Ken Roth သည် Harvard's Kennedy School of Government မှ Carr Center of Human Rights of Human Rights မှ Senior Fellow အဖြစ် ခန့်အပ်ခြင်းကို ပယ်ဖျက်လိုက်သည့်အတွက် မထင်မှတ်ထားသော စိတ်ဓာတ်ကျကာ ကျေနပ်အားရမိကြောင်း ဝန်ခံပါသည်။ လူ့အခွင့်အရေး ချိုးဖောက်မှုများကို ကိုင်တွယ်ဖြေရှင်းသည့် ကမ္ဘာ့ထိပ်တန်း အဖွဲ့အစည်းဖြစ်သည့် Human Rights Watch ၏ ဒါရိုက်တာအဖြစ် ၂၉ နှစ်ကြာ တာဝန်ထမ်းဆောင်ပြီးနောက် Roth သည် ဤခန့်အပ်မှုအတွက် အလွန်အရည်အချင်းပြည့်မီပြီး အခွင့်အရေးများ ရရှိခဲ့သည်။ ဒါပေမယ် ဟားဗတ်တက္ကသိုလ်မှာ ဇီယွန်ဝါဒီအလှူရှင်တွေရဲ့ သြဇာလွှမ်းမိုးမှုကို ပြင်းပြင်းထန်ထန် တွန်းအားပေးဖို့တော့ လိုပါလိမ့်မယ်။ ထိုသို့သော နောက်ခံအချက်မရှိလျှင် ဤအလေးစားဆုံး ပညာရေးအဖွဲ့အစည်းသည် Roth ၏တည်ရှိမှုအတွက် ဂုဏ်ယူနေမည်မှာ သေချာပါသည်။ [Chris McGreal, “Harvard Blocks Role for Israel Criticism over Israel,” The Guardian, Jan. 29, 6] HRW Roth တွင် နှစ်ရှည်လများ ထူးထူးခြားခြား တာဝန်ထမ်းဆောင်ခဲ့ပြီးနောက် အရပ်ဘက်လူမှုအဖွဲ့အစည်းများ၏ ကျော်ကြားသူဖြစ်လာခဲ့သည်။ ဤဖြစ်ရပ်သည် အထက်တန်းပညာ၏ အလေးစားဆုံးနှင့် အချမ်းသာဆုံးသော အဖွဲ့အစည်းများပင်လျှင် ၎င်းတို့၏ ကြွေးကြော်ထားသော မစ်ရှင်များကို ဆန့်ကျင်သည့် ဆိုးရွားသော အတွေးအခေါ်နှင့် လူထုခေါင်းဆောင် ဖိအားများမှ အပြည့်အဝ အကာအကွယ်မရှိသည့် နောက်ထပ်သရုပ်ပြမှုဖြစ်သည်။
Roth ၏ မတော်မတရားပြုမူခြင်း၏ အထေ့အငေါ့က ၎င်း၏ထုတ်ဖော်ပြောဆိုမှုကို ကျွန်ုပ် သည်းမခံနိုင်လောက်အောင် တောက်ပြောင်နေသည့် ပုံသဏ္ဍာန်တစ်ခုအား ပြန်လည်အမှတ်ရစေသည်။ လွန်ခဲ့သောဆယ်စုနှစ်တစ်ခုကျော်က ကျွန်ုပ်နေထိုင်ရာ Santa Barbara ရှိ ဒေသခံ HRW အကြံပေးကော်မတီတွင် အဖွဲ့ဝင်ဖြစ်ခဲ့ပါသည်။ တစ်နေ့တွင် ကော်မတီဥက္ကဋ္ဌ သူငယ်ချင်းတစ်ယောက်ထံမှ ဖုန်းဝင်လာသည်။ သိမ်းပိုက်ခံထားရသော ပါလက်စတိုင်းရှိ အစ္စရေး၏ လူ့အခွင့်အရေးချိုးဖောက်မှုဆိုင်ရာ ကုလသမဂ္ဂ အထူးကိုယ်စားလှယ် ရာထူးကို ထမ်းဆောင်စဉ်က အကျိုးစီးပွားပဋိပက္ခကြောင့် ဤအဖွဲ့မှ ဖယ်ရှားခံရခြင်းအကြောင်း သူမအား အသိပေးခဲ့သည်။ ဤနေရာတွင် သံသယဖြစ်ဖွယ်အသုံးချမှုဖြင့် ဤနည်းပညာဆိုင်ရာ စည်းမျဉ်းကို ကျွန်ုပ် UN ရာထူးမှ ရယူပြီးနောက် နှစ်အနည်းငယ်အကြာတွင် ရုတ်တရက် ခေါ်ယူသင့်သည်ဟု ကျွန်ုပ်ထင်မြင်မိသည်မှာ ထူးဆန်းလှပေသည်၊ ၎င်းသည် ကျွန်ုပ်အား ရုတ်ခြည်း ဖယ်ရှားရခြင်း၏ ရည်ရွယ်ချက်အစစ်အမှန်ကို ထပ်မံဖြစ်ပေါ်စေသည် ။
ပြီးတော့ ကျွန်တော် အံ့သြစရာတော့ မထင်ပါဘူး၊ ကျွန်တော် ရာထူးက နုတ်ထွက်ခြင်းအတွက် စစ်မှန်တဲ့ ရှင်းပြချက်ကို ရှာတွေ့ဖို့ အချိန်သိပ်မကြာလိုက်ပါဘူး။ ဂျီနီဗာရှိ အစ္စရေး၏ ရုပ်သေး NGO ဖြစ်သော UN Watch မှ HRW သည် ကျွန်ုပ်ကဲ့သို့ နာမည်ဆိုးဖြင့်ကျော်ကြားသော ဂျူးမုန်းတီးရေးအမြင်ရှိသူအား ၎င်းတို့၏ အဖွဲ့အစည်းဇယားတွင် ထိန်းသိမ်းထားရန် မတော်တရော်ဖြစ်နေကြောင်း တိုင်ကြားခဲ့သည်။ Ken Roth ပဲ၊ ကျွန်တော့်ကို ထုတ်ပယ်ဖို့ ဘယ်သူက လုပ်ခဲ့တာလဲလို့ ပြောခဲ့ပါတယ်။ တုံ့ပြန်ချက်၊ နောက်ဆက်တွဲဖြစ်လာမည့်အရာများကို မျှော်လင့်နိုင်သည်၊ UN Watch သည် ၎င်းတို့၏ သြဇာလွှမ်းမိုးမှုကို ကြွားလုံးထုတ်ကာ ၎င်းတို့၏ ဝဘ်ဆိုက်နှင့် မီဒီယာများမှတဆင့် ဤအမည်ပျက်စာရင်းသွင်းခြင်း 'အောင်ပွဲ' ကို ကြေငြာခဲ့သည်။ HRW သည် ကျွန်ုပ်၏ ကိုးကွယ်ယုံကြည်မှု ဆန့်ကျင်မှုကြောင့် ၎င်းတို့၏ ကော်မတီမှ ဖယ်ရှားခံရခြင်း ဖြစ်သည်ဟု ခံယူချက်ဖြင့် နှုတ်ဆိတ်နေခဲ့သည်။ HRW မှ ကော်မတီမှ ထုတ်ပယ်ခြင်းဆိုင်ရာ ကြေငြာချက်အား ကျွန်ုပ်၏ ပုံမှန်တောင်းဆိုမှုတစ်ခုအဖြစ် ထင်မြင်ယူဆကာ အကြီးတန်း HRW ဝန်ထမ်းများက ထောက်ခံထားကြောင်း သိရှိခဲ့ရသော်လည်း Roth မှ ငြင်းပယ်ခဲ့ပါသည်။ အဖြစ်အပျက်သည် ကျွန်ုပ်၏ပညာရေးဘဝအပေါ် သက်ရောက်မှုအချို့ရှိပါသည်- ဟောပြောပွဲဖိတ်ကြားချက်များကို ရုတ်သိမ်းခြင်း သို့မဟုတ် ဖျက်သိမ်းလိုက်ခြင်းဖြစ်ပြီး 'အငြင်းပွားဖွယ်ရာများ' ဖြစ်လာခြင်း၏ အခြားမနှစ်မြို့ဖွယ်ဆိုးကျိုးများစွာကို ကျွန်ုပ်ကြုံတွေ့ခဲ့ရသည်။
တိုက်ဆိုင်စွာဖြင့် ရက်သတ္တပတ်အနည်းငယ်အကြာတွင် Roth နှင့် ကျွန်ုပ်သည် Denver တက္ကသိုလ်၏ တူညီသောအကန့်တွင် ပေါ်လာပြီး SB ကော်မတီမှ ဖယ်ရှားခြင်းအား ကိုင်တွယ်ပုံကြောင့် ကျွန်ုပ်သည် ထိခိုက်နစ်နာခဲ့ရကြောင်း UN Watch မှ အကြောင်းပြချက်ပေးကာ ကျွန်ုပ်အား UN Watch မှ အကြောင်းပြချက်ပေးခဲ့သည်။ HRW ပင်လျှင် အစ္စရေးအပေါ် ကျွန်ုပ်၏ ဝေဖန်မှုများတွင် အလွန်ပြင်းထန်လွန်းသည်။ Roth သည် ကျွန်ုပ်အား မမေ့နိုင်သော လှောင်ပြောင်သော စကားလုံးများဖြင့် ငြင်းဆန်ခဲ့သည်—“UN Watch ၏ စကားကို မည်သူမျှ ဂရုမစိုက်”။ တရားမျှတစွာဖြင့်၊ ပါလက်စတိုင်းပြည်သူများနှင့်ပတ်သက်လာလျှင် အစ္စရေးသည် ပါလက်စတိုင်းလူမျိုးများနှင့်ပတ်သက်လာလျှင် အသားအရောင်ခွဲခြားသည့်အုပ်ချုပ်မှုစနစ်ကို ထူထောင်ခဲ့ကြောင်း Amnesty International နှင့် B'Tselem တို့ ပူးပေါင်းပြီး နှစ်အကြာတွင် HRW ၏ မဆင်မခြင်ရဲစွမ်းသတ္တိကို ကျွန်ုပ်အသိအမှတ်ပြုပါသည်။ [“A Threshold Crossed- Israeli Authority and the Crimes of Apartheid and Persecution,' Human Rights Watch၊ ဧပြီလ 27 ရက်၊ 2021 တွင် ကြည့်ပါ။ Richard Falk & Virginia Tilley ၏ အစောပိုင်းအစီရင်ခံစာကို ကြည့်ပါ၊ "ပါလက်စတိုင်းပြည်သူများအပေါ် အစ္စရေး၏ သဘောထားများနှင့် အသားအရောင်ခွဲခြားမှုဆိုင်ရာ မေးခွန်း" UN ESCWA၊ MRCH 15၊ 2017။] ၎င်းသည် Roth ၏ရှည်လျားသောသက်တမ်းအတွင်း ထုတ်ဝေခဲ့သော ရာနှင့်ချီသော သက်တမ်းအတွင်း လုံလောက်သည့် တစ်ခုတည်းသော အစီရင်ခံစာဖြစ်သည်။ ဟားဗတ်ကို အရှုံးမပေးစေရန် တုံ့ပြန်မှုတစ်ခု။
UN Watch မှ သိက္ခာချခြင်းနှင့် စိတ်တူကိုယ်တူ လူတစ်ဦးချင်းနှင့် အဖွဲ့အစည်းများသည် Roth အပေါ် ကျူးလွန်ခဲ့သည့်ကဲ့သို့ လုံးဝတရားမျှတမှုမရှိသော ရလဒ်များထွက်ပေါ်လာစေရန် ၎င်းတို့ပိုင်ဆိုင်သည့် သြဇာအာဏာ ကင်းမဲ့နေခြင်းမှာ အမှန်ပင်ဖြစ်လိုပါသည်။ ကျွန်ုပ်၏ကိစ္စတွင် Roth ကို လှုံ့ဆော်သည့်အရာမှာ HRW ဘုတ်အဖွဲ့တွင် သြဇာရှိသော ဇီယွန်ဝါဒီအဖွဲ့ဝင်ဖြစ်ခြင်းဖြစ်သည်ဟု ကျွန်ုပ်သံသယရှိသည်။ ငယ်ငယ်က HRW တည်ထောင်သူ Bob Bernstein ကို NYC မှာ မိသားစုသူငယ်ချင်းအဖြစ်နဲ့ သိခဲ့ပြီး HRW Board မှာ ဦးဆောင်အစ္စရေးရှေ့နေဖြစ်နေစဉ် အခင်းမဖြစ်ပွားမီ နှစ်အနည်းငယ်အလိုက Santa Barbara မှာ သူနဲ့အတူ ညစာစားခဲ့ပါတယ်။ . သူနှင့်အခြားဘုတ်အဖွဲ့ဝင်များသည် ကျွန်ုပ်၏ကုသမှုနှင့်ပတ်သက်၍ နှစ်အနည်းငယ်ကြာသည်အထိ မျက်ရည်မကျစေမည့် ခြွင်းချက်မရှိ အစ္စရေးထောက်ခံသူများဖြစ်ကြောင်း ကျွန်ုပ်သိရှိခဲ့ရသည်။
Roth ၏ အတွေ့အကြုံသည် ဂျာမန်ဘာသာရေးဆရာနှင့် သင်းအုပ်ဆရာ Martin Niemöller ၏ ကျော်ကြားသော 1946 ကဗျာကို ပြန်ပြောင်းသတိရပြီး လစ်ဘရယ်များ၏ စိတ်သဘောထားသည် ငွေကြေးအကျိုးအမြတ်အတွက် သို့မဟုတ် အကျင့်စာရိတ္တနိုးကြားမှုကို စတေးရန် ဖိအားပေးခံနေရသော ပြဿနာများကို ကွက်ကွက်ကွင်းကွင်း သရုပ်ဖော်ထားသည်။ ဤကဗျာကို သင်းအုပ်ဆရာ Niemöller ၏ကိုယ်ပိုင်ဘဝက သံသယဖြစ်ဖွယ်မရှိစေဘဲ၊ အထူးသဖြင့် သူ၏အစောပိုင်းနှစ်များတွင် နာဇီလိုလားသူအဖြစ်မှ အကျဉ်းချခံထားရသော နာဇီဆန့်ကျင်ရေးသမားတစ်ဦးဖြစ်လာခြင်းသို့ ကူးပြောင်းခဲ့သည်မှာ သေချာပါသည်။
ပထမဆုံး သူတို့ လာခဲ့တယ်။
“ပထမတော့ သူတို့က ကွန်မြူနစ်တွေ အတွက် လာတယ်၊ ငါက ကွန်မြူနစ် မဟုတ်လို့ မပြောဘူး။
နောက်တော့ သူတို့က ဆိုရှယ်လစ်တွေ အတွက် လာပြောတော့ ကျွန်တော်လည်း ဆိုရှယ်လစ် မဟုတ်ဘူး ဆိုတော့ စကားလည်း မပြောဖြစ်ဘူး။
နောက်တော့ သူတို့က အလုပ်သမားသမဂ္ဂတွေဆီ လာပြီး ကျနော်က အလုပ်သမားသမဂ္ဂ သမားမဟုတ်လို့ မပြောဘူး။
ငါသည် ယုဒလူမဟုတ်သောကြောင့်၊
နောက်တော့ သူတို့က ငါ့ဆီလာတယ်၊ ငါ့အတွက် ပြောစရာ ဘယ်သူမှ မကျန်တော့ဘူး။”
သင်းအုပ်ဆရာ Martin Niemöller
ZNetwork သည် ၎င်း၏စာဖတ်သူများ၏ ရက်ရောမှုဖြင့်သာ ရန်ပုံငွေထောက်ပံ့ထားသည်။
လှူဒါန်းရန်