ဇွန်လ 98 ရက်နေ့တွင် US အထက်လွှတ်တော်မှ 2:15 ဖြင့်အတည်ပြုခဲ့သောရုရှားပိတ်ဆို့မှုဥပဒေမူကြမ်းသည်ဗုံးသီးကျည်တစ်ခုဖြစ်သည်။ ဥရောပသို့ ဓာတ်ငွေ့ထောက်ပံ့ရန် Gazprom ၏ စွမ်းအင်ကို နှစ်ဆတိုးစေမည့် ဘောလ်တစ်ပင်လယ်အောက်ရှိ Nord Stream 2 ပိုက်လိုင်းကို တိုက်ရိုက်နတ်ဆိုးဖြစ်စေသည်။
ယူရို 9.5 ဘီလီယံတန် ပိုက်လိုင်းကို ကုမ္ပဏီငါးခုက ငွေကြေးထောက်ပံ့နေပါတယ်။ ဂျာမနီ၏ Uniper နှင့် Wintershall; သြစတြီးယား၏ OMV; ပြင်သစ်၏ အင်ဂျင်နီယာ; နှင့် Anglo-Dutch Shell တို့ ဖြစ်သည်။ ဤအဓိကလုပ်ငန်းအားလုံးသည် ရုရှားတွင် လည်ပတ်နေပြီး Gazprom နှင့် ပိုက်လိုင်းစာချုပ်များ ထူထောင်မည် သို့မဟုတ် ထူထောင်မည်ဖြစ်သည်။
ပူးတွဲကြေညာချက်တွင် ဂျာမန်နိုင်ငံခြားရေးဝန်ကြီး Sigmar Gabriel နှင့် သြစတြီးယားအဓိပတိ Christian Kern တို့က “ဥရောပ၏စွမ်းအင်ထောက်ပံ့မှုသည် အမေရိကန်ပြည်ထောင်စုအတွက်မဟုတ်ဘဲ ဥရောပအတွက်ကိစ္စဖြစ်သည်” ဟု အလေးပေးပြောကြားခဲ့သည်။ “နိုင်ငံရေးအရ ပိတ်ဆို့အရေးယူမှုဆိုင်ရာ ကိရိယာများကို စီးပွားရေး အကျိုးစီးပွားနှင့် ဆက်စပ်မှု မရှိစေရ”၊ ပြီးတော့ အရာအားလုံးက “ဥရောပ-အမေရိကန် ဆက်ဆံရေးမှာ အသစ်ပြီး အလွန်အပျက်သဘောဆောင်တဲ့ အရည်အသွေး” ကို ဖော်ပြတယ်။
ပင်လယ်ကွေ့ရှိ ရေနံကုန်သည်တစ်ဦးက “ရုရှားအပေါ် ပိတ်ဆို့အရေးယူမှုအသစ်က အခြေခံအားဖြင့် စျေးပေါတဲ့ ရုရှားဓာတ်ငွေ့တွေအစား စျေးပေါတဲ့ ရုရှားဓာတ်ငွေ့တွေအစား အီးယူကို စျေးကြီးတဲ့ US ဓာတ်ငွေ့ကို ဝယ်ဖို့ အီးယူကို ပြောတာနဲ့ ပတ်သက်ပါတယ်။ ဒါကြောင့် ဂျာမန်နဲ့ သြစတြီးယားတွေက အခြေခံအားဖြင့် အမေရိကန်တွေကို နှောင့်ယှက်ဖို့ ပြောခဲ့တယ်။”
အရှေ့အလယ်ပိုင်းအခြေစိုက်နှင့် Beltway သဘောတူညီချက်ကို ဆန့်ကျင်သူတစ်ဦးဖြစ်သည့် အမေရိကန်ထိပ်တန်း Intel အရင်းအမြစ်တစ်ခုက “အမေရိကန် အထက်လွှတ်တော်သည် တညီတညွတ်တည်းမဲဖြင့် ရုရှားကို စစ်ကြေညာရန် ဆုံးဖြတ်ခဲ့သည် (ဒဏ်ခတ်ပိတ်ဆို့မှုသည် စစ်ပွဲဖြစ်သည်) နှင့် ဂျာမနီက လက်တုံ့ပြန်ရန် ခြိမ်းခြောက်ခဲ့သည်။ အမေရိကန်က ဒဏ်ခတ်ပိတ်ဆို့မှုတွေ စလုပ်ရင်၊
ဂျာမနီက ရုရှားရဲ့ Nord Stream 2 ပိုက်လိုင်းကို အီးယူကို ရပ်တန့်ဖို့ ကြိုးစားနေတယ်လို့ ဂျာမနီက စွပ်စွဲခဲ့ပြီး အမေရိကန်က သူတို့ရဲ့ သဘာဝဓာတ်ငွေ့ရည်ကို အီးယူကို တင်ပို့နိုင်တာကြောင့် အီးယူက အမေရိကန်ကို မှီခိုနေရတယ်လို့ ဆိုပါတယ်။
သို့သော်၊ ထို့နောက်တွင်၊ ဂိမ်းအပြောင်းအလဲဖြစ်နိုင်သောနောက်ဆက်တွဲတစ်ခုရှိသည်။ “အီးယူနဲ့ အမေရိကန်တို့ကြား ကုန်သွယ်ရေးစစ်ပွဲဖြစ်ရင် နေတိုးရဲ့အဆုံးသတ်ကို စာလုံးပေါင်းနိုင်လိမ့်မယ်။”
ပုံမှန် Brexiteer သံသယရှိသူများသည် "Molotov-Ribbentrop 2 ပိုက်လိုင်း" မှ အုတ်တစ်တန်ကဲ့သို့ ပြုတ်ကျနေသည် - ပိုလန်နိုင်ငံမှ အကြောက်လွန်ခြင်း၏ အခြားကုန်အမှတ်တံဆိပ်ဖော်ပြမှု။
၎င်းတို့သည် ရုရှားနှင့် စီးပွားရေးလုပ်ဝံ့သည့်အတွက် ဂျာမနီကိုပင် "အရှေ့ဥရောပနှင့် အလယ်ပိုင်း၏ လုံခြုံရေးနှင့် စီးပွားရေး အကျိုးစီးပွားများကို ပျက်ပြားစေသည်" နှင့် - ဟုတ်ပါတယ်၊ ရယ်မောသံများက အစီအစဥ်ဖြစ်နေသည် - "နေတိုးအတွက် အမေရိကန်ရဲ့ ကျောထောက်နောက်ခံ" ကို ပျက်ပြားစေပါသည်။
အလွန်အကျွံ “စိတ်ခံစားမှု” သည် သစ္စာဖောက်ခြင်း၏ ဆိုးရွားသော စွပ်စွဲမှုကိုပင် ဖြစ်စေသည်။ “ပိုလန်က ဘယ်ဘက်ကို ရောက်နေတယ်ဆိုတာ ကျွန်တော်တို့ သိပါတယ်။ ဂျာမနီက ဘယ်ဘက်လဲ။”
အမှန်တကယ်တော့ ခွင့်မလွှတ်နိုင်သော အရာမှာ လက်တွေ့တွင် Nord Stream 2 သည် ပိုက်လိုင်းအခကြေးငွေမှ ယူကရိန်း၏ ဝင်ငွေဒေါ်လာ ၂ ဘီလီယံကို မအောင်မြင်သော အခြေအနေအတွက် မြှုပ်နှံထားသည်။
Nord Stream 2 ကို ပုံမှန်သံသယရှိသူအားလုံးက ဆန့်ကျင်သည်။ ပိုလန်; ဘောလ်တစ်ပြည်နယ်များ၊ ဝါရှင်တန်; ဒါပေမယ့်လည်း Nordic ပြည်နယ်များ။ ထိပ်တန်းတရားဝင်အငြင်းပွားမှုမှာ ၎င်းသည် "အီးယူစွမ်းအင်လုံခြုံရေးကို ထိခိုက်စေသည်" ဟုဆိုသည်။ အီးယူသည် ဘရပ်ဆဲလ်တွင် ဆယ်စုနှစ်တစ်ခုကျော်ကြာ ကြားဖြတ်မလုပ်ဆောင်နိုင်သော “စွမ်းအင်လုံခြုံရေး” ဆွေးနွေးမှုများတွင် အီးယူက သူ့ကိုယ်သူ ထိခိုက်စေသောကြောင့် ၎င်းသည် ကြီးမားသောပြက်လုံးတစ်ခုကို မြှုပ်နှံထားသည်။
အမြတ်အစွန်း ဖန်တီးမှု ပျက်သုဉ်းမည် ၊
လေ့လာသုံးသပ်သူ Peter G. Spengler သည် အမေရိကန် အထက်လွှတ်တော် ဥပဒေကြမ်းအား "ကြေငြာသော်လည်း မလုပ်ဆောင်ရသေးသော စစ်ပွဲ၊ ဂျာမနီနှင့် သြစတြီးယားတို့ကို တိုက်ရိုက် (ဒဏ်ခတ်ပိတ်ဆို့မှု) စစ်ပွဲ၊ အီးယူအတွင်း ဖြစ်နိုင်ချေရှိသော လက်ခံသူများကို သွယ်ဝိုက်၍ဖြစ်စေ" အဖြစ် သတ်မှတ်သည်။
Spengler သည် 1978 FRG/USSR ၏ စီးပွားရေးပူးပေါင်းဆောင်ရွက်မှုဆိုင်ရာ သဘောတူညီချက် 25 နှစ်ကြာ 1978 နှင့် ထိုအချိန်က Federal Republic of Germany နှင့် USSR အကြား စီးပွားရေးပူးပေါင်းဆောင်ရွက်မှုဆိုင်ရာ သဘောတူညီချက်ကို အာရုံစိုက်ပြီး 25 နှစ်ကြာအောင် ရေးဆွဲထားသော၊ "အနောက်ဂျာမနီနှင့် ဆိုဗီယက်ယူနီယံတို့ကြားရှိ သဘောတူညီချက်အားလုံးနှင့်အတူ ဤသဘောတူညီချက်သည် [Helmut] Kohl သည် ၎င်း၏ 'Haus Europa' ကို Bonn တွင် 1989 ခုနှစ်နွေရာသီမှစတင်၍ Bonn တွင်ဆိုဗီယက်ယူနီယံနှင့်ရုရှားနှင့်တည်ဆောက်နိုင်စေသောအခြေခံဖြစ်သည်။
အရေးကြီးသည်မှာ၊ ဤသဘောတူညီချက်တွင် မော်စကို၊ တီဟီရန်နှင့် ဘွန်းကြား ဓာတ်ငွေ့သယ်ယူပို့ဆောင်ရေးတြိဂံတစ်ခုလည်း ပါ၀င်ပြီး ထိုနှစ်များတွင် ဖယ်ဒရယ်သမ္မတနိုင်ငံကို ဆန့်ကျင်သည့် အသံတိတ်စစ်ပွဲများစွာတွင် ကာတာအုပ်ချုပ်ရေးက ပြင်းပြင်းထန်ထန် တိတ်တိတ်ပုန်း တိုက်ခိုက်နေခဲ့သည်။
သဘောတူညီချက်ကို 24/7 ဖျက်ဆီးရန် ကြိုးစားနေသူကို ခန့်မှန်းပါ။ မကြာသေးမီက သေဆုံးသွားသော ပိုလန် "Grand Chessboarder" Zbigniew Brzezinski။
ထို့ကြောင့် ၁၉၇၀ ပြည့်လွန်နှစ်များနှောင်းပိုင်းမှစ၍ ဘာမှမပြောင်းလဲခဲ့ပါ။ ဝါရှင်တန်သည် တီဟီရန်နှင့် မော်စကို နှစ်ဘက်စလုံးကို ရှုတ်ချခဲ့သည်။ ရုရှားနိုင်ငံနှင့် ပတ်သက်သည့် အမေရိကန် အထက်လွှတ်တော် ဥပဒေကြမ်း၏ အပိုင်းသည် အီရန်အပေါ် တင်းမာသော အစီအစဥ် တစ်ခုဖြစ်သည့် အီရန်၏ မတည်မငြိမ်ဖြစ်မှု လှုပ်ရှားမှုများ အက်ဥပဒေ (ရုရှား၏ ပိတ်ဆို့အရေးယူမှု အပါအဝင်) ကို တန်ပြန်ရန် စဉ်းစားပြီးနောက် တစ်မျိုးဖြစ်သည်။
အမေရိကန် အထက်လွှတ်တော် ပိတ်ဆို့အရေးယူမှု ဥပဒေကြမ်းသည် စွမ်းအင်ကို ပစ်မှတ်ထားခြင်း မဟုတ်ဘဲ၊ ၎င်းသည် ပြင်းထန်သော စွမ်းအင်စစ်ပွဲ၏ ထုတ်ကုန်ခွဲတစ်ခုဖြစ်သည်။ ဒါပေမယ့် US Senate က တကယ်က ဘာလဲ။ တီထွင်ဖန်တီးမှု (အကျိုးအမြတ်) ပျက်စီးခြင်းဟု ခေါ်သည်။
Nord Stream 2 သည် “ဥရောပသို့ အမေရိကန်၏ သဘာဝဓာတ်ငွေ့ရည် တင်ပို့မှုနှင့် ယှဉ်ပြိုင်နိုင်လိမ့်မည်” ဟု အမေရိကန် အထက်လွှတ်တော်က ယုံကြည်ထားသည်။ ထို့ကြောင့် အမေရိကန် အစိုးရသည် "အမေရိကန် အလုပ်အကိုင်များ ဖန်တီးပေးရန်၊ အမေရိကန် မဟာမိတ်များနှင့် မိတ်ဖက်များကို ကူညီရန်နှင့် အမေရိကန် နိုင်ငံခြားရေး မူဝါဒကို အားကောင်းစေရန်အတွက် အမေရိကန် စွမ်းအင် အရင်းအမြစ်များ တင်ပို့မှုကို ဦးစားပေး လုပ်ဆောင်သင့်သည်" ဟု ပြောကြားခဲ့သည်။
သို့သော် ၎င်းသည် "မဟာမိတ်များနှင့် မိတ်ဖက်များ" ကို ကူညီခြင်းနှင့် လုံးဝမသက်ဆိုင်ပါ။ အထက်လွှတ်တော်ရှိ ၎င်းတို့၏သူငယ်ချင်းများ/ရုပ်သေးများထံမှ အကူအညီအနည်းငယ်ရယူနေသည့် အမေရိကန်စွမ်းအင်အကြီးစားများ၏ ကိစ္စတစ်ခုဖြစ်သည်။ ဤလူများကို ရွေးကောက်တင်မြှောက်ရန် အမေရိကန် စွမ်းအင်အကြီးစားများသည် 50/2015 တွင် ဒေါ်လာ သန်း 2016 ကျော် လှူဒါန်းခဲ့ပုံသည် အများသူငှာ နယ်ပယ်တွင် ရှိနေသည်။
Hamburg မီးရှူးမီးပန်းတွေကို ကြည့်လိုက်ပါ။
အမေရိကန် အထက်လွှတ်တော်နှင့် နှိုင်းယှဉ်ပါက ဇာတ်လမ်းတွင် ဥရောပကော်မရှင် (EC) ၏ အခန်းကဏ္ဍသည် “လုပ်ပိုင်ခွင့်” မှတစ်ဆင့် ဝင်ရောက်စွက်ဖက်မည်ကို ရှင်းရှင်းလင်းလင်း မသိရှိရမချင်း မှေးမှိန်နေခဲ့သည်။ ဤ "လုပ်ပိုင်ခွင့်" ကို အဖွဲ့ဝင်နိုင်ငံများမှ "အားဖြည့်အရည်အချင်းပြည့်မီသော အများစု" ဆန္ဒမဲဖြင့် အတည်ပြုရမည်ဖြစ်ပြီး လူဦးရေ၏ 72 ရာခိုင်နှုန်းကို ကိုယ်စားပြုသည့် အီးယူပြည်နယ်များ၏ ပုံမှန်အဆင့်ထက် 65 ရာခိုင်နှုန်း ပိုမိုများပြားသည်။
Spengler က "ဥရောပကုမ္ပဏီများနှင့် Gazprom တို့ကြား စာချုပ်များတွင် တရားဝင်ခြေချခွင့်ရရန် ကော်မရှင်၏ ဆက်လက်ကြိုးပမ်းမှုသည် သမ္မတတစ်ဦး၏ အထက်လွှတ်တော် (နှင့် အောက်လွှတ်တော်) ဒဏ်ခတ်အရေးယူမှုဥပဒေအား လက်မှတ်ရေးထိုးခြင်းထက်ပင် ပိုမိုဆိုးရွားပြီး ထိရောက်မှုရှိနိုင်သည်" ဟု Spengler က သုံးသပ်သည်။
ဒါဆို ဒါတွေအားလုံး ဘယ်ကို ဦးတည်သွားမလဲ။ “ဥရောပကော်မရှင်/တရားရေးတရားရုံးနှင့် ဂျာမန်/ဩစတြီးယား (အပေါင်း ရုရှား) တရားစီရင်ပိုင်ခွင့်တို့ကြားတွင် အလွန်ရှုတ်ထွေးသော ခိုက်ရန်ဖြစ်ပွားမှုဆီသို့ အငြင်းအခုံဖြစ်နိုင်သည်။
အထက်လွှတ်တော် ဥပဒေကြမ်းအား အောက်လွှတ်တော်တွင် ဗီတိုအာဏာ ထောက်ခံသူအများစုဖြင့် ထောက်ခံရမည်ဖြစ်သည်။ ဟမ်းဘတ်မြို့ G-20 ပွဲမတိုင်ခင်မှာ ဒီမဲက ဖြစ်မလာပါဘူး။ ထို့နောက် သမ္မတ Trump က ၎င်းကို ဖြိုခွင်းမည်မဟုတ်ဟု ယူဆပါက ဥပဒေဖြစ်လာမည်ဖြစ်သည်။
“နျူကလီးယား” ပြဿနာမှာ Nord Stream 2 တွင် ပါ၀င်နေသော အနောက်တိုင်း ကုမ္ပဏီကြီးငါးခုကို ပိတ်ဆို့အရေးယူရန် အမေရိကန်ဘဏ္ဍာရေးဌာနအတွက် မဖြစ်မနေလုပ်ဆောင်ရမည့် အပိုဒ်တစ်ခုဖြစ်သည်။ ဥပဒေကို အတည်ပြုပါက၊ အိမ်ဖြူတော်က ၎င်းကို လျစ်လျူရှုထားခြင်းဖြစ်သည်။ မဟုတ်ပါက ဂျာမနီ၊ သြစတြီးယားနှင့် ပြင်သစ်တို့က စစ်ကြေညာခြင်းဟု အဓိပ္ပာယ်ဖွင့်ဆိုကြမည်ဖြစ်သည်။
Trump နှင့် အဓိပတိ Angela Merkel တို့သည် G-20 တွင် ရာသီဥတုပြောင်းလဲမှု၊ ဒုက္ခသည်များနှင့် ကုန်သွယ်ရေးဆိုင်ရာ အကာအကွယ်ပေးမှုမရှိခြင်းဆိုင်ရာ ဆွေးနွေးမှုများကို အလေးပေးခြင်းဖြင့် Merkel သည် G-XNUMX တွင် ထိပ်တိုက်တွေ့မည့်လမ်းစဉ်တွင် ကျိန်းသေပါဝင်မည်ဖြစ်သည်။ ရုရှား၏ ပိတ်ဆို့အရေးယူမှု ဥပဒေကြမ်းသည် မသန့်ရှင်းသော အရှုပ်အထွေးကို တိုးစေပါသည်။ ဟမ်းဘတ်တွင် ထိုနှစ်နိုင်ငံစလုံးကို မီးရှူးမီးပန်းများ "ဆင်နွှဲ" ရန် မျှော်လင့်ထားသည်။
ZNetwork သည် ၎င်း၏စာဖတ်သူများ၏ ရက်ရောမှုဖြင့်သာ ရန်ပုံငွေထောက်ပံ့ထားသည်။
လှူဒါန်းရန်