အရင်းအမြစ်- The Intercept
US Supreme ပါ။ အိုကလာဟိုးမားမြေပုံကို ပြောင်းလဲစေခဲ့တဲ့ တရားရုံးက ပြီးခဲ့တဲ့အပတ်က ဆုံးဖြတ်ချက်တစ်ခု ထုတ်ပြန်ခဲ့ပါတယ်။ Tulsa အများစုအပါအဝင် ပြည်နယ်၏ အရှေ့ပိုင်းတစ်ဝက်သည် ယခုအခါ တရားဝင်ရည်ရွယ်ချက်အတွက်၊ အိန္ဒိယနိုင်ငံဖြစ်သည်။ တရားရုံးချုပ်၏ ဆုံးဖြတ်ချက်သည် အဆန်းမဟုတ်ပါ — ဌာနေတိုင်းရင်းသားများသည် အထက်တရားရုံးတွင် အောင်ပွဲအနည်းအကျဉ်းမျှသာ မြင်တွေ့ခဲ့ရသည် — သို့သော် အိုကလာဟိုးမားတွင် ဖြစ်ပွားခဲ့သည့်ကဲ့သို့ စာချုပ်ချိုးဖောက်မှုများမှာ မဟုတ်ပါ။
မစ်ရှီဂန်ပြည်နယ်တက္ကသိုလ်ရှိ ဌာနေတိုင်းရင်းသားဥပဒေနှင့် မူဝါဒရေးရာစင်တာမှ ဒါရိုက်တာ Matthew Fletcher က "စည်းကမ်းချက်သည် စာချုပ်တိုင်းကို ချိုးဖျက်လိုက်ပြီဖြစ်သည်။
မူလပဋိညာဉ်ကျမ်းများကို ပြန်သွားလျှင် တိုင်းရင်းသား နယ်မြေ ကျယ်ပြန့်လာမည်ဖြစ်သည်။ ဆိုလိုသည်မှာ ဌာနေတိုင်းရင်းသားများသည် သဘာဝပတ်ဝန်းကျင် ထိန်းသိမ်းရေးအပေါ် ပိုမိုခိုင်မာသော အသံရှိကြမည်ဖြစ်ပြီး ရုပ်ကြွင်းလောင်စာဆိုင်ရာ အခြေခံအဆောက်အအုံတည်ဆောက်မှုတွင် ပိုမိုပြောဆိုနိုင်ကာ ၎င်းတို့၏ မိဘအိမ်မှ ဖယ်ရှားခံရသော ဇာတိကလေးငယ်များ၏ ကံကြမ္မာကို ပိုမိုကောင်းမွန်စွာ ထိန်းချုပ်နိုင်ကာ ဒေသဆိုင်ရာ တရားရုံးများတွင် တရားစွဲခံရရန် အလားအလာနည်းပါသည်။ ခရိုင်ရှေ့နေများကို လူမျိုးရေးခွဲခြားမှု၊ ပြင်းထန်သောရာဇ၀တ်မှုနိုင်ငံရေးကို အသုံးပြု၍ ရွေးချယ်တင်မြှောက်ထားသည်။ မြေယာကိုယ်နှိုက်ကို ထိန်းချုပ်ခြင်းအပြင်၊ စာချုပ်များသည် ပြည့်စုံခြင်းမရှိသော ကျန်းမာရေးစောင့်ရှောက်မှု၊ ဘေးကင်းရေးနှင့် ပညာရေးတို့ကို ပံ့ပိုးရန် ပြည်ထောင်စုအစိုးရအား လုံလောက်သောအရင်းအမြစ်များပံ့ပိုးပေးရန် လိုအပ်သည့်တာဝန်များအတွက် အခြေခံအုတ်မြစ်ချထားသည်။
“ဒီစာချုပ်ကတိတွေနဲ့ စာချုပ်ဆိုင်ရာအခွင့်အရေးတွေရှိတယ်၊ ဒါပေမယ့် မျိုးနွယ်စုတွေက အဲဒါတွေကို အမှန်တကယ်ဖြစ်လာအောင်၊ အထူးသဖြင့် အခုခေတ်မှာ တရားစွဲရမယ်။
1970 ခုနှစ်များအတွင်း အမေရိကန်အိန္ဒိယလှုပ်ရှားမှုမှသည် 2016 ခုနှစ်တွင် Standing Rock လှုပ်ရှားမှုအထိ - အမေရိကန်ရှိ အားကောင်းမောင်းသန်သော ဇာတိလှုပ်ရှားမှုများ - သည် စာချုပ်ပါတာဝန်များကို ကျေပွန်စေရန်အတွက် ဗဟိုပြုထားသည်။ ပြီးခဲ့သည့်အပတ်က McGirt v. Oklahoma ဆုံးဖြတ်ချက်သည် ပဋိညာဉ် ပြည့်စုံမှုဟူသည်—နှင့် ကွန်ဂရက်၊ တရားရုံးများနှင့် အုပ်ချုပ်ရေးမဏ္ဍိုင်တို့၏ လုပ်ဆောင်ချက်အတွက် ဖိတ်ကြားချက်၊ အထူးသဖြင့် နိုဝင်ဘာလတွင် ဒီမိုကရက်တစ်သမ္မတတစ်ဦး ရွေးချယ်ခံရပါက၊
"ဒီဆုံးဖြတ်ချက်က အရေးကြီးသလို မှန်ကန်သလို၊ မျိုးနွယ်စုတွေကို အသစ်အဆန်းတွေ မပေးပါဘူး" ဟု ကော်လိုရာဒိုတက္ကသိုလ်မှ ဥပဒေပါမောက္ခ Sarah Krakoff က The Intercept သို့ ပြောကြားခဲ့သည်။ “ဒီစာချုပ်ကတိတွေနဲ့ စာချုပ်ပါအခွင့်အရေးတွေရှိတယ်၊ ဒါပေမယ့် မျိုးနွယ်စုတွေက အဲဒါတွေကို လက်တွေ့ဖြစ်အောင်၊ အထူးသဖြင့် ခေတ်ကာလမှာ၊ ကတိကဝတ်တွေ ညှိနှိုင်းချိန်ကနေ အခုအချိန်အထိ ဖယ်ဒရယ်အိန္ဒိယမူဝါဒတွေက သဘောတူစာချုပ်တွေကို စွန့်လွှတ်ထားလို့ပါပဲ။”
အိုကလာဟိုးမားရှိ စီရင်ထုံးများကဲ့သို့ စီရင်ထုံးများသည် ပုံမှန်လျစ်လျူရှုခံထားရသည့် အဖြစ်မှန်ကို အတည်ပြုသည်- “စာချုပ်များသည် မြေ၏ဥပဒေ” ဖြစ်သည်။
Oklahoma ရှိ McGirt Effect
McGirt v. Oklahoma သည် အိုကလာဟိုးမားတရားရုံးတစ်ခုမှ လိင်ပိုင်းဆိုင်ရာပြစ်မှုများဖြင့် ပြစ်ဒဏ်ချမှတ်ခံထားရသော Seminole အမျိုးသား Jimcy McGirt သည် ကြိုတင်စာရင်းသွင်းထားသောမြေပေါ်တွင် ၎င်း၏ပြစ်မှုများကို ကျူးလွန်ခြင်း ရှိ၊ မရှိအပေါ် ဗဟိုပြုပါသည်။ ဘယ်တော့လဲ ရာဇ၀တ်မှု လိုမျိုး “အိန္ဒိယနိုင်ငံ” တွင် လူသတ်မှု၊ ပြန်ပေးဆွဲမှု၊ ဖောက်ထွင်းမှုနှင့် လိင်ပိုင်းဆိုင်ရာအလွဲသုံးစားမှုတို့ကို လုပ်ဆောင်ပြီး ဇာတိအမေရိကန်လူမျိုး တရားခံ သို့မဟုတ် သားကောင်များ ပါဝင်သဖြင့် ၎င်းတို့ကို ပြည်နယ်တရားရုံးထက် ဗဟိုတရားရုံးတွင် စစ်ဆေးရမည်ဖြစ်သည်။ McGirt အား အစမ်းစစ်ဆေးမှုအသစ်တစ်ခုရရှိရန် ၎င်း၏ရှေ့နေများက 1833 စာချုပ်အရ တည်ထောင်ထားသော Creek Reservation သည် မည်သည့်အခါမျှ မရပ်တန့်ဘဲ ၎င်းတို့၏အမှုသည်အား တရားရုံးတွင် မှားယွင်းစွာ စီရင်ခဲ့ခြင်းဖြစ်သည်ဟု ငြင်းဆိုခဲ့သည်။
သမ္မတ Donald Trump မှ ခန့်အပ်ခြင်းခံရသော Justice Neil Gorsuch မှ အများစု၏ ထင်မြင်ယူဆချက်သည် Muscogee လူမျိုးများနှင့် အခြေချနေထိုင်သူများမှ Creek ဟုအမည်ပေးထားသော အမေရိကန်ပြည်ထောင်စု၏ တင်းမာသောသမိုင်းကြောင်းကို ဖော်ပြသည်။ အမေရိကန် အစိုးရသည် အကြမ်းဖက်မှု သို့မဟုတ် ငတ်မွတ်ခေါင်းပါးမှု ခြိမ်းခြောက်ခြင်းမှတဆင့် အတင်းအကျပ် စာချုပ်များ ရယူလေ့ရှိသည်။ 1830 ခုနှစ်များတွင် Muscogee၊ Cherokee၊ Seminole၊ Chickasaw နှင့် Choctaw လူမျိုးများသည် အရှေ့တောင်ဘက်ရှိ ၎င်းတို့၏ဇာတိမြေမှ ယခု Oklahoma အရှေ့ပိုင်းသို့ အတင်းအကျပ် ဖယ်ရှားခံခဲ့ရသည်။ Muscogee (Creek) တစ်ခုတည်းတွင်ပင် လူ ၁၅,၀၀၀ မှ ၃,၅၀၀ ခန့်သည် ၎င်းတို့၏ နယ်မြေသစ်သို့ သွားရာ Trail of Trail ဟု လူသိများသော ခရီးတစ်ခုတွင် သေဆုံးခဲ့သည်။ Gorsuch မှတ်ချက်ချခဲ့သည့်အတိုင်း "မျက်ရည်လမ်းရဲ့အစွန်ဆုံးမှာ ကတိတစ်ခုရှိတယ်။ ဂျော်ဂျီယာနှင့် အလာဘားမားရှိ ၎င်းတို့၏ဘိုးဘွားပိုင်မြေများကို စွန့်ခွာရန် အတင်းအကြပ်ခိုင်းစေခဲ့ရာ၊ Creek Nation သည် အနောက်တိုင်းရှိ ၎င်းတို့၏နယ်မြေသစ်များသည် ထာဝရလုံခြုံမည်ဟု အာမခံချက်ရရှိခဲ့သည်။”
Gorsuch ၏အဆိုအရ၊ ကွန်ဂရက်လွှတ်တော်ရှိသရွေ့စာချုပ်များသည်တရားဝင်ချိုးဖောက်နိုင်သည်။ အမှန်မှာ၊ ကွန်ဂရက်သည် Muscogee (Creek) ၏စာချုပ်ကို ချိုးဖောက်ရန် အကြိမ်ကြိမ်မဲပေးခဲ့သည်။ သို့သော် အမှုဆောင်အဖွဲ့၊ တရားရုံးများ၊ သို့မဟုတ် အိုကလာဟိုးမားပြည်နယ်အတွက် စာချုပ်တစ်ခုကို ဖောက်ဖျက်ခြင်းသည် တရားဝင်မဟုတ်ပါ။ “မည်သည့် အကြောင်းပြချက်များ၏ ဆုံစည်းမှုမျှပင် ဖြစ်ပါစေ၊ ဤသမိုင်းတစ်လျှောက်တွင် ကွန်ဂရက်လွှတ်တော်အက်ဥပဒေက Creek Tribe ကို ဖျက်သိမ်းခြင်း သို့မဟုတ် ကြိုတင်စာရင်းသွင်းခြင်းအား ဖျက်သိမ်းလိုက်သည့် အချိန်တစ်ခုမျှ ရောက်ရှိလာခဲ့ခြင်း မရှိပါ။
ဆုံးဖြတ်ချက်၏ ချက်ခြင်းအကျိုးသက်ရောက်မှုများမှာ McGirt သည် ရုံးတင်စစ်ဆေးခြင်းအသစ်ကို ရရှိမည်ဖြစ်ပြီး၊ ၎င်း၏အမှုများကို ပြည်ထောင်စုတရားရုံးတွင် ဆက်လက်စစ်ဆေးမည်ဖြစ်ကာ လက်ရှိတွင် အကျဉ်းကျနေသူအများအပြားသည် ၎င်းတို့လိုချင်ပါက ၎င်းတို့အမှုကို ပြန်လည်စစ်ဆေးရန် အခွင့်အရေးရှိမည်ဖြစ်သည်။
ဌာနေဥပဒေနှင့် မူဝါဒရေးရာစင်တာ ဒါရိုက်တာ Fletcher က ဖက်ဒရယ်တရားရုံးတွင် အမှုအခင်းများစစ်ဆေးခြင်းသည် ဒေသဆိုင်ရာတရားရုံးထက် ပိုမိုကောင်းမွန်သောတရားမျှတမှုကို မဆိုလိုကြောင်း Intercept သို့ ပြောကြားခဲ့သည်။ သို့သော် လူဖြူအများစုနေထိုင်သည့် ဒေသများရှိ ဒေသခံခရိုင်ရှေ့နေများသည် လူမျိုးရေးခွဲခြားမှုအပေါ် ပြင်းထန်သော ရာဇ၀တ်မှုနိုင်ငံရေးဖြင့် မကြာခဏ ရွေးကောက်တင်မြှောက်ကြပြီး တရားစီရင်ရေးစနစ်တွင် ခွဲခြားဆက်ဆံမှုများအတွက် စင်မြင့်များသတ်မှတ်ပေးကြသည်။ အိုကလာဟိုးမားမှာ အဲဒါအတွက် အခွင့်အလမ်း နည်းသွားမယ်။ ထို့အပြင်၊ ရှေ့ဆက်သွားမည့် ဖက်ဒရယ်တရားရုံးတွင် သေဒဏ်ကျခံရမည့် ဇာတိလူမျိုးနည်းပါးလာပါက အန္တရာယ်ဖြစ်နိုင်သည် ။ အိုကလာဟိုးမားသည် သေဒဏ်ပေးသည့်ပြည်နယ်ဖြစ်သော်လည်း ဒီမိုကရက်တစ်ပါတီသမ္မတ ဂျိုးဘိုင်ဒန်က သမ္မတအဖြစ် ရွေးချယ်ခံရပါက ပြည်ထောင်စုသေဒဏ်ပေးမှုကို အဆုံးသတ်ရန် ကတိပြုခဲ့သည်။ ဥပမာအားဖြင့်၊ အိုကလာဟိုးမားတွင် သေဒဏ်ကျသည့် Muscogee (Creek) အမျိုးသားတစ်ဦးကို ပြည်နယ်တရားရုံးက သေဒဏ်ချမှတ်ခဲ့သည်။ တရားရုံးချုပ်၏ စီရင်ချက်ကြောင့် သူသည် ပြည်ထောင်စုတရားစီရင်မှုအသစ်ကို ရရှိမည်ဖြစ်သည်။
ဆုံးဖြတ်ချက်သည် သဘာဝပတ်ဝန်းကျင်ကို ထိခိုက်စေသည်။ ဟိ ရေသန့်ဥပဒေ၊သန့်ရှင်းသောလေထုအက်ဥပဒေနှင့် လုံခြုံသောသောက်သုံးရေအက်ဥပဒေတို့က “အိန္ဒိယနိုင်ငံ” တွင် ပြည်နယ်မဟုတ်ဘဲ ဖက်ဒရယ်အစိုးရသည် ဥပဒေများကို အကောင်အထည်ဖော်သည်ဟု ဆိုသည်။ အခြေခံအဆောက်အအုံဆိုင်ရာ ပရောဂျက်များသည် ယခုလည်း ဆောင်ရွက်သင့်ပါသည်။ ဖက်ဒရယ်ခွင့်ပြုရေးလုပ်ငန်းစဉ်များ မျိုးနွယ်စုမှ ထည့်သွင်းမှုနှင့်အတူ သဘာဝပတ်ဝန်းကျင် စည်းမျဥ်းစည်းကမ်းများကို အနည်းငယ်သာ ကျင့်သုံးသည့် Trump ၏ Environmental Protection Agency အောက်တွင် ၎င်းသည် အရေးမကြီးပါ။ သို့သော် အိုကလာဟိုးမားသည် သဘာဝပတ်ဝန်း ကျင်ထိန်းသိမ်းရေးအပေါ် လွှမ်းမိုးမှု ကြီးမားသည့် ရေနံနှင့် သဘာဝဓာတ်ငွေ့ ပြည်နယ်တစ်ခုဖြစ်သည်။ နောက်သမ္မတသည် ဒီမိုကရက်တစ်ဖြစ်ပါက၊ ဖက်ဒရယ်ပတ်ဝန်းကျင်ဆိုင်ရာ စည်းမျဉ်းသည် အိုကလာဟိုးမားထက် ပိုမိုအားကောင်းဖွယ်ရှိသည်။ မျိုးနွယ်စုသည် ၎င်းတို့၏ အသစ်အတည်ပြုထားသော ကြိုတင်စာရင်းသွင်းထားသော နယ်မြေအတွက် သဘာဝပတ်ဝန်းကျင်ဆိုင်ရာ စည်းမျဉ်းများကို လွှဲပြောင်းယူရန်လည်း လျှောက်ထားနိုင်သည်။
Muscogee (Creek) သည် ယခုအခါ ၎င်းတို့၏မိဘများ၏နေအိမ်များမှ ဖယ်ရှားခံရသော မွေးကင်းစကလေးငယ်များအပေါ်တွင် ပိုမိုထိန်းချုပ်နိုင်မည်ဖြစ်သည်။ သမိုင်းကြောင်းအရတော့ အမေရိကန်အစိုးရက သုံးတယ်။ အတင်းအကျပ်ဖယ်ရှားခြင်း။ ဌာနေတိုင်းရင်းသားများ၏ ယဉ်ကျေးမှုကို စနစ်တကျ လျော့ပါးစေရန် နည်းလမ်းတစ်ခုအနေဖြင့် ကလေးသူငယ်များကို အကာအကွယ်ပေးရေး အေဂျင်စီများဖြင့် မွေးစားခြင်း၊ ထို့နောက်တွင် လူဖြူမိသားစုများထံ မွေးစားခြင်းများ၊ ယင်းကို တန်ပြန်ရန်အတွက် အိန္ဒိယကလေးစောင့်ရှောက်ရေးအက်ဥပဒေတွင် ကြိုတင်စာရင်းသွင်းနေထိုင်သည့် “အိန္ဒိယကလေး” မည်သူ့ကိုမဆို ကလေးထိန်းသိမ်းမှုဆိုင်ရာ ခရိုင်များတွင် စီရင်ပိုင်ခွင့်ရှိသည်ဟု ဆိုသည်။ ကြိုတင်မှာယူမှုပိုများသောမြေဆိုသည်မှာ မျိုးနွယ်စုအတွင်း ဇာတိကလေးအား ထားရှိမှုအား ပိုမိုထိန်းချုပ်နိုင်စေပါသည်။
အဆိုပါ ဆုံးဖြတ်ချက်သည် အိုကလာဟိုးမားသို့ အတင်းအကျပ် ဖယ်ရှားခံခဲ့ရသော အခြားမျိုးနွယ်စုလေးခုနှင့်လည်း သက်ဆိုင်မည်ဟု Fletcher မှ ပြောကြားခဲ့သည်။ ပြည်နယ် သို့မဟုတ် ဖက်ဒရယ်အစိုးရသည် ယင်းကို တိုက်ဖျက်ရန် ကြိုးပမ်းပါက ၎င်းတို့ ရှုံးနိမ့်မည်ဖြစ်ကြောင်း ၎င်းက ဆက်လက်ပြောသည်။ ကျန်အမေရိကန်နိုင်ငံအတွက်မူ ဆုံးဖြတ်ချက်သည် ကြိုတင်စာရင်းသွင်းထားသော နယ်နိမိတ်ကိစ္စအချို့တွင် တရားဥပဒေဆိုင်ရာ စံနမူနာတစ်ခုအဖြစ် ဆောင်ရွက်မည်ဖြစ်ပြီး၊ သို့သော် သဘောတူစာချုပ်များအားလုံးကို ဆက်လက်ထိန်းသိမ်းထားသည့် မတူညီသောအမေရိကန်နိုင်ငံတစ်မျိုးကို စိတ်ကူးကြည့်ရန် နေရာတစ်ခုလည်း ဖွင့်လှစ်မည်ဖြစ်သည်။
Rushmore တောင်နှင့် Grand Canyon
တရားရုံးများသည် ငွေသားကမ်းလှမ်းမှုများဖြင့် တရားမ၀င် ချိုးဖောက်ထားသော စာချုပ်များကို အကြိမ်ကြိမ် တုံ့ပြန်ခဲ့ပြီး၊ မြေတန်ဖိုးထက် လျော့နည်းလေ့ရှိသည်။ တိုင်းရင်း သားလူမျိုးများက ပိုက်ဆံထက် မြေယာပြန်တောင်းသည့်အခါတွင်ပင် တရားသူကြီးများသည် ဤနည်းဖြင့် အုပ်ချုပ်ခဲ့သည်။ စာချုပ်များအားလုံးကို လိုက်နာကျင့်သုံးပါက တရားမ၀င်သိမ်းယူထားသည့် နယ်မြေများသည် မျိုးနွယ်စုများထံ ပြန်လည်ရောက်ရှိသွားမည်ဖြစ်သည်။
နာမည်ဆိုးဖြင့် အကျော်ကြားဆုံး ဥပမာမှာ Fort Laramie Treaty ဖြင့် 1868 တွင် တည်ရှိခဲ့သော Great Sioux Reservation ဖြစ်သည်။ ယခု Rushmore တောင်ပါ၀င်သည့် Black Hills သည် Sioux Nation ၏ "အကြွင်းမဲ့ အနှောင့်အယှက်မရှိသော အသုံးပြုမှုနှင့် သိမ်းပိုက်မှု" အတွက် ခွဲထားရလိမ့်မည် - Lakota၊ Nakota၊ Dakota သို့မဟုတ် Oceti အတွက် အစိုးရအမည် Sakowin လူမျိုးများ — အရွယ်ရောက်ပြီးသော အမျိုးသား မျိုးနွယ်စုဝင်များ၏ လေးပုံသုံးပုံသည် စာချုပ်မှ နုတ်ထွက်ရန် သဘောတူခြင်းမရှိလျှင်။
1980 ခုနှစ် တရားရုံးချုပ် ဆုံးဖြတ်ချက် ဖော်ပြထားတယ် ဘာဆက်ဖြစ်တာလဲ။ ထိုဒေသတွင် ရွှေများကို ရှာဖွေတွေ့ရှိသောအခါတွင် အမေရိကန်စစ်တပ်သည် ကြိုတင်စာရင်းသွင်းသူများထံမှ ကြိုတင်မှာယူထားသည့် နယ်နိမိတ်ကို ကာကွယ်ရန် တာဝန်ရှိသည်။ ဒါပေမယ့် 1875 မှာ သမ္မတ Ulysses S. Grant က တိတ်တိတ်ဆိတ်ဆိတ် နေခဲ့ပါတယ်။ အမိန့် စစ်တပ်က မိုင်းလုပ်သားတွေကို ကျူးကျော်ခွင့်ပေးတယ်။ ကျူးကျော်မှုကို တရားဝင်ဖြစ်စေရန် မျိုးနွယ်စုများနှင့် ညှိနှိုင်းမှုများကြားတွင်၊ အမေရိကန်စစ်တပ်သည် စာချုပ်အရ အတည်ပြုထားသည့် ဧရိယာအတွင်း မျိုးနွယ်စုဝင်များကို အမဲလိုက်တိုက်ခိုက်ခဲ့သည်။ စစ်ရေးပဋိပက္ခတစ်ခုဖြစ်ပွားခဲ့ပြီး ထင်ရှားသောအနိုင်ရရှိခဲ့သော်လည်း နောက်ဆုံးတွင်ရှုံးနိမ့်ပြီးနောက် Oceti Sakowin လူများသည် အရေးကြီးသောအမဲလိုက်ကွင်းများကိုဝင်ရောက်ခွင့်မရတော့ဘဲ ကြိုတင်စာရင်းသွင်းထားမှုကို ချုပ်နှောင်ထားခဲ့သည်။ အမေရိကန် အစိုးရသည် ရိက္ခာအားလုံးကို ဖြတ်တောက်မည်ဟု ခြိမ်းခြောက်သောအခါ ငတ်မွတ်ခေါင်းပါးမှုနှင့် ရင်ဆိုင်ခဲ့ရပြီး အရွယ်ရောက်ပြီးသော အမျိုးသား မျိုးနွယ်စုဝင်များ၏ 10 ရာခိုင်နှုန်းမှာ 75 ရာခိုင်နှုန်းသည် Black Hills ကို စွန့်လွှတ်သည့် စာချုပ်အသစ်ကို လက်မှတ်ရေးထိုးခဲ့ကြသည်။
“ဂုဏ်သိက္ခာမဲ့တဲ့ ဆက်ဆံမှုတွေရဲ့ ရင့်မှည့်ပြီး ရာထူးအဆင့်ရှိတဲ့ ကိစ္စရပ်ကို ကျွန်ုပ်တို့ရဲ့သမိုင်းမှာ ဖြစ်နိုင်ခြေအားလုံးမှာ ဘယ်တော့မှ မတွေ့နိုင်ပါဘူး”
တစ်ဦးအဖြစ် U.S. Court of claims တရားသူကြီးက “ကျွန်ုပ်တို့၏သမိုင်းတွင် ဂုဏ်သိက္ခာမဲ့သော ဆက်ဆံမှုများ ပိုမိုရင့်မှည့်ပြီး ရာထူးအဆင့်ရှိသော ကိစ္စရပ်ကို ဖြစ်နိုင်ခြေအားလုံးတွင် မည်သည့်အခါမျှ မတွေ့နိုင်ပါ။” တရားရုံးချုပ်သည် မြင့်မြတ်သည်ဟု လူအများယူဆထားသော မြေယာများအတွက် လျော်ကြေးအဖြစ် Great Sioux Nation ကို ဒေါ်လာ ၁၀၆ သန်း ကမ်းလှမ်းခဲ့သည်။ ပယ်ချ၍၊ မြေကို ပြန်လိုချင်တယ်၊
ဤကဲ့သို့သော ဥပမာများစွာရှိပါသည်။ ကော်လိုရာဒိုတက္ကသိုလ်မှ ဥပဒေပါမောက္ခ Krakoff သည် တစ်ချိန်က Grand Canyon ၏ မြောက်ဘက်စွန်းများပါ၀င်သည့် Southern Paiute လူမျိုးများအားလည်း ထောက်ပြခဲ့သည်။ လယ်ယာမြေ အများအပြားကို တရားမ၀င် သိမ်းယူခဲ့ကြောင်း အမေရိကန် တရားရုံးက အသိအမှတ်ပြုခဲ့သော်လည်း ငွေကြေး ဆုံးရှုံးမှုများသာ ပါဝင်သည့် ပြေလည်မှု ရရှိခဲ့သည်။ Grand Canyon ၏ မြောက်ဘက်ခြမ်းကို Paiute ထိန်းချုပ်မှု သို့မဟုတ် Mount Rushmore သို့ Oceti Sakowin ထိန်းချုပ်မှုသို့ ပြန်လည်ပေးအပ်ရန် အထူးသဖြင့် တရားရုံးများက စီရင်ချက်ချပြီးကတည်းက ကွန်ဂရက်လွှတ်တော်၏ လုပ်ရပ်တစ်ခု လိုအပ်မည်ဖြစ်ကြောင်း Krakoff မှ ပြောကြားခဲ့သည်။ သို့သော် Paiute အား မြေယာစီမံခန့်ခွဲမှုအပေါ် ဆုံးဖြတ်ချက်ချနိုင်သော အာဏာကို ဖက်ဒရယ်အစိုးရမှ အလွယ်တကူ လုပ်ဆောင်နိုင်သည့် အရာဖြစ်သည်။
အခြားလူမျိုးစုနိုင်ငံများ၏ နယ်နိမိတ်အငြင်းပွားမှုများသည် ချက်ချင်းအနိုင်ရနိုင်သည်။ Connecticut တက္ကသိုလ်မှ ဥပဒေပါမောက္ခ Bethany Berger ၏အဆိုအရ McGirt ဆုံးဖြတ်ချက်သည် Wisconsin ရှိ Oneida ကြိုတင်စာရင်းသွင်းမှုသည် နဂိုအတိုင်းကျန်ရှိနေသေးကြောင်း အယူခံတရားရုံးက အတည်ပြုကြောင်း ဥပမာအားဖြင့် အယူခံတရားရုံးက အာမခံချက်ပေးသည်။
ဇာတိ Coronavirus သေဆုံးမှု နည်းပါးသည်။
ဟစ်စပန်းနစ်မဟုတ်သော အမေရိကန်အိန္ဒိယနှင့် အလက်စကာနွယ်ဖွားလူမျိုးများ ရှိသည်။ အမြင့်ဆုံးနှုန်းထားများ ရောဂါထိန်းချုပ်ရေးနှင့် ကာကွယ်ရေးဗဟိုဌာနမှ ရေတွက်ထားသော မည်သည့်လူမျိုး သို့မဟုတ် လူမျိုးစုကိုမဆို Covid-19 ဆေးရုံတက်ကုသခြင်း။ ဌာနေတိုင်းရင်းသားများသည် အမေရိကန်ရှိ ဟစ်စပန်းနစ်မဟုတ်သော လူဖြူများထက် ကိုရိုနာ ဗိုင်းရပ်စ်နှင့် ဆက်နွှယ်သော ဖျားနာမှုများကြောင့် ဆေးရုံတက်ရန် အလားအလာ ငါးဆ ပိုများသည်။
အိန္ဒိယ နိုင်ငံကို ဗိုင်းရပ်စ် ကူးစက်မှု ဘယ်လောက်ပြင်းထန်တဲ့ အကြောင်းရင်းကို မကြာခဏ ကိုးကားဖော်ပြနိုင်တာကတော့ ဗိုင်းရပ်စ် ကူးစက်ခံရတဲ့ ဌာနေတိုင်းရင်းသား အများစုဟာ သူ့ရဲ့ သက်ရောက်မှုကို ပိုမိုပြင်းထန်လာစေတဲ့ နဂိုရှိပြီးသား ကျန်းမာရေး အခြေအနေတွေ ရှိနေတာကြောင့် ဖြစ်ပါတယ်။ လူမျိုးစုဝင်များအတွက် ဖက်ဒရယ်ကျန်းမာရေးစောင့်ရှောက်မှုပေးနေသည့် အိန္ဒိယကျန်းမာရေးဝန်ဆောင်မှုသည် အစိုးရအစီရင်ခံချက်အများအပြားကို အတည်ပြုထားသောကြောင့် အမြဲတမ်းရန်ပုံငွေမရရှိပေ။ 32 ရန်ပုံငွေအတွက် အေဂျင်စီက တောင်းဆိုထားသည့် $5.4 ဘီလီယံ၏ ခြောက်ဆခန့်သည် ၎င်းဝန်ဆောင်မှုပေးနေသော လူများ၏လိုအပ်ချက်များကိုဖြည့်ဆည်းရန် $2019 ဘီလီယံ လိုအပ်မည်ဖြစ်သည်။ အစီရင်ခံစာ ဖက်ဒရယ်အေဂျင်စီတစ်ခုဖြစ်သည့် အမေရိကန် နိုင်ငံသားအခွင့်အရေးကော်မရှင်မှ ပျမ်းမျှ IHS ဆေးခန်းသည် ဝန်ထမ်းအင်အား 25 ရာခိုင်နှုန်းရှိကြောင်း သိရသည်။ အစိုးရခံမှုရုံး.
IHS ၏ ရံပုံငွေ နည်းပါးခြင်းသည် အခြားသော ပျက်စီးနေသော စာချုပ်ကတိများကို ကိုယ်စားပြုသည်- လုံလောက်သော ကျန်းမာရေး စောင့်ရှောက်မှု အခွင့်အရေးသည် ၎င်းသဘောတူစာချုပ်များ လက်မှတ်ရေးထိုးထားသည့် နိုင်ငံများအတွက် အစိုးရ၏ "ယုံကြည်မှု" ဟု လူသိများသော မှရရှိသည့် လုံလောက်သော ကျန်းမာရေးစောင့်ရှောက်မှုဆိုင်ရာ အခွင့်အရေးမှ ဆင်းသက်လာသည်ဟု ပြည်သူ့အခွင့်အရေးကော်မရှင်၏ အစီရင်ခံစာတွင် အတိအလင်း မှတ်သားထားသည်။ မြောက်မြားစွာသော ပဋိညာဉ်များက ဆရာဝန်တစ်ဦးကို ပြုစုစောင့်ရှောက်ရန် ကတိပြုထားသော်လည်း 'ဆရာဝန်' သို့မဟုတ် 'ကျောင်း' ဟူသော စကားလုံးသည် စာချုပ်တွင် ထည့်သွင်းခြင်းမဟုတ်သော်လည်း ၎င်းတို့သည် မျိုးနွယ်စုများ၏ ရှည်လျားသောသမိုင်းကြောင်းကြောင့် ပေးကမ်းခြင်းဖြစ်သည်ဟု ယေဘုယျသဘောသက်ရောက်ဆဲဖြစ်သည်။ ဤယုံကြည်မှု ဆက်ဆံရေး၊ အကာအကွယ်နှင့် ပံ့ပိုးမှုဆိုင်ရာ ကတိတော်များကို လဲလှယ်ရန်အတွက် မြေယာနှင့် အရင်းအမြစ်များကို မြှင့်တင်ပါ။" စာချုပ်များသည် တစ်ကြိမ်တည်းကတိပြုရုံမျှမက “၎င်းတို့သည် အချုပ်အခြာအာဏာနှစ်ရပ်ကို ထိုအချိန်မှစ၍ ဆက်နွှယ်ရန် နည်းလမ်းတစ်ခုကို ဖန်တီးပေးသည်” ဟု သူမက ထပ်လောင်းပြောကြားခဲ့သည်။
အနောက်တောင်ဘက်တွင် စီးဆင်းနေသောရေ
Navajo Nation ကဲ့သို့သော အပြင်းထန်ဆုံးသော ဒေသအချို့တွင် သွယ်တန်းရေရရှိမှု နည်းပါးခြင်းကြောင့် ဌာနေတိုင်းရင်းသားများအကြား ကိုရိုနာဗိုင်းရပ်ကူးစက်မှု ပိုမိုဆိုးရွားလာခဲ့သည်။ အနည်းဆုံး ၉၆ ရာခိုင်နှုန်း အိမ်များတွင် သောက်သုံးရေ ပြတ်လပ်နေသဖြင့် မကြာခဏ လက်ဆေးခြင်းကဲ့သို့ အခြေခံကြိုတင်ကာကွယ်မှု အစီအမံများ ပြုလုပ်ရာတွင် အလွန်ခက်ခဲပါသည်။ အိန္ဒိယကျန်းမာရေးဝန်ဆောင်မှုသည် Navajo Nation ထံမှ ရန်ပုံငွေမတည်ထားသော ရေနှင့် သန့်ရှင်းရေးစနစ်များအတွက် ရန်ပုံငွေတောင်းခံမှုတွင် 2018 ခုနှစ်တွင် ထောက်ပံ့ငွေဒေါ်လာ သန်း 450 ရှိသည်ဟု ခန့်မှန်းထားသည်။
"မိုးနည်းတဲ့ တောတောင်ရေမြေမှာ ဘယ်မျိုးနွယ်စုကမှ ညှိနှိုင်းဆွေးနွေးမှာ မဟုတ်ဘူး၊ ဘယ်မျိုးနွယ်စုကမှ ဒီမြေအသေးစားစခန်းမှာ သူတို့ကိုယ်တိုင် ကန့်သတ်ချုပ်ချယ်ဖို့ သဘောတူမှာ မဟုတ်ဘူး၊ ကြိုတင်မှာထားတဲ့ စားဝတ်နေရေး ထောက်ပံ့ဖို့ ရေအလုံအလောက်ရမယ်ဆိုတာ နားမလည်ဘဲ တရားရုံးက ပြောတယ်။
နိုင်ငံ၏အကြီးဆုံးအပိုင်းသည် Navajo ၏ရေရပိုင်ခွင့်များကိုအသိအမှတ်မပြုဖူးသော Arizona နှင့်ထပ်နေသည်။ စာချုပ်များသည် ပုံမှန်အားဖြင့် ရေသုံးစွဲခွင့်ကို အတိအလင်း မှတ်သားထားလေ့မရှိသော်လည်း တရားရုံးချုပ်က၊ ဆုံးဖြတ်ချက် 1908 တွင် မှန်ကန်ကြောင်း သက်သေပြခဲ့သည်။ "ဒီမိုးနည်းတဲ့ တောတောင်ရေမြေမှာ ဘယ်မျိုးနွယ်စုကမှ ညှိနှိုင်းဆွေးနွေးမှာ မဟုတ်ဘူးလို့ တရားရုံးက ပြောပါတယ်၊ ဘယ်မျိုးနွယ်စုကမှ ဒီမြေအသေးစားစခန်းမှာ သူတို့ကိုယ်တိုင် ကန့်သတ်ချုပ်ချယ်ဖို့ သဘောတူမှာ မဟုတ်ဘူး၊ ကြိုတင်မှာထားတဲ့ စားဝတ်နေရေးကို ထောက်ပံ့ပေးဖို့ ရေအလုံအလောက်ရမယ်ဆိုတာ နားမလည်ဘဲနဲ့" ဟု Krakoff က ရှင်းပြသည်။
ဥပဒေအယူဝါဒတစ်ခုသည် ၎င်းကိုမလိုက်နာပါက များစွာလုပ်ဆောင်နိုင်မည်မဟုတ်ပေ။ ရေရှားပါးသောရေကို သုံးစွဲခွင့်အဖြစ် ဘာသာပြန်ဆိုရန် ရေအခွင့်အရေးအတွက် ကွန်ဂရက် သို့မဟုတ် တရားရုံးတစ်ခုသည် မျိုးနွယ်စုတစ်ခု၏အခွင့်အရေးကို အတည်ပြုပြီး မည်မျှဝင်ရောက်ခွင့်ပြုသင့်သည်ကို အရေအတွက်သတ်မှတ်ရန် လိုအပ်သည်။ လူမျိုးစုပေါင်း မြောက်မြားစွာအတွက်၊ ထိုသို့မဖြစ်ခဲ့ဖူးပါ။ ရလဒ်မှာ လုံလောက်သော ကျန်းမာရေးစောင့်ရှောက်မှု လက်လှမ်းမမီသော သူများသည်လည်း ရေမရရှိဘဲ နေထိုင်နေကြရသည်။
သမ္မတအုပ်ချုပ်ရေးအသစ်သည် လူမျိုးစုများ၏ ရေအခွင့်အရေးကို အသိအမှတ်ပြုသည့် ဥပဒေများကို အတည်ပြုရန် ကွန်ဂရက်ကို တိုက်တွန်းနိုင်ကြောင်း Krakoff က မှတ်ချက်ပြုသည်။ အမှုဆောင်အရာရှိက ကွန်ဂရက်လွှတ်တော်ကို ပြောနိုင်သည့်အရာအတွက် အကြံပြုချက်များရှိပါသည်- “လေထဲတွင် ပေါ်နေသေးသော ရေအခွင့်အရေးရှိသည့် မျိုးနွယ်စုစာရင်းကို ကြည့်ပါ။ 'အရေအတွက်နဲ့ ကုန်ကျစရိတ်အကြောင်း မင်းဘာတတ်နိုင်လဲ ပြောပြပါ' လို့ သူတို့ကို မေးကြည့်ပါ။ ပြေလည်သွားပါ - အဲဒါကို လုပ်ပါ” လို့ ပြောပါတယ်။ “အဲဒါက စေတနာ့ဝန်ထမ်းကွန်ဂရက်နဲ့ လက်တွဲလုပ်ဆောင်နေတဲ့ ခိုင်မာတဲ့ အမှုဆောင်ဌာနခွဲတစ်ခုက လုပ်ပေးနိုင်ပြီး တိုင်းရင်းသူနိုင်ငံတွေအတွက် ရှေ့ပြေးလမ်းစ အများကြီးကို လုပ်ပေးနိုင်တဲ့အရာပါ။” ဟုတ်ပါတယ်၊ ငြင်းပယ်ထားတဲ့ နိုင်ငံတွေကိုယ်တိုင်က ပံ့ပိုးကူညီမှုတွေ လိုအပ်ပါလိမ့်မယ်။ မကောင်းတဲ့အပေးအယူ ယခင်တုန်းက။
ရေနံနှင့် သဘာဝဓာတ်ငွေ့ပိုက်လိုင်းများ
Standing Rock Reservation အနီး Dakota Access ရေနံပိုက်လိုင်း တည်ဆောက်မှုကို ရပ်တန့်ရန် လှုပ်ရှားမှုသည် Oceti Sakowin လူမျိုးများအား အခြားကျိုးပဲ့သော စာချုပ်ဖြင့် နယ်မြေဖြတ်ကျော်ကာ ပရောဂျက်ကို ဖြတ်သန်းသွားသည့်အချက်ကို ဗဟိုပြုပါသည်။ ဖက်ဒရယ်အစိုးရသည် သဘာဝပတ်ဝန်းကျင်ဆိုင်ရာ သက်ရောက်မှုလေ့လာမှု အပြည့်အစုံကို ဘယ်သောအခါမှ မပြီးပြတ်သောကြောင့် ပြီးခဲ့သောအပတ်တွင် တရားသူကြီးတစ်ဦးသည် စီမံကိန်း၏မိခင်ကုမ္ပဏီဖြစ်သည့် Energy Transfer ကို ပိုက်လိုင်းမှတစ်ဆင့် ရေနံစုပ်ယူခြင်းကို ရပ်တန့်ရန် အမိန့်ပေးခဲ့သည်။ ထိုအစီရင်ခံစာသည် အခြားအရာများထဲမှ မျိုးနွယ်စုများ၏ အမဲလိုက်ခြင်းနှင့် ငါးဖမ်းခွင့်ဆိုင်ရာ စာချုပ်အရ ပိုက်လိုင်းယိုဖိတ်မှုအန္တရာယ်ကို ဆန်းစစ်မည်ဖြစ်သည်။ (ပိုက်လိုင်းကုမ္ပဏီသည် အယူခံဝင်ထားပြီး နှစ်ဖက်စလုံးမှ ဥပဒေအသစ်များတင်ပြနေချိန်တွင် ၎င်းအား ဆက်လက်လည်ပတ်ခွင့်ပြုရန် အင်္ဂါနေ့တွင် ယာယီနေထိုင်ခွင့်ပြုထားသည်။)
ပိုက်လိုင်းကို ရပ်တန့်ရန် တရားဝင်ကြိုးပမ်းမှုများသည် စာချုပ်ပါအခွင့်အရေးများကို သေချာပေါက်ရရှိထားသော်လည်း ၎င်းသည် အမေရိကန်ပြည်ထောင်စု၏ စာချုပ်ကို ဖောက်ဖျက်သည့်ပုံစံကို ၁၉၇၀ ပြည့်လွန်နှစ်များအတွင်း အမေရိကန်အိန္ဒိယလှုပ်ရှားမှု၏ အထွတ်အထိပ်ရောက်ချိန်မှစ၍ မီးမောင်းထိုးပြသွားသည့် မြေပြင်ပေါ်ရှိ ဆန္ဒပြလှုပ်ရှားမှုဖြစ်သည်။ ဖက်ဒရယ်အစိုးရသည် ပဋိညာဉ်ကျင့်သုံးမှု ခေတ်သစ်သို့ ဖိအားပေးခံရသောအခါ၊
အလားတူ ရလဒ်သည် ယနေ့ခေတ်တွင် စတင်ပုံဖော်လာပါသည်။ Standing Rock နှင့် ပြင်ပတွင် စာချုပ်ဗဟိုပြု စည်းရုံးခြင်း၏ ရလဒ်အနေဖြင့် ဌာနေတိုင်းရင်းသားအခွင့်အရေးများသည် လက်ဝဲဘက်ရှိ ရာသီဥတုမူဝါဒ၏ ဗဟိုချက်ဖြစ်လာသည်။ ပြီးခဲ့တဲ့အပတ်က အလုပ်တခုကိုအင်အားသုံး Biden နှင့် Sen. Bernie Sanders, I-Vt. ၏ မဟာမိတ်များ ကိုယ်စားပြု သည် စာချုပ်ပါ အခွင့်အရေးများနှင့် ဌာနေတိုင်းရင်းသားများဆိုင်ရာ ကဏ္ဍတစ်ခု ပါ၀င်သည့် ရာသီဥတု မူဝါဒ အကြံပြုချက် အစုအဝေးကို ထုတ်ပြန်ခဲ့ပြီး အခြားအရာများ အနေဖြင့် မျိုးနွယ်စုများနှင့် စောလျင်စွာ စဉ်ဆက်မပြတ် တိုင်ပင်ဆွေးနွေး ဖော်ထုတ်ရန် ကတိပြုပါသည်။ အဓိက အခြေခံအဆောက်အဦ ပရောဂျက်များနှင့်ပတ်သက်သော စိုးရိမ်မှုများကို သင့်လျော်စွာ လျော့ပါးစေရန် သို့မဟုတ် ဖြေရှင်းရန် လုပ်ဆောင်ပါ။”
သို့သော်၊ Biden ၏တရားဝင်သန့်ရှင်းသောစွမ်းအင်နှင့်အခြေခံအဆောက်အအုံ စီမံကိန်းအင်္ဂါနေ့တွင် ထုတ်ပြန်သော၊ နှိုင်းယှဉ်နိုင်သော ကတိကဝတ်များ မပါဝင်ပါ။ မူဝါဒ ဦးစားပေး အစီအစဉ် နှစ်ခုစလုံးသည် နယူးယောက် ဒီမိုကရက်တစ် ကိုယ်စားလှယ် Alexandria Ocasio-Cortez ၏ ထက်မသာ၊ ဗျာဒိတ်ရူပါရုံ ဌာနေတိုင်းရင်းသားများနှင့် ၎င်းတို့၏ ရိုးရာနယ်မြေများကို ထိခိုက်စေမည့် ဆုံးဖြတ်ချက်အားလုံးအတွက် ဌာနေတိုင်းရင်းသားလူမျိုးများ၏ လွတ်လပ်စွာ၊ ကြိုတင်အသိပေးသဘောတူခွင့်ပြုချက်ရယူရန် လိုအပ်မည့် Green New Deal ၏ ညှိနှိုင်းဆွေးနွေးခြင်းထက် သဘောတူညီချက်သည် ကုလသမဂ္ဂ၏ ဌာနေတိုင်းရင်းသားလူမျိုးများ၏အခွင့်အရေးဆိုင်ရာ ကြေညာစာတမ်းစံနှုန်းကို ပြည့်မီရန် သမိုင်းဝင်ဖက်ဒရယ်မူဝါဒကို ကျော်လွန်သွားပါသည်။ မျိုးနွယ်စု အများအပြားသည် ရုပ်ကြွင်းလောင်စာဆိုင်ရာ အခြေခံအဆောက်အအုံ ဖွံ့ဖြိုးတိုးတက်ရေးကို ပံ့ပိုးပေးသော်လည်း ထိုမူဝါဒသည် ထိရောက်စွာ ဗီတိုအာဏာသုံးခြင်း သို့မဟုတ် စီမံကိန်းအများအပြားကို ပြန်လည်လမ်းကြောင်းပြောင်းစေမည်ဖြစ်သည်။
Standing Rock မှာ အချိန်ဖြုန်းပြီး ကွန်ဂရက်လွှတ်တော်မှာ ပထမဆုံးအရွေးခံရဖူးတဲ့ ပထမဆုံး Native American အမျိုးသမီး နှစ်ယောက်ဖြစ်တဲ့ Reps. Deb Haaland နဲ့ Sharice Davids နဲ့ Sharice Davids ၊ အသီးသီး။
“စာချုပ်ဆိုင်ရာ အခွင့်အရေးများကို ကျင့်သုံးသည့် ကမ္ဘာတွင် McGirt ဆုံးဖြတ်ချက်သည် မဖြစ်နိုင်ပေ” ဟု Berger က ဆိုသည်။ "Creek လူမျိုးနှင့် ပဋိညာဉ်ကို ကြီးမားသော နည်းလမ်းများဖြင့် ချိုးဖျက်ခဲ့ကြောင်း တရားရုံးက အသိအမှတ်ပြုခဲ့သည်။"
သို့သော် ရွေးကောက်ခံအရာရှိများသည် စာချုပ်များကို ဖောက်ဖျက်နိုင်လျှင် ၎င်းတို့သည် ၎င်း၏နယ်နိမိတ်အတွင်း အချုပ်အခြာအာဏာပိုင်နိုင်ငံများနှင့် ပတ်သက်ဆက်နွှယ်ရန် အမေရိကန်အတွက် နည်းလမ်းအသစ်များကို သက်သေပြရန် အာဏာကို ဆုပ်ကိုင်ထားသည်။
ZNetwork သည် ၎င်း၏စာဖတ်သူများ၏ ရက်ရောမှုဖြင့်သာ ရန်ပုံငွေထောက်ပံ့ထားသည်။
လှူဒါန်းရန်
1 မှတ်ချက်
ငါက လူဖြူတစ်ယောက်ဖြစ်ပြီး "ဇာတိအခွင့်အရေးကို ယူပါ!"
ဌာနေတိုင်းရင်းသားများအပေါ် တရားမျှတမှုမရှိသော၊ ယဉ်ကျေးသိမ်မွေ့သော၊ ပြင်းထန်သောတိုက်ခိုက်မှုများသည် ဤအမေရိကန်အင်ပါယာကို စတင်ခဲ့ခြင်းပင်ဖြစ်သည်။ မွေးရာပါအခွင့်အရေးများကို အသိအမှတ်ပြုခြင်းသည် US တွင်သာမက ကမ္ဘာတွင်ပါ ပိုမိုတရားမျှတသောကမ္ဘာဆီသို့ ဦးတည်သွားနိုင်မည်ဟု မျှော်လင့်ပါသည်။