မီဇရာဟိ အထက်တန်းလွှာတွေကို ငါ ဒေါသထွက်တယ်။ တကယ်ကို ဒေါသကြီးတာ။
Mizrah သည် အရှေ့အတွက် ဟေဗြဲစကားလုံးဖြစ်သည်။ အရှေ့ဂျူးများသည် အစ္စလာမ့်ကမ္ဘာတွင် ရာစုနှစ်ပေါင်းများစွာ နေထိုင်ခဲ့ကြသူများဖြစ်သည်။ အနောက်တိုင်းဂျူးများသည် ခရစ်ယာန်ဥရောပတွင် နေထိုင်ကြသူများဖြစ်သည်။
စကားလုံးများသည် အမှန်ပင်၊ လွဲမှားသောအမည်များဖြစ်သည်။ ရုရှားဂျူးများသည် အနောက်တိုင်းသားများ၊ မော်ရိုကန်ဂျူးများသည် အရှေ့တိုင်းသားများဖြစ်သည်။ မြေပုံကိုကြည့်ပါက ရုရှားသည် မော်ရိုကိုအရှေ့ဘက်နှင့် အလှမ်းဝေးနေကြောင်း ပြသသည်။ သူတို့ကို "မြောက်ပိုင်း" နှင့် "တောင်ပိုင်းသားများ" ဟုခေါ်ဆိုခြင်းသည် ပို၍ မှန်ကန်လိမ့်မည်။ နောက်ကျနေပြီ၊
အနောက်တိုင်းသားများကို ယေဘူယျအားဖြင့် "Ashkenazim" ဟုခေါ်သည်၊ ဂျာမနီအတွက် ရှေးဟေဗြဲအခေါ်အဝေါ်မှ ဖြစ်သည်။ အရှေ့တိုင်းသားများကို များသောအားဖြင့် စပိန်အတွက် ဟေဗြဲအခေါ်အဝေါ်မှ “Sephardim” ဟုခေါ်သည်။ သို့သော် အလယ်ခေတ် စပိန်တွင် ထွန်းကားသော ဂျူးအသိုက်အဝန်းမှ အမှန်တကယ် အရှေ့တိုင်းသားများ၏ အနည်းငယ်မျှသာ ဆင်းသက်လာကြသည်။
ယနေ့ အစ္စရေးတွင်၊ ကြီးမားသော နိုင်ငံရေးနှင့် လူမှုရေးဆိုင်ရာ ဂယက်ရိုက်ခတ်မှုများနှင့်အတူ Mizrahim နှင့် Ashkenazim အကြား ဆန့်ကျင်ဘက်ဝါဒသည် တစ်နှစ်ထက်တစ်နှစ် ပိုမိုအားကောင်းလာသည်။ ယင်းကို လက်ရှိအစ္စရေးလူ့အဖွဲ့အစည်း၏ အဆုံးအဖြတ်ပေးသည့် ဖြစ်ရပ်တစ်ခုအဖြစ် မြင်ရန် ချဲ့ကားခြင်းမဟုတ်ပါ။
ငါမဆက်မီ၊ ဤတွင် ကျွန်ုပ်၏ ကိုယ်ရေးကိုယ်တာ အစိတ်အပိုင်းကို (တစ်ဖန် ငါကြောက်သည်) ပြောပြခွင့်ပြုပါ။
ငါတို့မပြေးခင် ဂျာမနီမှာ ငါ့ရဲ့နောက်ဆုံးနှစ်အနည်းငယ်ဟာ နာဇီအုပ်ချုပ်မှုအောက်က နောက်ဆုံးနှစ်ဝက်ဖြစ်တဲ့ Swastika ရဲ့အရိပ်မှာ ကုန်ဆုံးခဲ့ရပါတယ်။ ဂျာမနီနဲ့ ဂျာမန်အရာအားလုံးကို မုန်းတီးလာခဲ့တယ်။ ထို့ကြောင့် ကျွန်ုပ်တို့၏သင်္ဘောသည် Jaffa ဆိပ်ကမ်းသို့ရောက်ရှိသောအခါ ကျွန်ုပ်စိတ်အားထက်သန်ပါသည်။ ကျွန်တော်အသက်ဆယ်နှစ်ပဲရှိသေးပြီး 1933 ခုနှစ်ရဲ့ Jaffa ဟာ ဆူညံသံတွေ၊ ထူးခြားဆန်းပြားတဲ့အနံ့တွေ၊ လူသားတွေနဲ့ပြည့်နှက်နေတဲ့ ဂျာမနီနိုင်ငံနဲ့ ဆန့်ကျင်ဘက်တိုင်းမှာ ရှိခဲ့ပါတယ်။ ငါအဲ့တာကိုကြိုက်ခဲ့ဖူးတယ်။
နောက်ပိုင်းကျနော်သိလာရတဲ့အတိုင်း၊ အာရပ်ဂျဖ်ဖာကိုရောက်လာတဲ့ အစောပိုင်းဇီယွန်ဝါဒီ “ရှေ့ဆောင်” အများစုဟာ သူတို့ကိုယ်သူတို့ ဥရောပသားလို့ သတ်မှတ်တဲ့အတွက် အဲဒါကို မျက်မြင်ကိုယ်တွေ့ မုန်းတီးခဲ့ကြတယ်။ ၎င်းတို့ထဲတွင် ဇီယွန်ဝါဒကို တည်ထောင်သူ Theodor Herzl ကိုယ်တိုင်က ပါလက်စတိုင်းသို့ ပထမနေရာမှ မသွားချင်ပါ။ သူ ဒီကို လာလည်တုန်းက သူ့ရဲ့ အရှေ့တိုင်း ဇာတ်ရုပ်ကို မုန်းတယ်။ သူသည် Patagonia (အာဂျင်တီးနား) တွင် အလွန်နှစ်သက်သည်။
ဆယ့်ငါးနှစ်ကြာပြီးနောက်၊ အစ္စရေး၏ လွတ်လပ်ရေးစစ်ပွဲအတွင်း ကျွန်ုပ်သည် မြင့်မြတ်သောအဖွဲ့ခေါင်းဆောင်အဆင့်သို့ တိုးမြှင့်ခံရပြီး ပိုလန် သို့မဟုတ် မော်ရိုကိုမှ ရွှေ့ပြောင်းအခြေချသူသစ်များကြား ရွေးချယ်ခွင့်ရှိသည်။ ကျွန်ုပ်သည် မော်ရိုကိုလူမျိုးများအား ရွေးချယ်ခဲ့ပြီး ကျွန်ုပ်၏အသက်ကို ချီးမြှင့်ခြင်းခံရသည်- ကျွန်ုပ်သည် မီးလောင်ဒဏ်ရာဖြင့် လဲလျောင်းနေချိန်တွင် "ကျွန်ုပ်၏မော်ရိုကန်လူမျိုး" လေးဦးသည် ကျွန်ုပ်ကို ကယ်ထုတ်ရန် သူတို့၏အသက်ကို စွန့်စားခဲ့ကြပါသည်။
ထိုအချိန်တွင် ကျွန်ုပ်သည် လာမည့်အရာများကို ကြိုတင်ခန့်မှန်းမိပါသည်။ တစ်ခါက တန်ဖိုးကြီးတဲ့ နာရီအနည်းငယ်လောက် အနားယူခွင့်ရတဲ့အခါ ငါ့စစ်သားတချို့က မသွားဘူး။ “တဲလ်အဗစ်က မိန်းကလေးတွေက ငါတို့နဲ့ အပြင်မထွက်ကြဘူး” “သူတို့အတွက် ငါတို့က လူမည်းတွေပဲ” ဟု ညည်းညူကြသည်။ သူတို့ရဲ့ အသားအရေက ငါတို့ထက် နည်းနည်းပိုမှောင်တယ်။
အခြားလူတိုင်းက ယင်း၏တည်ရှိမှုကို ငြင်းဆိုနေချိန်တွင် ဤပြဿနာအတွက် ကျွန်တော် အလွန်အကဲဆတ်လာသည်။ 1954 တွင် ကျွန်ုပ်သည် သတင်းမဂ္ဂဇင်း၏ အယ်ဒီတာချုပ်ဖြစ်နေပြီဖြစ်ရာ “လူမည်းများ” ဟု ပြင်းပြင်းထန်ထန် လှုပ်ခတ်သွားစေသည့် ဆောင်းပါးတစ်ပုဒ်ကို ထုတ်ဝေခဲ့သည်။ အရင်က ငါ့ကို မမုန်းခဲ့တဲ့ Ashkenazim က အဲဒီတုန်းက ငါ့ကိုမုန်းတယ်။
ထို့နောက် ဟိုင်ဖာရှိ ရပ်ကွက်တစ်ခုဖြစ်သည့် “Wadi Salib” ၏ အဓိကရုဏ်းများ ရောက်ရှိလာပြီး ရဲတစ်ဦးမှ မီဇရာဟီကို ပစ်သတ်ခဲ့သည်။ ဆန္ဒပြသူတွေကို ခုခံကာကွယ်ဖို့ ကျွန်တော့်ရဲ့ စာရွက်က တစ်ခုတည်းပါ။
နှစ်အနည်းငယ်ကြာပြီးနောက် မီဇရာဟင်အုပ်စုငယ်လေးသည် ရက်စက်ကြမ်းကြုတ်သော ဆန္ဒပြလှုပ်ရှားမှုကို စတင်ခဲ့ပြီး အမေရိကန်အသုံးအနှုန်း “Black Panthers” ကို သိမ်းယူခဲ့သည်။ ငါသူတို့ကိုကူညီခဲ့တယ်။ Golda Meir က “သူတို့က လူကောင်းတွေ မဟုတ်ဘူး” လို့ လူသိများပါတယ်။
အခုနောက်ပိုင်း နှစ်ပေါင်းများစွာကြာတော့ မျိုးဆက်သစ်တွေက နေရာယူလာကြတယ်။ ပြည်တွင်းပဋိပက္ခသည် ကျွန်ုပ်တို့ဘဝ၏ ရှုထောင့်များစွာကို လွှမ်းမိုးထားသည်။ မီဇရာဟင်သည် အစ္စရေး၏ ဂျူးလူဦးရေ ထက်ဝက်ခန့်ရှိပြီး ကျန်တစ်ဝက်မှာ Ashkenazim ဖြစ်သည်။ ဌာနခွဲတွင် သရုပ်များစွာရှိသော်လည်း လူများက ၎င်းတို့အကြောင်းကို ပွင့်ပွင့်လင်းလင်း မပြောလိုကြပေ။
ဥပမာအားဖြင့်၊ ပါတီခေါင်းဆောင်မှုမှာ Ashkenazi အများစုဖြစ်သော်လည်း လီကွတ်မဲဆန္ဒရှင်အများစုမှာ မီဇရာဟင်ဖြစ်သည်။ အတိုက်အခံ လေဘာပါတီသည် Ashkenazi မှ မစ်ဇရာဟီမ် ခေါင်းဆောင်တစ်ဦးကို ရွေးချယ်လိုက်သော်လည်း၊ ၎င်းသည် မီဇရာဟင်၏ လေးနက်သော ခြားနားမှုကို ကျော်လွှားရန် ကူညီပေးလိမ့်မည်ဟု အချည်းနှီးမျှော်လင့်ထားသည်။
မီဇရာဟင်ကို ဆက်ဆံခြင်းအပေါ် ကျွန်ုပ်၏ကန့်ကွက်မှုသည် အဓိကအားဖြင့် ကိုယ်ကျင့်တရားတစ်ခုဖြစ်သည်။ တရားမျှတမှုလိုလားခြင်းမှ ပေါက်ဖွားလာခဲ့သည်။ ကျွန်ုပ်တို့အားလုံး Ashkenazim နှင့် Mizrahim တို့သည် နောက်ဆုံးတွင် ဘုံဟေဗြဲလူမျိုးတစ်ခုတွင် နစ်မြုပ်သွားမည့် အိပ်မက်မှ ပေါက်ဖွားလာခဲ့သည်။ ဒါပေမယ့် နောက်တစ်ခုက ရည်ရွယ်ချက်ရှိတယ်ဆိုတာ ဝန်ခံရမယ်။
အရှေ့တိုင်းပင်လယ်ထဲက တိုင်းတစ်ပါးကျွန်းတစ်ခုအနေနဲ့ အစ္စရေးအတွက် အနာဂတ်ဆိုတာ မရှိဘူးလို့ ကျွန်တော် အခုယုံကြည်ခဲ့သလို၊ ငါ့ရဲ့မျှော်လင့်ချက်က ငြိမ်းချမ်းရေးထက် အများကြီးပိုဝေးတယ်။ အစ္စရေးနိုင်ငံသည် “ဆီးမိုက်ဒေသ” ၏ အဓိကအစိတ်အပိုင်းတစ်ခုဖြစ်လာရန် မျှော်လင့်ပါသည်။
ဘယ်လိုလဲ? ဂျူးလူမျိုးများသည် မွတ်စ်လင်မ်ကမ္ဘာ၏ အရေးပါသောအစိတ်အပိုင်းဖြစ်ခဲ့သည့်အချိန်၊ မစ်ဇရာဟင်၏ ဒုတိယ သို့မဟုတ် တတိယမျိုးဆက်သည် ၎င်း၏အမွေအနှစ်ကို အမှတ်ရစေမည့် ကြီးကျယ်သောမျှော်လင့်ချက်တစ်ခုကို ကျွန်ုပ်အမြဲတမ်းခံစားခဲ့ရသည်။ ထို့ကြောင့် ၎င်းတို့သည် အစ္စရေးရှိ ဟီးဘရူးနိုင်ငံသစ်နှင့် ၎င်း၏ပါလက်စတိုင်းအိမ်နီးချင်းများနှင့် မွတ်စလင်ကမ္ဘာတစ်ခုလုံးကြား ပေါင်းကူးတံတားဖြစ်လာမည်ဖြစ်သည်။
Ashkenazim ကို "အာရှတစ်" အဖြစ် ယုတ်ညံ့ပြီး ကဲ့ရဲ့ရှုံ့ချခြင်းကို ခံရပါက၊ အီရတ်၊ စပိန်၊ အီဂျစ်နှင့် အခြားသော မွတ်စ်လင်မ်နိုင်ငံအများအပြားတွင် ဂျူးလူမျိုးများသည် ယဉ်ကျေးမှုထွန်းကားသော ယဉ်ကျေးမှုတွင် အပြည့်အ၀ မိတ်ဖက်များအဖြစ် မီဇရာဟင်တို့သည် ၎င်းတို့၏ ဘုန်းအသရေ အမွေအနှစ်များကို ပြန်လည်ရယူရန် သဘာဝကျသည်မဟုတ်ပေ။ ဥရောပသားများသည် အဓိကအားဖြင့် လူရိုင်းများဖြစ်ခဲ့သည့်အချိန်၊
ဂျူးဒဿနပညာရှင်များ၊ သင်္ချာပညာရှင်များ၊ ကဗျာဆရာများနှင့် ဆေးဘက်ဆိုင်ရာ ဆရာဝန်များသည် ၎င်းတို့၏ မွတ်စလင်ဘာသာဝင်များနှင့်အတူ ထိုယဉ်ကျေးမှု၏ မိတ်ဖက်များဖြစ်သည်။ ဂျူးများကို နှိပ်စက်ညှဉ်းပန်းခြင်းနှင့် နှင်ထုတ်ခြင်း နှင့် စုံစမ်းမေးမြန်းခြင်းတို့သည် ဥရောပတွင် အသက်တာ၏ဖြစ်ရပ်မှန်များဖြစ်သောအခါ ဂျူးများ (နှင့် ခရစ်ယာန်များ) သည် မွတ်စ်လင်မ်ကမ္ဘာတွင် အခွင့်အရေး အပြည့်အဝ ရရှိခဲ့ကြသည်။ စစ်မှုထမ်းခြင်းမှ ကင်းလွတ်ခွင့်နှင့် အခွန်ပေးဆောင်ခြင်းမှလွဲ၍ ၎င်းတို့အား “ကျမ်းစာ၏လူများ” (ဟေဗြဲကျမ်းစာ) ၏ အဆင့်အတန်းနှင့် ပြည့်စုံစွာ တန်းတူညီတူ ရရှိခဲ့ကြသည်။ ဂျူးဆန့်ကျင်ရေး ဖြစ်ရပ်များသည် ရှားပါသည်။
ခရစ်ယာန်စပိန်မှ ဂျူးအားလုံးကို နှင်ထုတ်သောအခါတွင် လူနည်းစုသာ အမ်စတာဒမ်၊ လန်ဒန်နှင့် ဟမ်းဘတ်သို့ ပြောင်းရွှေ့လာခဲ့သည်။ အများစုသည် မော်ရိုကိုမှ အစ္စတန်ဘူလ်အထိ မွတ်ဆလင်နိုင်ငံများသို့ သွားကြသည်။ ထူးဆန်းသည်မှာ လက်တစ်ဆုပ်စာမျှသာ ပါလက်စတိုင်းတွင် အခြေချနေထိုင်ခဲ့သည်။
သို့သော်လည်း အရှေ့တိုင်းဂျူးလူမျိုးများ အစ္စရေးနိုင်ငံသို့ ရောက်ရှိလာသောအခါတွင် ကျွန်ုပ်၏မျှော်လင့်ချက်များ လွင့်ပါးသွားခဲ့သည်။ အစ္စရေးနှင့် အာရပ်ကမ္ဘာကြား တံတားဖြစ်လာမည့်အစား ၎င်းတို့သည် အပြင်းထန်ဆုံး အာရပ်မုန်းတီးသူများ ဖြစ်လာခဲ့သည်။ ရာစုနှစ်များအတွင်း မွတ်စလင်-ဂျူးတို့၏ ယဉ်ကျေးမှုသည် ပျောက်ကွယ်သွားသကဲ့သို့ ၎င်းတို့သည် မည်သည့်အခါမှ မရှိခဲ့ပေ။
အဘယ်ကြောင့်? "သာလွန်သော" Ashkenazim ၏မထီမဲ့မြင်ပြုခြင်းကိုခံရသော Mizrahim သည်၎င်းတို့၏ကိုယ်ပိုင်ယဉ်ကျေးမှုကိုစတင်မထီမဲ့မြင်ပြုလာသည်။ ဥရောပသားများ၊ အာရပ်ဆန့်ကျင်ရေး၊ ပိုစူပါမျိုးချစ်၊ လက်ယာဝါဒီများဖြစ်လာရန် ကြိုးစားခဲ့ကြသည်။
(မိဇရဟိ သူငယ်ချင်း တစ်ယောက်က ပြောဖူးပေမယ့် ငါတို့က တံတားမဖြစ်ချင်ဘူး။ တံတားဆိုတာ လူတွေနင်းတဲ့ အရာပဲ။)
သို့သော် မည်သူမျှ သူ့ကိုယ်သူ မလွတ်မြောက်နိုင်ပေ။ အစ္စရေးရှိ မီဇရာဟင်အများစုသည် အာရပ်လေယူလေသိမ်းဖြင့် ပြောဆိုကြသည်။ သူတို့သည် အာရပ်ဂီတကို နှစ်သက်ကြပြီး (“မြေထဲပင်လယ်” တေးဂီတကို နှစ်သက်ကြပြီး မိုဇတ်နှင့် ဘီသိုဗင်တို့ကို မချစ်ကြပါ။ သူတို့ရဲ့ ထူးခြားချက်က ဥရောပနဲ့ မတူပါဘူး။ အာရပ်တွေကို မုန်းတီးဖို့ အကြောင်းပြချက် ပိုများတယ်။
အရှေ့တိုင်း-ဂျူးယဉ်ကျေးမှုကို ဖျောက်ဖျက်ခြင်းသည် အလုံးစုံ လွှမ်းခြုံထားသည်။ အရှေ့နွယ်ဖွား အစ္စရေးကလေးများသည် ၎င်းတို့၏ အမွေအနှစ်ဆိုင်ရာ စာရေးဆရာကြီးများနှင့် ဒဿနပညာရှင်ကြီးများအကြောင်းကို မသိကြပါ။ သန့်ရှင်းသောမြေကို သိမ်းပိုက်ခဲ့သော ခရစ်ယာန် ခရူးဆိတ်များသည် မွတ်စလင်များနှင့် ဂျူးများကို တူညီစွာ သတ်ဖြတ်ခဲ့ကြောင်း၊ ဂျူးများသည် ဂျေရုဆလင်နှင့် ဟိုင်ဖာတို့ကို ၎င်းတို့၏ မွတ်ဆလင်အိမ်နီးချင်းများနှင့် ပခုံးချင်းယှဉ် ခုခံကာကွယ်ခဲ့ကြောင်း ၎င်းတို့ မသိကြပေ။
Rabbi Moses Maimonides – ကြီးမြတ်သော Rambam – သည် မွတ်စလင်သူရဲကောင်းများထဲမှ အကြီးမြတ်ဆုံး Saladin ၏ မိတ်ဆွေနှင့် ပုဂ္ဂိုလ်ရေးသမားမဟုတ်ဘဲ အရေးပါသော ရဗ္ဗိတစ်ဦးအဖြစ်သာ လူသိများသည်။ အခြားသော အလယ်ခေတ် ဆီဖာဒစ် ပညာရှင် အများအပြားကို လုံးဝ မသိရပေ။ ကျွန်ုပ်တို့၏ ငွေစက္ကူပေါ်တွင် ၎င်းတို့အနက်မှ မပေါ်ပါ။
ဒါတောင် ငါက အကောင်းမြင်ဝါဒီတစ်ယောက်ပါ။
Mizrahi ဉာဏ်ရည်ဉာဏ်သွေးအသစ်သည် ၎င်း၏အမြစ်များကို ရှာဖွေမည်ဟု ယုံကြည်ပါသည်။ ယင်း၏ လူမှုအဆင့်အတန်း မြင့်မားလာသည်နှင့်အမျှ လူမှုရှုပ်ထွေးမှုများသည် သာမန်မျိုးချစ်စိတ်ဓာတ်ကို ဖြစ်ပေါ်စေမည်ဖြစ်သည်။ စတုတ္ထ သို့မဟုတ် ပဉ္စမမျိုးဆက်သည် တန်းတူညီမျှမှုအတွက်သာမက ဒေသတွင်း ငြိမ်းချမ်းရေးနှင့် ပေါင်းစည်းရေးအတွက်လည်း ရှေ့သို့ တိုးလာမည် ဖြစ်သည်။
ကျွန်ုပ်တို့၏ အာရပ်မိတ်ဆွေများက Inshallah ဟုဆိုသည်။
ZNetwork သည် ၎င်း၏စာဖတ်သူများ၏ ရက်ရောမှုဖြင့်သာ ရန်ပုံငွေထောက်ပံ့ထားသည်။
လှူဒါန်းရန်