John Pilger- ဟီလာရီ ကလင်တန်ကို ဆန့်ကျင်တဲ့ ကိစ္စမှာ အမေရိကန် ရွေးကောက်ပွဲ မဲဆွယ်မှု နောက်ဆုံးရက်တွေမှာ FBI ရဲ့ စွက်ဖက်မှုရဲ့ အရေးပါမှုက ဘာလဲ။
Julian Assange FBI ၏သမိုင်းကြောင်းကိုကြည့်လျှင်၎င်းသည်အမေရိကန်၏နိုင်ငံရေးရဲတပ်ဖွဲ့ဖြစ်လာသည်။ FBI သည် CIA ၏အကြီးအကဲဟောင်း (ဗိုလ်ချုပ်ကြီး David Petraeus) အား ၎င်း၏သခင်မအား ပေးထားသည့် အမျိုးအစားခွဲထားသော အချက်အလက်များကို ဖြုတ်ချခြင်းဖြင့် ယင်းကို သရုပ်ပြခဲ့သည်။ မည်သူမျှ မထိမခိုက်နိုင်လောက်ပါ။ FBI သည် ကျွန်ုပ်တို့အား မည်သူမျှ ခုခံနိုင်စွမ်းမရှိကြောင်း သက်သေပြရန် အမြဲကြိုးစားနေပါသည်။ သို့သော် ဟီလာရီ ကလင်တန်သည် FBI ၏ စုံစမ်းစစ်ဆေးမှုကို သိသိသာသာ ဆန့်ကျင်နေသောကြောင့် FBI အား ပျော့ညံ့ပုံပေါ်စေသောကြောင့် FBI အတွင်း ဒေါသ ထွက်နေပါသည်။ ကလင်တန်၏ အီးမေးလ် ၃၃,၀၀၀ ခန့်ကို သူမ နိုင်ငံခြားရေးဝန်ကြီး ဖြစ်စဥ်အချိန်က ထုတ်ပြန်ခဲ့သည်။ ၎င်းတို့သည် အီးမေးလ် 33,000 ကျော်၏ အစုအဝေးမှ လာပါသည်။ ၎င်းတို့ထဲတွင် ကလင်တန်သည် ထက်ဝက်မှ 60,000—ကို သူ့ကိုယ်သူ သိမ်းဆည်းထားပြီး တစ်ဝက်ခန့်ကို ကျွန်ုပ်တို့ ထုတ်ဝေခဲ့သည်။
ထို့နောက် ကျွန်ုပ်တို့ ထုတ်ဝေနေသော Podesta အီးမေးလ်များ ရှိပါသည်။ [John] Podesta သည် ဟီလာရီကလင်တန်၏ အဓိက မဲဆွယ်စည်းရုံးရေးမန်နေဂျာဖြစ်ပြီး၊ ထို့ကြောင့် ဤအီးမေးလ်များအားလုံးမှတဆင့် လည်ပတ်နေသော စာတွဲတစ်ခုရှိပါသည်။ ပြည်နယ်၊ လူတစ်ဦးချင်းနှင့် ကော်ပိုရေးရှင်းများသို့ ငွေကြေးဖြင့် လဲလှယ်ဝင်ရောက်ခွင့်ပေးခြင်းဟု ၎င်းတို့ခေါ်သည့်အတိုင်း ပေးဆောင်ရန် ကစားနည်းများစွာရှိသည်။ [ဤအီးမေးလ်များသည်] ဟီလာရီကလင်တန်၏ နိုင်ငံခြားရေးဝန်ကြီးဖြစ်စဥ်အချိန်က ဖုံးကွယ်ထားသည့်အီးမေးလ်များနှင့် ပေါင်းစပ်ထားသောကြောင့် FBI ၏ဖိအားများတိုးမြင့်လာသည့်ပတ်ဝန်းကျင်သို့ ဦးတည်သွားစေခဲ့သည်။
John Pilger- ကလင်တန် မဲဆွယ်စည်းရုံးမှုတွင် ရုရှားသည် ဤအရာအားလုံး၏နောက်ကွယ်တွင် ရှိနေကြောင်း၊ ရုရှားသည် မဲဆွယ်စည်းရုံးမှုကို ကြိုးကိုင်နေပြီး WikiLeaks နှင့် ၎င်း၏အီးမေးလ်များအတွက် ရင်းမြစ်ဖြစ်ကြောင်း ပြောကြားခဲ့သည်။
Julian Assange ကလင်တန် စခန်းသည် ထိုကဲ့သို့သော မက်ကာသီ လက်သစ် ရူးသွပ်မှုမျိုးကို ဖော်ဆောင်နိုင်သည်- ရုရှားတွင် အရာအားလုံးအတွက် တာဝန်ရှိသည်ဟု ဆိုသည်။ ဟီလာရီ ကလင်တန်က ရုရှားသည် ကျွန်ုပ်တို့၏ ထုတ်ဝေမှုများ၏ အရင်းအမြစ်ဖြစ်ကြောင်း အမေရိကန် ထောက်လှမ်းရေး အေဂျင်စီ ၁၇ က အကဲဖြတ်ခဲ့ကြောင်း မှားယွင်းစွာ အကြိမ်ပေါင်းများစွာ ပြောဆိုခဲ့သည်။ အဲဒါ မှားတယ်၊ ရုရှားအစိုးရဟာ အရင်းအမြစ်မဟုတ်ဘူးလို့ ပြောလို့ရပါတယ်။
WikiLeaks သည် 10 နှစ်ကြာ ထုတ်ဝေခဲ့ပြီး ထို 10 နှစ်တွင် ကျွန်ုပ်တို့သည် စာတမ်းပေါင်း 10 သန်း၊ တစ်ဦးချင်း ထုတ်ဝေမှု ထောင်ပေါင်းများစွာ၊ အမျိုးမျိုးသော အရင်းအမြစ် ထောင်ပေါင်းများစွာကို ထုတ်ဝေခဲ့ပြီး၊ မည်သည့်အခါမျှ မမှားခဲ့ပါ။
John Pilger- ငွေကြေးအတွက် အထောက်အထားတွေနဲ့ ဟီလာရီ ကလင်တန် ကိုယ်တိုင်က ဒီကနေ ဘယ်လို အကျိုးကျေးဇူးတွေ ရခဲ့သလဲ၊ နိုင်ငံရေးအရ ဘယ်လို အကျိုးအမြတ်တွေ ရနေတယ်ဆိုတာကို သက်သေပြတဲ့ အီးမေးလ်တွေဟာ အတော်လေး ထူးထူးခြားခြားပါပဲ။ ကာတာကိုယ်စားလှယ်ကို ဒေါ်လာတစ်သန်း ချက်လက်မှတ်အတွက် Bill Clinton နဲ့ ငါးမိနစ်ပေးတုန်းက စဉ်းစားမိပါတယ်။
Julian Assange မော်ရိုကိုမှ ဒေါ်လာ ၁၂ သန်း၊
John Pilger- မော်ရိုကိုမှ ဆယ့်နှစ်သန်း။
Julian Assange ဟီလာရီ ကလင်တန်အတွက် [ပါတီတစ်ခု] တက်ရောက်ရန်။
John Pilger- အမေရိကန်ပြည်ထောင်စု၏ နိုင်ငံခြားရေးမူဝါဒအရ၊ အရှေ့အလယ်ပိုင်းရှိ ISIL ၏ ဂျီဟတ်ဝါဒအခြေခံနှင့် ဟီလာရီ ကလင်တန်တို့ကြား တိုက်ရိုက်ချိတ်ဆက်မှုကို ပြသသည့် အီးမေးလ်များတွင် ယင်းမှာ အထင်ရှားဆုံးဖြစ်သည်။ အီးမေးလ်တွေက ISIL ရဲ့ ဂျီဟတ်တွေကို တိုက်ခိုက်ဖို့ ရည်ရွယ်ထားတဲ့ သူတွေကြားက ဆက်စပ်မှုကို ဘယ်လို သက်သေပြနိုင်မလဲ ဆိုတာကို ပြောပြနိုင်မလား။
Julian Assange ဟီလာရီ ကလင်တန်သည် နိုင်ငံခြားရေးဌာနမှ ထွက်ခွာပြီး မကြာမီတွင် ဟီလာရီ ကလင်တန်ထံမှ ၎င်း၏ မဲဆွယ်စည်းရုံးရေး မန်နေဂျာ John Podestaထံသို့ ISIL ကို ဆော်ဒီအာရေးဗီးယားနှင့် ကာတာ အစိုးရများက ရန်ပုံငွေ ထောက်ပံ့ပေးထားကြောင်း ဖော်ပြခဲ့သည်။ ယခု စုစည်းမှုတစ်ခုလုံးတွင် အထင်ရှားဆုံး အီးမေးလ်ဖြစ်ပြီး ဆော်ဒီနှင့် ကာတာငွေများသည် ကလင်တန်ဖောင်ဒေးရှင်းတွင် ပျံ့နှံ့နေသောကြောင့် ဖြစ်ကောင်းဖြစ်နိုင်သည်။ ဆော်ဒီမှ အချို့သော ပုဂ္ဂိုလ်များသည် ISIL သို့မဟုတ် ISIS ကို ထောက်ခံနေ ကြောင်း အမေရိကန် အစိုးရကပင် သဘောတူသည်။ ဒါပေမယ့် ရှောင်တိမ်းနေတာက အမြဲလိုလိုပါပဲ၊ အဲဒါက ယုတ်ညံ့တဲ့ မင်းသားတချို့က သူတို့ ကြိုက်တာလုပ်ဖို့အတွက် ရေနံငွေကို ဖြတ်တောက်ထားပေမယ့် တကယ်တမ်းကျတော့ အစိုးရက လက်မခံဘူး။
ဒါပေမယ့် အဲဒီအီးမေးလ်က မဟုတ်ဘူး၊ အဲဒါက ဆော်ဒီနဲ့ ကာတာ အစိုးရတွေက ISIS ကို ထောက်ပံ့နေတာ။
John Pilger- ဆော်ဒီ၊ ကာတာရစ်၊ မော်ရိုကို၊ ဘာရိန်း၊ အထူးသဖြင့် ဆော်ဒီနှင့် ကာတာရစ်တို့က ဟီလာရီကလင်တန်သည် နိုင်ငံခြားရေးဝန်ကြီးအဖြစ် ဆောင်ရွက်နေချိန်တွင် ဟီလာရီကလင်တန်က နိုင်ငံခြားရေးဌာနသည် အထူးသဖြင့် ဆော်ဒီအာရေဗျသို့ လက်နက်ကြီးများ ရောင်းချခြင်းကို ခွင့်ပြုပေးနေသည်။
JulianAssange ဟီလာရီ ကလင်တန်လက်ထက်တွင် ကမ္ဘာ့အကြီးဆုံး လက်နက် သဘောတူညီချက်ကို ဆော်ဒီအာရေဗျနှင့် ပြုလုပ်ခဲ့ပြီး ဒေါ်လာ ၈၀ ဘီလီယံကျော် တန်ကြေးရှိသည်။ တကယ်တော့၊ သူမဟာ နိုင်ငံခြားရေးဝန်ကြီးအဖြစ် တာဝန်ထမ်းဆောင်စဉ်အတွင်း အမေရိကန်ကနေ လက်နက်တင်ပို့မှု စုစုပေါင်းတန်ဖိုးဟာ နှစ်ဆတိုးလာပါတယ်။
JohnPilger- ဟုတ်ပါတယ် အဲဒါရဲ့ အကျိုးဆက်ကတော့ ISIl ဒါမှမဟုတ် ISIS လို့ခေါ်တဲ့ နာမည်ဆိုးနဲ့ ကျော်ကြားတဲ့ အကြမ်းဖက်အဖွဲ့ကို Clinton Foundation ကို ပိုက်ဆံပေးနေတဲ့ လူတွေဆီက ငွေကြေးနဲ့ ဖန်တီးထားတာ ဖြစ်ပါတယ်။
Julian Assange ဟုတ်ပါတယ်။
John Pilger- အဲဒါ ထူးထူးခြားခြားပဲ။
Julian Assange ဟီလာရီ ကလင်တန်ဟာ သူတို့ရဲ့ ရည်မှန်းချက်တွေကနေ အသက်ရှင်လျက် စားနေတဲ့သူကို ဖျားနာတဲ့အထိ နှိပ်စက်နေတာကို တွေ့လိုက်ရတဲ့အတွက် တကယ်ကို စိတ်မကောင်းဖြစ်ရပါတယ်။ သူတို့ရဲ့ရည်မှန်းချက်တွေကို [တုံ့ပြန်မှု] ကြောင့် မူးမေ့လဲသွားတယ်။ သူမသည် လူများကွန်ရက်တစ်ခုလုံးနှင့် သီးခြားပြည်နယ်များနှင့် ဆက်ဆံရေးကွန်ရက်တစ်ခုကို ကိုယ်စားပြုသည်။ မေးခွန်းက ဟီလာရီကလင်တန်က ဒီပိုကျယ်ပြန့်တဲ့ ကွန်ရက်မှာ ဘယ်လို အံဝင်ခွင်ကျ ဖြစ်မလဲ။ သူမသည် ဗဟိုချုပ်ကိုင်သော ခွေးဖြစ်သည်။ သင့်တွင် Goldman Sachs နှင့် Wall Street ၏ အဓိကအစိတ်အပိုင်းများ၊ ထောက်လှမ်းရေးနှင့် နိုင်ငံခြားရေးဌာနနှင့် ဆော်ဒီရှိလူများကဲ့သို့ ဘဏ်ကြီးများမှ လည်ပတ်နေသော မတူညီသော ဂီယာများစွာရှိသည်။
သူမသည် ဤမတူညီသော တံပိုးများအားလုံးကို ချိတ်ဆက်ပေးသော ဗဟိုချုပ်ကိုင်သူဖြစ်သည်။ သူမသည် အရာအားလုံး၏ ချောမွေ့သော ဗဟိုကိုယ်စားပြုသူဖြစ်ပြီး 'ထိုအရာအားလုံး' သည် ယခုအခါ အမေရိကန်ပြည်ထောင်စုတွင် အာဏာရနေသည့် အနည်းနှင့်အများဖြစ်သည်။ အဲဒါကို DC consensus လို့ ခေါ်ပါတယ်။ ကျွန်ုပ်တို့ထုတ်ပြန်ခဲ့သည့် ပိုသိသာထင်ရှားသော ပိုဒစ်တာအီးမေးလ်များထဲမှတစ်ခုမှာ အိုဘားမားအစိုးရအဖွဲ့ကို မည်သို့ဖွဲ့စည်းပုံနှင့် အိုဘားမားအစိုးရအဖွဲ့၏ တစ်ဝက်ကို City Bank မှ ကိုယ်စားလှယ်တစ်ဦးမှ အခြေခံအားဖြင့် အမည်စာရင်းတင်သွင်းပုံအကြောင်းဖြစ်သည်။ ဒါက အတော်လေး အံ့သြစရာကောင်းပါတယ်။
John Pilger- City Bank က စာရင်းမပေးထားဘူးလား...။ ?
Julian Assange ဟုတ်ပါတယ်။
John Pilger- အိုဘားမား အစိုးရအဖွဲ့ဝင်အများစုဖြစ်ခဲ့သည်။
Julian Assange ဟုတ်ပါတယ်။
John Pilger- ဒါဆို Wall Street က အမေရိကန် သမ္မတရဲ့ အစိုးရအဖွဲ့ကို ဆုံးဖြတ်မှာလား။
Julian Assange အဲဒီတုန်းက အိုဘားမားရဲ့ မဲဆွယ်စည်းရုံးမှုကို နီးနီးကပ်ကပ် လိုက်ကြည့်ခဲ့မယ်ဆိုရင် ဒါဟာ ဘဏ်လုပ်ငန်း အကျိုးစီးပွားနဲ့ အလွန်နီးစပ်လာတယ်လို့ မြင်နိုင်ပါတယ်။
Julian Assange ဒါကြောင့် ဆော်ဒီအာရေးဗီးယားကို နားမလည်ဘဲ ဟီလာရီကလင်တန်ရဲ့ နိုင်ငံခြားရေးမူဝါဒကို သေသေချာချာ နားမလည်နိုင်ဘူးထင်ပါတယ်။ ဆော်ဒီအာရေးဗီးယားနှင့် ဆက်ဆံရေးသည် အလွန်ရင်းနှီးသည်။
John Pilger- လစ်ဗျားနိုင်ငံကို ဖျက်ဆီးခြင်းနှင့်ပတ်သက်၍ အဘယ်ကြောင့် အလွန်စိတ်အားထက်သန်နေသနည်း။ လစ်ဗျား ဟာ အခု ဆီးရီးယား ၊ ISIL ဂျီဟတ် ဝါဒ နဲ့ တခြား တိုက်ခိုက်မှု တွေ ရဲ့ အဓိက အကြောင်းအရင်း ဖြစ်တဲ့ အတွက်ကြောင့် လစ်ဗျား ဟာ ဟီလာရီ ကလင်တန် ရဲ့ အကြောင်း အရင်း တွေ ဖြစ်တဲ့ အတွက် အီးမေးလ် တွေ က ကျွန်တော်တို့ကို ပြောခဲ့ တဲ့ အရာ တွေ အကြောင်း နည်းနည်း ပြောပြ နိုင်မလား ၊ ကျူးကျော်။ အဲဒီအကြောင်း အီးမေးလ်တွေက ဘာပြောသလဲ။
Julian Assange လစ်ဗျားစစ်ပွဲသည် အခြားသူများထက် ဟီလာရီကလင်တန်၏စစ်ပွဲဖြစ်သည်။ Barack Obama က အစကတည်းက ကန့်ကွက်ခဲ့ပါတယ်။ ဘယ်သူက ချန်ပီယံဖြစ်ခဲ့တာလဲ။ ဟီလာရီကလင်တန်။ ၎င်းသည် သူမ၏အီးမေးလ်များတစ်လျှောက်တွင် မှတ်တမ်းတင်ထားသည်။ Shehad သည် သူမ၏ မျက်နှာသာပေးသော အေးဂျင့် Sidney Blumenthal ကို ထိုကိစ္စတွင် ထည့်သွင်းခဲ့သည်။ လစ်ဗျားနိုင်ငံနဲ့ ပတ်သတ်ပြီး ကျွန်တော်တို့ ထုတ်ဝေခဲ့တဲ့ ဟီလာရီကလင်တန် အီးမေးလ် သုံးသောင်းသုံးထောင်ထဲက အီးမေးလ် ၁၇၀၀ ကျော်ရှိပါတယ်။ လစ်ဗျားမှာ ရေနံစျေးပေါတာ မဟုတ်ဘူး။ ကဒါဖီကို ဖယ်ရှားခြင်းနှင့် လစ်ဗျားနိုင်ငံတော်အား ဖြုတ်ချခြင်း - အထွေထွေရွေးကောက်ပွဲတွင် အထွေထွေရွေးကောက်ပွဲတွင် သူမအသုံးပြုမည့်အရာတစ်ခုကို သူမ ရိပ်မိခဲ့သည်။
ထို့ကြောင့် 2011 ခုနှစ်နှောင်းပိုင်းတွင် ဟီလာရီကလင်တန်အတွက် ထုတ်လုပ်ခဲ့သော Libya Tick Tock ဟုခေါ်သော ပြည်တွင်းစာရွက်စာတမ်းတစ်ခုရှိပြီး ၎င်းသည် လစ်ဗျားနိုင်ငံကို ဖျက်ဆီးရာတွင် အဓိကပုဂ္ဂိုလ်ဖြစ်ခဲ့ပုံ၊ လစ်ဗျားနိုင်ငံအတွင်း လူပေါင်း 40,000 ခန့် သေဆုံးခဲ့ရသည့် အချိန်ကာလဖော်ပြချက်ဖြစ်သည်။ ဂျီဟတ်ဝါဒီများ ဝင်ရောက်လာကာ ISIS လည်း ဝင်ရောက်လာကာ ဥရောပဒုက္ခသည်များနှင့် ရွှေ့ပြောင်းအခြေချအကျပ်အတည်းသို့ ဦးတည်သွားခဲ့သည်။
သင့်တွင် လစ်ဗျားမှ ထွက်ပြေးသူများသာမက ဆီးရီးယားမှ ထွက်ပြေးလာသူများ၊ လက်နက်များ စီးဆင်းမှုကြောင့် အခြားသော အာဖရိကနိုင်ငံများ၏ မတည်မငြိမ်ဖြစ်မှုများ ရှိခဲ့သော်ငြားလည်း လစ်ဗျားနိုင်ငံသည် ယင်းမှတစ်ဆင့် လူများ၏ လှုပ်ရှားမှုကို ထိန်းချုပ်နိုင်ခြင်း မရှိတော့ပေ။ လစ်ဗျားသည် မြေထဲပင်လယ်သို့ မျက်နှာမူကာ အာဖရိက၏ ပုလင်းထဲတွင် ဖော့ဖော့အဖြစ် တည်ရှိနေပါသည်။ ထို့ကြောင့် အာဖရိကရှိ ပြဿနာများ၊ စီးပွားရေးပြဿနာများနှင့် ပြည်တွင်းစစ်များ— ယခင်က လစ်ဗျားသည် မြေထဲပင်လယ်ကို ရဲများတပ်ထားသောကြောင့် ဥရောပတွင် ထိုပြဿနာများမှ ထွက်ပြေးလာသူများမှာ မပြီးဆုံးခဲ့ပေ။ လစ်ဗျားနိုင်ငံကို ဗုံးခွဲဖျက်ဆီးဖို့ ကြိုးစားနေတဲ့ ဥရောပသားတွေဟာ ဒီဥရောပသားတွေ ဘာလုပ်နေကြတယ်လို့ 2011 ခုနှစ်အစောပိုင်းတုန်းက ဂဒါဖီက အတိအလင်းပြောခဲ့ဖူးပါတယ်။ အာဖရိကမှ ရွှေ့ပြောင်းအခြေချသူများနှင့် ဂျီဟတ်ဝါဒီများ ဥရောပသို့ ရေလွှမ်းမိုးမှုများ ရှိလာမည်ဖြစ်ကာ ယင်းမှာ အတိအကျ ဖြစ်ပျက်ခဲ့သည်။
John Pilger- "WikiLeaks ဘာတွေလုပ်နေလဲ" လို့ ပြောတဲ့လူတွေဆီက တိုင်ကြားချက်တွေကို သင် ရရှိပါတယ်။ Trump ကို အိမ်ဖြူတော်မှာ ထားဖို့ ကြိုးစားနေတာလား။”
Julian Assange ကျွန်တော့်အဖြေကတော့ Trump အနိုင်ရဖို့ ခွင့်မပြုပါဘူး။ ငါဘာလို့ဒီလိုပြောတာလဲ။ အကြောင်းမူကား၊ Trump မှာ Evangelicals ကလွဲရင် တည်ထောင်ခွင့်တစ်ခုမှ မရှိဘူး၊ ဒါပေမယ့် ဘဏ်တွေ၊ ထောက်လှမ်းရေး ဌာနတွေ၊ လက်နက်ကုမ္ပဏီတွေ… နိုင်ငံခြားငွေတွေ… အကုန်လုံးက Hillary Clinton နဲ့ မီဒီယာတွေရဲ့နောက်မှာ စည်းလုံးညီညွတ်နေကြပါပြီ။ မီဒီယာပိုင်ရှင်များသာမက သတင်းထောက်များကိုယ်တိုင်ပင် ဖြစ်သည်။
John Pilger- WikiLeaks သည် ရုရှားလူမျိုးများနှင့် ချိတ်ဆက်နေသည်ဟု စွပ်စွဲမှုများလည်း ရှိသည်။ လူအချို့က 'ကောင်းပြီ၊ ဝီကီလိခ်သည် အဘယ်ကြောင့် ရုရှားတွင် အီးမေးလ်များကို စုံစမ်းပြီး မထုတ်ဝေသနည်း' ဟု ဆိုကြသည်။
Julian Assange ကျွန်ုပ်တို့သည် ရုရှားနိုင်ငံနှင့် ပတ်သက်သည့် အမျိုးအစား အမျိုးမျိုးသော စာရွက်စာတမ်း 800,000 ခန့်ကို ထုတ်ဝေထားပါသည်။ ယင်းတို့အနက် အများစုသည် ဝေဖန်ပိုင်းခြားတတ်ကြသည်။ ရုရှားနှင့်ပတ်သက်သော ကျွန်ုပ်တို့၏ထုတ်ဝေမှုများမှ စာအုပ်အများအပြားထွက်ရှိပြီး အများစုမှာ ဝေဖန်ပိုင်းခြားတတ်ပါသည်။ ကျွန်ုပ်တို့၏ [ရုရှား] စာရွက်စာတမ်းများသည် တရားခွင်အများအပြားတွင် ဆက်လက်အသုံးပြုနိုင်သည်- ရုရှားတွင် နိုင်ငံရေးဖိနှိပ်မှုအချို့ကြောင့် ထွက်ပြေးတိမ်းရှောင်လာသူများ၏ စာရွက်စာတမ်းများကို အရန်သိမ်းရန် ၎င်းတို့အသုံးပြုသည့် ဒုက္ခသည်ဆိုင်ရာကိစ္စများ။
John Pilger- USelection ကို သင်ကိုယ်တိုင် မြင်ပါသလား။ ကလင်တန် သို့မဟုတ် Trump ကို ဦးစားပေးသင့်ပါသလား။
Julian Assange [ပြောကြရအောင်] Donald Trump အကြောင်း။ သူသည် အမေရိကန်စိတ်နှင့် ဥရောပစိတ်တွင် အဘယ်အရာကို ကိုယ်စားပြုသနည်း။ ဟီလာရီကလင်တန်က 'ဝမ်းနည်းဖွယ်ကောင်းပြီး ရွေးနုတ်၍မရနိုင်' ဟု ဟီလာရီကလင်တန်က ခေါ်ဝေါ်သော အမေရိကန်အမှိုက်အဖြူကို ကိုယ်စားပြုသည်။ ဆိုလိုတာက တည်ထောင်မှု သို့မဟုတ် ပညာတတ်၊ မြို့ပြအမြင်အရ၊ ဒီလူတွေက လည်ပင်းနီတွေလိုပါပဲ၊ သူတို့နဲ့ ဘယ်တော့မှ ဆက်ဆံလို့မရဘူး။ အကြောင်းမှာ သူသည် - သူ၏အပြောအဆိုနှင့် လုပ်ဆောင်ချက်များနှင့် သူ၏ ဆန္ဒဖော်ထုတ်ပွဲတွင် တက်လာသည့် လူအမျိုးအစား - သည် အလယ်အလတ်မဟုတ်သော၊ အထက်တန်းပညာတတ်လူတန်းစားမဟုတ်သော လူများကို ကိုယ်စားပြုသောကြောင့်၊ ၎င်းတို့နှင့် မည်သို့ပင်ဆက်စပ်နေပုံရသည်ကို ကြောက်ရွံ့နေပါသည်။ ဟီလာရီ ကလင်တန်ကို ဝေဖန်မှု အပါအဝင် မည်သည့်နည်းဖြင့်မဆို Trump ကို ကူညီသည်ဟု စွပ်စွဲခံရသည့် မည်သူမဆို၏ လူတန်းစားအဆင့်အတန်းကို နိမ့်ကျစေမည့် လူမှုရေးအကြောက်တရားတစ်ခုဖြစ်သည်။ လူလတ်တန်းစားများသည် ၎င်း၏စီးပွားရေးနှင့် လူမှုရေးဆိုင်ရာ ပါဝါကို မည်ကဲ့သို့ ရရှိထားသည်ကို လေ့လာကြည့်မည်ဆိုပါက လုံးဝအဓိပ္ပာယ်ရှိသည်။
John Pilger- လန်ဒန်မှာရှိတဲ့ ဒီသံရုံးမှာ မင်းကို ခိုလှုံခွင့်နဲ့ နိုင်ငံရေးခိုလှုံခွင့်ပေးထားတဲ့ အီကွေဒေါနိုင်ငံငယ်လေးအကြောင်း ပြောပြချင်ပါတယ်။ အခုတော့ အီကွေဒေါဟာ အမေရိကန် ရွေးကောက်ပွဲ မဲဆွယ်စည်းရုံးရေးမှာ ကြားဝင်စွက်ဖက်မှာကို စိုးရိမ်တာကြောင့် သံရုံးမှာ ဒီအင်တာဗျူးလုပ်နေတဲ့ ဒီကနေ အင်တာနက်ကို ဖြတ်တောက်လိုက်ပါတယ်။ သူတို့ဘာကြောင့် ဒီလုပ်ရပ်ကို လုပ်ဆောင်ရသလဲ နဲ့ သင့်အတွက် အီကွေဒေါရဲ့ ပံ့ပိုးကူညီမှုအပေါ် သင့်ကိုယ်ပိုင်အမြင်တွေကို ပြောပြနိုင်မလား။
Julian Assange လေးနှစ်လောက် ပြန်ကြရအောင်။ အမေရိကန် လွှဲပြောင်းရေး ကိစ္စကြောင့် အီကွေဒေါ သံရုံးမှာ ခိုလှုံခွင့် လျှောက်လွှာ တင်ခဲ့တာ ဖြစ်ပြီး ရလဒ်ကတော့ တစ်လ အကြာမှာတော့ ခိုလှုံခွင့် လျှောက်ထားမှု အောင်မြင်ခဲ့ပါတယ်။ ထိုအချိန်မှစ၍ သံရုံးအား ရဲများက ဝိုင်းရံထားသည်- ဗြိတိန်အစိုးရက စတာလင်ပေါင် ၁၂.၆ သန်းကျော် အကုန်အကျခံ ဝန်ခံထားသည့် စျေးကြီးသော ရဲလုပ်ငန်းဖြစ်သည်။ လွန်ခဲ့သည့် တစ်နှစ်ကျော်က ဝန်ခံခဲ့သည်။ ယခုတွင် လျှို့ဝှက်ရဲများ ရှိနေပြီး အမျိုးမျိုးသော စက်ရုပ် စောင့်ကြည့်ကင်မရာများ ရှိနေသည် - ထို့ကြောင့် လူဦးရေ တစ်ဆယ့်ခြောက်သန်းရှိသော အီကွေဒေါနိုင်ငံ၊ ဗြိတိန်နှင့် အမေရိကန်တို့အကြား လန်ဒန်မြို့လယ်တွင် ပဋိပက္ခများ ပြင်းထန်စွာ ဖြစ်ပွားခဲ့သည်။ ဘက်က ကူညီပေးခဲ့တယ်။ ဒါကြောင့် ဒါဟာ အီကွေဒေါအတွက် သတ္တိရှိပြီး စည်းကမ်းရှိတဲ့အရာပါ။ ယခု ကျွန်ုပ်တို့တွင် အမေရိကန်ရွေးကောက်ပွဲ [မဲဆွယ်စည်းရုံးမှု] ရှိပြီး၊ အီကွေဒေါရွေးကောက်ပွဲသည် လာမည့်နှစ် ဖေဖော်ဝါရီလတွင်ဖြစ်ပြီး ကျွန်ုပ်တို့ထုတ်ပြန်ခဲ့သည့် သတင်းအချက်အလက်အမှန်များကြောင့် အိမ်ဖြူတော်တွင် နိုင်ငံရေးအပူရှိန်ကို ခံစားနေကြရပြီဖြစ်သည်။
WikiLeaks သည် အီကွေဒေါ၏တရားစီရင်ပိုင်ခွင့်မှ၊ ဤသံရုံးမှ သို့မဟုတ် အီကွေဒေါ၏ပိုင်နက်တွင် ထုတ်ဝေခြင်းမရှိပါ။ ပြင်သစ်ကနေ ထုတ်ဝေတယ်၊ ဂျာမနီကနေ ထုတ်ဝေတယ်၊ နယ်သာလန်နဲ့ တခြားနိုင်ငံအတော်များများက ထုတ်ဝေတယ်၊ ဒါကြောင့် WikiLeaks မှာ ညှစ်ဖို့ ကြိုးစားတာက ငါ့ဒုက္ခသည် အခြေအနေကနေတဆင့်၊ ဒါက တကယ့်ကို သည်းမခံနိုင်စရာပါပဲ။ [ဆိုလိုသည်မှာ] ထုတ်ဝေရေးအဖွဲ့အစည်းတစ်ခုသို့ ရောက်ရန် ကြိုးစားနေခြင်းဖြစ်သည်။ [သူတို့] သည် အမေရိကန်ပြည်သူများနှင့် ရွေးကောက်ပွဲနှင့်ပတ်သက်ပြီး အခြားသူများအပေါ် စိတ်ဝင်စားမှုပြင်းထန်သော သတင်းအမှန်များကို ထုတ်ဝေခြင်းမှ တားဆီးရန် ကြိုးစားသည်။
John Pilger- ဒီသံရုံးကနေ ထွက်သွားရင် ဘာဖြစ်မလဲဆိုတာ ပြောပြပါ။
Julian Assange ကျွန်ုပ်အား ဗြိတိသျှရဲများက ချက်ချင်းဖမ်းဆီးခံရပြီး ကျွန်ုပ်အား အမေရိကန် သို့မဟုတ် ဆွီဒင်သို့ ချက်ချင်းလွှဲအပ်မည်ဖြစ်သည်။ ဆွီဒင်တွင် ကျွန်ုပ်အား စွဲချက်မတင်ပါ၊ ကျွန်ုပ်သည် [စတော့ဟုမ်း အကြီးတန်း အစိုးရရှေ့နေ Eva Finne] မှ ရှင်းလင်းထားပြီးဖြစ်သည်။ အဲဒီမှာ ဘာဖြစ်လာမလဲဆိုတာ အတိအကျ မသိရပေမယ့် ဆွီဒင်အစိုးရကတော့ အမေရိကန်ကို လွှဲအပ်ပေးမယ့် လူတွေကို အနည်းဆုံး 100 ရာခိုင်နှုန်း လွှဲအပ်လိုက်ပြီဆိုတာ သိလိုက်ရပါတယ်။ 2000။ ထို့ကြောင့် လွန်ခဲ့သော ဆယ့်ငါးနှစ်အတွင်း၊ ဆွီဒင်မှ အမေရိကန်သို့ လွှဲအပ်ရန် ကြိုးစားသူတိုင်းကို လွှဲအပ်ခြင်းခံရပြီး အာမခံချက်ပေးရန် ငြင်းဆိုကြသည်။
John Pilger- လူတွေက ဒီမှာ အထီးကျန်မှုကို ဘယ်လိုရင်ဆိုင်ဖြေရှင်းမလဲလို့ မေးလေ့ရှိပါတယ်။
Julian Assange ကြည့်စမ်း၊ လူသားတွေရဲ့ အကောင်းဆုံး အရည်အချင်းတွေထဲက တစ်ခုကတော့ လိုက်လျောညီထွေ ဖြစ်အောင်၊ လူသားတွေရဲ့ အဆိုးဆုံး အင်္ဂါရပ်တွေထဲက တစ်ခုကတော့ လိုက်လျောညီထွေရှိခြင်းပါပဲ။ ၎င်းတို့သည် လိုက်လျောညီထွေဖြစ်ပြီး အလွဲသုံးစားမှုများကို ခံနိုင်ရည်ရှိလာကြပြီး၊ ညှင်းပန်းနှိပ်စက်မှုများတွင် ၎င်းတို့ကိုယ်တိုင် ပါဝင်ပတ်သက်နေစေရန် လိုက်လျောညီထွေရှိရန်၊ ဒုက္ခနှင့် လိုက်လျောညီထွေဖြစ်အောင် လုပ်ဆောင်ကြပြီး ဆက်လက်လုပ်ဆောင်ကြသည်။ ဒီတော့ ငါ့ရဲ့အခြေအနေမှာ ပွင့်ပွင့်လင်းလင်းပြောရရင် ငါက နည်းနည်းတော့ အဖွဲ့အစည်းတစ်ခုလို ဖြစ်နေတယ်၊ ဒါက [သံရုံး] က ကမ္ဘာပဲ.. အဲဒါက အမြင်အားဖြင့်တော့ [ငါ့အတွက်] ကမ္ဘာပါပဲ။
John Pilger- နေရောင်မရှိသောကမ္ဘာဖြစ်သည်၊ တစ်ခုတည်းသောအချက်မဟုတ်လော။
Julian Assange နေရောင်မရှိသောကမ္ဘာဖြစ်သော်လည်း နေရောင်ကိုမတွေ့ရတာကြာပြီ၊ မမှတ်မိတော့ပါ။
John Pilger- ဟုတ်ပါတယ်။
Julian Assange ဒီတော့ ဟုတ်တယ်၊ မင်း လိုက်လျောညီထွေဖြစ်အောင်။ တကယ့်စိတ်ဆိုးစရာတစ်ခုကတော့ ငါ့ကလေးတွေ—သူတို့လည်း လိုက်လျောညီထွေဖြစ်အောင်နေတာပဲ။ သူတို့အဖေမရှိရင် လိုက်လျောညီထွေဖြစ်အောင်နေပါ။ ခက်ခက်ခဲခဲ လိုက်လျောညီထွေဖြစ်အောင် သူတို့မတောင်းဆိုခဲ့ကြဘူး။
John Pilger- သူတို့အတွက် စိတ်ပူနေသလား။
Julian Assange ဟုတ်တယ်၊ ငါ သူတို့အတွက် စိတ်ပူတယ်။ သူတို့အမေကို စိတ်ပူတယ်။
John Pilger- တစ်ချို့လူတွေက 'ကောင်းပြီ၊ မင်းကဘာလို့အဆုံးသတ်ပြီး တံခါးကိုထွက်ပြီး ကိုယ့်ကိုကိုယ် ဆွီဒင်ကို လွှဲအပ်ခွင့်ပြုပါလဲ' လို့ ပြောကြလိမ့်မယ်။
Julian Assange ကုလသမဂ္ဂ (United Nations Working Groupon Arbitrary Detention) သည် ဤအခြေအနေတစ်ခုလုံးကို ကြည့်ရှုစစ်ဆေးခဲ့သည်။ ၎င်းတို့သည် တရားဝင်၊ ရန်ဘက်တရားစွဲဆိုမှုတွင် ၁၈ လကြာခဲ့သည်။ [ဒါဆို] ငါနဲ့ UNverses Sweden နဲ့ UK က ဘယ်သူမှန်လဲ။ ကျွန်ုပ်အား တရားမ၀င်ဖမ်းဆီးခြင်း၊ လွတ်လပ်ခွင့်များ ဆုံးရှုံးနေပြီး ယူနိုက်တက်ကင်းဒမ်းနှင့် ဆွီဒင်နိုင်ငံတို့ လိုက်နာရမည့် ဥပဒေများအတွင်း မဖြစ်ပေါ်သေးကြောင်း ကုလသမဂ္ဂက ကောက်ချက်ချခဲ့သည်။ ဒါဟာတရားမဝင်အလွဲသုံးစားမှုဖြစ်ပါတယ်။ 'ဒီမှာ ဘာဖြစ်နေတာလဲ' ဟု ကုလသမဂ္ဂက တရားဝင်မေးသည်။ ဒီအတွက် မင်းရဲ့တရားဝင်ရှင်းပြချက်ကဘာလဲ။ [Assange] က သူ့ခိုလှုံခွင့်ကို အသိအမှတ်ပြုသင့်တယ်လို့ ပြောခဲ့တယ်။'[ဒါက]
ဆွီဒင်က “မဟုတ်ဘူး၊ ငါတို့ [ကုလရဲ့ စီရင်ချက်ကို အသိအမှတ်ပြု] မှာမဟုတ်ဘူး” လို့ ပြောဖို့ ကုလသမဂ္ဂကို တရားဝင် စာပြန်ရေးပြီးဖြစ်လို့ သူတို့ရဲ့ လွှဲအပ်နိုင်စွမ်းကို ချန်ထားခဲ့ပါတယ်။
ဒီအခြေနေနဲ့ ပတ်သက်တဲ့ ဇာတ်ကြောင်းက အနောက်တိုင်း ဇာတ်ကြောင်းနဲ့ မကိုက်ညီတဲ့အတွက် စာနယ်ဇင်းတွေမှာ လူသိရှင်ကြား ထုတ်မပြတာ အံ့သြစရာကောင်းတာက အနောက်နိုင်ငံတွေမှာ နိုင်ငံရေး အကျဉ်းသားတွေ ရှိတယ်၊ အဲဒါက ကျနော်တင်မဟုတ်ဘူး၊ တခြားလူတွေလည်း အစုံရှိတယ်။ အနောက်နိုင်ငံတွေမှာ နိုင်ငံရေးအကျဉ်းသားတွေရှိတယ်။ နိုင်ငံရေး အကြောင်းပြချက်နဲ့ နိုင်ငံရေး အကျဉ်းသားတွေကို အကျဉ်းချ ခံထားရတဲ့ လူတွေကို နိုင်ငံရေး အကျဉ်းသားလို့ ခေါ်သင့်တယ်လို့ ဘယ်နိုင်ငံမှ လက်မခံပါဘူး။ တရုတ်မှာ နိုင်ငံရေးအကျဉ်းသားလို့ မခေါ်ဘူး၊ အဇာဘိုင်ဂျန်မှာ နိုင်ငံရေးအကျဉ်းသားလို့ မခေါ်သလို အမေရိကန်၊ ယူကေနဲ့ ဆွီဒင်မှာ နိုင်ငံရေးအကျဉ်းသားလို့ မခေါ်ဘူး။ ဒီလိုမျိုး ကိုယ့်ကိုယ်ကိုယ် ခံယူချက်ရှိတာကို လုံးဝသည်းမခံနိုင်ဘူး။
Julian Assange ဤတွင်ကျွန်ုပ်တို့၌အမှုတွဲတစ်ခုရှိသည်၊ ဆွီဒင်အမှုတွင်၊ ကျွန်ုပ်သည်ရာဇ၀တ်မှုတစ်ခုဖြင့်စွဲချက်မတင်ဖူးသော၊ ကျွန်ုပ်အားရှင်းလင်းခဲ့ပြီး [စတော့ဟုမ်းအစိုးရရှေ့နေ] မှရှင်းလင်းခဲ့ပြီး၊ အပြစ်မရှိကြောင်းတွေ့ရှိရသည်၊ ထိုအမျိုးသမီးကိုယ်တိုင်ကရဲများက၎င်းကိုပြုလုပ်ခဲ့သည်၊ ယူနိုက်တက်၊ အီကွေဒေါနိုင်ငံမှလည်း ကျွန်ုပ်အား ခိုလှုံခွင့် ပေးသင့်သည်ဟု အီကွေဒေါနိုင်ငံမှ စုံစမ်းစစ်ဆေးပြီး တွေ့ရှိခဲ့သည့် ကိစ္စအားလုံးသည် တရားမ၀င်ကြောင်း နိုင်ငံများက တရားဝင် ပြောကြားခဲ့ပါသည်။ အဲဒါတွေက အဖြစ်မှန်တွေဘဲ၊ ဒါပေမယ့် စကားအပြောအဆိုက ဘာလဲ။
JohnPilger- ဟုတ်တယ်၊ မတူဘူး။
JulianAssange ရာဇ၀တ်မှုတွေနဲ့ စွဲချက်တင်ခံထားရတယ်လို့ အဆက်မပြတ် ဟန်ဆောင်ဟန်ဆောင်နေပြီး၊ အရင်က ရှင်းပြီးသားလို့ မပြောဘဲ၊ အမျိုးသမီးကိုယ်တိုင်က ရဲက ဆောင်ရွက်ပေးတယ်လို့ ဘယ်တော့မှ မပြောပါဘူး။
[အသုံးအနှုန်းများ] သည် အလုံးစုံတရားမဝင်ကြောင်း ကုလသမဂ္ဂမှတရားဝင်တွေ့ရှိခဲ့သည့် [အမှန်တရား] ကို ရှောင်ရှားရန် ကြိုးပမ်းနေသည်၊ အီကွေဒေါသည် ၎င်း၏တရားဝင်လုပ်ငန်းစဉ်များမှတစ်ဆင့် တရားဝင်အကဲဖြတ်မှုတစ်ခုပြုလုပ်ခဲ့ကြောင်း၊ ဟုတ်ကဲ့၊ ကျွန်ုပ်သည် United ၏ နှိပ်စက်ညှဉ်းပန်းခြင်းကို ခံနေရကြောင်း တွေ့ရှိရပါသည်။ တိတ်။
Julian Assange ကို ထောက်ခံရန်၊ သို့ သွားပါ- https://justice4assange.com/donate.html
ZNetwork သည် ၎င်း၏စာဖတ်သူများ၏ ရက်ရောမှုဖြင့်သာ ရန်ပုံငွေထောက်ပံ့ထားသည်။
လှူဒါန်းရန်
3 မှတ်ချက်များ
Paul D. မင်းရဲ့ ရွေးကောက်ပွဲအတွက် ကြည့်ရအောင်လို့ ငါ မျှဝေနိုင်ပေမယ့် မာ့က်စ်က မင်းရဲ့ 'သီအိုရီ' ကို အသုံးချပြီး သမိုင်းရဲ့ အမှုန်အမွှားထဲကို ပစ်ချမယ်လို့ ထင်ပါတယ်။ Occupy Movement သည် 'လက်ဝဲ' ကို မထိခိုက်စေပါ။ ၎င်းသည် နောက်ဆုံးတွင် တကယ့်အသွင်အပြင်နှင့် ဖြစ်ပေါ်လာသည့် အကျိုးဆက်များဖြစ်သည်။ ဘယ်သူကမှ လိုချင်သလောက်မဟုတ်ပေမယ့် Teddy Adorno (တကယ်ဖတ်သင့်ပါတယ်) ထောက်ပြခဲ့သလို၊ လောက်လေးခွနဲ့ အက်တမ်ဗုံးကြားက တိုက်ရိုက်မျဉ်းကြောင်းလည်း ရှိကောင်းရှိနိုင်ပေမယ့် လူမျိုးစု သာတူညီမျှ သာတူညီမျှ အတိတ်နဲ့ လူမျိုးစုထဲက တစ်ခုမှ မရှိပါဘူး။ Utopian အနာဂတ်။ Occupy မရှိရင် Sanders ရှိမှာ မဟုတ်ပါဘူး၊ Sanders မရှိရင် (အနည်းဆုံး) ' Millennials ' လို့ ခေါ်တဲ့ 'ထောင်စုနှစ်များ' အတွက် ကြီးကြီးမားမားနဲ့ ရုတ်တရက် နိုင်ငံရေးပညာ သင်ကြားခွင့် ရှိမှာ မဟုတ်ပါဘူး။- လွန်ခဲ့တဲ့ 1-2 နှစ်အတွင်း မျိုးဆက်တွေ သင်ယူခဲ့တဲ့ 10- 20 နှစ်။ ဟီလာရီကလင်တန် ဝင်လာရင် သဘောထားကွဲလွဲမှုတွေအားလုံးကို ပိတ်ပစ်မှာမဟုတ်ဘူးလို့ မျှော်လင့်ပါတယ်။ Assange သည် NWO အတွက် အားလုံး၏ ခုခံမှုကို ကိုယ်စားပြုသည် – Ellsberg သည် ၎င်းအား ကျွန်ုပ်ပါဝင်ခဲ့သည့် ဗီယက်နမ်စစ်ပွဲမျိုးဆက်ကို ကိုယ်စားပြုသကဲ့သို့၊ (86 တွင် Sandinistas ကိုကူညီရန် နီကာရာဂွာသို့သွားခဲ့ပြီး 'ဘယ်ဘက်' ကိုထိခိုက်စေသည့်အရာတစ်ခုလည်းဖြစ်သည်။) သင်ဘယ်အလေ့အကျင့်ကိုပိုကောင်းလဲဆိုတာကိုကြည့်ပြီးနောက်သင့်သီအိုရီကိုလေ့လာပါ။ Wikileaks သည် ဤနေရာတွင် ကွန်မြူနစ်ကြေငြာစာတမ်း၏ အခန်းကဏ္ဍတွင် ကောင်းစွာပါဝင်ခဲ့သည်—အမှန်တရားများကို ဖော်ပြသည့် အမှန်တရားများ။ နောက်ထပ် ဘာလိုချင်နိုင်မလဲ။ ဘယ်ဟာက ပိုတော်လှန်မလဲ ဆိုတာ စာလုံးပေါင်းပါ။ လူတန်းစားပဋိပက္ခ? Rosa Luxembourg ကို ပြန်သွားဖတ်တာ ပိုကောင်းပါတယ်။
Assange သည် သူရဲကောင်းတစ်ဦးဖြစ်သည်။ အမှန်တရားကို ကမ္ဘာကိုဖြန့်ဖို့ သူ့လွတ်လပ်ခွင့်ကို စတေးခဲ့တယ်။
မင်းက သူနဲ့ဆန့်ကျင်ဘက်ပဲ။
တစ္ဆေခြောက်သော အထက်တန်းစားအချို့သည် Trump ကိုမရအောင်တားဆီးမည်ဟု Assange ၏ပြောဆိုချက်သည် မယုံနိုင်လောက်အောင်ပင် လွဲမှားနေပါသည်။ အံ့အားသင့်စရာ ကြီးကြီးမားမား ပါဝင်လာမယ်လို့ ခန့်မှန်းမိပါတယ်။
Assange ၏ကိုယ်ပိုင်အယူဝါဒဆိုင်ရာဆက်နွယ်မှုများသည်လူသိမများသော်လည်း၊ သူ၏အမြင်များသည်လူတန်းစားပဋိပက္ခကိုကြည့်ရှုရန်ရောက်ရှိလာသောကမ္ဘာ့လက်ဝဲကပ်ဘေးနှင့်စီးပွားရေး-လူမှုရေးစနစ်ဆိုင်ရာအသုံးအနှုန်းများအစားပူးပေါင်းကြံစည်မှုဆိုင်ရာဝေါဟာရများဖြင့်နောက်ဆက်တွဲဖြစ်လာသောကမ္ဘာ့ဖြစ်ရပ်များကိုထင်ဟပ်စေသည်။ ရလဒ်မှာ စုစည်းထားသော လူထုထံမှ အေဂျင်စီကို လုံးလုံးလျားလျား လုယက်ခြင်းဖြစ်ပြီး ၎င်းကို ဤ “တစ်ရာခိုင်နှုန်း” ၏လက်တွင် ကိုယ်တိုင်ပြုလုပ်ထားသော သင်ယူမှုအကူအညီမဲ့မှုမျိုးဖြင့် အစားထိုးလိုက်ခြင်းမှာ Occupy Movement (ဘယ်တော့မှ မကျန်ခဲ့ဘူး၊ လှုပ်ရှားမှု) ဘယ်ဘက်ခြမ်းကို ဆိုးဆိုးရွားရွား ထိခိုက်စေပါတယ်။