John Pilger သည် Julian Assange ၏ တရားခံလွှဲပြောင်းရေးရုံးတင်စစ်ဆေးခြင်းကို London's Old Bailey ရှိ အများပြည်သူပြခန်းမှ ကြည့်ရှုခဲ့သည်။ Timothy Erik Str နဲ့ စကားပြောခဲ့ပါတယ်။om ၏ ပြိုင်ဆိုင်ရာဒေသ မဂ္ဂဇင်း၊ သြစတြေးလျ
မေး- Julian Assange ရဲ့ တရားခွင်ကို ကိုယ်တိုင်ကိုယ်ကျ ကြည့်ရှုပြီးရင် တရားရုံးရဲ့ လက်ရှိအခြေအနေတွေကို ဖော်ပြနိုင်မလား။
လွှမ်းခြုံနေသော လေထုသည် တုန်လှုပ်ချောက်ချားသွားခဲ့သည်။ မဆိုင်းမတွဘဲ ငါပြောမယ်။ တရားရုံးများစွာတွင် ငါထိုင်ခဲ့ဖူးပြီး ထိုသို့သော အကျင့်ပျက်ခြစားမှုကို တော်ရုံသိသူမရှိ၊ ဒါက ကလဲ့စားချေခြင်းပဲလေ။ 'ဗြိတိသျှ တရားမျှတမှု' နှင့် ဆက်စပ်သည့် ထုံးတမ်းဓလေ့ကို ဘေးဖယ်ထားကာ တစ်ခါတစ်ရံ စတာလင်ဝါဒီများ၏ ပြပွဲစမ်းပွဲ၏ လှုံ့ဆော်မှုကို ခံခဲ့ရသည်။ ကွာခြားချက်တစ်ခုမှာ တရားခွင်တွင် တရားခံသည် တရားရုံးတွင် မှန်ကန်စွာ ရပ်နေခြင်းဖြစ်သည်။ Assange ရုံးချိန်းတွင် တရားခံသည် ထူထဲသောဖန်သားနောက်တွင် လှောင်ပိတ်ခံထားရပြီး ၎င်း၏ရှေ့နေများနှင့် အဆက်အသွယ်ရရန် ၎င်း၏အစောင့်က ကြီးကြပ်ကွပ်ကဲကာ ဖန်ခွက်အတွင်း အပေါက်တစ်ခုအထိ ဒူးထောက်ကာ တွားသွားခဲ့ရသည်။ မျက်နှာဖုံးများမှတဆင့် အသံကြားရုံမျှဖြင့် တိုးတိုးပြောသော သူ၏မက်ဆေ့ချ်သည် ၎င်းကို တရားရုံး၏ အရှည်ကို အမေရိကန် ငရဲတွင်းသို့ လွှဲပြောင်းပေးရေးကိစ္စနှင့် ပတ်သက်၍ ၎င်း၏အတားအဆီးများ ငြင်းခုံနေသည့်နေရာသို့ ဖြတ်သွားခဲ့သည်။
အမှန်တရားကိုပြောသောဂျာနယ်လစ်ဇင်အတွက် တရားစီရင်ခြင်းခံရသော သြစတြေးလျနိုင်ငံသား Julian Assange ၏ နေ့စဉ်လုပ်ရိုးလုပ်စဉ်ကို သုံးသပ်ကြည့်ပါ။ လန်ဒန်တောင်ပိုင်း မှုန်ဝါးဝါး ပြန့်ကျဲနေသော Belmarsh အကျဉ်းထောင်ရှိ ၎င်း၏ အကျဉ်းခန်းတွင် ငါးနာရီတွင် နိုးလာခဲ့သည်။ Belmarsh တွင် ဂျူလီယန်ကို ပထမဆုံးမြင်ဖူးသည့်အချိန်၊ နာရီဝက်ကြာ 'လုံခြုံရေး' စစ်ဆေးမှုများ ပြုလုပ်ပြီးနောက်တွင် ခွေးနှာခေါင်းပေါက် အပါအဝင် အဝါရောင်လက်ပတ်ကို ဝတ်ဆင်ထားပြီး တစ်ယောက်တည်း ထိုင်နေသည့် နာကျင်စွာ ပိန်လှီနေသည့် အသွင်ကို တွေ့ရှိခဲ့သည်။ လအနည်းငယ်အတွင်း သူသည် 10 ကီလိုဂရမ်ကျော်ဆုံးရှုံးခဲ့သည်။ သူ့လက်တွေမှာ ကြွက်သားတွေ မရှိဘူး။ သူရဲ့ပထမဆုံးစကားကတော့ 'ငါစိတ်ပျက်နေပြီထင်တယ်'။
သူမဟုတ်ကြောင်း သေချာအောင် ကျွန်တော်ကြိုးစားခဲ့တယ်။ သူ၏ ခံနိုင်ရည်နှင့် သတ္တိသည် ကြောက်မက်ဖွယ်ကောင်းသော်လည်း ကန့်သတ်ချက်ရှိပါသည်။ အဲဒါက လွန်ခဲ့တဲ့ တစ်နှစ်ကျော်ကပါ။ လွန်ခဲ့သည့်သုံးပတ်အတွင်း၊ မိုးမလင်းမီတွင်၊ သူသည် ၎င်း၏လုပ်ဖော်ကိုင်ဖက် Stella Moris ဟုဖော်ပြသော ထရပ်ကားဖြင့် ဗဟိုမှုခင်းတရားရုံး၊ Old Bailey သို့ ပို့ဆောင်ရန် ပြင်ဆင်နေခဲ့သည်။ သေးငယ်သော ပြတင်းပေါက်တစ်ခုပါရှိသည်။ အပြင်ကိုကြည့်ဖို့ မသေချာဘဲ မတ်တပ်ရပ်နေရတယ်။ ထရပ်ကားနှင့် ၎င်း၏အစောင့်များကို ဘောရစ်ဂျွန်ဆင်၏ဗြိတိန်နိုင်ငံအများစုကို လည်ပတ်သည့် နိုင်ငံရေးအရချိတ်ဆက်ထားသော ကုမ္ပဏီများစွာထဲမှတစ်ခုဖြစ်သည့် Serco မှ စီမံဆောင်ရွက်သည်။
Old Bailey သို့ ခရီးသည် အနည်းဆုံး တစ်နာရီခွဲ ကြာသည်။ ခရုကဲ့သို့ သွားလာမှုတွင် နေ့စဉ် အနည်းဆုံး သုံးနာရီကြာ လှုပ်ခတ်နေပါသည်။ သူ့ကို တရားရုံးနောက်ဘက်ရှိ ကျဉ်းမြောင်းသော လှောင်အိမ်ထဲသို့ ခေါ်ဆောင်သွားပြီးနောက် ဖန်သားပြင်၏ ရောင်ပြန်ဟပ်မှုဖြင့် အများသူငှာ ပြခန်းရှိ မျက်နှာများကို မျက်တောင်ခတ်ကာ မော့ကြည့်လိုက်သည်။ သူ့အဖေ John Shipton နဲ့ ကျွန်တော်ရဲ့ ချစ်စရာကောင်းတဲ့ပုံစံကို သူမြင်ပြီး ကျွန်တော်တို့ရဲ့ လက်သီးတွေက တိုးလာခဲ့တယ်။ ဖန်ခွက်မှတစ်ဆင့် သူသည် တရားရုံး၏ကိုယ်ထည်တွင် ထိုင်နေသည့် ရှေ့နေတစ်ဦးဖြစ်သည့် Stella နှင့် လက်ချောင်းများထိရန် ထွက်လာခဲ့သည်။
ဒဿနပညာရှင် Guy Debord ဟုခေါ်သည့် အဆုံးစွန်ဆုံးနေရာအတွက် ကျွန်ုပ်တို့ ဤနေရာတွင် ရှိနေခဲ့သည်။ မျက်မှန်၏အသင်း: သူ့ဘဝအတွက် တိုက်ပွဲဝင်နေသူ။ သို့သော် သူ၏ရာဇ၀တ်မှုသည် ကျွန်ုပ်တို့သိပိုင်ခွင့်ရှိသည်- ကျွန်ုပ်တို့၏အစိုးရများ၏ လိမ်ညာမှုများနှင့် ကျွန်ုပ်တို့၏နာမတော်ဖြင့် ကျူးလွန်သော ပြစ်မှုများကို ထုတ်ဖော်ပြသခြင်းမှာ ထင်ရှားကျော်ကြားသော ပြည်သူ့ဝန်ဆောင်မှုကို လုပ်ဆောင်ခြင်းပင်ဖြစ်သည်။ WikiLeaks ၏ ဖန်တီးမှု နှင့် ၎င်း၏ မအောင်မြင်သော သတင်းရင်းမြစ်များကို အကာအကွယ်ပေးခြင်းသည် သတင်းစာပညာကို တော်လှန်ခဲ့ပြီး ၎င်းကို ၎င်း၏ စိတ်ကူးယဉ်ဝါဒီများ၏ အမြင်သို့ ပြန်လည်ရောက်ရှိစေခဲ့သည်။ စတုတ္ထမဏ္ဍိုင်အဖြစ် လွတ်လပ်သောဂျာနယ်လစ်ဇင်အဖြစ် Edmund Burke ၏ အယူအဆသည် ယခုအခါတွင် ၎င်းတို့၏ရာဇ၀တ်မှုဆိုင်ရာလျှို့ဝှက်ချက်ဖြင့် ဒီမိုကရေစီ၏အဓိပ္ပာယ်ကို လျော့ပါးသွားစေမည့် ပဉ္စမမဏ္ဍိုင်တစ်ခုဖြစ်သည်။ အဲဒါကြောင့် သူ့ပြစ်ဒဏ်က အရမ်းပြင်းထန်တယ်။
ဒီနှစ်နဲ့ပြီးခဲ့တဲ့နှစ်တွေမှာ ကျွန်တော်ထိုင်ခဲ့ဖူးတဲ့ တရားရုံးတွေမှာ Julian နဲ့ တရားရုံးတွေမှာ ဘက်လိုက်မှုဟာ ဗြိတိန်တရားမျှတမှုဆိုတဲ့ အယူအဆကို ထိခိုက်စေခဲ့ပါတယ်။ လူမိုက်ရဲတွေက သူ့ကို အီကွေဒေါသံရုံးမှာ ခိုလှုံခွင့်တောင်းတဲ့အခါ- ဓာတ်ပုံကို အနီးကပ်ကြည့်လိုက်ရင် Gore Vidal စာအုပ်ကို ကိုင်ထားတာ တွေ့ရပါလိမ့်မယ်။ Assange သည် Vidal's နှင့်ဆင်တူသည့် နိုင်ငံရေး ဟာသတစ်ခု ရှိပြီး တရားသူကြီးက သူ့ကို အာမခံ ချိုးဖောက်မှု သက်သက်ဖြင့် လုံခြုံရေး အမြင့်ဆုံး အကျဉ်းထောင်တွင် ရက်သတ္တပတ် 50 ကြာ ပြင်းထန်သော ပြစ်ဒဏ် ချမှတ်ခဲ့သည်။
လအတော်ကြာ လေ့ကျင့်ခန်းမလုပ်ဘဲ 'heath care' အဖြစ် အသွင်ပြောင်းကာ တစ်ယောက်တည်း အကျဉ်းချထားခြင်း ခံခဲ့ရသည်။ သူ့ဖာသာ မာရသွန်ပြေးပွဲအတွက် သူ့အကျဉ်းခန်းရဲ့ အရှည်ကို အပြန်ပြန်အလှန်လှန် လျှောက်သွားခဲ့ဖူးတယ်လို့ တစ်ခါက ပြောဖူးတယ်။ နောက်အချုပ်ခန်းတွင် တည်းခိုသူသည် တစ်ညလုံး အော်ဟစ်ခဲ့သည်။ ပထမတော့ သံရုံးရဲ့ ရက်စက်ကြမ်းကြုတ်မှုမှာ ကျန်ရစ်ခဲ့တဲ့ သူ့ရဲ့ စာဖတ်မျက်မှန်ကို ငြင်းပယ်ခံခဲ့ရပါတယ်။ သူ့အမှုကို ပြင်ဆင်ရန် တရားဝင်စာရွက်စာတမ်းများ၊ ထောင်စာကြည့်တိုက်သို့ ဝင်ရောက်ခွင့်နှင့် အခြေခံလက်တော့ပ်အသုံးပြုမှုတို့ကို ငြင်းပယ်ခြင်းခံခဲ့ရသည်။ ဘေရွတ်မြို့တွင် ဓားစာခံဖမ်းဆီးခြင်းမှ အသက်ရှင်ကျန်ရစ်သူ သတင်းထောက် Charles Glass သည် သူ့ထံပေးပို့သော စာအုပ်များကို ပြန်လည်ပေးအပ်ခဲ့သည်။ သူ့အမေရိကန်ရှေ့နေတွေကို မခေါ်နိုင်ဘူး။ သူ့ကို ထောင်အာဏာပိုင်တွေက အမြဲတစေ ဆေးပေးတယ်။ ဘာပေးကြလဲ လို့မေးတော့ သူက မပြောတတ်ဘူး။ Belmarsh ၏အုပ်ချုပ်ရေးမှူးအား Order of British Empire ချီးမြှင့်ခဲ့သည်။
Old Bailey တွင် ကျွမ်းကျင်သူ ဆေးဘက်ဆိုင်ရာ သက်သေတစ်ဦးဖြစ်သည့် လန်ဒန်၊ Imperial College မှ အာရုံကြောစိတ်ပညာရှင် ဒေါက်တာ Kate Humphrey က ပျက်စီးဆုံးရှုံးမှုကို ဖော်ပြခဲ့သည်- Julian ၏ ဉာဏ်ရည်ဉာဏ်သွေးသည် 'သာလွန်သော၊ သို့မဟုတ် ပို၍သာလွန်ဖွယ်ကောင်းသော အပိုင်းအခြား' မှ 'သိသိသာသာ' အောက်သို့ ရောက်သွားခဲ့သည်။ ' ဤအကောင်းဆုံးအဆင့်သည် သတင်းအချက်အလက်များကို စုပ်ယူရန်နှင့် 'ပျမ်းမျှအကွာအဝေးတွင် လုပ်ဆောင်ရန် ရုန်းကန်နေရသည့်အထိ' ဖြစ်သည်။
နှိပ်စက်ညှဉ်းပန်းမှုဆိုင်ရာ ကုလသမဂ္ဂ အထူးကိုယ်စားလှယ် ပရော်ဖက်ဆာ Nils Melzer က 'စိတ်ပိုင်းဆိုင်ရာ ညှဉ်းပန်းနှိပ်စက်ခြင်း' ဟုခေါ်သည် ဟူသည်မှာ အစိုးရများနှင့် ၎င်းတို့၏ မီဒီယာများ၏ ဂိုဏ်းတူ 'လူအုပ်' ၏ ရလဒ်ဖြစ်သည်။ ကျွမ်းကျင်သော ဆေးဘက်ဆိုင်ရာ အထောက်အထားအချို့သည် ဤနေရာ၌ ထပ်ခါတလဲလဲ ပြောရန် ရည်ရွယ်ချက်မရှိသည်မှာ အလွန်အံ့သြစရာကောင်းသည်။ Assange သည် Autism နှင့် Asperger's Syndrome ရှိသည်ဟုဆိုရန် လုံလောက်ပြီး ကမ္ဘာ့ထိပ်တန်း အာရုံကြောရောဂါကု ဆရာဝန်တစ်ဦးဖြစ်သည့် ပရော်ဖက်ဆာ Michael Kopelman ၏ အဆိုအရ သူသည် 'သတ်သေရန် စိုးရိမ်ခြင်း' ဝေဒနာကို ခံစားနေရပြီး လွှဲပြောင်းခံရပါက သူ့အသက်ကို သတ်ရန် နည်းလမ်းရှာရဖွယ်ရှိသည်။ အမေရိက။
အမေရိကန်၏ဗြိတိသျှအစိုးရရှေ့နေ James Lewis QC သည် ပါမောက္ခ Kopelman အား စိတ်ရောဂါနှင့် ၎င်း၏အန္တရာယ်များကို 'မလွဲမသွေ'ဟု ပယ်ချကာ ၎င်း၏ အပြန်အလှန်စစ်ဆေးမှုတွင် အကောင်းဆုံးအပိုင်းကို အသုံးပြုခဲ့သည်။ လူသားတွေရဲ့ ချို့ယွင်းချက်နဲ့ အားနည်းချက်ကို ရှေးဦးရှုမြင်တဲ့ ခေတ်သစ်အခြေအနေမှာ တစ်ခါမှ မကြားဖူးပါဘူး။
ကျွန်တော့်အမြင်ကတော့ Assange လွတ်မြောက်လာခဲ့ရင် သူ့ဘဝရဲ့ အရေးကြီးတဲ့ အစိတ်အပိုင်းတစ်ခုကို ပြန်ရနိုင်ဖွယ်ရှိပါတယ်။ သူ့တွင် ချစ်လှစွာသော လက်တွဲဖော်၊ သစ္စာရှိသော သူငယ်ချင်းများနှင့် မဟာမိတ်များနှင့် နိုင်ငံရေး အကျဉ်းသားတစ်ဦး၏ မွေးရာပါ ခွန်အား ရှိသည်။ သူ့မှာ မိုက်မဲတဲ့ ဟာသဉာဏ်လည်းရှိတယ်။
ဒါပေမယ့် အဲဒါက အဝေးကြီးပါ။ လူသိနည်းသော Vanessa Baraitser ဟုခေါ်သော Gothic ပုံစံရှိသော တရားသူကြီးတစ်ဦးနှင့် Trump အစိုးရအတွက် တရားစွဲဆိုခြင်းတို့သည် ပြောင်ပြောင်တင်းတင်း ဖြစ်နေသော တရားသူကြီးများကြားတွင် ပူးပေါင်းဆောင်ရွက်သည့် အခိုက်အတန့်ဖြစ်သည်။ ပြီးခဲ့သော ရက်အနည်းငယ်အထိ၊ ကာကွယ်ရေးဆိုင်ရာ ငြင်းခုံမှုများကို ပုံမှန်အတိုင်း ပယ်ချခဲ့သည်။ ဦးဆောင်တရားလိုရှေ့နေ James Lewis QC၊ SAS ဟောင်းနှင့် လက်ရှိ Falklands ၏တရားသူကြီးချုပ်သည် ကျွမ်းကျင်သူသက်သေများကို ပျက်ပြားစေရန် လေးနာရီအထိ သူအလိုရှိသောအရာကို သိသိသာသာရရှိပြီး တရားခံ၏စစ်ဆေးမှုကို နာရီဝက်တွင် အပြစ်ပေးခံရချိန်တွင် နာရီဝက်ကြာသည်။ ဂျူရီလူကြီးတစ်ယောက်ရှိခဲ့ရင် သူ့လွတ်လပ်ခွင့်ကို အာမခံနိုင်လိမ့်မယ်လို့ ကျွန်တော် သံသယမရှိပါဘူး။
အတိုက်အခံ အနုပညာရှင် Ai Weiwei သည် တစ်မနက်တွင် အများသူငှာ ပြခန်းတွင် ကျွန်ုပ်တို့နှင့် ပူးပေါင်းရန် ရောက်ရှိလာသည်။ တရုတ်နိုင်ငံတွင် တရားသူကြီး၏ ဆုံးဖြတ်ချက်ကို ချမှတ်ထားပြီးဖြစ်ကြောင်း ၎င်းက မှတ်ချက်ပြုခဲ့သည်။ ယင်းက ကမောက်ကမ အမိုက်စား ဖျော်ဖြေမှုကို ဖြစ်စေသည်။ ပြခန်းရှိ ကျွန်ုပ်၏အဖော်၊ လိမ္မာပါးနပ်သော ဒိုင်ယာနာနှင့် ဗြိတိသျှသံအမတ်ဟောင်း Craig Murray က ရေးသားခဲ့သည်။:
လန်ဒန်တစ်ခွင်လုံးမှာ မိုးသည်းထန်စွာရွာနေပြီး လစ်ဘရယ်ဒီမို ကရေစီအဖွဲ့အစည်းများအတွင်း အနည်းဆုံး ကျယ်ပြန့်စွာနှင့် အများအားဖြင့် အုပ်ချုပ်လုပ်ကိုင်ခဲ့ကြသူများအပေါ် တစ်သက်လုံး မိုးရွာနေမည်ကို ကျွန်ုပ်စိုးရိမ်ပါသည်။ Day 1 ကစလို့ charade ကိုကြည့်နေတာ ရှင်းပါတယ်။ Baraiser သည် ရေးထားသော အဖွင့်အငြင်းပွားမှုများထက် မည်သည့်အကျိုးသက်ရောက်မှုမှ မရှိကြောင်း Baraiser မှ တွေးတောနေခြင်းသည် ကျွန်ုပ်အတွက် တုန်လှုပ်စရာမဟုတ်ပေ။ စီရင်ချက်ချရမည့်နေရာတွင် ငြင်းခုံချက်များကို ကြားနာခြင်းမပြုမီ ကြိုတင်ရေးသားထားသည့် တရားရုံးသို့ တင်သွင်းထားကြောင်း၊
အဖွင့်အငြင်းပွားမှုမရရှိမီကပင် ဤကိစ္စတွင် နောက်ဆုံးဆုံးဖြတ်ချက်ကို ချမှတ်ခဲ့ကြောင်း ကျွန်ုပ် အခိုင်အမာ မျှော်လင့်ပါသည်။
အမေရိကန်အစိုးရ၏ အစီအစဉ်တစ်ခုလုံးသည် အများသူငှာရရှိနိုင်သော သတင်းအချက်အလတ်များကို ကန့်သတ်ရန်နှင့် ပိုမိုကျယ်ပြန့်သော သတင်းအချက်အလက်များကို လူအများထံ ထိရောက်စွာဝင်ရောက်ခွင့်ကို ကန့်သတ်ရန်ဖြစ်သည်။ ထို့ကြောင့် ရုပ်ပိုင်းဆိုင်ရာနှင့် ဗီဒီယိုဝင်ရောက်ခွင့် နှစ်ခုစလုံးအပေါ် လွန်ကဲသော ကန့်သတ်ချက်များကို ကျွန်ုပ်တို့ မြင်တွေ့ခဲ့ရသည်။ ရှုပ်ထွေးနေသော ပင်မမီဒီယာတစ်ခုသည် ကျယ်ပြန့်သောလူဦးရေတွင် ဖြစ်ပျက်နေသည်ကို သိရှိသူ အလွန်နည်းပါးကြောင်း ကျွန်ုပ်တို့အား သေချာစေသည်။
တရားစွဲဆိုမှု မှတ်တမ်း အနည်းငယ် ရှိပါသည်။ ၎င်းတို့မှာ Craig Murray's ဖြစ်သည်။ ပုဂ္ဂိုလ်ရေးဘလော့ဂ်, Joe Lauria ၏တိုက်ရိုက်အစီရင်ခံအပေါ် Consortium သတင်းများ နှင့် ကမ္ဘာ့ဖလားဆိုရှယ်လစ်ဝက်ဘ်ဆိုက်. အမေရိကန် သတင်းထောက် Kevin Gosztola ၏ ဘလော့ဂ်၊ အရိပ်ဒဏ်ခံနိုင်သောသူကိုယ်တိုင် ငွေကြေးအများစုဖြင့် ထောက်ပံ့ထားပြီး၊ CNN အပါအဝင် အဓိက အမေရိကန် စာနယ်ဇင်းနှင့် တီဗီတို့ ပေါင်းစပ်ထားသည်ထက် အစီရင်ခံမှု ပိုများသည်။
Assange ၏မွေးရပ်မြေသြစတေးလျတွင် 'လွှမ်းခြုံမှု' သည် နိုင်ငံရပ်ခြားတွင် လူသိများသောဖော်မြူလာကို လိုက်နာသည်။ လန်ဒန် သတင်းထောက် ကိ Sydney Morning HeraldLatika Bourke၊ ဒါကိုရေးတယ်။ မကြာသေးမီက-
မုဒိမ်းမှုနဲ့ လိင်ပိုင်းဆိုင်ရာ စော်ကားမှုစွဲချက်တွေကို ဖြေဖို့ ဆွီဒင်နိုင်ငံကို လွှဲပြောင်းပေးဖို့ နိုင်ငံရေးခိုလှုံခွင့်တောင်းခံခဲ့တဲ့ Assange ဟာ အီကွေဒေါသံရုံးမှာ နေထိုင်ခဲ့တဲ့ ခုနစ်နှစ်တာကာလအတွင်း စိတ်ဓာတ်ကျလာတယ်လို့ တရားရုံးက ကြားနာခဲ့ပါတယ်။
ဆွီဒင်တွင် 'မုဒိမ်းမှုနှင့် လိင်ပိုင်းဆိုင်ရာ ကျူးလွန်မှုဆိုင်ရာ စွဲချက်' မရှိပါ။ Bourke ၏ ပျင်းရိသော လိမ်ညာမှုသည် အဆန်းမဟုတ်ပေ။ Assange ရုံးတင်စစ်ဆေးမှုသည် ရာစုနှစ်၏ နိုင်ငံရေးစမ်းသပ်မှုသာဖြစ်လျှင် ၎င်း၏ရလဒ်သည် သတင်းသမားတစ်ဦး၏ကံကြမ္မာကို တံဆိပ်ခတ်ရုံသာမက လွတ်လပ်သောဂျာနယ်လစ်ဇင်နှင့် လွတ်လပ်စွာပြောဆိုခွင့်ဆိုင်ရာ အခြေခံမူများကို ခြိမ်းခြောက်မည်ဖြစ်သည်။ တရားစွဲခြင်းဆိုင်ရာ ကြီးလေးသော ပင်မရေစီးကြောင်း အစီရင်ခံခြင်း မရှိခြင်းသည် အနည်းဆုံးတော့ မိမိကိုယ်ကို ထိခိုက်စေပါသည်။ သတင်းထောက်များ မေးသင့်သည်- နောက်ဘယ်သူလဲ။
ဘယ်လောက်တောင် ရှက်စရာကောင်းလိုက်လဲ။ လွန်ခဲ့သောဆယ်စုနှစ်တစ်ခုက၊ ဂေါကလူကြီး Assange ၏ အလုပ်ကို အသုံးချကာ ၎င်း၏ အမြတ်ငွေများနှင့် ဆုများအပြင် အမြတ်အစွန်းများသော ဟောလိဝုဒ် သဘောတူညီချက်ကို ရယူပြီးနောက် သူ့ကို အဆိပ်သင့်စေခဲ့သည်။ Old Bailey ရုံးချိန်းတလျှောက်လုံးတွင် တရားစွဲဆိုမှုမှ အမည်နှစ်ခုကို ကိုးကားထားသည်။ ဂေါကလူကြီးယခုအခါ 'စုံစမ်းစစ်ဆေးရေးအယ်ဒီတာ' အဖြစ် အငြိမ်းစားယူခဲ့သည့် David Leigh နှင့် ရုရှားphobe နှင့် စိတ်ကူးယဉ်ရေးသားသူ Luke Harding၊ ဂေါကလူကြီး ''သတင်းထူးဆုကြေးTrump အကြံပေး Paul Manafort နှင့် ရုရှားနိုင်ငံသားတစ်စုသည် အီကွေဒေါသံရုံးရှိ Assange သို့ လာရောက်လည်ပတ်ခဲ့ကြောင်း အခိုင်အမာ ပြောကြားခဲ့သည်။ ဒီလိုမဖြစ်ခဲ့ဖူးဘူး။ ဂေါကလူကြီး တောင်းပန်ရသေးသည်။ Assange ရှိ Harding and Leigh စာအုပ်—သူတို့၏အကြောင်းအရာ၏နောက်ကွယ်တွင်ရေးထားသော-- Assange အား Leigh ထံအပ်နှင်းခဲ့သော WikiLeaks ဖိုင်တစ်ခု၏လျှို့ဝှက်စကားဝှက်တစ်ခုကို ထုတ်ဖော်ခဲ့သည်။ ဂေါကလူကြီး'မိတ်ဖက်'။ ဒီအတွဲကို ဘာလို့ ကာကွယ်ရေးကမှ မခေါ်တာ နားလည်ရခက်တယ်။
ပေါက်ကြားမှုတွင် အမည်ပေးထားသည့် သတင်းပေးသူများကို ထိခိုက်မှုရှိမရှိ ဂရုမစိုက်ကြောင်း လန်ဒန်စားသောက်ဆိုင်တွင် ညစာစားနေစဉ်အတွင်း Assange က ၎င်းတို့၏စာအုပ်တွင် ကိုးကားဖော်ပြထားသည်။ Harding ရော Leigh ရော ညစာစားပွဲမှာ မရှိခဲ့ပါဘူး။ John Goetz တို့နှင့်အတူ စုံစမ်းစစ်ဆေးရေး သတင်းထောက်တစ်ဦးဖြစ်သည်။ မှန်ညစာစားပွဲမှာ အက်ဆန်းက ဘာမှ မပြောဘူးလို့ သက်သေခံခဲ့ပါတယ်။ မယုံနိုင်လောက်အောင်ပါပဲ၊ တရားသူကြီး Baraiser က Goetz က ဒါကို တရားရုံးမှာ အမှန်တကယ်ပြောနေတာကို ရပ်လိုက်ပါတယ်။
သို့သော်လည်း WikiLeaks မှ ထုတ်ပြန်သော ဖိုင်များတွင် နာမည်များကို ကာကွယ်ရန်နှင့် ပြန်လည်ပြင်ဆင်ရန် Assange ကြိုးပမ်းခဲ့သည့် အတိုင်းအတာအထိ ကာကွယ်ရေးသည် အောင်မြင်ခဲ့ပြီး ပေါက်ကြားမှုကြောင့် ထိခိုက်နစ်နာခဲ့ရသူများ၏ ယုံကြည်စိတ်ချရသော အထောက်အထားများ မရှိခဲ့ပေ။ ဝီစီမှုတ်သူကြီး Daniel Ellsberg က Assange သည် ဖိုင်ပေါင်း 15,000 ကို ပုဂ္ဂိုလ်ရေးအရ ပြန်လည်ပြင်ဆင်ခဲ့ကြောင်း ပြောကြားခဲ့သည်။ အာဆန်းနှင့် အီရတ်စစ်ပွဲ ပေါက်ကြားမှုများတွင် Assange နှင့် တွဲလုပ်ခဲ့သည့် နာမည်ကြီး နယူးဇီလန် စုံစမ်းရေး သတင်းထောက် Nicky Hager က Assange သည် သတင်းပေးသူများ၏ အမည်များကို ပြန်လည်ဖော်ပြရာတွင် ထူးထူးခြားခြား ကြိုတင်သတိထားမှုများ ပြုလုပ်ပုံကို ဖော်ပြခဲ့သည်။
မေး- ဂျာနယ်လစ်ဇင်အတွက် ဒီတရားခွင်ရဲ့ စီရင်ချက်က ဘယ်လို သက်ရောက်မှုတွေ ရှိပါသလဲ - အဲဒါက ဖြစ်လာရမယ့် အရာတွေလား။
'Assange အကျိုးသက်ရောက်မှု' ကို ကမ္ဘာတစ်ဝှမ်းတွင် ခံစားနေကြပါပြီ။ ဝါရှင်တန်ရှိ စစ်အစိုးရကို မနှစ်သက်ပါက စုံစမ်းစစ်ဆေးရေး ဂျာနယ်လစ်များသည် ၁၉၁၇ ခုနှစ် အမေရိကန်အောက်ရှိ တရားစွဲခံရရန် တာဝန်ရှိသည်။ သူလျှိုအက်ဥပဒေ; ရှေးထုံးသည် နက်နဲ၏။ မင်းဘယ်မှာနေနေ အရေးမကြီးဘူး။ ဝါရှင်တန်အတွက်၊ အခြားသူများ၏ နိုင်ငံသားနှင့် အချုပ်အခြာအာဏာသည် အရေးမကြီးပါ။ ယခု မရှိပါ။ ဗြိတိန်သည် Trump ၏အကျင့်ပျက်တရားရေးဌာနထံ ၎င်း၏တရားစီရင်ပိုင်ခွင့်အာဏာကို ထိထိရောက်ရောက် အပ်နှင်းခဲ့သည်။ သြစတြေးလျတွင်၊ အမျိုးသားလုံခြုံရေး သတင်းအချက်အလက်ဥပဒေ လွန်ကျူးသူများအတွက် Kafkaesque စမ်းသပ်မှုများကို ကတိပြုပါသည်။ သြစတြေးလျ အသံလွှင့်ကော်ပိုရေးရှင်းကို ရဲနှင့် သတင်းထောက်များ၏ ကွန်ပျူတာများ သိမ်းယူသွားခဲ့သည်။ အစိုးရသည် ထောက်လှမ်းရေးအရာရှိများကို မကြုံစဖူးသော လုပ်ပိုင်ခွင့်များ ပေးထားပြီး စာနယ်ဇင်း ဝီစီမှုတ်ခြင်းမှာ မဖြစ်နိုင်သလောက်ပင် ဖြစ်သည်။ ဝန်ကြီးချုပ် Scott Morrison က Assange သည် ဂီတကိုရင်ဆိုင်ရမည်ဟု ပြောကြားခဲ့သည်။ သူ၏ ပြောဆိုချက်၏ ရက်စက်ကြမ်းကြုတ်မှုသည် ၎င်း၏ ရက်စက်ကြမ်းကြုတ်မှုဖြင့် အားဖြည့်ထားသည်။
Hannah Arendt ရေးတဲ့ 'မကောင်းမှု' က 'တွေးခေါ်မှု ပျက်ကွက်ခြင်းကနေ ဆင်းသက်လာတာပါ။ အတွေးသည် မကောင်းမှု နှင့် ထိတွေ့ရန် ကြိုးစားသည်နှင့် ၎င်းသည် ဖြစ်ပေါ်လာသည့် ဥပစာနှင့် နိယာမများကို ဆန်းစစ်မိသည်နှင့် ၎င်းသည် မည်သည့်အရာမှ မတွေ့သောကြောင့် စိတ်ပျက်လာသည်။ ဒါ မကောင်းမှုရဲ့ နိမိတ်ပဲ''
Q: WikiLeaks ၏ ဇာတ်လမ်းကို ဆယ်စုနှစ်တစ်ခုကြာ အနီးကပ် လိုက်ကြည့်ပြီးနောက်၊ ဤမျက်မြင်သက်သေ အတွေ့အကြုံသည် Assange ၏ စမ်းသပ်မှုတွင် ပါ၀င်ပတ်သက်နေသောအရာနှင့် ပတ်သက်သည့် သင့်နားလည်မှုကို မည်သို့ ပြောင်းလဲစေသနည်း။
တာဝန်မဲ့အာဏာရဲ့ သံယောင်လိုက်နဲ့ မီးရှူးမီးပန်းသမားတွေရဲ့ ချန်ပီယံတစ်ယောက်အနေနဲ့ ဂျာနယ်လစ်ဇင်ကို ဝေဖန်ခဲ့တာ ကြာပါပြီ။ ထို့ကြောင့် ကျွန်ုပ်အတွက်၊ WikiLeaks ရောက်ရှိလာခြင်းသည် စိတ်လှုပ်ရှားစရာ ကောင်းပါသည်။ Assange ဟာ အများသူငှာ လေးလေးစားစား ဆက်ဆံပုံကို သဘောကျမိပါတယ်၊ သူက သူ့ရဲ့အလုပ်ကို 'ပင်မရေစီးကြောင်း' နဲ့ မျှဝေဖို့ ပြင်ဆင်ထားပေမယ့် သူတို့ရဲ့ စုပေါင်းကလပ်မှာ မပါဝင်ပါဘူး။ ယင်းနှင့် အချည်းနှီးသော မနာလိုမှုများကြောင့် လွတ်လပ်ရေး နှင့် သမာသမတ်ကျသော ဟန်ဆောင်မှုများတွင် ငွေပိုပေးပြီး အရည်အချင်းမပြည့်မီသော ရန်သူများကြားတွင် ရန်သူများ ဖြစ်စေခဲ့သည်။
WikiLeaks အတွက် ကိုယ်ကျင့်တရားဆိုင်ရာ အတိုင်းအတာကို သဘောကျမိပါတယ်။ Assange သည် ယင်းနှင့်ပတ်သက်၍ အမေးခံရခဲသော်လည်း ၎င်း၏ထူးခြားသောစွမ်းအင်အများစုသည် လျှို့ဝှက်နံရံများနောက်ကွယ်တွင် အစိုးရများနှင့် အခြားရထိုက်သောအကျိုးစီးပွားများ မလုပ်ဆောင်သင့်သည့် အားကောင်းမောင်းသန်ကိုယ်ကျင့်တရားသဘောမှ လာပါသည်။ သူက ဒီမိုကရက်တစ်။ ဒါကို ငါတို့ရဲ့ ပထမတစ်ယောက်က ရှင်းပြတယ်။ အင်တာဗျူး ကျွန်တော့်အိမ်မှာ 2010 ခုနှစ်။
ကျွန်ုပ်တို့အားလုံးအတွက် ရင်းနှီးမြှုပ်နှံမှုမှာ အရေးပါအရာရောက်သည်မှာ ကြာမြင့်နေပြီဖြစ်သည်- စာရင်းကိုင်ပိုင်ခွင့်ကို လွတ်လပ်စွာ ခေါ်ဆိုခွင့်၊ လွတ်လပ်စွာ စိန်ခေါ်နိုင်ခွင့်၊ လျှို့ဝှက်မှုဟု ခေါ်ဆိုရန်၊ သဘောထားကွဲလွဲခွင့်ရှိသည်။ ယနေ့ကွာခြားချက်မှာ ကမ္ဘာ့အင်ပါယာပါဝါဖြစ်သော အမေရိကန်ပြည်ထောင်စုသည် ယနေ့ခေတ်ကဲ့သို့ ၎င်း၏ metastatic အခွင့်အာဏာကို ဘယ်သောအခါမှ မသေချာခဲ့ပါ။ တောက်ပြောင်နေသော လူဆိုးတစ်ယောက်ကဲ့သို့ပင် ကျွန်ုပ်တို့အား ခွင့်ပြုပါက ကမ္ဘာစစ်ဆီသို့ လှည့်ပတ်နေပါသည်။ ဒီအန္တရာယ်ကို မီဒီယာမှာ ထင်ဟပ်နေပါတယ်။
အခြားတစ်ဖက်တွင်မူ WikiLeaks သည် လူ့အဖွဲ့အစည်းတရပ်လုံးတွင် ကျယ်လောင်သော နယ်ချဲ့ချီတက်မှုကို တစ်ချက်ကြည့်နိုင်စေခဲ့သည်—အီရတ်၊ အာဖဂန်နစ္စတန်၊ လစ်ဗျား၊ ဆီးရီးယား၊ ယီမင်၊ လူ ၃၇ သန်း၏ သိမ်းပိုက်ခံရမှုနှင့် သေဆုံးမှုအချို့ကို အမည်တပ်ရန် စဉ်းစားစေခဲ့သည်။ 'အကြမ်းဖက်စစ်ပွဲ' တွင် အမျိုးသား၊ အမျိုးသမီးနှင့် ကလေး ၁၂ သန်း—အများစုမှာ လှည့်ဖြားမှုမျက်နှာစာနောက်ကွယ်တွင် ရှိနေသည်။
Julian Assange သည် ဤထပ်တလဲလဲ ထိတ်လန့်ဖွယ်ကောင်းသော ခြိမ်းခြောက်မှုတစ်ခုဖြစ်သည်—ထို့ကြောင့် သူသည် နှိပ်စက်ညှဉ်းပန်းခံနေရသည်၊ အဘယ်ကြောင့် တရားတရားရုံးသည် ဖိနှိပ်ချုပ်ချယ်မှု၏ လက်နက်တစ်ခု ဖြစ်လာသနည်း၊၊ သူသည် ကျွန်ုပ်တို့၏ စုပေါင်းယုံကြည်ချက်ဖြစ်သင့်သည်- အဘယ်ကြောင့် ကျွန်ုပ်တို့အားလုံးသည် ခြိမ်းခြောက်မှုဖြစ်သင့်သနည်း။
တရားသူကြီး၏ အဆုံးအဖြတ်ကို ၄င်းအပေါ် သိရှိမည်ဖြစ်သည်။th ဇန်နဝါရီလ
ဂျာနယ်လစ်၊ စာရေးဆရာနှင့် ရုပ်ရှင်ဒါရိုက်တာ John Pilger သည် ဗြိတိန်၏ အမြင့်ဆုံးဂျာနယ်လစ်ဇင်ဆု နှစ်ကြိမ်၊ American 'Emmy' နှင့် British Academy Award အပါအဝင် ၎င်း၏ လက်ရာများအတွက် ထူးခြားချက်များစွာကို ရရှိခဲ့သည်။ သူ၏ မှတ်တမ်းအပြည့်အစုံကို ဗြိတိသျှစာကြည့်တိုက်တွင် သိမ်းဆည်းထားသည်။ လန်ဒန်နှင့် ဆစ်ဒနီတို့တွင် နေထိုင်သည်။
ZNetwork သည် ၎င်း၏စာဖတ်သူများ၏ ရက်ရောမှုဖြင့်သာ ရန်ပုံငွေထောက်ပံ့ထားသည်။
လှူဒါန်းရန်