ပါရီမြို့ လမ်းမများပေါ်သို့ ဆန္ဒပြသူများကို ခေါ်ဆောင်လာသည့်အခါ ဂျော့ခ်ျဒဗလျူဘုရှ်သာလျှင် Jean-Marie Le Pen နှင့် ယှဉ်နိုင်သည် ။ ဖေဖော်ဝါရီ ၁၅ ရက်တွင် ပြင်သစ်မြို့တော်၌ ဆန္ဒပြခဲ့ကြသည့် ခန့်မှန်းခြေ လူပေါင်း ၂၅၀,၀၀၀ ခန့်သည် အီရတ်ကို စစ်တိုက်မည့် အမေရိကန်၏ ရှားရှားပါးပါး သဘောတူညီမှုဖြင့် စည်းလုံးညီညွတ်မှုဖြင့် လူဦးရေတစ်ခုလုံး၏ အစိတ်အပိုင်းတစ်ခုဖြစ်ကြောင်း ထင်ရှားသည်။
“ဘုရှ်စစ်ပွဲကိုဆန့်ကျင်သောအမေရိကန်များ” ထောင်ပေါင်းများစွာတို့သည် လမ်းမကြီးများအောက်သို့ သဘောကောင်းကာ ချီတက်ခဲ့ကြပြီး ဆောင်းရာသီနေရောင်ခြည်အောက်တွင် နွေးထွေးသောလက်ခုပ်သံများနှင့် လက်တင်ရပ်ကွက်မှ Bastille အထိ လမ်းမကြီးတစ်လျှောက်ရှိ “အမေရိကန်ကောင်းများ” ကို ကြိုဆိုနှုတ်ဆက်သည့် နွေးထွေးသောလက်ခုပ်သံများ။ အမေရိကန်သတင်းစာများတွင် ဖော်ပြထားသည့် "ပြင်သစ်-အမေရိကန်ဆန့်ကျင်ရေး" သည် ဂျူးဆန့်ကျင်ရေးကဲ့သို့သော မှောင်မိုက်သော စိတ်ဓာတ်များကို ရည်ညွှန်းပြီး ဝေဖန်မှု၏ရင်းမြစ်မှန်သမျှကို အလွဲသုံးစားလုပ်ရန် ကြိုးပမ်းသည့် တီထွင်မှုတစ်ခုဖြစ်သည်။ "ငါတို့မင်းကိုချစ်တဲ့ USA — ငါတို့ပြောတာကို နားထောင်။" များပြားလှသော အိမ်လုပ် ဆိုင်းဘုတ်များထဲမှ တစ်ခုပေါ်ရှိ ဝိသေသသတင်းစကားဖြစ်သည်။
အမေရိကန်ဆန့်ကျင်ရေး၊ ဆန့်ကျင်-ဘုရှ် ဟုတ်သည်။ “စစ်ပွဲက Dubya”၊ “Bush-Sharon assassins”၊ “Bush၊ l’empire du pire”၊ “Stop la Busherie” (ပြင်သစ်လို “သားသတ်ရုံ” ဟူသော စကားလုံးဖြင့် ပြဇာတ်တစ်ခု)၊ “Cowboy မင်းရဲ့မွေးမြူရေးခြံကို ပြန်သွား” … များစွာသော ဆန္ဒပြသူများသည် “ပါလက်စတိုင်းအတွက် တရားမျှတမှု” နှင့် “အခြားကမ္ဘာလုံးဆိုင်ရာ လိုက်လျောညီထွေဖြစ်မှု” အတွက် တောင်းဆိုခဲ့ကြသည်။
ဆဒမ်ဟူစိန်နှင့် ဂျော့ခ်ျဒဗလျူဘုရှ်တို့ ဘေးချင်းကပ်လျက်၊ ပထမဆုံးသော “အီရတ်အာဏာရှင်”၊ ဒုတိယ“ကမ္ဘာ့အာဏာရှင်” ဟု တံဆိပ်တပ်ထားသည့် ကြီးမားသောနဖူးစည်းတစ်ခုတွင် ဓာတ်ပုံများ ပြသထားသည်။ ဤသည်မှာ ဖေဖော်ဝါရီ ၁၅ ရက် ကမ္ဘာတစ်ဝှမ်းတွင် ထူးထူးခြားခြား ဆန္ဒပြပွဲကြီး၏ နောက်ကွယ်တွင် လွှမ်းမိုးနေသည့် ခံစားချက်ကို နိဂုံးချုပ်နိုင်သည်- ယနေ့ ကမ္ဘာ့ငြိမ်းချမ်းရေးအတွက် အကြီးမားဆုံး ခြိမ်းခြောက်မှုဟု ခံယူချက်မှာ အိမ်တွင် အာဏာရှင်မဟုတ်သော်လည်း ချမှတ်လိုသည့် ခေါင်းဆောင်တစ်ဦးမှ တပ်ဆင်ထားသော အစုလိုက်အပြုံလိုက် အပျက်အစီးလက်နက်များ တပ်ဆင်ထားသည့် လက်နက်များဖြစ်သည်။ ကမ္ဘာပေါ်ရှိ “အမိန့်အသစ်” သည် အဒေါ့ဖ်ဟစ်တလာကို မသိစိတ်ဖြင့် ပဲ့တင်ထပ်နေသည်။
Jay Leno သည် “သူရဲဘောကြောင်သော” ပြင်သစ်လူမျိုးတို့၏ ရှေးခေတ်လူမျိုးရေးခွဲခြားမှုပုံစံများကို ပြန်လည်အသုံးပြုနေချိန်တွင် ဥရောပတွင်၊ ယနေ့ခေတ်တွင် ၎င်းတို့နှင့်အတူ လိုက်ပါသွားရန်ထက် အမေရိကန်၏အမိန့်တော်များကို တွန်းလှန်ရန် သတ္တိပိုလိုအပ်သည်မှာ ထင်ရှားပါသည် — အထူးသဖြင့် ပြင်သစ်တွင်၊ အချို့သော ယဉ်ကျေးမှုအရ စိန်ခေါ်ထားသော တုတ်တုတ်ကောင်ကလေးအဖြစ် ထမ်းဆောင်ရန်၊ အမေရိကန်တွေ။
ဆက်ဒမ်၏ အနိုင်ကျင့်မှုကြောင့် စစ်ပွဲကို ဆန့်ကျင်သူများမဟုတ်ကြောင်း သတိပြုမိရန် ခက်ခဲသော်လည်း ၎င်းတို့သည် စုတ်ပြတ်သတ်၊ လက်နက်မဲ့၊ ဒဏ်ခတ်ပိတ်ဆို့ထားပြီး ပုံမှန်ဗုံးကြဲနေသည့် အာရပ်နိုင်ငံကို အမေရိကန်က စစ်မထောက်ခံလိုသောကြောင့် လွတ်မြောက်ရန် ခက်ခဲသည်။ စစ်ပွဲမှာ အမေရိကန်က အောင်နိုင်မယ် သေချာတယ်… ဒါဆို ဘာဖြစ်မလဲ။ Wolfowitz-Cheney-Perle လူအုပ်ကြီးမှ မျှော်မှန်းထားသည့် ပျော်ရွှင်ဖွယ်အဆုံးကို အခြားနေရာများတွင် မေ့ပျောက်ခြင်းအဖြစ် ရှုမြင်သည်။
ကာကွယ်ရေးဝန်ကြီး Donald Rumsfeld က ပြုလုပ်သော "ဥရောပဟောင်း" နှင့် "ဥရောပသစ်" အကြား ကျော်ကြားသော ခြားနားချက် အထူးသဖြင့် ဘုရှ်အစိုးရ၏ ပြောင်ပြောင်တင်းတင်း မထီမဲ့မြင်ပြုသော သဘောထားအပေါ် ပြင်သစ်၏ တုံ့ပြန်မှုသည် လွန်စွာ ကြေကွဲဖွယ်ရာမရှိပေ။ ဥရောပသားများသည် "အို" ဟုခေါ်ခြင်းဖြင့် "အို" သည် "ပညာရှိ" ဖြစ်သည်ဟု ယူဆခြင်းဖြင့် ရိုးရိုးရှင်းရှင်း ရယ်မောနိုင်သည်။
သို့သော်လည်း၊ ဗြိတိန်၊ စပိန်၊ အီတလီ၊ ပေါ်တူဂီ၊ ပေါ်တူဂီ၊ ဗြိတိန်၊ စပိန်၊ အီတလီ၊ ပေါ်တူဂီ၊ ပေါ်တူဂီ စသည့်နိုင်ငံရှစ်နိုင်ငံမှ ခေါင်းဆောင်များက လက်မှတ်ရေးထိုးထားသည့် ကြေငြာချက်ပုံစံဖြင့် “အသစ်” ဥရောပကို ရေတွက်ပြီးနောက် တစ်ပတ်အကြာတွင်၊ သို့သော်၊ တစ်ပတ်အကြာတွင်၊ ဟာသသည် ဆိုးရွားလာခဲ့သည်။ ဟန်ဂေရီ၊ ချက်သမ္မတနိုင်ငံ၊ ပိုလန်နှင့် ဒိန်းမတ်။ “မျှဝေတန်ဖိုးများ” ကို ကိုးကား၍ ၎င်းတို့ရှစ်ဦးသည် နိုင်ငံတကာဆက်ဆံရေးတွင် ပဒေသရာဇ်စနစ်သစ်တစ်မျိုးကို ကျေးဇူးတင်ကြောင်းဖြင့် ဝါရှင်တန်အား ၎င်းတို့၏သစ္စာစောင့်သိမှုကို ကြွေးကြော်ခဲ့ကြသည်။
ဥရောပသမဂ္ဂအတွင်း ပွင့်လင်းမြင်သာစွာခွဲထွက်မှုသည် ဥရောပသမဂ္ဂသည် “ဘုံနိုင်ငံခြားရေးမူဝါဒ” ကို တဖြည်းဖြည်း ဖော်ဆောင်နေသည်ဟူသော ကာလကြာရှည်စွာ ထင်ယောင်ထင်မှားဖြစ်မှုကို ရုတ်တရက် အဆုံးသတ်စေခဲ့သည်။ ဝါရှင်တန်ရှိ သိမ်းငှက်များသည် ပဲရစ်နှင့် ဘာလင်တို့ကို “အထီးကျန်” စေခြင်းဖြင့် ကခုန်နိုင်သည်။ သို့သော် အဓိကအချက်မှာ ဤကစားကွက်သည် ဤနေရာတွင် ဖော်ပြ၍မရသော အဖြစ်မှန်ကို ပွင့်လင်းမြင်သာစွာ ထွက်ပေါ်လာစေခြင်းဖြစ်သည်၊ အမေရိကန်သည် အနောက်ဥရောပကို နိုင်ငံရေးအရ ထိခိုက်စေရန်အတွက် နေတိုးနှင့် ဥရောပသမဂ္ဂတို့ကို အရှေ့ဘက်သို့ ချဲ့ထွင်နေခြင်းကို အသုံးပြုနေခြင်းပင်ဖြစ်သည်။
ဥရောပသမဂ္ဂတွင် တူရကီပါဝင်သင့်သည်ဟု ကျူးကျော်ဝင်ရောက်လာသော အမေရိကန်၏ အခိုင်အမာပြောဆိုမှုသည် တူညီသောဦးတည်ချက်အတိုင်းဖြစ်သည်- အခြေခံနိုင်ငံရေးအမြင်တွင် ပိုင်းခြားထားသော "ပြည်ထောင်စု" သည် အမေရိကန်၏မူဝါဒချမှတ်ချက်များကို စည်းလုံးညီညွတ်စွာ ခုခံပေးနိုင်မည်မဟုတ်ပါ။
လိမ္မာပါးနပ်မှုနှင့် သံတမန်ရေးရာ ယဉ်ကျေးပျူငှာမှုဆိုင်ရာ အကြောင်းပြချက်များကြောင့်၊ ၎င်းသည် ဥရောပနိုင်ငံရေး ဆွေးနွေးမှုတွင် တားမြစ်ခံထားရသည့် အကြောင်းအရာတစ်ခုဖြစ်သည်။ Rumsfeld နှင့် "အသစ်" ဥရောပသား ရှစ်ဦး၏ လေ့ကျင့်မှုတို့က ရက်စက်စွာ ချိုးဖျက်ခံခဲ့ရသည်။ ဥရောပကို ခွဲထွက်ပြီး လွှမ်းမိုးချုပ်ကိုင်ရန် အမေရိကန်၏ ကြိုးပမ်းမှုသည် ယခုအခါ ပွင့်လင်းမြင်သာနေပြီဖြစ်ပြီး ၎င်းနှင့်ပတ်သက်ပြီး သတိပညာရှိရန် နောက်ထပ်အချက်မရှိပါ။ “ဖျန်ဖြေသူ” အဖြစ် တိုနီဘလဲ၏ ကိုယ်တိုင်ကြွေးကြော်ထားသော အခန်းကဏ္ဍသည် အမေရိကန်ပြည်ထောင်စုကို ခွဲခြမ်းအုပ်ချုပ်ရန် ကူညီပေးသည့် အခန်းကဏ္ဍမှ ထွက်ပေါ်လာသည်။
အမေရိကန်အင်ပါယာကို မျက်နှာသာပေးသော ဥရောပစည်းလုံးညီညွတ်မှုကို ဖြိုခွဲဖျက်ဆီးမှု၏ ရေရှည်အကျိုးဆက်များသည် မှန်းဆ၍မရနိုင်ပေ။ ဂျာမနီ၊ ပြင်သစ်နှင့် ဘယ်လ်ဂျီယံတို့သည် အီရတ်မှ တိုက်ခိုက်မည့်ခြိမ်းခြောက်မှုမှ တူရကီကို ကာကွယ်ရန် နေတိုးအစီအမံများကို "စစ်တွင်နေတိုးတရားဝင်ပါဝင်ပတ်သက်ခြင်း" ဟု ပြောင်ပြောင်တင်းတင်း ပြောင်ပြောင်တင်းတင်း အကြောင်းပြချက်ဖြင့် ဂျာမနီ၊ ပြင်သစ်နှင့် ဘယ်လ်ဂျီယံတို့က အရှိန်အဟုန်ဖြင့် ခုခံသည့် ပထမဆုံးသော ပွင့်လင်းသော လုပ်ရပ်သည် လျင်မြန်စွာ ဖြစ်ပေါ်လာသည်။ ပြင်ဆင်မှုများ။ ၎င်း၏ ရည်ရွယ်ချက်များကို လိုက်စားရန် ကမ်းလှမ်းသည့် အကြောင်းပြချက်တိုင်းကို အယုံအကြည်မရှိ ယုံကြည်စွာ ဦးညွှတ်လေ့ရှိပြီး ဗိုလ်ကျသူမှာ ဒေါသတကြီး ဖြစ်နေသည်။ Bushites များသည် အကျည်းတန်မှုများ လုံးဝ “အထီးကျန်” ကြောင်း စီးနင်းတိုက်ခိုက်ခဲ့သည်။
လန်ဒန်၊ ရောမနှင့် မက်ဒရစ်မြို့များတွင် ဖေဖော်ဝါရီ ၁၅ ရက်က ချီတက်လာသူ သန်းပေါင်းများစွာက ၎င်းတို့၏လူမျိုးနှင့် အထီးကျန်နေသော ခေါင်းဆောင်များသည် ဒုတိယဧကရာဇ်ဘုရှ်အား သစ္စာခံကြောင်း ကြွေးကြော်သူများဖြစ်ကြောင်း ရှင်းရှင်းလင်းလင်း ဖော်ပြခဲ့သည်။ စစ်ဆန့်ကျင်ရေး စိတ်ဓာတ်များသည် ကုလသမဂ္ဂ လုံခြုံရေးကောင်စီ အစည်းအဝေးနှင့် ဆန္ဒပြပွဲများမှ အသစ်တဖန် ပြန်လည် အားကောင်းလာခဲ့သည့်တိုင် ဥရောပတစ်ဝှမ်းလုံးရှိ သဘောထား စစ်တမ်းများတွင် ၇၀% မှ ၉၀% အထိ - - ကုလသမဂ္ဂ လုံခြုံရေးကောင်စီမပါဘဲ စစ်ပွဲကို ဆန့်ကျင်သော သဘောထား စစ်တမ်းများ လုပ်ပိုင်ခွင့်။ အပြင်းထန်ဆုံး အတိုက်အခံအချို့မှာ Rumsfeld ၏ “ဥရောပသစ်” တွင်ဖြစ်သည်—ဗြိတိန် (၉၀%)၊ စပိန် (၉၁%)၊ ပိုလန် (၇၂%)၊ ဟန်ဂေရီ (၈၂%)။
ဆိုင်းဘုတ်များနှင့် နဖူးစည်းများပေါ်တွင် ဖော်ပြထားသော ပါရီဆန္ဒပြပွဲ၏ နိုင်ငံရေးအရ အထင်ရှားဆုံးသော သတင်းစကားမှာ ပြင်သစ်သည် ၎င်း၏ လုံခြုံရေးကောင်စီတွင် ဗီတိုအာဏာသုံး၍ အီရတ်နိုင်ငံအား စစ်အင်အားသုံးရန် ဆုံးဖြတ်ချက်အသစ်ကို ပိတ်ပင်ရန် တောင်းဆိုခြင်းဖြစ်သည်။ မတော်တဆဖြစ်မည့်အစား ပြင်သစ်သည် ကမ္ဘာ့လူထု၏ ကြီးမားသော သဘောထားကို အခိုင်အမာရရှိရန် ပြောဆိုနေခြင်းဖြစ်သည်။ မူလက သမ္မတ Jacques Chirac သည် ပထမပင်လယ်ကွေ့စစ်ပွဲတွင် Mitterrand လုပ်ခဲ့သည့်အတိုင်း US စစ်ထဲသို့မလိုက်မီ စင်မြင့်ပေါ်၌ ၎င်း၏နာရီကို ကန့်လန့်ဖြတ်ကာ ကန့်လန့်ခံရန် ရည်ရွယ်ထားသော်လည်း ပထမပင်လယ်ကွေ့စစ်ပွဲတွင် Mitterrand လုပ်ခဲ့သည့်အတိုင်း အမေရိကန်စစ်ပွဲသို့ မလိုက်မီတွင်- “ပြင်သစ်၏နေရာကို ထိန်းသိမ်းရန်၊ ငြိမ်းချမ်းရေးဆွေးနွေးပွဲမှာ” ဒါဟာ အမေရိကန် အစိုးရက မျှော်မှန်းထားတဲ့အတိုင်း ထင်ရှားပါတယ်။ ပြင်သစ်လူမျိုးနှင့် ဥရောပလေ့လာသူအများအပြားသည် ရွှင်မြူးဖွယ်ကောင်းသော်လည်း ရုန်းရင်းဆန်ခတ်နှင့် အချောင်သမားဟု ယူဆသည့် Chirac ကိုလည်း မျှော်လင့်ထားသည်။
ပြင်သစ်သံခင်းတမန်ခင်းသည် ပြီးခဲ့သောနိုဝင်ဘာ ၈ ရက်က ချမှတ်ခဲ့သော ကုလသမဂ္ဂလုံခြုံရေးကောင်စီ ဆုံးဖြတ်ချက်အမှတ် ၁၄၄၁ ရေးဆွဲရေးတွင် အရေးပါသော ပံ့ပိုးကူညီမှုတစ်ခုအဖြစ် အီရတ်နိုင်ငံအား အစုလိုက်အပြုံလိုက် ဖျက်ဆီးပစ်သည့် လက်နက်အားလုံးကို ဖယ်ရှားရန် ကုလသမဂ္ဂ၏ စစ်ဆေးမှုအသစ်ပြုလုပ်ရန် တောင်းဆိုခဲ့သည်။ မလိုက်နာကြောင်း ကြေညာရန် များပြားလှသော ဖြစ်နိုင်ခြေများ ရှိသဖြင့် လိုက်နာမှု၏ ရှင်းရှင်းလင်းလင်း အဓိပ္ပါယ်ဖွင့်ဆိုချက် မရှိသောကြောင့် အဆိုပါ ဆုံးဖြတ်ချက်သည် စစ်ပွဲကို တရားမျှတသော နည်းလမ်းတစ်ခုအဖြစ် ရှုမြင်နိုင်လောက်အောင် ရှုပ်ထွေးနေပါသည်။
အကယ်၍ အီရတ်က ပူးပေါင်းဆောင်ရွက်မှု နည်းပါးခဲ့ပါက အမေရိကန် ပြည်ထောင်စုသည် မာနနည်းပြီး လူထု၏ သဘောထားကို ပိုမို ရှုတ်ထွေးနေပါက ပြင်သစ်သည် အမေရိကန်၏ မလိုက်နာမှု ကြေငြာချက်ကို လက်ခံပြီး တွန့်ဆုတ်နေသည့်တိုင် စစ်နှင့် လိုက်ပါသွားမည်ဖြစ်သည်။ ဒါဟာ အမေရိကန်က မျှော်လင့်ထားသလိုပါပဲ။ ယင်းအစား ပြင်သစ်က အီရတ်ကို လက်နက်ဖြုတ်သိမ်းခြင်းသည် စစ်မှန်သောပန်းတိုင်ဖြစ်ပြီး ဆုံးဖြတ်ချက် 1441 ကို အမှန်အတိုင်းလက်ခံရန် အခိုင်အမာပြောဆိုခဲ့သည်။ စစ်မှန်သော ရည်မှန်းချက်မှာ လက်နက်ဖြုတ်သိမ်းခြင်းမျှသာမဟုတ်ဘဲ စစ်အာဏာရှင် အပြောင်းအလဲ ဖြစ်ခဲ့သော ဘုရှ်အစိုးရသည် သစ္စာဖောက်သလို ခံစားရသည်။
သို့သော်လည်း ပြင်သစ်သည် အကျပ်အတည်းကာလတွင် သူ၏ မမျှော်လင့်ထားသော ခွန်အားကို ရှာဖွေတွေ့ရှိသည့် သူရဲကောင်းကဲ့သို့ပင် ၎င်း၏အခန်းကဏ္ဍကို ပို၍ပို၍ အလေးအနက်ထား လုပ်ဆောင်နေခဲ့သည်။ Bush အဖွဲ့၏ ရက်စက်ကြမ်းကြုတ်သော ရှုတ်ချမှုသည် သက်ရောက်မှုရှိခဲ့သည်။ လုံခြုံရေးကောင်စီသို့ ပြင်သစ်နိုင်ငံခြားရေးဝန်ကြီး Dominique Villepin ၏ ထက်မြက်သော ချစ်သူများနေ့ မိန့်ခွန်းကို ပုံမှန်မဟုတ်သော လက်ခုပ်သံများ ပေါက်ကြားလာခြင်းသည် ပြင်းထန်သော အချက်ပြမှုတစ်ခုဖြစ်သည်။ အံ့အားသင့်စရာမှာ၊ ယခုအခါ ပြင်သစ်သည် အကျင့်စာရိတ္တကောင်းမွန်သော ခေါင်းဆောင်မှုရာထူးတစ်ခုတွင် အမှန်တကယ်ပင် နှစ်ပေါင်းများစွာ အံ့မခန်းလစ်လပ်နေခဲ့သော ရာထူးတစ်ခုဖြစ်သည်။
နောက်ဆုံး ပြင်သစ်လူထု၏ သဘောထားစစ်တမ်းတွင် 71% က ၎င်းတို့၏ အစိုးရအား ကုလသမဂ္ဂ လုံခြုံရေးကောင်စီတွင် ဗီတိုအာဏာသုံးကာ စစ်လိုလားသည့် ဆုံးဖြတ်ချက်ကို ပိတ်ပင်ရန် တောင်းဆိုထားသည်။ ပြင်သစ်နိုင်ငံ၏ လုံခြုံရေးကောင်စီသည် ၎င်း၏နျူကလီးယားတပ်ဖွဲ့ de frappe ကဲ့သို့ ပြင်သစ်၏လုံခြုံရေးကောင်စီ ဗီတိုအာဏာကို “ကျွန်ုပ်တို့အသုံးမပြုသရွေ့ ကောင်းသောအဟန့်အတား” ဖြစ်နိုင်ကြောင်း ပြင်သစ်နိုင်ငံရေးခေါင်းဆောင်များက သတိပြုမိကြသည်။
ပြင်သစ် သာဓကသည် စစ်ပွဲဆိုင်ရာ ဆုံးဖြတ်ချက်ကို ဗီတိုအာဏာသုံးရန် မလိုအပ်ဘဲ ပိုမိုကြောက်စရာကောင်းသော လုံခြုံရေးကောင်စီအဖွဲ့ဝင်များကို မဲပေးရန် အားပေးပြီးသားဖြစ်နိုင်သည်။ Richard Perle ပါ၀င်သည့် ရုပ်မြင်သံကြားစားပွဲဝိုင်းတွင် နိဂုံးချုပ်အားဖြင့် ၀န်ကြီးချုပ်ဟောင်း Raymond Barre သည် ပြင်သစ်ထုတ်ကုန်များကို ဒေါသတကြီး သပိတ်မှောက်မှုများကြောင့် နိုင်ငံသူနိုင်ငံသားများအား အထင်ကြီးမခံကြရန် အကြံပြုခဲ့သည်။ အီရတ်ကို သိမ်းပိုက်ပြီးနောက်တွင် အမေရိကန်သည် ရနိုင်သမျှ မိတ်ဆွေများ လိုအပ်လိမ့်မည်ဟူသော အရှုပ်အထွေးထဲတွင် သူ့ကိုယ်သူ တွေ့လိမ့်မည်။ သမိုင်းဝင်အမှားကို အမေရိကန်ပြည်ထောင်စုကို သတိပေးရန် ကြိုးစားခြင်းဖြင့် ပြင်သစ်သည် နိုင်ငံတကာဆက်ဆံရေးတွင် တွေ့နိုင်သလောက် မိတ်ဆွေကောင်းဖြစ်သည်။