Mill-2009, il-President tal-Honduras Juan Orlando Hernández għen biex jiddepożita president elett demokratikament f'kolp ta' stat militari, neħħa parti mill-Qorti Suprema tal-pajjiż u ffaċilita l-ħatra illegali tal-Avukat Ġenerali seduta tal-Honduras. Huwa warrab il-kostituzzjoni tal-Honduras permezz ta' pulizija militarizzat, għen biex jabolixxu l-limiti tal-mandat presidenzjali u saħansitra mexxa permezz tal-Kungress liġi li tgħid li l-kostituzzjoni tal-Honduras ma tapplikax fi "bliet mudell" ġodda u mmexxija privatament.
Madankollu l-amministrazzjoni ta' Barack Obama tkompli tissaħħaħ lil Hernández bħala sieħeb reġjonali ewlieni u trid tibgħat saħansitra aktar flus biex issaħħaħ ir-reġim tiegħu. Kemm għandu jkun oħxon il-Ħonduras qabel ma l-Istati Uniti tieqaf tappoġġjaha?
Issa, il-Partit Nazzjonali ta' Hernández ġie akkużat li seraq miljuni ta' dollari mill-istitut tas-sigurtà soċjali tal-pajjiż, jew IHSS. Il-fondi allegatament intużaw biex jiffinanzjaw il-kampanja elettorali tal-partit fl-2013. Il-gvern ta’ Hernández ammetta s-sena li għaddiet li mill-inqas $330 miljun insterqu mill-IHSS.
Fit-8 ta’ Mejju, Globo TV irrapporta li kisbet kopji ta’ ċekkijiet li kienu qed jinżammu mill-uffiċċju tal-prosekutur, magħmula lill-fond elettorali tal-Partit Nazzjonali minn diversi kuntratturi esterni. Fl-14 ta’ Mejju, l-uffiċċju tal-prosekutur ikkonferma li ċ-ċekkijiet huma tabilħaqq fil-pussess tiegħu, u qed jiġu investigati. Il-biċċa l-kbira tal-flus apparentement ġew sifonati permezz ta 'ditti ta' sottokuntrattar, li ċċarġjaw żżejjed lill-IHSS għal mediċini, ambulanzi u servizzi, u daħħlu d-differenza fil-but.
Numru ta’ mexxejja ewlenin tal-Partit Nazzjonali huma potenzjalment implikati. Il-lista tinkludi l-uffiċjali tal-fond elettorali tal-partit u Mauricio Oliva, bħalissa president tal-Kungress u president ta’ kumitat li kellu l-kompitu li jissorvelja l-ħlasijiet tal-IHSS meta ġew approvati ċ-ċekkijiet. Huwa preżunt ħafna li Hernández għandu r-rebħa elettorali tiegħu parzjalment għal dawn il-fondi misruqa. Il-protesti kienu immedjati u qed jikbru. L-eks President Manuel Zelaya, li tkeċċa b’kolp ta’ stat tal-2009 u issa huwa l-mexxej tal-partit taċ-ċentru xellug LIBRE, sejjaħ għar-riżenja ta’ Hernández. Il-kap ta’ partit ieħor ġdid fil-Kungress, il-Partit konservattiv Kontra l-Korruzzjoni, talab investigazzjoni.
Il-kollass tal-isptarijiet pubbliċi tal-IHSS kellu implikazzjonijiet usa’. Eluf ta’ Hondurani mietu u għadhom qed imutu mingħajr kura kritika. Il-gazzetti lokali jirrappurtaw regolarment in-nuqqas ta’ magni tad-dijalisi tal-kliewi, pjanċi għar-raġġi-x ta’ pazjenti li jaslu b’għadam miksur, jew provvisti mediċi għal nisa li għandhom bżonn ċesarjani biex iwelldu. It-tobba u l-infermiera spiss jagħmlu strajk għax ma tħallsux.
Fit-teorija, l-iskandlu tal-IHSS għandu jwaqqa' l-gvern ta' Hernández. Il-Partit Nazzjonali m'għandux maġġoranza fil-Kungress, u hemm oppożizzjoni politika qawwija, inklużi LIBRE u l-Partit Kontra l-Korruzzjoni. Iżda huma f’kaxxa: il-Partit Nazzjonali ta’ Hernández jikkontrolla mhux biss il-proċeduri fil-Kungress, iżda wkoll il-Qorti Suprema, l-uffiċċju tal-Avukat Ġenerali, l-ogħla prosekuturi tal-pajjiż, il-militar, il-pulizija u forza tal-pulizija ġdida ta’ 4,000 li twieġeb għal kmand militari u għassa fit-toroq bil-balaklavi suwed.
Kif iddokumentaw in-Nazzjonijiet Uniti, Amnesty International u bosta gruppi oħra tad-drittijiet tal-bniedem, il-forzi tas-sigurtà tal-istat wettqu ksur kbir tad-drittijiet tal-bniedem mill-kolp ta’ stat tal-2009 u għadhom jagħmlu dan b’impunità kważi sħiħa. Il-gangs, il-qtil u t-traffikar tad-droga iffjorixxu minħabba t-tkissir tal-infurzar tal-liġi.
Xorta waħda, Hernández jibqa’ l-akbar ghadu tal-istat tad-dritt fil-Honduras. Fl-2009 mexxa kumitat ewlieni tal-kungress li appoġġja l-kolp ta’ stat. Fl-2012, meta kien president tal-kungress, mexxa l-“kolp ta’ stat tekniku” li fih erba’ membri tal-Qorti Suprema ġew iddepożitati f’nofs il-lejl, u l-għada issemmew imħallfin ġodda illegalment. Fl-2013 mexxa l-ħatra illegali ta’ Avukat Ġenerali ġdid għal mandat ta’ ħames snin. Fit-23 ta’ April, il-Qorti Suprema tal-Honduras iddeċidiet li l-kostituzzjoni tal-pajjiż mhix valida u li l-presidenti jistgħu, tabilħaqq, ifittxu t-tieni mandat. Mistoqsi dwar id-deċiżjoni minn gazzetta tal-Honduras, l-ogħla konsulent ta’ Obama dwar l-Amerika Latina, Ricardo Zúniga, sempliċement wieġeb li kien dibattitu għall-Hondurani biss.
Minkejja r-rekord ħażin ta’ Hernández, l-amministrazzjoni Obama għadha tiċċelebrah bħala sieħeb ewlieni fil-ġlieda kontra l-gangs, it-traffikanti tad-droga u l-vjolenza. B’kuntrast, Obama kien pront jikkritika lill-mexxejja tal-Venezwela. Ir-retorika għolja tiegħu dwar id-drittijiet tal-bniedem u d-demokrazija fis-Summit reċenti tal-Ameriki fil-Panama milli jidher ma tapplikax għall-Honduras. Is-sena li għaddiet, il-wasla ta’ madwar 60,000 migrant mhux akkumpanjat minn pajjiżi tal-Amerika Ċentrali wasslet għal kriżi tal-immigrazzjoni fil-fruntiera. B’reazzjoni, il-White House qed timbotta b’mod aggressiv għal biljun dollaru f’għajnuna lill-Amerika Ċentrali, li ħafna minnhom se jmorru lejn il-Honduras, inkluż it-triplikazzjoni tal-fondi militari. Dan huwa ekwivalenti għal premju lil Hernández u eliti oħra tal-Honduras għall-kriżi stess li ħolqu.
Minflok, l-Istati Uniti għandha timbotta biex titwaqqaf kummissjoni sponsorjata min-Nazzjonijiet Uniti biex tinvestiga l-abbuż tad-drittijiet tal-bniedem u l-impunità. Hemm preċedent reġjonali ta’ suċċess x’jimita: Investigazzjonijiet reċenti mill-Kummissjoni Internazzjonali kontra l-impunità fil-Gwatemala wasslu għar-riżenja tal-viċi president ta’ dak il-pajjiż.
Il-gvern ta’ Hernández mexa ‘l quddiem fil-mixja tiegħu ta’ sitt snin kontra d-drittijiet tal-bniedem, l-istat tad-dritt u l-pulizija ċivili. L-amministrazzjoni tiegħu issa tinsab imdaħħla fi skandlu ta’ korruzzjoni li qed jisplodi. Wasal iż-żmien li l-Istati Uniti fl-aħħar iħallu lil Hernández, u minflok jitkellmu b'mod onest u bil-qawwa kontra l-militarizzazzjoni tiegħu, ir-repressjoni tal-libertajiet ċivili u l-qerda tal-kostituzzjoni.
ZNetwork huwa ffinanzjat biss permezz tal-ġenerożità tal-qarrejja tiegħu.
Donate