Sors: The Intercept
Bil-imwiet tal-migranti li qed joqorbu lejn livelli li ma dehrux fis-snin, voluntiera ta’ għajnuna umanitarja fin-Nofsinhar ta’ Arizona jgħidu li l-Għassa tal-Fruntiera tal-Istati Uniti qed tuża l-Covid-19 bħala skuża biex titfa’ bil-kwiet għadd kbir ta’ immigranti f’waħda mill-aktar komunitajiet remoti u potenzjalment perikolużi fid-Deżert Sonoran.
Voluntiera li żaru l-komunità fit-trab ta’ Sasabe, fl-istat Messikan ta’ Sonora, fl-aħħar ġimgħat, jgħidu li raw aġenti tal-immigrazzjoni tal-Istati Uniti kontinwament iħottu gruppi kbar ta’ nies matul il-ġurnata, jisbqu r-riżorsi limitati tal-immigrazzjoni tal-belt u jqiegħdu individwi. f’riskju sinifikanti li jiġu mmirati minn gruppi kriminali organizzati.
"Aħna nemmnu li Border Patrol qed toħroġ b'dawn in-numri orribbli ta' deportazzjoni għax ħadd ma jaf," Dora Rodriguez, Volontier ta’ għajnuna umanitarja bbażat f’Tucson, qal lil The Intercept. “Huwa tassew faċli għalihom li jwarrbu n-nies hemmhekk u hekk. Ħadd ma jgħid xejn.”
Rodriguez u grupp dejjem jikber ta’ voluntiera umanitarji bdew iduru l-attenzjoni tagħhom lejn Sasabe f’nofs Settembru, u għamlu żjarat kull darbtejn fil-ġimgħa biex iġibu l-ikel u l-ilma lill-migranti wara li saru jafu bl-isplużjoni fil-wasliet fil-komunità mifruxa b’riżorsi. B'popolazzjoni ta' madwar 2,500 u maħżen ta' belt waħda, il-port tad-dħul f'Sasabe ilu żmien twil. deskritti bħala wieħed mill-iktar qsim uffiċjali kwiet fl-istat. M'hemm l-ebda kenn għall-migranti fil-belt, u l-influwenza u l-qawwa tal-kriminalità organizzata fiż-żona huma magħrufa sew.
Fi żjarat riċenti, Rodriguez ingħaqdet minn Sister Judy Bourg, soru mas-Sorijiet ta’ Notre Dame, u Gail Kocourek, voluntiera mal-Green Valley Samaritans, wieħed mill-gruppi umanitarji ta’ Arizona li ilhom għal żmien twil. In-nisa qalu lil The Intercept li huma raw personalment gruppi ta’ migranti li jammontaw għal għexieren miġbura barra mill-uffiċċju ċkejken tal-immigrazzjoni ta’ Sasabe. Permezz ta’ żjara f’dar lokali u ta’ konversazzjonijiet ma’ kuntatti lokali, in-nisa qalulhom li l-Patula tal-Fruntiera qed tinżel minn 100 sa 120 ruħ fil-komunità kuljum.
"Ma stennejtx dan għal kollox," qal Kocourek, voluntier għal żmien twil fiż-żona ta 'Sasabe, lil The Intercept. "Għandna nies bil-ġuħ jintefgħu f'din il-komunità b'mijiet." Kocourek żiedet tgħid li l-attività tal-infurzar tal-Għassa tal-Fruntieri fiż-żona hija differenti minn kull ħaġa li qatt rat qabel. "Huwa biss tremend bħalissa," qalet. "Qatt ma rajt tant attività f'dak il-qasam."
Waqt li topera taħt ordni maħruġa miċ-Ċentri għall-Kontroll u l-Prevenzjoni tal-Mard, f'Marzu l-Għassa tal-Fruntiera bdiet tkeċċi malajr migranti fil-fruntiera f'isem id-difiża kontra t-tixrid tal-Covid-19. Kif il-Wall Street Journal reċentement rrappurtati, madankollu, il-pressjoni biex tiġi ppromulgata l-ordni ma ġietx minn uffiċjali tas-saħħa pubblika, iżda minflok minn Stephen Miller, il-konsulent tal-immigrazzjoni ultra-hardline tal-president. Miller, li reċentement ikkuntratta Covid-19 innifsu, għandu twil imfittex li jgħaqqdu l-immigranti mal-mard bħala mezz biex tagħlaq l-immigrazzjoni fil-fruntiera.
"Għandna nies bil-ġuħ jintefgħu f'din il-komunità b'mijiet."
Mhumiex biss ċittadini Messikani li qed jintefgħu f’Sasabe, qalet Rodriguez, filwaqt li nnotat li hija kellha ltaqgħet ma’ Salvadorians, Hondurans, u missier mill-Gwatemala, li kien tkeċċa ma’ ibnu ta’ 16-il sena, waqt żjarat riċenti. "Nifhem meta jkun hemm tunnellati ta 'nies f'Nogales u f'Tijuana u f'Sonoyta," qalet, b'referenza għal komunitajiet tal-fruntiera aktar magħrufa fejn l-Għassa tal-Fruntiera ħafna drabi tiddepożita migranti. "Imma għandhom riżorsi - anki jekk huma limitati, hemm xi riżorsi. Imma f’Sasabe, mhu xejn.”
Rodriguez u l-avukati l-oħra jgħidu li l-espulsjonijiet qed jagħmlu sitwazzjoni diġà perikoluża agħar. Wara sajf sħun u sħan — f'Phoenix, l-aktar sħan fl-istorja rreġistrata — ġew irkuprati aktar fdalijiet umani fid-deżert ta' Arizona din is-sena milli f'kull punt mill-2013. Minbarra n-numru ta' mwiet li qed jiżdied, it-tkeċċija saru fi żmien ta' tensjoni li qed tiżdied fid-deżert, bil-Border Patrol tesegwixxi żewġ rejds militarizzati fuq stazzjon tal-għajnuna umanitarja fir-reġjun fi tliet xhur, aġenti federali l-arrest u, gassjar tad-dmugħ Attivisti indiġeni li jipprotestaw l-espansjoni tal-fruntieri fuq artijiet sagri, u l-istat għall-profitt ċentri ta’ detenzjoni tal-immigrazzjoni isiru wħud mill-hot spots ewlenin tan-nazzjon għal Covid-19.
Ġeneralment li jdumu mhux aktar minn ftit sigħat mill-laqgħa sat-tneħħija, l-hekk imsejħa tkeċċija tat-Titolu 42 biddlu radikalment il-forma tal-migrazzjoni u l-infurzar tal-immigrazzjoni tul il-fruntiera. L-Għassa tal-Fruntiera ilha tistrieħ fuq strateġija ta’ deterrenza li tgħaddi lill-migranti fl-aktar terren qattiela tal-fruntiera, timbotta l-punti ta’ kontroll tal-art tagħha aktar fil-fond fl-intern tal-pajjiż u ġġiegħel lill-migranti jimxu aktar fid-deżert bit-tama li jingħaqdu ma’ rikba. L-aġenti xi drabi se jsegwu grupp ta’ migranti għal jiem qabel ma jagħmlu arrest, u dan jippermetti li l-eżawriment fiżiku jgħin fl-isforzi tagħhom ta’ arrest. Issa, bl-espulsjonijiet fis-seħħ, dawk il-migranti eżawriti jistgħu jitneħħew malajr mill-pajjiż. Skond data mid-Dwana u l-Protezzjoni tal-Fruntieri tal-Istati Uniti, il-gvern keċċa aktar minn 147,000 ruħ tul il-fruntiera tal-Lbiċ bl-użu tal-ordni.
Filwaqt li Mark Morgan, l-uffiċjal anzjan li jwettaq id-dmirijiet tal-kummissarju tas-CBP, iddeskriva l-espulsjonijiet bħala "changer tal-kaċċa,” l-avukati jgħidu li l-espulsjonijiet jisirqu lill-migranti mid-drittijiet tal-proċess dovut u jissottomettuhom għal periklu estrem meta t-tneħħija tagħhom tinvolvi li jintremew f’komunitajiet mhux familjari u remoti b’kriminalità organizzata msejsa. Bourg, li qattgħet għaxar snin tipprovdi għajnuna umanitarja fuq il-fruntiera, qalet lil The Intercept li l-migranti mkeċċija li ltaqgħet magħhom fi żjara riċenti f’Sasabe dehru fiżikament eżawriti. "Dawn imsawta tfittex," qalet. Għajnejnhom kienu ħomor u tal-ħġieġ, żiedet tgħid. "Ma qasmux u mxewx biss għal nofs ġurnata."
Fl-aħħar ġimgħa, The Intercept ripetutament talbet analiżi tad-dejta tal-Patula tal-Fruntiera dwar l-espulsjonijiet fis-settur ta 'Tucson tal-aġenzija, kif ukoll intervista ma' uffiċjal li jista 'jispjega kif isiru d-determinazzjonijiet dwar liema portijiet se jiġu mkeċċija l-migranti. L-Għassa tal-Fruntiera ma pprovdiet l-ebda waħda. F'April, kelliem għall-aġenzija rrikonoxxa li Sasabe kien qed jara "żieda ħafifa” fl-espulsjonijiet iżda ma pprovdew l-ebda numri biex jevalwaw it-talba.
Tragward Grim
Filwaqt li l-protokoll ta’ tkeċċija tal-Patula tal-Fruntiera għadu mhux ċar, dak li huwa evidenti huwa li l-2020 kienet sena partikolarment fatali għall-migranti li ppruvaw jaqsmu d-Deżert Sonoran. Għal snin sħaħ, l-Uffiċċju tal-Eżaminatur Mediku tal-Kontea ta’ Pima qasam id-dejta tiegħu dwar każijiet suspettati ta’ mewt ta’ migranti ma’ Humane Borders, grupp umanitarju li jfassal id-dejta fuq mappa online interattiva.
Minn din il-ġimgħa, l-uffiċċju tal-eżaminatur mediku rreġistra 181 każ ta’ mwiet ta’ migranti suspettati rkuprati fiż-żona tal-operazzjonijiet tiegħu din is-sena. L-aħħar darba li l-uffiċċju ra total ogħla kien fl-2013, meta ġew irkuprati 186 sett ta’ fdalijiet umani. Ir-rekord għall-biċċa l-kbira tal-fdalijiet umani rkuprati f’sena waħda kien stabbilit fl-2010, meta nstabu 224. B'xahrejn u nofs għad iridu jgħaddu s-sena, l-avukati jinkwetaw li l-2020 tista 'taqbeż dak il-mira skura.
"Naħseb li sal-aħħar tas-sena, se tkun l-ogħla mill-2010," qal Mike Kreyche, il-koordinatur tal-mapping ma' Humane Borders, lil The Intercept. "Nittama li ma nqumux daqshekk għoli, imma naħseb li se nersqu lejha."
Din is-sena, kien hemm żieda notevoli fl-irkupru tal-fdalijiet li jindikaw individwu mejjet reċentement, partikolarment fix-xhur sħan tas-sajf brutalment.
Dak li hu partikolarment allarmanti dwar id-dejta ta 'din is-sena, spjega Kreyche, hija l-kolonna ta' informazzjoni mmarkata "intervall post mortem", l-ammont ta 'żmien stmat bejn il-mewt ta' individwu u s-sejba tal-fdalijiet tagħhom. F'dawn l-aħħar snin, dak in-numru ġeneralment kien ta 'aktar minn sitt sa tmien xhur - f'xi każijiet, fdalijiet skoperti fil-qasam jistgħu jkunu snin. Din is-sena, madankollu, kien hemm żieda notevoli fl-irkupru ta 'fdalijiet li jindikaw individwu mejjet reċentement, partikolarment fix-xhur sħan tas-sajf brutalment. F'Settembru, bejn wieħed u ieħor żewġ terzi tal-irkupri rreġistrati mill-uffiċċju tal-eżaminatur mediku ssuġġerew mewt fit-tliet xhur ta 'qabel. B'mod ġenerali, id-dejta tal-2020 turi li aktar minn nofs l-irkupri ta 'fdalijiet ta' migranti suspettati — 107 minn 181 każ — jindikaw mewt li seħħet f'xi punt inqas minn sitt sa tmien xhur qabel.
"Kien hemm ħafna aktar imwiet," qal Kreyche, "partikolarment imwiet reċenti."
Montana Thames, voluntier mal-organizzazzjoni umanitarja No More Deaths, qalet li l-aħħar xhur kienu "attivi ħafna" għall-voluntiera li jipprovdu għajnuna fuq il-post. B'temperaturi kontinwament jiksru 100 grad, "in-nies għandhom bżonn l-għajnuna, in-nies għandhom bżonn l-għajnuna," Thames qal lil The Intercept. "Kien hemm ħafna nies li ma għamlux dan."
Il-ġimgħa li għaddiet, il-Border Patrol raided Stazzjon ta’ għajnuna umanitarja ta’ No More Deaths barra minn Arivaca, Arizona, madwar 25 mil fil-grigal ta’ Sasabe, għat-tieni darba fi tliet xhur. Il- l-ewwel raid tnediet f’nofs mewġa ta’ sħana u kien hemm membri tat-tim tattiku tal-Border Patrol, magħruf bħala BORTAC, li jippontaw xkubetti waqt li l-aġenti qatgħu t-tined tal-organizzazzjoni bi skieken, ikkonfiskaw rekords mediċi sensittivi u tefgħu buqar tal-gallun tal-ilma.
Sforzi biex tidħol fi djalogu mal-Patula tal-Fruntiera minn dakinhar ma marru imkien, qal Thames, u t-Tnejn li għadda filgħaxija BORTAC reġa’ ġie skjerat f’operazzjoni militarizzata ħafna li kienet tinvolvi aġenti f’nuċċali ta’ viżjoni bil-lejl li jitfgħu l-affarijiet tal-organizzazzjoni. Tnax-il immigrant ġew arrestati, fosthom uħud li ġew imwarrba minn Arivaca qabel ittieħdu taħt arrest. Filwaqt li r-rejd kien "xokkanti" u inaċċettabbli, Thames innota, "Din hija litteralment ir-realtà ta' kuljum tal-migranti u l-komunitajiet mingħajr dokumenti b'mod ġenerali."
Rodriguez żar Sasabe filgħodu wara r-rejd fil-kamp No More Deaths. Hija ddeskriviet li rat rawnds multipli ta’ tkeċċija u qalet li f’ħin minnhom, mal-50 persuna nġabru barra l-uffiċċju tal-immigrazzjoni Messikan megħlub. Qalilha li wħud mill-migranti fil-belt dakinhar kienu fost dawk arrestati fir-rejd tal-lejl ta’ qabel. Rodriguez tkellem ma’ żagħżugħ wieħed minn El Salvador. Żraben tiegħu kienu mimlijin, u saqajh poked permezz fit-truf. Qal li kien qatta’ 15-il jum fid-deżert. Rodriguez, li kważi mietet taqsam il-fruntiera bħala persuna li qed tfittex l-ażil hi stess fl-1980, kienet kemm imqanqla kif ukoll inkwetata bl-istorja taż-żagħżugħ. "Qed ipoġġu lil dawn in-nies fl-aktar periklu orribbli," qalet. "M'għandhom xejn."
Waqt is-sewqan lura lejn l-Istati Uniti nhar it-Tlieta li għadda, Rodriguez u l-avukati l-oħra ltaqgħu ma’ karavan enormi tal-Patula tal-Fruntiera lejn in-Nofsinhar. "Dik it-triq dejjem għandha ħafna Border Patrol, iżda dan kien eċċezzjonali," qal Bourg. Rodriguez qal li ż-żona kienet "bħal żona tal-gwerra," u żiedet, "Qed imexxu l-ispettaklu tagħhom hemmhekk u huwa sigriet."
Għalkemm il-voluntiera tal-għajnuna umanitarja issa qed jikkoordinaw ġiri tal-provvista tal-ikel u tal-ilma biżżejjed biex jappoġġjaw 700 ruħ f’Sasabe kull ġimgħa, Rodriguez qal li jrid isir aktar. Hija temmen li t-tkeċċija tal-Patula tal-Fruntiera fil-belt jeħtieġ li tieqaf.
"Huwa bħal bitħa għal BP," qalet. "Ħadd mhu qed jagħmilhom responsabbli għal dan."
ZNetwork huwa ffinanzjat biss permezz tal-ġenerożità tal-qarrejja tiegħu.
Donate