Meta Daniel Ellsberg miet nhar il-Ġimgħa, id-dinja tilfet whistleblower traxxendenti b’ethos qawwi ta’ kompassjoni u determinazzjoni.
Il-fama ta’ Ellsberg talli sfida b’mod miftuħ il-mentalità tal-militariżmu bdiet fit-23 ta’ Ġunju, 1971, meta deher fuq CBS Evening News għaxart ijiem wara li ħarġet aħbarijiet dwar il-Pentagon Papers li kien ipprovda lill-ġurnalisti. Ellsberg qal b'mod ċar li fis-7,000 paġna ta' dokumenti top-sigriet, "Ma naħsibx li hemm linja fihom li fiha stima tal-impatt probabbli tal-politika tagħna fuq id-diżgrazzji ġenerali fost il-Vjetnamiżi jew ir-refuġjati li għandhom jiġu kkawżati, l-effetti tad-defoljazzjoni f'sens ekoloġiku. La hemm stima u lanqas kalkolu tal-effetti tal-passat, qatt.”
U żied jgħid: “Id-dokumenti sempliċement jirriflettu t-tħassib intern tal-uffiċjali tagħna. Dan ma jgħid xejn iktar u lanqas inqas li l-uffiċjali tagħna qatt ma kkonċernaw lilhom infushom bl-effett tal-politiki tagħna fuq il-Vjetnamiżi.”
Ellsberg qal ankra Walter Cronkite: "Naħseb li ma nistgħux inħallu lill-uffiċjali tal-Fergħa Eżekuttiva jiddeterminaw għalina x'inhu li l-pubbliku jeħtieġ li jkun jaf dwar kemm u kif qed jaqdu l-funzjonijiet tiegħu."
Il-funzjonijiet li jissorveljaw il-gwerra fuq il-Vjetnam kienu saru repugnanti għal Ellsberg bħala persuna minn ġewwa. Ħafna uffiċjali oħra tal-gvern u konsulenti tal-ogħla livell bi awtorizzazzjonijiet tas-sigurtà kellhom ukoll aċċess għal dokumenti li wrew kemm kienu mendaċi erba’ amministrazzjonijiet hekk kif ir-rwol tal-Istati Uniti fil-Vjetnam kiber u mbagħad eskala f’qatla bl-ingrossa.
B'differenza mill-oħrajn, huwa finalment inħeles u pprovda l-Karti tal-Pentagon lill-midja tal-aħbarijiet. Kif qal fl-intervista tas-CBS, “Il-fatt hu li s-sigrieti jistgħu jinżammu minn irġiel fil-gvern li l-karriera tagħhom intefqu jitgħallmu kif iżommu ħalqhom magħluq. Jien kont wieħed minn dawk.”
Il-ħalq, u l-qalb ta’ Ellsberg, qatt ma reġgħu baqgħu magħluqa. Għat-52 sena sħaħ li wara l-ħruġ tiegħu tal-Karti tal-Pentagon, huwa ddedika ruħu biex jitkellem, jikteb u jipprotesta. Meta l-gwerra fuq il-Vjetnam fl-aħħar intemmet, Ellsberg prinċipalment reġa' lura għall-preokkupazzjoni preċedenti tiegħu - kif jgħin fil-prevenzjoni tal-gwerra nukleari.
Din ir-rebbiegħa, matul it-tliet xhur wara d-dijanjosi tal-kanċer tal-frixa, Ellsberg ħa l-aħjar minn kull jum, qatta’ ħin mal-maħbubin u tkellem dwar il-perikli wisq reali tal-qerda nukleari. Huwa ħalla warajh żewġ kotba brillanti u monumentali ppubblikati f'dan is-seklu - "Sigrieti: Memoir of Vietnam and the Pentagon Papers" (2002) u "The Doomsday Machine: Confessions of a Nuclear War Planner" (2017). Huma jdawwal f'dawl qawwi u qawwi l-mudelli ta 'gideb uffiċjali u segretezza dwar kwistjonijiet militari, u r-riżultat aħħari prevedibbli - l-olokawst nukleari.
Ellsberg kien ferm determinat li jagħmel dak kollu li seta' biex jgħin fil-prevenzjoni omnicide. Kif qal fi an intervista meta ħarġet “The Doomsday Machine”, ir-riċerka xjentifika kkonkludiet li l-gwerra nukleari “se titfaʼ fl-istratosfera ħafna miljuni taʼ tunnellati taʼ nugrufun u duħħan iswed mill-ibliet ħruq. Ma tkunx ix-xita fl-istratosfera. Kien imur madwar id-dinja malajr ħafna u jnaqqas id-dawl tax-xemx sa 70 fil-mija, u jikkawża temperaturi bħal dik tal-Età tas-Silġ Żgħira, joqtol il-ħsad madwar id-dinja u jmut bil-ġuħ kważi kulħadd fuq l-art. Probabbilment ma jikkawżax estinzjoni. Aħna tant adattabbli. Forsi 1 fil-mija tal-popolazzjoni attwali tagħna ta’ 7.4 biljun jista’ jgħix, iżda 98 jew 99 fil-mija ma jagħmlux dan.”
Matul l-intervisti abbundanti li kien involut fihom matul l-aħħar ftit xhur, dak li biċ-ċar kien inkwetat lil Ellsberg ma kienx id-destin tiegħu stess iżda d-destin tal-abitanti tad-Dinja.
Huwa kien konxju sew li filwaqt li l-ammirazzjoni għall-whistleblowers kuraġġużi tista 'xi kultant tkun mifruxa, l-emulazzjoni attwali hija skarsa. Ellsberg spiss sema' li kien qed jispira, iżda dejjem kien ferm aktar interessat f'dak li n-nies ikunu ispirati għalihom. fil-fatt — f'dinja ta' gwerra u fuq il-precipice ta' katastrofi nukleari inkonċepibbli.
Matul l-aħħar deċennji ta 'ħajtu, standard suppożizzjonijiet u sforzi mill-midja mainstream u l-istabbiliment politiku mmirati li jikkonsenjaw Ellsberg għall-era tal-Gwerra tal-Vjetnam. Iżda f'ħin reali, Dan Ellsberg kontinwament ispira lil ħafna minna biex inkunu aktar milli sempliċement ispirati. Konna nħobbuh mhux biss għal dak li għamel imma wkoll għal dak li baqa’ jagħmel, għal min kien, luminuż, kontinwu. Il-qawwa tal-eżempju vibranti tiegħu xprunana biex insiru aħjar milli konna.
F'serje riċenti ta' podcasts qosra illustrati maħluqa mill-filmmaker Judith Ehrlich — li ko-diriġet il- dokumentarji “The Most Dangerous Man in America: Daniel Ellsberg and the Pentagon Papers” — Ellsberg jitkellem dwar il-perikli li qed jikbru tal-apokalissi globali, u jgħid li dawk li jippjanaw il-gwerra nukleari “kitbu pjanijiet biex joqtlu biljuni ta’ nies,” preparazzjonijiet li jammontaw għal “konfoffa biex tikkommetti omnicide, qrib omnicide, il-mewt ta’ kulħadd.” U jżid: “Tistaʼ l- umanità tgħix fl- era nukleari? Ma nafux. Nagħżel li naġixxi bħallikieku għandna ċans.”
ZNetwork huwa ffinanzjat biss permezz tal-ġenerożità tal-qarrejja tiegħu.
Donate