Bl-emissjonijiet Indjani li qed jogħlew minn tlieta sa erba’ darbiet aktar malajr mill-medja dinjija, wasal iż-żmien li tintemm il-politika tal-gvern li tinħeba wara l-foqra biex jiddefendu l-elite li jgawdu l-livelli ta’ konsum tat-Tramuntana.
XEJN jesponi l-falliment tal-“GDP-ism”, jew l-ossessjoni bit-tkabbir tal-prodott gross domestiku, aħjar minn
Grazzi għal tkabbir żbilanċjat orjentat lejn l-elite,
Din il-prestazzjoni abysmal mhix spjegata minn dħul baxx.
Nies foqra f’pajjiżi kbar tan-Nofsinhar bħaċ-Ċina (HDI 81), il-Brażil (70), il-Messiku (52) u l-Indoneżja (107), u anke fil-Malasja iżgħar (63), it-Tajlandja (78), is-Sri Lanka (99), l-Użbekistan (113) u l-Afrika t'Isfel (121) għandhom ċans ta' ħajja aħjar mill-foqra tal-Indja. Il-fqar ta
Fost 100 miljun pajjiż b'popolazzjoni, biss
Il-kawża primarja hija distribuzzjoni (ħażina) massiva tat-tkabbir, u negliġenza intenzjonata tal-persuni żvantaġġati. Qed nikkundannaw maġġoranza li tbati żvantaġġ tul il-ħajja. L-HDR ta’ din is-sena jallarmana għal raġuni oħra. Hija ddedikata għat-tibdil fil-klima, l-akbar theddida għall-umanità wara l-armi tal-qerda tal-massa. It-tisħin globali mhuwiex apokalissi li qed tistenna li sseħħ. Hija realtà tanġibbli għal miljuni. Bejn l-2000 u l-2004, kien hemm medja ta’ 326 “xokk tal-klima” fis-sena. Dawn kull sena affettwaw madwar 260 miljun, aktar mid-doppju tan-numru fl-ewwel nofs tas-snin tmenin. In-nies fin-Nofsinhar huma 1980 darba aktar probabbli li jsofru nixfa, għargħar u maltempati. L-għargħar u l-maltempati tal-monsoon din is-sena ċċaqilqu 79-il miljun ruħ fihom
Hekk kif id-dinja tinqala’ lejn “punt ta’ qabża”—li lil hinn minnu ssir impossibbli azzjoni korrettiva — se tħalli mijiet ta’ miljuni jiffaċċjaw malnutrizzjoni, skarsezza tal-ilma u telf ta’ għajxien. Traġikament, il-foqra, li huma l-inqas responsabbli għat-tisħin globali, huma sfurzati jġarrbu l-akbar spejjeż umani tiegħu. Dan huwa doppjament inġust.
Sakemm ma tiġix arrestata, it-tibdil fil-klima se jwassal għal tkissir tas-sistemi agrikoli, b'600 miljun ruħ aktar jiffaċċjaw malnutrizzjoni, 1.8 biljun addizzjonali jiffaċċjaw stress tal-ilma, u aktar minn 330 miljun ruħ f'żoni kostali kkonfrontati bi spostament.
It-tibdil fil-klima mhux biss qed inaqqas ir-rendiment tal-għelejjel, inaqqas is-sigurtà tal-ikel u jżid it-tensjoni tal-bniedem. Qiegħed ukoll iġiegħel lin-nies vulnerabbli jadottaw strateġiji li jagħmlu l-ħsara bħat-tnaqqis tal-konsum tal-ikel, l-irtirar tat-tfal mill-iskola, u t-tnaqqis tal-infiq fuq is-saħħa. Tfal imwielda fi
L-HDR jenfasizza l-imperattiv li tiġi evitata żieda fit-temperatura ta 'aktar minn 2 gradi Celsius matul il-perjodu ta' qabel ir-Rivoluzzjoni Industrijali. Jikkritika wkoll bil-qawwa l-politiki tal-Istati Uniti u tal-Unjoni Ewropea dwar it-tisħin globali, u jargumenta li ma jistgħux jevitaw tibdil perikoluż fil-klima.
Il-pajjiżi tal-OECD qed jonqsu milli jilħqu anki l-miri modesti għat-tnaqqis tal-emissjonijiet tal-gassijiet serra (GHG) taħt il-Protokoll ta’ Kyoto: tnaqqis ta’ 5.2 fil-mija fuq l-1990 sal-2008-2012. Tant huma ħżiena dawn il-miri li se jieħdu 30 Kyotos biex tistabbilizza l-klima globali.
L-agħar ħatja huma l-
Il-gvernijiet tal-Indja u tal-Pakistan jgħajtu bis-suġġeriment li għandhom jaċċettaw tnaqqis fl-emissjonijiet għax storikament, l-attivitajiet industrijali tat-Tramuntana huma responsabbli għat-tisħin globali.
L-offerta massima tal-Prim Ministru Manmohan Singh hija li żżomm
Huwa jistmellu li l-gvernijiet tagħna għandhom jinħbew wara l-foqra biex jiddefendu l-interessi tal-elite. Li tiċċita emissjonijiet per capita ma tagħmilx sens fis-soċjetajiet profondament inugwali tagħna fejn is-sinjuri jgawdu livelli ta' konsum tat-Tramuntana filwaqt li l-maġġoranza tgħix b'mod frugal.
Biex tikseb kredibilità u rispett globali,
It-tisħin globali jitlob rimedji radikali ġodda. Jekk id-dinja trid tnaqqas il-konsum ġenerali filwaqt li ttejjeb l-istandards tal-għajxien għall-foqra, ma tistax tuża mudelli u metodi ta 'żvilupp attwali, jew regoli li jirregolaw il-kummerċ, it-teknoloġija, l-investiment u l-finanzi.
ZNetwork huwa ffinanzjat biss permezz tal-ġenerożità tal-qarrejja tiegħu.
Donate