Pilihan raya Ecuador pada 11 April yang membawa kepada kemenangan 5 mata oleh jurubank konservatif Guillermo Lasso ke atas calon progresif Andrés Arauz bukanlah seperti yang dilihat. Secara luaran, ia adalah pilihan raya yang bersih dan profesional, seperti yang disaksikan oleh delegasi pemerhati rasmi CODEPINK kami. Tetapi proses bebas penipuan untuk membuang dan mengira undi tidak bermakna pilihan raya itu bebas dan adil. Di sebalik tabir adalah medan permainan yang tidak sama rata dan kempen kotor yang direka untuk membatalkan kemenangan Arauz.
Sebagai permulaan, Arauz—seorang pengikut kecenderungan politik bekas presiden Rafael Correa berusia 36 tahun dan Revolusi Rakyatnya—hampir tidak mendapat undian. Parti politik yang cuba dikuasainya telah diharamkan oleh Majlis Pilihan Raya Kebangsaan (CNE). Dia dan penyokongnya menubuhkan parti politik baharu dan itu juga diharamkan. Akhirnya mereka menemui parti kecil yang membenarkan mereka meminjam slot mereka, tetapi ketika itu sudah lewat Disember dan pusingan pertama pilihan raya pada 7 Februari. Kempen-kempen lain mempunyai permulaan empat atau lima bulan.
Arauz, yang hampir tidak dikenali, mahu menjadikan Rafael Correa sebagai naib presidennya, tetapi CNE melarang Correa daripada berada di atas tiket. Lebih mengejutkan, pihak berkuasa pilihan raya sebenarnya melarang kempen Arauz daripada menggunakan suara atau imej Correa. Tetapi dalam menunjukkan berat sebelah terang-terangan, mereka tidak menghalau imej Correa daripada digunakan secara negatif oleh lawannya.
Satu lagi halangan yang sengit ialah peranan media. Media korporat menguasai semua gelombang udara di Ecuador, dan mereka jelas berada di kem Lasso. Media mengetuai kempen kotor menyebarkan berita palsu tentang Arauz, Correa dan penyokong mereka. Mereka menakutkan orang ramai dengan mendakwa bahawa Arauz akan mengurangkan dolar ekonomi. Ecuador telah menggunakan dolar sebagai mata wangnya sejak 2000, selepas krisis kewangan menyaksikan kejatuhan mata wang bekasnya, sucre. Seorang ahli ekonomi, Arauz sedar bahawa dolarisasi telah menstabilkan ekonomi Ecuador dan dia tidak pernah mencadangkan untuk kembali ke sucre.
Tuduhan yang sangat tidak masuk akal datang dari Colombia, di mana peguam negara sayap kanan negara itu mendakwa bahawa Tentera Pembebasan Kebangsaan, kumpulan pemberontak bersenjata yang telah beroperasi di Colombia selama beberapa dekad, membuat pinjaman $80,000 kepada kempen Arauz. Berdasarkan video yang telah didoktorkan yang terbukti palsu, tuduhan ini tetap tersebar di seluruh akhbar untuk memburukkan watak Arauz.
Kempen fitnah bersepadu juga menyerang warisan Rafael Correa untuk menakutkan orang ramai daripada mengundi Arauz. Semasa memegang kuasa dari 2007 hingga 2017, Correa membawa kestabilan ekonomi dan politik kepada negara yang mempunyai tujuh presiden dalam sepuluh tahun. Correa, yang mempunyai Ph.D. dalam bidang ekonomi, mengubah Ecuador sepenuhnya kepada demokrasi moden dengan kelas pertengahan yang bertenaga. Beliau juga membawa keuntungan besar kepada golongan miskin, mengurangkan kemiskinan daripada 37 peratus kepada 22 peratus, dan membina infrastruktur kritikal, termasuk lebuh raya, hospital dan sekolah. Tetapi gambaran dalam media menjadikan Correa sebagai seorang autoritarian yang korup yang merupakan ancaman kepada demokrasi, mewujudkan dilema bagi kempen Arauz tentang betapa perlunya menyelaraskan dirinya dengan warisan Correa.
Kempen fitnah media berjalan seiring dengan serangan di sebelah kiri yang telah berlaku sejak empat tahun lalu di bawah presiden Lenin Moreno. Ironinya, Moreno pernah menjadi naib presiden Rafael Correa dan bertanding atas tiket Revolusi Rakyat Correa. Tetapi setelah berkuasa, dia mengatur semacam "rampasan kuasa senyap", mengkhianati Correa, Revolusi Rakyat dan dasar progresif yang mereka perjuangkan. Membuat tujuan bersama dengan golongan elit, termasuk Guillermo Lasso, dia mengenakan dasar penjimatan dan menandatangani perjanjian buruk dengan IMF yang menumpukan pada pemotongan bajet, penyahkawalseliaan dan pengurangan hak pekerja. Pada Oktober 2019, terdapat kebangkitan menentang penghapusan subsidi bahan api yang akan menaikkan harga bagi segala-galanya daripada pengangkutan kepada makanan. Ia telah dijatuhkan dengan ganas oleh kerajaan Moreno dan ramai pemimpin protes kekal dalam penjara hari ini.
Lasso menyokong langkah penjimatan Moreno, perjanjian dengan IMF dan tindakan keras terhadap penunjuk perasaan, namun kempennya berjaya mewujudkan jarak antara dia dan Moreno. Naratif yang berputar di media adalah bahawa Arauz akan meneruskan jejak Moreno dan Correa, seolah-olah Moreno tidak mengkhianati pergerakan itu.
Moreno menyelar dengan kejam di sebelah kiri melalui penyalahgunaan sistem undang-undang untuk tujuan politik, taktik yang dikenali sebagai undang-undang. Jorge Glas, naib presiden Moreno yang bersuara menentang pengkhianatannya terhadap Pergerakan Rakyat, dituduh rasuah, disabitkan kesalahan dan dimasukkan ke dalam penjara, di mana dia kekal dalam keadaan yang teruk. Kerajaan Moreno menyerang Correa sendiri, yang pergi ke buangan di Belgium untuk mengelak daripada dilemparkan ke dalam penjara. Terdapat kira-kira 30 pertuduhan belum selesai terhadap Correa, termasuk tuduhan lucu bahawa dia mempunyai pengaruh psikik terhadap orang yang menyebabkan mereka menjadi rasuah.
Pemimpin tertinggi parti lain diburu dan kini sama ada dipenjarakan, di bawah tahanan rumah, atau dipaksa ke dalam buangan. Pemenggalan kepala Revolusi Rakyat bermakna kempen Arauz jauh lebih lemah berbanding dengan bantuan mereka.
Memandangkan semua serangan terhadap Arauz, adalah luar biasa dia melakukannya dengan baik. Jika bukan kerana undang-undang, CNE yang berat sebelah dan kempen kotor, dia pasti menang. Walau bagaimanapun, satu lagi faktor utama ialah keretakan antara Revolusi Rakyat dan pergerakan orang asli yang berlaku di bawah pemerintahan Correa, yang membawa kepada seruan untuk "undi batal".
Gabungan Kebangsaan Orang Asli Ecuador (CONAIE) dan parti politiknya Pachikutik telah diwakili pada pusingan pertama pengundian oleh Yaku Pérez, yang melakukan dengan baik tetapi tidak membuat keputusan akhir. Merasakan bahawa kedua-dua calon presiden tidak mewakili masyarakat orang asli, Pérez menyeru orang ramai untuk merosakkan undi mereka dengan "mengundi batal" (pengundian adalah wajib di Ecuador jadi undi rosak adalah sama dengan memboikot pilihan raya).
Terdapat beberapa perbezaan pendapat dari kedudukan "batal undi"—hanya beberapa hari sebelum pilihan raya, Presiden CONAIE Jorge Vargas tampil memihak kepada Arauz—tetapi peratusan besar orang asli mengundi kosong. Kira-kira 1.7 juta rakyat Ecuador memutuskan sama ada mengundi kosong atau merosakkan undi mereka. Itu adalah faktor kritikal dalam pilihan raya, memandangkan Lasso menang dengan hanya kira-kira 420,000 undi. Dituduh membolehkan kemenangan berhaluan kanan, beberapa ahli Pachakutik berhujah bahawa mereka mengundi batal kerana mereka percaya mereka boleh menjatuhkan kerajaan Lasso melalui kebangkitan rakyat seperti yang berlaku pada Oktober 2019.
Kemenangan oleh Arauz akan membantu mereka yang bergelut semasa wabak ini—Moreno terlalu salah menguruskan situasi kesihatan sehingga Ecuador mempunyai salah satu kadar kematian COVID yang paling teruk di dunia dan ekonomi telah musnah.
Arauz juga akan mengukuhkan golongan kiri di seluruh Amerika Latin, mempromosikan jenis integrasi serantau yang berlaku semasa apa yang dipanggil Pink Tide pada awal 2000-an apabila berturut-turut kerajaan progresif mengambil alih kuasa di Amerika Latin dan Caribbean. Institusi baharu telah diwujudkan seperti UNASUR, Kesatuan Negara-negara Amerika Selatan, dan CELAC, Komuniti Negara Amerika Latin dan Caribbean. Ini menjadi pengimbang kepada Pertubuhan Negara Amerika, yang digunakan sebagai alat Jabatan Negara AS untuk mempromosikan dasar luar AS di seluruh rantau ini. Organisasi serantau baharu ini adalah sebahagian daripada visi integrasi serantau yang lebih luas di sepanjang garis Kesatuan Eropah.
Sekiranya organisasi tersebut sekuat sekarang seperti beberapa tahun lalu, kemungkinan besar Amerika Latin berada dalam kedudukan yang lebih baik untuk menangani wabak itu kerana mereka boleh membeli vaksin bersama-sama dan bekerjasama dalam dasar kesihatan awam.
Pada tahun-tahun akan datang, Revolusi Rakyat Ecuador perlu menggunakan masa ini untuk mengumpul semula, membaiki hubungan yang rosak dengan kumpulan orang asli dan kesatuan, dan membina asas sokongan sosial yang kukuh. Pangkalan sosial ini adalah sesuatu yang tidak pernah mereka capai, walaupun di bawah mandat Correa. Walau bagaimanapun, mereka masih mempunyai majoriti dalam Dewan Negara. Blok perhimpunan kedua terbesar ialah parti pribumi Pachakutik, yang sudah pasti akan dirayu oleh kerajaan Lasso tetapi juga telah meninggalkan kecenderungan. Jadi mungkin ada ruang untuk membuat pakatan dan melawan balik dasar penjimatan Lasso.
Di peringkat serantau, amat memalukan bahawa Ecuador tidak akan membantu meningkatkan kedudukan Pink Tide. Tetapi diharapkan, negara lain di Amerika Latin—seperti Peru, Chile, Brazil dan juga Colombia—berpeluang pada tahun-tahun akan datang untuk mengekalkan gelombang kedua Pink Tide.
ZNetwork dibiayai semata-mata melalui kemurahan hati pembacanya.
Donate