Ketika kita menandakan dua tahun genap sejak Rusia menyerang Ukraine, tentera kerajaan Ukraine telah berundur dari Avdiivka, sebuah bandar yang pertama kali mereka tawan dari Republik Rakyat Donetsk yang diisytiharkan sendiri, atau DPR, pada Julai 2014. Terletak hanya 10 batu dari bandar Donetsk, Avdiivka memberikan pasukan kerajaan Ukraine pangkalan dari mana artileri mereka mengebom Donetsk selama hampir 10 tahun. Daripada populasi sebelum perang kira-kira 31,000, bandar itu telah dibuang dan ditinggalkan dalam runtuhan.
Penyembelihan besar-besaran di kedua-dua belah pihak dalam pertempuran yang panjang ini adalah ukuran nilai strategik bandar kepada kedua-duanya, tetapi ia juga melambangkan kos manusia yang mengejutkan dalam perang ini, yang telah merosot menjadi perang perpecahan yang kejam dan berdarah sepanjang barisan hadapan yang hampir statik. Kedua-dua pihak tidak membuat keuntungan wilayah yang ketara sepanjang tahun 2023 pertempuran, dengan keuntungan bersih kepada Rusia hanya 188 batu persegi, atau 0.1% daripada Ukraine.
Dan sementara itu adalah Ukraine dan Rusia berjuang dan mati dalam perang pergeseran ini dengan berakhir setengah juta terkorban, ia adalah Amerika Syarikat, dengan beberapa sekutu Baratnya, yang telah menghalang rundingan damai. Ini adalah benar tentang rundingan antara Rusia dan Ukraine yang berlaku pada Mac 2022, sebulan selepas pencerobohan Rusia, dan adalah benar tentang rundingan yang cuba dimulakan Rusia dengan Amerika Syarikat baru-baru ini pada Januari 2024.
Pada Mac 2022, Rusia dan Ukraine bertemu di Turki dan berunding a perjanjian damai yang sepatutnya menamatkan perang. Ukraine bersetuju untuk menjadi negara neutral antara Timur dan Barat, mengikut model Austria atau Switzerland, melepaskan cita-cita kontroversinya untuk menjadi ahli NATO. Persoalan wilayah mengenai Crimea dan republik Donetsk dan Luhansk yang diisytiharkan sendiri akan diselesaikan secara aman, berdasarkan penentuan nasib sendiri untuk penduduk wilayah tersebut.
Tetapi kemudian AS dan UK campur tangan untuk memujuk Presiden Ukraine Volodomyr Zelenskyy untuk meninggalkan perjanjian berkecuali demi perang yang panjang untuk menghalau Rusia keluar dari Ukraine secara ketenteraan dan memulihkan Crimea dan Donbas secara paksa. Pemimpin AS dan UK tidak pernah mengakui kepada rakyat mereka sendiri apa yang mereka lakukan, atau cuba menjelaskan mengapa mereka melakukannya.
Oleh itu, ia telah diserahkan kepada semua orang yang terlibat untuk mendedahkan butiran perjanjian dan peranan AS dan UK dalam torpedonya: Zelenskyy's penasihat; Ukraine perunding; Menteri Luar Turki Mevlüt Çavuşoğlu dan bahasa Turki diplomat; bekas Perdana Menteri Israel Naftali Bennett, yang merupakan orang tengah yang lain; dan bekas Canselor Jerman Gerhard Schroeder, yang menjadi pengantara dengan Presiden Rusia Vladimir Putin untuk Ukraine.
Tindakan sabotaj AS terhadap rundingan damai seharusnya tidak mengejutkan. Sebilangan besar dasar luar AS mengikut apa yang kini sepatutnya menjadi corak yang mudah dikenali dan boleh diramal, di mana pemimpin kita secara sistematik membohongi kita tentang keputusan dan tindakan mereka dalam situasi krisis, dan, pada masa kebenaran diketahui secara meluas, ia terlalu lewat untuk membalikkan kesan bencana daripada keputusan tersebut. Beribu-ribu orang telah membayar dengan nyawa mereka, tiada siapa yang bertanggungjawab, dan perhatian dunia telah beralih kepada krisis seterusnya, siri seterusnya pembohongan, dan pertumpahan darah seterusnya, yang dalam kes ini adalah Gaza.
Tetapi perang berterusan di Ukraine, sama ada kita memberi perhatian kepadanya atau tidak. Sebaik sahaja AS dan UK berjaya membunuh rundingan damai dan memanjangkan perang, ia jatuh ke dalam corak sukar dikawal yang biasa berlaku dalam banyak peperangan, di mana Ukraine, Amerika Syarikat, dan ahli terkemuka pakatan tentera NATO digalakkan, atau kita boleh katakan. tertipu, oleh kejayaan yang terhad pada masa yang berbeza untuk terus memanjangkan dan meningkatkan perang dan menolak diplomasi, walaupun kos manusia yang sentiasa meningkat dan mengerikan untuk rakyat Ukraine.
Pemimpin AS dan NATO telah mengulangi rasa mual bahawa mereka mempersenjatai Ukraine untuk meletakkannya pada kedudukan yang lebih kukuh di "meja rundingan," walaupun mereka terus menolak rundingan. Selepas Ukraine mendapat tempat dengan serangan yang terkenal pada musim gugur 2022, Pengerusi Ketua Staf Bersama AS Jeneral Mark Milley didedahkan kepada umum dengan seruan untuk "mengambil masa" dan kembali ke meja rundingan dari kedudukan kekuatan yang dikatakan oleh pemimpin NATO yang mereka tunggu. Pemimpin tentera Perancis dan Jerman dilaporkan lebih bertegas bahawa saat itu akan berlaku berumur pendek jika mereka gagal merampasnya.
Mereka betul. Presiden Joe Biden menolak seruan penasihat tenteranya untuk diplomasi diperbaharui, dan serangan Ukraine yang gagal pada 2023 mensia-siakan peluangnya untuk berunding daripada kedudukan yang kuat, mengorbankan lebih banyak nyawa untuk menjadikannya lebih lemah daripada sebelumnya.
On February 13, 2024, Reuters ' Biro Moscow memecahkan cerita yang dialami oleh Amerika Syarikat baru-baru ini ditolak cadangan baru Rusia untuk membuka semula rundingan damai. Beberapa sumber Rusia yang terlibat dalam inisiatif itu memberitahu Reuters bahawa Rusia mencadangkan rundingan terus dengan Amerika Syarikat untuk mengadakan gencatan senjata di sepanjang barisan hadapan perang semasa.
Selepas perjanjian damai Rusia Mac 2022 dengan Ukraine diveto oleh AS, kali ini Rusia mendekati Amerika Syarikat secara langsung sebelum melibatkan Ukraine. Terdapat pertemuan perantara di Turki dan pertemuan antara Setiausaha Negara Antony Blinken, Pengarah CIA Bill Burns, dan Penasihat Keselamatan Negara Jake Sullivan di Washington, tetapi hasilnya adalah mesej daripada Sullivan bahawa AS bersedia membincangkan aspek lain Hubungan AS-Rusia, tetapi bukan keamanan di Ukraine.
Dan seterusnya peperangan berterusan. Rusia adalah masih menembak 10,000 peluru meriam setiap hari di sepanjang barisan hadapan, manakala Ukraine hanya boleh menembak 2,000. Dalam mikrokosmos perang yang lebih besar, beberapa penembak Ukraine memberitahu wartawan bahawa mereka hanya dibenarkan melepaskan tiga peluru setiap malam. Seperti yang dikatakan oleh Sam Cranny-Evans dari kumpulan pemikir tentera RUSI UK .Guardian, “Maksudnya ialah rakyat Ukraine tidak dapat menyekat artileri Rusia lagi, dan jika Ukraine tidak dapat membalas tembakan, apa yang mereka boleh lakukan ialah cuba bertahan.”
Inisiatif Eropah pada Mac 2023 untuk menghasilkan sejuta cengkerang untuk Ukraine dalam setahun gagal, sahaja menghasilkan kira-kira 600,000. Pengeluaran shell bulanan AS pada Oktober 2023 ialah 28,000 shell, dengan sasaran 37,000 sebulan menjelang April 2024. Amerika Syarikat merancang untuk meningkatkan pengeluaran kepada 100,000 shell sebulan, tetapi itu akan mengambil masa sehingga Oktober 2025.
Sementara itu, Rusia sudah pun mengeluarkan 4.5 juta peluru meriam setiap tahun. Selepas membelanjakan kurang daripada satu persepuluh daripada bajet Pentagon dalam tempoh 20 tahun yang lalu, bagaimanakah Rusia mampu menghasilkan peluru meriam lima kali lebih banyak daripada gabungan Amerika Syarikat dan sekutu NATOnya?
Richard Connolly dari RUSI menjelaskan kepada .Penjaga bahawa, sementara negara-negara Barat menswastakan pengeluaran senjata mereka dan membongkar kapasiti produktif "lebihan" selepas berakhirnya Perang Dingin demi kepentingan keuntungan korporat, "Rusia telah... memberi subsidi kepada industri pertahanan, dan ramai yang akan berkata membazirkan wang untuk peristiwa yang suatu hari nanti mereka perlu dapat meningkatkannya. Jadi ia tidak cekap dari segi ekonomi sehingga 2022, dan kemudian tiba-tiba ia kelihatan seperti perancangan yang sangat bijak.”
Biden telah bimbang untuk menghantar lebih banyak wang ke Ukraine—menurun $61 bilion—tetapi perselisihan faham dalam Kongres AS antara penyokong dua parti Ukraine dan puak Republikan yang menentang penglibatan AS telah menahan dana. Tetapi walaupun Ukraine mempunyai penggunaan senjata Barat yang tidak berkesudahan, ia mempunyai masalah yang lebih serius: Banyak tentera yang direkrut untuk memerangi perang ini pada tahun 2022 telah terbunuh, cedera, atau ditangkap, dan sistem pengambilannya telah dibelenggu oleh rasuah dan kurang semangat untuk berperang di kalangan kebanyakan rakyatnya.
Pada Ogos 2023, kerajaan memecat ketua pengambilan tentera di semua 24 wilayah di negara ini selepas diketahui umum bahawa mereka secara sistematik meminta rasuah untuk membolehkan lelaki mengelak pengambilan dan mendapatkan laluan selamat keluar negara. The Buka Ukraine Saluran Telegram dilaporkan, "Pejabat pendaftaran dan pendaftaran tentera tidak pernah melihat wang sebegitu sebelum ini, dan hasil diagihkan secara merata ke atas."
Parlimen Ukraine sedang membahaskan perkara baru kerahan tenaga undang-undang, dengan sistem pendaftaran dalam talian yang merangkumi orang yang tinggal di luar negara dan dengan penalti kerana gagal mendaftar atau mendaftar. Parlimen telah pun menolak rang undang-undang sebelum ini yang dianggap ahli terlalu zalim, dan ramai yang bimbang bahawa kerahan tenaga paksa akan membawa kepada penentangan draf yang lebih meluas, atau malah menjatuhkan kerajaan.
Oleksiy Arestovych, bekas jurucakap Zelenskyy, memberitahu Unherd laman web bahawa punca masalah pengambilan Ukraine ialah hanya 20% rakyat Ukraine percaya kepada nasionalisme Ukraine anti-Rusia yang telah mengawal kerajaan Ukraine sejak penggulingan kerajaan Yanukovych pada 2014. “Bagaimana dengan baki 80%?” penemuduga Ditanya.
"Saya fikir bagi kebanyakan mereka, idea mereka adalah negara multinasional dan poli-budaya," jawab Arestovych. “Dan apabila Zelenskyy berkuasa pada 2019, mereka mengundi idea ini. Dia tidak menyatakannya secara khusus tetapi itulah yang dia maksudkan apabila dia berkata, 'Saya tidak nampak perbezaan dalam konflik bahasa Ukraine-Rusia, kita semua adalah orang Ukraine walaupun kita bercakap bahasa yang berbeza.'
"Dan anda tahu," Arestovych meneruskan, "kritikan hebat saya terhadap apa yang telah berlaku di Ukraine sejak beberapa tahun kebelakangan ini, semasa trauma emosi perang, adalah idea nasionalisme Ukraine yang telah membahagikan Ukraine kepada orang yang berbeza: penceramah Ukraine dan Penutur bahasa Rusia sebagai orang kelas kedua. Ia adalah idea berbahaya utama dan bahaya yang lebih teruk daripada pencerobohan tentera Rusia, kerana tiada siapa daripada 80% orang ini mahu mati untuk sistem di mana mereka adalah orang kelas kedua.”
Jika orang Ukraine keberatan untuk berperang, bayangkan bagaimana orang Amerika akan menentang dihantar untuk berperang di Ukraine. Kajian Kolej Perang Tentera AS 2023 tentang "Pelajaran dari Ukraine" mendapati bahawa perang darat AS dengan Rusia bahawa Amerika Syarikat menyediakan untuk berperang akan melibatkan kira-kira 3,600 korban AS setiap hari, membunuh dan mencacatkan seberapa ramai tentera AS setiap dua minggu seperti perang di Afghanistan dan Iraq dalam 20 tahun. Menggemakan krisis pengambilan tentera Ukraine, penulis membuat kesimpulan, "Keperluan pasukan operasi tempur berskala besar mungkin memerlukan konsep semula pasukan sukarelawan 1970-an dan 1980-an dan langkah ke arah kerahan tenaga separa."
Dasar perang AS di Ukraine adalah berdasarkan kepada peningkatan beransur-ansur daripada perang proksi kepada perang berskala penuh antara Rusia dan Amerika Syarikat, yang tidak dapat dielakkan dibayangi oleh risiko perang nuklear. Ini tidak berubah dalam dua tahun, dan ia tidak akan berubah melainkan dan sehingga pemimpin kita mengambil pendekatan yang berbeza secara radikal. Itu akan melibatkan diplomasi yang serius untuk menamatkan perang dengan syarat yang boleh dipersetujui oleh Rusia dan Ukraine, seperti yang mereka lakukan pada perjanjian berkecuali Mac 2022.
ZNetwork dibiayai semata-mata melalui kemurahan hati pembacanya.
Donate