येडिओट अहारोनॉट, मार्च 19, 2003, इरिट कॅट्रिएलने हिब्रूमधून अनुवादित केले. सद्य परिस्थितीचे स्पष्ट वर्णन इस्रायली विश्लेषक एहुद यारी यांनी गेल्या आठवड्यात दिले होते, जेव्हा त्यांनी गुलिव्हरची कहाणी आठवली, ज्याला लिलिपुटच्या लहान लोकांनी भौतिकशास्त्राच्या नियमांच्या विरोधात, पातळ तारांनी बांधले होते. त्याच्या अतुलनीय शक्तीचा वापर करू शकला नाही.
जगाच्या महासत्तेने ठरवले की इराक जिंकणे, युगोस्लाव्हियामध्ये केल्याप्रमाणे त्याचे कॅन्टोनमध्ये विभाजन करणे आणि युगोस्लाव्हिया आणि अफगाणिस्तानप्रमाणेच अंमली टोळ्यांच्या अधिपत्याखाली आणणे हे आता आपल्यास अनुकूल आहे.
आणि जेव्हा हे राक्षस ठरवतात तेव्हा लहान लोक काय करू शकतात? ते प्रात्यक्षिक, प्रथम लहान गटांमध्ये आणि नंतर लाखो जगभरातील. ते बगदादला मानवी ढाल पाठवतात. हे फक्त राक्षस हसते. व्हाईट हाऊसचे प्रवक्ते एरी फ्लीशर यांनी हे स्पष्ट केले की हे सद्दामचे ओलिस आहेत आणि यूएस त्यांच्या मृत्यूला "संपार्श्विक नुकसान" म्हणून पाहेल. आणि कोणालाही माहित आहे की अमेरिका त्यासाठी सक्षम आहे.
अचानक यूएन उठले. “UM-SHMUM”, ज्याचा इस्रायलमध्ये उल्लेख केला जातो, “ज्यांच्यापैकी निम्मे प्रतिनिधी निरक्षर देशांचे आहेत”, हे उघडपणे विसरले की त्यांचे एकमेव काम यूएसच्या हालचालींवर रबर-स्टॅम्प आहे. Ari Fleisher यांनी स्पष्ट केले की जोपर्यंत असे करणे सोयीचे आहे तोपर्यंत यूएस संयुक्त राष्ट्रांचा समावेश करते. जेव्हा त्याच्याकडे संयम नसतो, तेव्हा तो कोसोवोप्रमाणे नाटोचा वापर करतो. पण एकट्याने जाण्यापासून काहीही रोखणार नाही. या आठवड्यात, अझोरेस येथे, बुश यांनी यूएनला "अंतिम अल्टिमेटम" जारी केले.
असे दिसते की सर्व लिलीपुटियन्सने आतापर्यंत जे काही केले ते राक्षसाला काही महिन्यांसाठी उशीर करणे आहे. पण हे महिने महत्त्वाचे होते. आज Lilliputians यापुढे लहान लोक आहेत. जगभरात विखुरलेल्या आणि इंटरनेटवर संप्रेषण करणाऱ्या हजारो लहान संस्थांपासून याची सुरुवात झाली – अशा संघटना ज्या अशाच गोष्टी चालू राहिल्या तर मानवजातीचा स्वतःचा नाश होईल या सामायिक भावनेने जोडलेल्या आहेत.
सिएटलपासून डर्बनपर्यंत, पर्यावरणीय आणि सामाजिक समस्यांपासून समान हक्कांच्या बाबींपर्यंत, लोकशाहीचा वापर करण्याच्या उद्देशाने अहिंसक संघर्षात एक नवीन शक्ती तयार केली गेली, संघटित झाली आणि प्रशिक्षित झाली. या शक्तीने गेल्या काही महिन्यांत जगातील बहुसंख्य लोकांची मने आणि मने आशेच्या मार्गाकडे आकर्षित करण्यासाठी व्यवस्थापित केले आहे - मूलभूत मानवी मूल्ये आणि आंतरराष्ट्रीय कायद्याच्या तत्त्वांवर आधारित मार्ग.
युरोपातील सरकारांना त्यांच्या लोकांनी खेचले. किसिंजरने रविवारी सीएनएनला समजावून सांगितल्याप्रमाणे, आपला तिरस्कार लपवू शकला नाही, "श्रोएडरला पर्याय नव्हता". युरोपची नवी शक्ती लष्करात नाही तर लोकशाहीत आहे. अमेरिका, ब्रिटन आणि स्पेनच्या विपरीत, अनेक युरोपियन सरकारे आता त्यांच्या नागरिकांच्या इच्छेनुसार वागत आहेत.
या शक्तीच्या विरोधात, यूएस आपले लष्करी सामर्थ्य तैनात करते - हत्या विज्ञानातील अत्याधुनिक. युद्धासाठी सर्व काही तयार आहे. जेनिनचे धडे (१) बगदादमध्ये लागू करण्यासाठी अमेरिकेने इस्रायलकडून विकत घेतलेल्या डी-९ बुलडोझरचे हस्तांतरणही त्यांनी पूर्ण केले आहे. या आठवड्यात, इस्रायली सैन्याने हे दाखवून दिले की हे बुलडोझर मानवी ढालीच्या समस्येवर देखील एक प्रभावी उपाय आहेत, जेव्हा त्यांच्यापैकी एकाने ओलंपिया, वॉशिंग्टन येथील 9 वर्षीय विद्यार्थिनी रॅचेल कॉरीला चिरडून ठार मारले, ज्याने बुलडोझर नष्ट करण्याचा प्रयत्न केला. गाझा मध्ये घर.
आणि तरीही, अमेरिका आधीच लढाई हरली आहे. आतापर्यंत, यूएस शक्ती जगाच्या मोठ्या भागांमध्ये सार्वजनिक चेतनेवर संपूर्ण नियंत्रण ठेवू शकते. त्याच्या मागील युद्धांमध्ये, लाखो लिलीपुटियन त्यांच्या टीव्ही संचांना चिकटून बसले होते आणि सर्व चॅनेलवर सारखेच प्रचार प्रसारण पाहिले होते. त्यांनी पाहिले आणि विश्वास ठेवला की युद्ध शांतता आणि न्यायाच्या उदात्त मूल्यांसाठी आहे. आता तसेच, आज्ञाधारक प्रवक्ते स्पष्ट करतात की सद्दाम हिटलर आहे आणि इराकी मुलांना त्याच्यापासून वाचवले पाहिजे. पण ऐकतंय कोण?
आता सत्य समोर आले आहे - अमेरिका एक गुंड म्हणून ओळखली जाते जी त्याला वाटेल ते करतो. भूतकाळात, बहुसंख्य पाश्चात्य समाजाच्या जयजयकाराच्या नादात अमेरिकेने आपले गुन्हे केले. हे बहुमत गमावले आहे. जगात झालेला बदल आता मागे घेता येणार नाही.
(1) ॲलेक्स फिशमन, येडियट अहारोनॉट, फेब्रुवारी 28, 2003
ZNetwork ला केवळ त्याच्या वाचकांच्या उदारतेने निधी दिला जातो.
दान