इस्रायल/पॅलेस्टाईन: तान्या रेनहार्ट द्वारे 1948 चे युद्ध कसे संपवायचे
(सेव्हन स्टोरीज प्रेस/ ओपन मीडिया सिरीज 2002, ISBN: 1-58322-538-2) आहे
Booksense.com वरून उपलब्ध आहे (स्वतंत्रांचे ऑर्डर हाउस
पुस्तकांची दुकाने), Amazon.com किंवा स्थानिक पुस्तकांची दुकाने. प्रकाशकांसाठी
माहिती क्लिक करा:
http://www.sevenstories.com/openmedia/
1) तुम्ही ZNet ला सांगू शकाल का, कृपया तुमचे नवीन पुस्तक "इस्राएल/पॅलेस्टाईन- 1948 चे युद्ध कसे संपवायचे" याबद्दल काय आहे? तो काय संवाद साधण्याचा प्रयत्न करत आहे?
मुख्य प्रवाहातील पाश्चात्य मीडियाद्वारे समर्थित इस्रायल - पॅलेस्टिनींविरूद्धच्या युद्धाचे वर्णन संरक्षणाचे युद्ध, पॅलेस्टिनी दहशतवादाला आवश्यक प्रतिसाद, दहशतवादाविरुद्ध जागतिक युद्धाचे एक उदात्त उदाहरण म्हणून करते. पॅलेस्टिनी समाजाच्या इस्त्रायलने दोन वर्षांच्या प्रचंड विनाशानंतरही, हे युद्ध कसे विकसित झाले आणि त्यात इस्रायलची भूमिका काय आहे याबद्दलच्या वास्तविक वस्तुस्थितीबद्दल फार कमी माहिती आहे हे आश्चर्यकारक आहे. ही वस्तुस्थिती समोर आणणे हा या पुस्तकाचा पहिला हेतू आहे.
एहुद बराक पंतप्रधान झाल्यापासून 2002 च्या उन्हाळ्यापर्यंत इस्रायलच्या इतिहासातील आतापर्यंतचा सर्वात गडद काळ या तीन वर्षांतील इस्रायलच्या धोरणांचे हे पुस्तक आहे. इस्रायली माध्यमांमध्ये मुबलक प्रमाणात उपलब्ध असलेल्या माहितीच्या आधारे, आम्ही या कालावधीच्या सुरूवातीस धोरणातील बदलाचा मागोवा घेऊ शकतो - 1993 पासून वर्चस्व असलेल्या ओस्लो संकल्पनेपासून दूर एक शिफ्ट. ही अर्थातच एक दीर्घ कथा आहे, दस्तऐवजीकरण पुस्तकात तपशीलवार, परंतु मी तुम्हाला त्याचा सारांश देतो.
1967 मध्ये पॅलेस्टिनी प्रदेश ताब्यात घेतल्यापासून, इस्रायली लष्करी आणि राजकीय उच्चभ्रूंनी कमीतकमी पॅलेस्टिनी लोकसंख्येसह जास्तीत जास्त जमीन (आणि पाणी) कसे ठेवायचे या प्रश्नावर विचार केला आहे. जास्त लोकसंख्या असलेल्या पॅलेस्टिनी भूमीला जोडण्याचा एक सोपा उपाय एक "लोकसंख्याशास्त्रीय समस्या" निर्माण करेल - ज्यू बहुसंख्य टिकून राहू शकत नाहीत ही भीती. म्हणून, दोन मूलभूत दृष्टीकोन तयार केले गेले. लेबर पार्टीच्या अलोन योजनेत 35-40 टक्के प्रदेशांचे विलयीकरण, आणि एकतर जॉर्डनचे नियम, किंवा उर्वरित भूमीसाठी काही प्रकारची स्वायत्तता, ज्यामध्ये पॅलेस्टिनी रहिवासी मर्यादित राहतील असा प्रस्ताव दिला. त्याच्या समर्थकांच्या दृष्टीने, ही योजना आवश्यक तडजोड दर्शवते. पॅलेस्टिनी रहिवाशांची मोठ्या प्रमाणावर हकालपट्टी करून, जेव्हा बराचसा भूभाग “अरब-मुक्त” प्राप्त झाला तेव्हा १९४८ च्या स्वातंत्र्ययुद्धाचा “उपाय” पुन्हा करणे अकल्पनीय असेल असा त्यांचा विश्वास होता. दुसरा दृष्टीकोन, ज्याचा सर्वात बोलका प्रवक्ता शेरॉन होता, त्याने अधिक मिळविण्याचा प्रयत्न केला. 1948 शैलीतील समाधान साध्य करण्यासाठी अधिक स्वीकारार्ह आणि अत्याधुनिक मार्ग शोधणे शक्य असले पाहिजे असे त्याच्या अत्यंत लक्षात आले. शक्य तितक्या पॅलेस्टिनींसाठी दुसरे राज्य शोधणे आवश्यक आहे. “जॉर्डन इज पॅलेस्टाईन” हे वाक्य शेरॉनने 1948 च्या दशकात तयार केले होते.
1993 मध्ये, ओस्लोमध्ये, अलोन योजनेचा विजय झाल्याचे दिसत होते. अराफात यांच्या सहकार्यामुळेही हे शक्य झाले. भूतकाळात, पॅलेस्टिनींनी नेहमीच अलोन योजनेला विरोध केला, ज्यामुळे त्यांची बरीच जमीन लुटली गेली. पण 1993 मध्ये अराफात पॅलेस्टिनी समाजावरील आपली पकड सोडवणार होते, त्याच्या एका माणसाच्या राजवटीचा आणि त्याच्या संघटनांच्या भ्रष्टाचाराचा अंतहीन निषेध करून. एक उघड "स्मॅशिंग विजय" ही एकमेव गोष्ट दिसते जी त्याला सत्तेत वाचवू शकते. हैदर अब्द अल-शफी यांच्या नेतृत्वाखालील स्थानिक पॅलेस्टिनी वाटाघाटी करणाऱ्या टीमच्या पाठीमागे, अराफातने एक करार स्वीकारला ज्यामुळे गाझा पट्टीतही सर्व इस्रायली वसाहती अबाधित राहतील, जिथे 6000 इस्रायली स्थायिकांनी एक तृतीयांश भूभाग व्यापला आहे आणि एक दशलक्ष पॅलेस्टिनी गर्दी करत आहेत. उर्वरित मध्ये. जसजसे ओस्लोला वर्षे उलटून गेली, तसतसे इस्रायलने व्याप्त पॅलेस्टिनी प्रदेशातील “अरब-मुक्त” क्षेत्र सुमारे 50% भूभागापर्यंत वाढवले. कामगार मंडळे “अलोन प्लस” योजनेबद्दल बोलू लागली, म्हणजे – इस्रायलला अधिक जमीन. तथापि, असे दिसून आले की दक्षिण आफ्रिकेतील बंटुस्तान सारख्याच परिस्थितीत ते इतर 50% मध्ये काही पॅलेस्टिनी स्व-शासनास परवानगी देतील.
ओस्लो कराराच्या पूर्वसंध्येला, बहुसंख्य इस्रायली युद्धाने कंटाळले होते. त्यांच्या नजरेत जमीन आणि साधनसंपत्तीची लढाई संपली होती. होलोकॉस्टच्या स्मरणाने पछाडलेले, बहुतेक इस्रायली लोक मानतात की 1948 च्या स्वातंत्र्ययुद्धाचे भयंकर परिणाम पॅलेस्टिनींसाठी ज्यूंसाठी राज्य स्थापन करणे आवश्यक होते. पण आता त्यांच्याकडे राज्य आहे, त्यांच्याकडे जी काही जमीन आहे त्यावर सामान्यपणे राहण्याची त्यांची इच्छा आहे. बहुसंख्य पॅलेस्टिनींप्रमाणेच, इस्रायली बहुसंख्य लोकांना आपण जे पाहत आहोत ते फक्त "अंतरिम करार" होते आणि अखेरीस हा व्यवसाय कसा तरी संपेल आणि वस्त्या उध्वस्त केल्या जातील असा विश्वास ठेवण्यास मूर्ख बनू द्या. पुढे काय आहे या संकल्पनेसह, दोन तृतीयांश ज्यू इस्त्रायलींनी मतदानात ओस्लो करारांना पाठिंबा दिला. जमीन आणि पाण्यावरून कोणत्याही नवीन युद्धासाठी बहुमत नाही हे उघड होते.
परंतु जमिनीवरील युद्धाची विचारधारा सैन्यात किंवा राजकीयदृष्ट्या प्रभावशाली जनरल्सच्या वर्तुळात कधीच नष्ट झाली नाही, ज्यांची कारकीर्द सैन्यातून सरकारकडे गेली. ऑस्लो प्रक्रियेच्या सुरुवातीपासून, पॅलेस्टिनींना इतकी जमीन आणि अधिकार देण्यास जास्तीत जास्तवाद्यांनी आक्षेप घेतला. हे लष्करी वर्तुळात सर्वात जास्त दृश्यमान होते, ज्यांचे सर्वात मुखर प्रवक्ते तत्कालीन चीफ ऑफ स्टाफ, एहुद बराक होते, ज्यांनी सुरुवातीपासूनच ओस्लो करारांवर आक्षेप घेतला होता. विरोधाचा आणखी एक दिवा अर्थातच एरियल शेरॉन होता.
1999 मध्ये, सैन्याने राजकीय सेनापतींद्वारे पुन्हा सत्ता मिळविली - प्रथम बराक आणि नंतर शेरॉन (पुस्तक त्यांच्या सहकार्याच्या दीर्घ इतिहासाचे सर्वेक्षण करते). ओस्लोची गंभीर चूक म्हणून ते जे पाहतात ते दुरुस्त करण्यासाठी रस्ता खुला होता. त्यांच्या नजरेत, पॅलेस्टिनींशी कटुतेपर्यंत लढण्याचा आणि नवीन प्रादेशिक आदेश लादण्याचा शेरोनचा पर्याय 1982 मध्ये लेबनॉनमध्ये अयशस्वी झाला असावा कारण "बिघडलेल्या इस्रायली समाज" च्या कमकुवतपणामुळे. पण आता, इराक, कोसोवो आणि नंतर अफगाणिस्तानात अमेरिकेच्या लष्करी कारवायांमधून प्रस्थापित झालेले नवीन युद्ध तत्त्वज्ञान पाहता, इस्रायलच्या प्रचंड हवाई श्रेष्ठतेमुळे, त्या दृष्टीकोनाची अंमलबजावणी करणे अजूनही शक्य आहे, असा राजकीय सेनापतींचा विश्वास आहे. तथापि, तेथे जाण्यासाठी, प्रथम "बिघडलेल्या" इस्रायली समाजाला हे पटवून देणे आवश्यक होते की, खरेतर, पॅलेस्टिनी शांततेत राहण्यास इच्छुक नाहीत आणि तरीही ते इस्रायलच्या अस्तित्वाला धोका देत आहेत. एकट्या शेरॉनला हे शक्य झाले नसते, परंतु बराकने त्याच्या "उदार ऑफर" फसवणुकीने यश मिळवले.
आत्तापर्यंत, कॅम्प डेव्हिडमध्ये बराकच्या नॉन ऑफरबद्दल आधीच बरेच काही लिहिले गेले होते. तरीसुद्धा, इस्रायली माध्यमांमधील माहितीचे काळजीपूर्वक परीक्षण केल्यास फसवणूक किती प्रमाणात होते हे अधिक स्पष्ट होते आणि पुस्तकातील एक प्रकरण सर्व तपशीलांचे सर्वेक्षण करते. किंबहुना, बराकचा कॅम्प डेव्हिड ही त्याच्या जनमताची फसवणूक करण्याच्या मास्टरीची दुसरी फेरी होती. काही महिन्यांपूर्वी, त्याने सीरियासोबत असेच केले होते, इस्त्रायली आणि जगाला विश्वास दिला की इस्रायल व्यापलेल्या सीरियन गोलान हाइट्समधून माघार घेण्यास तयार आहे. मतदानात, 60% इस्रायलींनी गोलान उंचावरील सर्व वस्त्या उद्ध्वस्त करण्यास उत्साहाने पाठिंबा दिला. परंतु शांतता वाटाघाटींच्या या फेरीचा शेवट पॅलेस्टिनींसोबतच्या वाटाघाटींच्या नंतरच्या समाप्तीप्रमाणेच होता. इस्रायलींना खात्री पटली की नाकारणारा असद i त्याचे प्रदेश परत मिळवून इस्रायलशी शांतता प्रस्थापित करण्यास तयार होणार नाही. तेव्हापासून सीरियासोबत युद्धाची शक्यता वाऱ्यावर आहे. लष्करी मंडळे उघडपणे स्पष्ट करतात की "हिजबुल्ला, सीरिया आणि इराण इस्रायलला 'सामरिक हल्ल्या'मध्ये अडकवण्याचा प्रयत्न करीत आहेत आणि इस्रायलला स्वतःचा एक सेट करून तो घात टाळावा लागेल... परिस्थिती अमेरिकेच्या शेवटी किंवा त्याच्या जवळ निर्माण होऊ शकते. इराक विरुद्ध आक्षेपार्ह” (अमीर ओरेन, हारेट्झ, 9 जुलै 2002).
28 सप्टेंबर 2000 रोजी, शेरॉनने, बराकच्या मान्यतेने, टेंपल माउंट/हरम अल-शरीफला प्रक्षोभक भेट देऊन, पॅलेस्टिनी समाजात जमा होत असलेल्या उकळत्या निराशेवर एक सामना टाकला. त्याला घेरलेल्या प्रचंड सुरक्षा दलांनी नि:शस्त्र निदर्शकांवर रबर गोळ्यांचा वापर केला. जेव्हा या घटनांनी दुसऱ्या दिवशी आणखी निदर्शनास चालना दिली तेव्हा बराकने गोळीबार वाढवला आणि दाट लोकवस्तीच्या पॅलेस्टिनी भागात इस्रायली सैन्य आणि रणगाडे पाठवण्याचे आदेश दिले. सर्व करून
इस्रायलने त्याच्या लष्करी कारवाईची व्याख्या दहशतवादाविरुद्ध आवश्यक संरक्षण म्हणून केली आहे. पण खरं तर, इस्रायलमधील इस्रायली नागरिकांवर पहिला पॅलेस्टिनी दहशतवादी हल्ला २ नोव्हेंबर २००० रोजी झाला. तो एक महिन्यानंतर होता ज्यामध्ये इस्रायलने थेट गोळ्या, स्वयंचलित बंदुका, लढाऊ हेलिकॉप्टर, टाक्या आणि रणगाड्यांसह नागरिकांविरुद्ध संपूर्ण लष्करी शस्त्रसाठा वापरला. क्षेपणास्त्रे
विशेषतः चकित करणारी गोष्ट अशी आहे की, येत्या काही महिन्यांत इस्रायलच्या कृतींच्या अंतर्निहित बहुतेक लष्करी योजना, ऑक्टोबर 2000 मध्ये पॅलेस्टिनी पायाभूत संरचनेचा (“फील्ड ऑफ थॉर्न” प्लॅन) नाश करण्यासह, अगदी सुरुवातीलाच कल्पना करण्यात आली होती. अराफात आणि पॅलेस्टिनी प्राधिकरणाला बदनाम करण्याच्या उद्देशाने राजकीय रणनीती देखील सुरुवातीपासूनच तयार होती. बराकच्या राजकीय वर्तुळांनी "व्हाइट बुक" म्हणून ओळखले जाणारे एक हस्तलिखित तयार केले, ज्याने जाहीर केले की अराफात यांनी "हिंसेचा पर्याय" कधीही सोडला नाही.
प्रचारादरम्यान, ऑक्टोबर 2000 मध्ये आधीच उद्भवलेली एक थीम म्हणजे सध्याच्या परिस्थितीला 1948 च्या युद्धाशी जोडणारा साधर्म्य. तत्कालीन डेप्युटी चीफ ऑफ स्टाफ (आणि सध्याचे चीफ ऑफ स्टाफ) मेजर जनरल मोशे यालॉन यांनी स्पष्ट केले की “हे 1948 च्या युद्धानंतर, इस्रायलच्या अरब लोकसंख्येसह पॅलेस्टिनींविरूद्ध इस्रायलची सर्वात गंभीर मोहीम होती – त्याच्यासाठी, खरं तर, 1948 चा दुसरा अर्धा भाग आहे” (अमीर ओरेन, हारेट्झ, नोव्हेंबर 17, 2000). पॅलेस्टिनींवर दोन वर्षांच्या क्रूर इस्त्रायली दडपशाहीनंतर, हा निष्कर्ष टाळणे कठीण आहे की इस्त्रायलमधील आघाडीच्या लष्करी आणि राजकीय वर्तुळात ज्याने ही साधर्म्य निर्माण केली आहे त्यांचा अजूनही असा विश्वास आहे की "दुसरा अर्धा भाग" - 1948 मध्ये सुरू झालेल्या वांशिक शुद्धीकरणाची पूर्णता. - आवश्यक आणि शक्य आहे.
पुस्तकातील माझे दुसरे उद्दिष्ट हे दर्शविणे आहे की गेल्या दोन वर्षातील भीषणता असूनही, 1948 चे युद्ध संपवण्यासाठी शांतता आणि वास्तविक सलोख्याचा मार्ग अजूनही खुला आहे. ते साध्य करणे किती सोपे आणि व्यवहार्य असेल हे आश्चर्यकारक आहे. इस्रायलने 1967 मध्ये ताब्यात घेतलेल्या प्रदेशातून ताबडतोब माघार घ्यावी. इस्त्रायली स्थायिकांचा मोठा भाग (त्यांपैकी 150,000) पश्चिम किनाऱ्याच्या मध्यभागी असलेल्या मोठ्या सेटलमेंट ब्लॉक्समध्ये केंद्रित आहेत. ही जागा रात्रीतून रिकामी करता येत नाही. परंतु उर्वरित जमीन (सुमारे 90% - 96% वेस्ट बँक आणि संपूर्ण गाझा पट्टी) ताबडतोब रिकामी केली जाऊ शकते. या भागात विखुरलेल्या एकाकी इस्रायली वसाहतींमधील अनेक रहिवासी इस्त्रायली माध्यमांमध्ये उघडपणे त्यांच्या इच्छेबद्दल बोलत आहेत. ते सोडणार असलेल्या मालमत्तेसाठी त्यांना वाजवी भरपाई देणे आवश्यक आहे. बाकीचे - कट्टर "जमीन विमोचन" धर्मांध - हे नगण्य अल्पसंख्याक आहेत ज्यांना बहुसंख्यांची इच्छा स्वीकारावी लागेल.
अशा तत्काळ माघारीमुळे पश्चिम किनाऱ्याचा 6 ते 10 टक्के भाग मोठ्या सेटलमेंट ब्लॉक्ससह, तसेच जेरुसलेमचे मुद्दे आणि परतीचा अधिकार यावर वादातीत राहील. यावर गंभीर शांतता वाटाघाटी सुरू झाल्या पाहिजेत. तथापि, या वाटाघाटींदरम्यान पॅलेस्टिनी समाज पुनर्प्राप्त होऊ शकतो, इस्त्रायलींनी रिकामी केलेली जमीन स्थायिक करणे, लोकशाही संस्था बांधणे आणि ज्यांच्याशी हवे त्या मुक्त संपर्कावर आधारित आपली अर्थव्यवस्था विकसित करणे. या परिस्थितीत, समान जमीन असलेल्या दोन लोकांसाठी एकत्रितपणे त्यांचे भविष्य घडवण्याचा योग्य मार्ग कोणता आहे या मूळ समस्येचे निराकरण करणे शक्य झाले पाहिजे.
इस्रायलमध्ये, एमी आयलॉन (सुरक्षा सेवांचे माजी प्रमुख) यांनी उघडपणे यासाठी आवाहन केल्यामुळे, तात्काळ माघार घेण्याच्या आवाहनाला काही सार्वजनिक समर्थन मिळत आहे, आणि फेब्रुवारी 2002 मध्ये शांती आणि सुरक्षा परिषदेने सुमारे 1000 आस्थापना सदस्यांच्या मंडळात सामील केले होते. . सर्वेक्षणानुसार, या योजनेला ६० टक्के ज्यू इस्रायली लोकांचा पाठिंबा आहे. हे आश्चर्यकारक नाही, कारण तेच बहुसंख्य लोक 60 पासून वसाहती नष्ट करण्यासाठी सातत्याने समर्थन करत आहेत. 1993 मे 6 च्या डहाफ पोलमध्ये, Peace Now द्वारे विनंती केलेल्या, 2002 टक्के लोकांनी बहुतेक इस्त्रायली सैन्याच्या एकतर्फी माघारीचे समर्थन केले. व्यापलेले प्रदेश, आणि बहुतेक वस्त्या उध्वस्त करणे. त्यांचा असा विश्वास आहे की यामुळे शांतता प्रक्रियेचे नूतनीकरण होईल आणि सर्वेक्षणात नमूद केलेल्या पर्यायांपैकी हा उपाय सर्वात आशावादी आहे. हे बहुमत अर्थातच राजकीय व्यवस्थेद्वारे अजिबात प्रतिनिधित्व करत नाही, परंतु ते आहे.
(२) पुस्तक लिहिण्याबद्दल ZNet ला काही सांगता येईल का? सामग्री कुठून येते? पुस्तक काय आहे ते तयार करण्यात काय गेले?
पॅलेस्टिनी उठावाच्या पहिल्या महिन्यांत मी पुस्तक लिहायला सुरुवात केली. इस्त्रायली इस्रायली पेपर येडिओट अहारोनॉन्टमधील स्तंभ आणि Znet आणि इस्रायल इंडीमीडियासाठी अधिक विस्तारित इंटरनेट लेख, जे घडलेल्या घटनांचे अनुसरण करत होते त्या स्तंभांच्या रूपात याची सुरुवात झाली. पण त्यानंतर मी संशोधनाचा विस्तार संपूर्ण कालावधीत केला. पहिला मसुदा फेब्रुवारी 2002 मध्ये पूर्ण झाला आणि एप्रिलमध्ये फ्रेंचमध्ये Detruire la Palestine, ou comment terminer la guerre de 1948 (फ्रान्स: La Fabrique, 2002) म्हणून दिसला , जेव्हा इस्रायलने पॅलेस्टाईनच्या विनाशाच्या त्याच्या नवीन आणि सर्वात क्रूर टप्प्यात प्रवेश केला, त्याच्या ऑपरेशन "डिफेन्सिव्ह शिल्ड" आणि जेनिनच्या निर्वासित शिबिरातील भीषणता.
माझ्या माहितीचा मुख्य स्त्रोत इस्रायली मीडिया आहे. इस्त्रायली पेपर्समध्ये आपण बाहेरील कव्हरेजपेक्षा काय चालले आहे याबद्दल बरेच काही शोधू शकता. इतर पाश्चात्य माध्यमांपेक्षा इस्रायली मीडिया अधिक उदारमतवादी आणि टीकात्मक आहे हे दर्शविणारी विधाने अनेकदा ऐकतात. तथापि, हे स्पष्टीकरण नाही. अमीरा हस गिडॉन लेव्ही आणि काही इतरांसारख्या धाडसी आणि कर्तव्यदक्ष पत्रकारांचा उल्लेखनीय अपवाद वगळता, इस्रायली प्रेस इतर ठिकाणांप्रमाणेच आज्ञाधारक आहे आणि ते लष्करी आणि सरकारी संदेशांचा विश्वासूपणे पुनर्वापर करते. परंतु अधिक प्रकट होण्याच्या कारणाचा एक भाग म्हणजे त्याचा प्रतिबंध नसणे. जगात ज्या गोष्टी अपमानास्पद वाटतील, त्या नैसर्गिक दैनंदिन दिनचर्या मानल्या जातात.
उदाहरणार्थ, 12 एप्रिल 2002 रोजी, जेनिन अत्याचारांनंतर, हॅरेट्झने निर्दोषपणे "लष्करी स्त्रोतांनी" पेपरला काय सांगितले होते ते सांगितले: "आयडीएफ [इस्रायली सैन्य] आज वेस्ट बँक कॅम्पमध्ये मारल्या गेलेल्या पॅलेस्टिनींना दफन करण्याचा मानस आहे" €¦ सूत्रांनी सांगितले की दोन पायदळ कंपन्या, लष्करी रब्बीनेट सदस्यांसह, मृतदेह गोळा करण्यासाठी आज छावणीत दाखल होतील. ज्यांना नागरिक म्हणून ओळखले जाऊ शकते त्यांना जेनिन येथील रुग्णालयात हलविले जाईल आणि नंतर दफन केले जाईल, तर दहशतवादी म्हणून ओळखल्या जाणाऱ्या लोकांना जॉर्डन खोऱ्यातील एका विशेष स्मशानभूमीत पुरले जाईल. स्पष्टपणे, इस्रायलमधील कोणालाही विशेष काळजी नव्हती. आंतरराष्ट्रीय कायदा, युद्ध गुन्हे आणि सामूहिक कबरी या विषयांबद्दल. इस्रायली टीव्हीने अगदी आदल्या दिवशी संध्याकाळी रेफ्रिजरेटर ट्रक दाखवले होते जे जेनिन कॅम्पच्या बाहेर "दहशतवादी स्मशानभूमी" मध्ये मृतदेह स्थानांतरित करण्यासाठी थांबले होते. जेनिनवर आंतरराष्ट्रीय लक्ष वेधून घेण्यास सुरुवात केल्यावरच ही माहिती त्वरीत लपवली गेली आणि असे काहीही घडले नाही हे स्पष्ट करण्यासाठी कोणत्याही मूर्खपणाचा तर्क वापरून त्याचा पुनर्व्याख्या करण्यात आला. हारेट्झचे आदरणीय विश्लेषक झीएव्ह शिफ यांनी नंतर या घटनेचा सारांश दिला: “लढाईच्या शेवटी, सैन्याने तीन मोठे रेफ्रिजरेटर ट्रक शहरात पाठवले. रिझर्व्ह्सनी त्यांच्या वातानुकूलनसाठी त्यांच्यामध्ये झोपण्याचा निर्णय घेतला. काही पॅलेस्टिनींनी ट्रकमध्ये डझनभर झाकलेले मृतदेह पडलेले पाहिले आणि अफवा पसरल्या की ज्यूंनी पॅलेस्टिनी मृतदेहांनी भरलेले ट्रक भरले होते.'' (Ha’aretz, 17 जुलै, 2002).
(३) इस्रायल/पॅलेस्टाईनसाठी तुमच्या काय आशा आहेत १९४८ चे युद्ध कसे संपवायचे? राजकीयदृष्ट्या ते काय योगदान देईल किंवा साध्य करेल अशी तुम्हाला आशा आहे? पुस्तकासाठी तुमची मेहनत आणि आकांक्षा लक्षात घेता, तुम्हाला यश काय समजेल? संपूर्ण उपक्रमाबद्दल तुम्हाला काय आनंद होईल? हे सर्व वेळ आणि मेहनत योग्य आहे का असा प्रश्न तुम्हाला काय पडेल?
अमेरिका आणि युरोपमधील सध्याच्या राजकीय वातावरणात जो कोणी इस्रायलवर टीका करण्याचे धाडस करतो त्याला लगेचच यहुदी विरोधी म्हणून गप्प केले जाते. हा आरोप लावण्यात इस्रायली आणि ज्यू लॉबी इतके यशस्वी होण्याचे कारण म्हणजे खरोखर काय घडत आहे याबद्दल मोठ्या प्रमाणावर माहिती नसणे. तथ्यांशिवाय, इस्त्रायल केवळ आपल्या अस्तित्वाचे रक्षण करण्यासाठी धडपडत असल्याचे प्रबळ कथानक कायम आहे. लक्ष फक्त भयंकर आणि घृणास्पद पॅलेस्टिनी दहशतवादावर केंद्रित आहे, जेणेकरून जर तुम्ही इस्रायलवर टीका केली तर तुमच्यावर दहशतवादाचे समर्थन केल्याचा आरोप केला जाईल. तेव्हा माझी आशा आहे की, वाचकांना अशा आरोपांना तोंड देण्याचे हत्यार वस्तुस्थितीचे तपशीलवार ज्ञान मिळेल.
माझी दुसरी आशा आशा पुनर्संचयित करणे आहे. मी म्हटल्याप्रमाणे, एक विवेकपूर्ण आणि तर्कशुद्ध उपाय अद्याप शक्य आहे. लोकांनी भूतकाळात रक्तपाताच्या इतिहासातून शांततापूर्ण सहजीवनाकडे जाण्यास व्यवस्थापित केले आहे, युरोप हे सर्वात प्रसिद्ध उदाहरण आहे. दोन वर्षांच्या भयावहतेनंतर, इस्त्रायली आणि पॅलेस्टिनी लोकांमधील बहुसंख्य लोक अजूनही नवीन पृष्ठ उघडण्यास इच्छुक आहेत. मी हे पुस्तकात सविस्तरपणे दाखवले आहे आणि मी अनेक पॅलेस्टिनी आणि इस्रायली कार्यकर्त्यांच्या कथेने पुस्तक संपवतो जे मूलभूत मानवी मूल्यांवर आधारित भविष्यात जगण्याच्या एकमेव भविष्यासाठी एकत्र संघर्ष करत आहेत. आशेला संधी देण्यासाठी काय आवश्यक आहे ते म्हणजे इस्त्रायली बहुसंख्य लोकांचे प्रतिनिधित्व न करणाऱ्या इस्रायली लष्करी जंटाला हस्तक्षेप करून थांबवणे.
शेवटी, आणि कदाचित सर्वात महत्त्वाचे म्हणजे, मी पॅलेस्टिनी शोकांतिकेचे सर्वोत्तम चित्र देण्याचा प्रयत्न करतो जे मी अत्याचारी समाजाचा सदस्य म्हणून माझ्या विशेषाधिकाराच्या स्थानावरून करू शकतो. अमेरिकेच्या पाठिंब्यामुळे आणि पाश्चात्य जगाच्या शांततेमुळे, एक गंभीर धोका आहे की आपण आतापर्यंत जे पाहिले आहे ती केवळ सुरुवात आहे आणि इराकमधील युद्धाच्या छत्राखाली पॅलेस्टिनी लोकांच्या नशिबी पर्याय निवडला जाऊ शकतो. उच्चाटन किंवा दुसरा निर्वासन दरम्यान. अरुंधती रॉय यांचे त्यावेळच्या अफगाणिस्तानातील परिस्थितीचे वर्णन पॅलेस्टिनी लोक जे सहन करत आहेत त्यास इतके वेदनादायकपणे लागू होते: "नवीन शतकाच्या असीम न्यायाचे साक्षीदार व्हा. मारले जाण्याची वाट पाहत असताना भुकेने मरणारे नागरिक. माझी सर्वात मोठी आशा आणि विनंती आहे – पॅलेस्टिनींना वाचवा! इराकमधील अमेरिकेच्या युद्धाविरुद्धच्या कोणत्याही संघर्षाचा एक भाग बनवा “इस्राएलला थांबवा!”. जर जगातील सरकारे तसे करणार नाहीत, तर माझी आशा आहे की जगातील लोक अजूनही करू शकतात.
http://www.tau.ac.il/~reinhart
ZNetwork ला केवळ त्याच्या वाचकांच्या उदारतेने निधी दिला जातो.
दान