स्रोत: TomDispatch.com
photojourBE/Shutterstock द्वारे फोटो
या उन्हाळ्यात आम्ही क्रूर स्पष्टतेसह, शेवटची सुरुवात: पृथ्वीचा शेवट जसे आपल्याला माहित आहे - हिरवीगार जंगले, भरपूर पीकभूमी, राहण्यायोग्य शहरे आणि टिकून राहता येण्याजोग्या किनारपट्टीचे जग पाहिले. त्याच्या जागी, आम्ही जळलेली जंगले, सुकलेली शेते, उधळणारी शहरे आणि वादळाने उद्ध्वस्त झालेल्या किनारपट्टीसह, हवामानामुळे नुकसान झालेल्या ग्रहाचे प्रारंभिक प्रकटीकरण पाहिले. आणखी वाईट टाळण्यासाठी एक असाध्य प्रयत्न म्हणून, जगभरातील नेते लवकरच ग्लासगो, स्कॉटलंड येथे एकत्र येणार आहेत. संयुक्त राष्ट्र हवामान शिखर परिषद. आपण एका गोष्टीवर विश्वास ठेवू शकता, तथापि: त्यांच्या सर्व योजना आवश्यकतेपेक्षा कमी पडतील जोपर्यंत या ग्रहाला वाचवू शकणार्या एकमेव धोरणाचा पाठींबा मिळत नाही: यूएस-चीन क्लायमेट सर्व्हायव्हल अलायन्स.
अर्थात, राजकारणी, वैज्ञानिक गट आणि पर्यावरण संस्था ग्लासगोमध्ये जागतिक कार्बन उत्सर्जन कमी करण्यासाठी आणि ग्रहांच्या भस्मीकरणाची प्रक्रिया कमी करण्यासाठी प्रत्येक प्रकारच्या योजना ऑफर करतील. राष्ट्राध्यक्ष बिडेनचे प्रतिनिधी नूतनीकरणक्षम ऊर्जेला चालना देण्याचे आणि देशभरात इलेक्ट्रिक-कार-चार्जिंग स्टेशन स्थापित करण्याचे वचन देतील, तर फ्रान्सचे अध्यक्ष मॅक्रॉन इतर अनेक नेत्यांप्रमाणेच त्यांचे स्वतःचे महत्त्वाकांक्षी प्रस्ताव देतील. तथापि, यापैकी कोणतेही संयोजन, जरी केले तरी, जागतिक आपत्ती रोखण्यासाठी पुरेसे सिद्ध होणार नाही - जोपर्यंत चीन आणि अमेरिका ग्रहांच्या अस्तित्वापेक्षा व्यापार स्पर्धा आणि युद्ध तयारीला प्राधान्य देत राहतील तोपर्यंत नाही.
शेवटी, ते क्लिष्ट नाही. जर ग्रहाच्या दोन "महान" शक्तींनी हवामान धोक्याचा सामना करण्यासाठी अर्थपूर्ण मार्गाने सहकार्य करण्यास नकार दिला, तर आम्ही पूर्ण केले.
हे कटू वास्तव सप्टेंबरमध्ये स्पष्ट झाले. त्यानंतर युनायटेड नेशन्सने २०१५ च्या पॅरिस हवामान करारावर स्वाक्षरी केलेल्या राष्ट्रांनी आधीच दिलेल्या प्रतिज्ञांच्या संभाव्य परिणामावर एक अहवाल जारी केला (ज्यापासून अध्यक्ष ट्रम्प माघार घेतली 2017 मध्ये आणि जे यूएस नुकतेच आहे सामील झाले). त्यानुसार UN चे विश्लेषण, जरी सर्व 200 स्वाक्षरीकर्त्यांनी त्यांच्या प्रतिज्ञांचे पालन केले - आणि जवळजवळ कोणीही नाही — शतकाच्या अखेरीस जागतिक तापमान पूर्व-औद्योगिक पातळीपेक्षा २.७ अंश सेल्सिअस (जवळपास ५ अंश फॅरेनहाइट) वाढण्याची शक्यता आहे. आणि त्या बदल्यात, बहुतेक शास्त्रज्ञ सहमत आहेत, ग्रहांच्या परिसंस्थेतील आपत्तीजनकपणे अपरिवर्तनीय बदलांसाठी एक कृती आहे, ज्यामध्ये समुद्राच्या पातळीतील वाढीचा समावेश आहे ज्यामुळे बहुतेक अमेरिकन किनारी शहरे (आणि जगभरातील इतर अनेक) आणि उष्णता, आग आणि दुष्काळ जे अमेरिकन पश्चिमेला एक निर्जन पडीक जमीन बनवेल.
शास्त्रज्ञ सामान्यत: सहमत आहेत की, अशा आपत्तीजनक परिणामांपासून बचाव करण्यासाठी, जागतिक तापमानवाढ सर्वात वाईट म्हणजे पूर्व-औद्योगिक पातळीपेक्षा 2 अंश सेल्सिअस - आणि शक्यतो 1.5 अंश सेल्सिअसपेक्षा जास्त नसावी. लक्षात ठेवा, ग्रह आधीच 1 अंश सेल्सिअस गरम झाला आहे आणि आम्ही अलीकडेच पाहिले आहे की अतिरिक्त उष्णतेमुळे किती नुकसान होऊ शकते. 2 पर्यंत तापमानवाढ 2030 अंश सेल्सिअसपर्यंत मर्यादित ठेवण्यासाठी शास्त्रज्ञ विश्वास, जागतिक कार्बन डायऑक्साइड (CO2) उत्सर्जन 25 च्या पातळीपासून 2018% ने कमी करावे लागेल; ते 1.5 अंशांपर्यंत मर्यादित करण्यासाठी, 55% ने. तरीही ते उत्सर्जन - चीन, भारत आणि इतर वेगाने औद्योगिकीकरण करणाऱ्या राष्ट्रांमधील मजबूत आर्थिक वाढीमुळे - प्रत्यक्षात वरच्या मार्गावर आहे, सरासरीने वाढत आहे प्रति वर्ष 1.8% 2009 आणि 2019 दरम्यान.
डेन्मार्क, नॉर्वे आणि नेदरलँड्ससह अनेक युरोपीय देशांनी त्या 1.5 अंश लक्ष्यापर्यंत पोहोचण्यासाठी उत्सर्जन कमी करण्यासाठी शौर्यपूर्ण प्रयत्न सुरू केले आहेत आणि मोठ्या अर्थव्यवस्था असलेल्या राष्ट्रांसाठी एक उदाहरण ठेवले आहे. पण कितीही प्रशंसनीय, गोष्टींच्या भव्य योजनेत, ते ग्रह वाचवण्यासाठी पुरेसे फरक पडणार नाहीत. केवळ युनायटेड स्टेट्स आणि चीन, आतापर्यंत जगातील दोन सर्वोच्च कार्बन उत्सर्जित करणारे, असे करण्याच्या स्थितीत आहेत.
हे सर्व यावरच उकळते: मानवी सभ्यता वाचवण्यासाठी, अमेरिका आणि चीनने त्यांचे CO2 उत्सर्जन नाटकीयरित्या कमी केले पाहिजे, तसेच वेगाने वाढणाऱ्या भारतापासून सुरुवात करून, इतर प्रमुख कार्बन उत्सर्जन करणार्या राष्ट्रांना अनुसरण्यासाठी एकत्र काम केले पाहिजे. अर्थातच, याचा अर्थ त्यांच्या सध्याच्या विरोधाभास बाजूला ठेवणे, ते आज यूएस आणि चिनी नेत्यांना कितीही महत्त्वाचे वाटत असले तरी त्याऐवजी हवामान जगणे हे त्यांचे प्रथम क्रमांकाचे प्राधान्य आणि धोरणाचे उद्दिष्ट ठरेल. अन्यथा, सोप्या भाषेत सांगायचे तर, सर्व काही गमावले आहे.
यूएस-चीन कार्बन जुगरनॉट
मध्य चीन आणि युनायटेड स्टेट्स (द सर्वात मोठा कार्बन प्रदूषक इतिहासात) जागतिक हवामान-बदल समीकरण आहे, तुम्हाला कार्बनचा वापर आणि CO2 उत्सर्जन या दोन्हीमधील त्यांची सध्याची भूमिका समजून घ्यावी लागेल.
2020 मध्ये, त्यानुसार बीपी सांख्यिकी रेव्हiजागतिक ऊर्जा 2021 ची ew (एक व्यापक आदरणीय स्त्रोत), चीन जगातील सर्वात जास्त कोळशाचा वापरकर्ता होता, तीन जीवाश्म इंधनांपैकी सर्वात कार्बन-तीव्र. तो देश एकूण जागतिक वापराच्या तब्बल 54.3% साठी जबाबदार होता; भारत ११.६% सह दुसऱ्या क्रमांकावर आहे; आणि यूएस 11.6% वर तिसरा. पेट्रोलियम वापराचा विचार केला असता, यूएसने जागतिक वापराच्या 6.1% सह प्रथम स्थान मिळविले आणि चीन 19.9% सह दुसऱ्या क्रमांकावर आहे. नैसर्गिक वायूच्या वापरात अमेरिका पहिल्या क्रमांकावर होती, त्यानंतर रशिया आणि चीनचा क्रमांक लागतो.
सर्व तीन प्रकार एकत्र करा आणि 42 मध्ये एकूण जागतिक जीवाश्म-इंधनाच्या 2020% वापरासाठी चीन आणि अमेरिका संयुक्तपणे जबाबदार होते. इतर कोणतेही देश अगदी जवळ आले नाहीत. ऊर्जेच्या क्षेत्रात वेगाने वाढ होत असताना, जागतिक जीवाश्म-इंधन वापरामध्ये भारताचा वाटा 6.2% आणि युरोपियन युनियनचा 8.5% आहे, ज्यामुळे आपल्याला जागतिक ऊर्जा समीकरणावर दोन्ही देशांचे वर्चस्व कसे आहे याची थोडीशी कल्पना येईल.
आश्चर्याची गोष्ट नाही, कारण ते दरवर्षी जीवाश्म-इंधनाच्या वापराच्या एवढ्या मोठ्या वाटा साठी जबाबदार असतात आणि त्या इंधनांचे ज्वलन हे जागतिक कार्बन उत्सर्जनाच्या प्रचंड बहुसंख्यतेसाठी जबाबदार असते, चीन आणि यूएस देखील त्यामध्ये तुलनेने मोठा वाटा घेतात. डिस्चार्ज BP च्या मते, 2 मध्ये चीन हा CO2020 उत्सर्जनाचा जगातील आघाडीचा स्त्रोत होता, जो जागतिक एकूण 30.7% साठी जबाबदार होता, तर युनायटेड स्टेट्स 13.8% सह दुसऱ्या क्रमांकावर होता. इतर कोणताही देश दुहेरी अंकापर्यंत पोहोचू शकला नाही आणि युरोपियन युनियनचा एकूण वाटा फक्त 7.9% आहे.
सोप्या भाषेत सांगायचे तर, जर अमेरिका आणि चीनने येत्या काही दशकांत कार्बन उत्सर्जनात मोठी घट केली नाही आणि जागतिक युद्धाच्या तयारीच्या तुलनेत मोठ्या प्रमाणावर गुंतवणूक केली नाही तर या ग्रहाची उष्णता कमी करता येणार नाही आणि शेवटी थांबवता येणार नाही. वैकल्पिक ऊर्जा प्रणाली. आम्ही ट्रिलियन डॉलर्सच्या भविष्यातील खर्चाबद्दल बोलत आहोत. पण आपल्याला आपली सभ्यता वाचवायची असेल तर पर्याय नाही.
खोलीतील मास्टोडॉन
जागतिक CO2 उत्सर्जन लक्षणीयरीत्या कमी करण्यासाठी आणि जागतिक तापमानवाढ 2 अंशांपेक्षा (1.5 अंश सेल्सिअस सोडा) पूर्व-औद्योगिक पातळीपेक्षा जास्त ठेवण्यासाठी कोणतीही रणनीती यशस्वी होण्याच्या सर्वात मोठ्या अडथळ्याचा सामना करणे आवश्यक आहे: त्याच्या उर्जेचा सिंहाचा वाटा देण्यासाठी चीनचे कोळशावर सतत अवलंबून राहणे पुरवठा. बीपीच्या मते, 2020 मध्ये चीनने मिळवले त्याच्या प्राथमिक उर्जेच्या 57% कोळशाच्या गरजा. दुसरा कोणताही देश त्याच्या जवळ येत नाही. जर चीन त्या वर्षी एकूण जगाच्या उर्जेच्या 26% वापरासाठी जबाबदार असेल, तर त्याच्या कोळशाच्या ज्वलनाने जागतिक उर्जेच्या 15% वापर केला होता - जो युरोपच्या तुलनेत मोठा वाटा होता. एकत्रित सर्व ऊर्जा स्रोतांमधून.
जर चीनने या दशकात आपले कोळसा प्रकल्प टप्प्याटप्प्याने बंद केले आणि इतर देशांनी त्यांच्या पॅरिस वचनबद्धतेचे पालन केले, तर 1.5 ते 2 अंश सेल्सिअसचे लक्ष्य पूर्ण करणे आणि आर्मागेडन हवामान टाळणे किमान शक्य होईल. पण चीनची वाटचाल तशी नाही. अस्पष्टपणे नाही. काही अहवालांनुसार, त्या देशाला प्रत्यक्षात अपेक्षित आहे वाढ (होय, वाढवा!) या दशकात 88 गिगावॅट कोळशावर चालणारी वीज क्षमता जोडून त्याचा कोळसा वापर वाढला. (एक मोठा, आधुनिक कोळशावर चालणारा प्लांट एका वेळी सुमारे 1 गिगावॅट वीज निर्माण करू शकतो.) आणखी वाईट म्हणजे, त्याचे अधिकारी लवकरच किंवा नंतर आणखी 159 गिगावॉट किमतीची निर्मिती करण्याच्या योजनांवर विचार करत आहेत. कोळसा हा जीवाश्म इंधनांमध्ये सर्वाधिक कार्बन-केंद्रित असल्यामुळे, कोळशावर चालणारे अनेक नवीन संयंत्रे बांधण्यासाठी आणि चालवण्यामुळे चीनच्या CO2 उत्सर्जनात भयंकर भर पडेल, ज्यामुळे जागतिक उत्सर्जनात तीव्र घट होणे अशक्य होईल.
चीनचे राष्ट्राध्यक्ष शी जिनपिंग यांनी खरोखरच “पर्यावरणीय सभ्यता” निर्माण करण्याविषयी बोलले आहे आणि 2030 पर्यंत चीनच्या कार्बन उत्सर्जनात होणारी वाढ थांबवण्याचे आश्वासनही दिले आहे. काही काळासाठी असे दिसून आले की ते चीनच्या वाढीला रोखण्यासाठी कठोर पावले उचलण्यास तयार आहेत. कोळशाचा वापर. त्याने खरं तर, प्रतिज्ञा 2025 पर्यंत त्यांचा देश तेलाच्या वापराच्या सर्वोच्च पातळीवर पोहोचेल थांबवा "बेल्ट अँड रोड इनिशिएटिव्ह" च्या जागतिकीकरणाचा भाग म्हणून परदेशात कोळसा संयंत्रांच्या बांधकामासाठी वित्तपुरवठा, धोरणातील एक मोठा बदल. मात्र त्यांच्या सरकारने अन्यथा आ आंधळा डोळा प्रांतीय सरकारे आणि शक्तिशाली सरकारी मालकीच्या ऊर्जा कंपन्यांनी घरच्या घरी नवीन कोळसा प्रकल्प उभारण्यासाठी केलेल्या प्रयत्नांना.
पाश्चात्य विश्लेषकांचा असा विश्वास आहे की कोविड (साथीचा रोग) सर्व देशभर (किंवा खंडभर) महामारीच्या पार्श्वभूमीवर चिनी नेते आर्थिक विस्ताराला चालना देण्यासाठी हताश आहेत. कोळशापासून स्वस्त ऊर्जा देणे हा नवीन पायाभूत प्रकल्पांमध्ये गुंतवणूक सुलभ करण्याचा एक स्पष्ट मार्ग आहे, जो विकासाला चालना देण्यासाठी एक मानक युक्ती आहे. काही विश्लेषकांचा असाही संशय आहे की बीजिंगने अमेरिकेच्या व्यापार निर्बंधांना आणि वॉशिंग्टनच्या शत्रुत्वाच्या इतर अभिव्यक्तींना प्रतिसाद म्हणून कोळसा उत्पादन वाढवण्याची परवानगी दिली आहे. “अलीकडील यूएस-चीन व्यापार युद्धाने ऊर्जा सुरक्षेबद्दल चिनी चिंतेला आणखी वाढ दिली आहे, कारण देश आपल्या तेलाच्या गरजेपैकी 70% आणि 40% गॅसची आयात करतो,” प्रिन्स्टनच्या हाय मेडो एन्व्हायर्नमेंटल ग्रुपचे डॅनियल गार्डनर यांनी सांगितले. बाहेर निदर्शनास मध्ये लॉस एंजेलिस टाइम्स, जोडून, "कोळसा - मुबलक आणि तुलनेने स्वस्त - अनेकांना विश्वासार्ह, प्रयत्न केलेला आणि खरा ऊर्जा स्रोत वाटतो."
यूएस-चीन हवामान सर्व्हायव्हल अलायन्स का आवश्यक आहे
अलीकडेच, टियांजिनमध्ये उच्च अधिकार्यांशी झालेल्या बैठकीदरम्यान, राष्ट्राध्यक्ष बिडेन यांचे जागतिक हवामान दूत, माजी परराष्ट्र सचिव जॉन केरी यांनी कोळशाच्या व्यसनाबद्दल चिनी लोकांना फटकारले. “गेल्या पाच वर्षांत सुमारे 200 गिगावॉट कोळसा जोडणे, आणि आता आणखी 200 किंवा त्याहून अधिक ऑनलाइन नियोजनाच्या टप्प्यात आल्यास, ते प्रत्यक्षात आले तर उर्वरित जगाची 1.5 ची मर्यादा गाठण्याची क्षमता पूर्ववत होईल. अंश [सेल्सिअस]," तो कथितपणे त्यांच्या अदलाबदली दरम्यान त्यांना सांगितले.
तथापि, अमेरिका आणि चीन यांच्यातील वाढत्या शत्रुत्वामुळे चिनी नेते त्याच्या विनंतीला सकारात्मक प्रतिसाद देऊ शकत नव्हते. अंतिम ट्रम्प वर्षांपेक्षाही, अध्यक्ष बिडेन यांच्या नेतृत्वाखालील वॉशिंग्टनने तैवानला पाठिंबा दर्शविला आहे - बीजिंगने एक धर्मद्रोही प्रांत मानला आहे - तर चीनविरोधी आघाडीच्या अधिक-सैन्यीकृत नेटवर्कसह चीनला घेरण्याचा प्रयत्न केला आहे. यामध्ये नव्याने स्थापन झालेल्या “औकस(ऑस्ट्रेलिया, युनायटेड किंगडम आणि यूएस) करार ज्यामध्ये ऑस्ट्रेलियन लोकांना अमेरिकन आण्विक-शक्तीच्या पाणबुड्या विकण्याचे अशुभ वचन देखील समाविष्ट होते. चिनी नेत्यांनी रागाने प्रतिक्रिया दिली आहे की हवामान बदलावरील कोणत्याही प्रगतीसाठी अमेरिकेशी त्यांच्या संबंधांच्या अधिक गंभीर पैलूंचा विचार केला जातो त्या सुधारणेची प्रतीक्षा करणे आवश्यक आहे.
"हवामान बदलाबाबत चीन-अमेरिका सहकार्य चीन-अमेरिका संबंधांच्या एकूण परिस्थितीपासून वेगळे होऊ शकत नाही," परराष्ट्र मंत्री वांग यी सांगितले केरी यांनी सप्टेंबरमध्ये चीनला भेट दिली. “अमेरिकेच्या बाजूने हवामान बदलाचे सहकार्य हे चीन-अमेरिका संबंधांचे 'ओएसिस' व्हावे अशी इच्छा आहे. तथापि, जर ओएसिस सर्व वाळवंटांनी वेढलेले असेल, तर उशिरा का होईना, 'ओएसिस' वाळवंट होईल."
सिद्धांतानुसार, दोन्ही देश स्वतःहून मूलगामी डीकार्बोनायझेशनचे ध्येय पूर्ण करू शकतात - प्रत्येक स्वतंत्रपणे देशांतर्गत ऊर्जा परिवर्तनासाठी आवश्यक ट्रिलियन डॉलर्स खर्च करू शकतात. तथापि, लष्करी आणि आर्थिक स्पर्धेच्या तीव्रतेच्या आजच्या जगात अशा परिणामाची कल्पना करणे अशक्य आहे. मार्चमध्ये, उदाहरणार्थ, चीन घोषणा 6.8 साठी लष्करी खर्चात 2021% वाढ, पीपल्स लिबरेशन आर्मीचे अधिकृत बजेट $209 अब्ज पर्यंत वाढवले. (अनेक विश्लेषकांचे मत आहे की खरा आकडा यापेक्षा जास्त आहे.) त्याचप्रमाणे, 23 सप्टेंबर रोजी यूएस हाऊस ऑफ रिप्रेझेंटेटिव्ह अधिकृत आर्थिक वर्ष 740 साठी $2022 अब्जचा संरक्षण खर्च, बिडेन प्रशासनाने विनंती केलेल्या आश्चर्यकारक रकमेपेक्षा $24 अब्ज अधिक आहे. भविष्यातील यशासाठी आवश्यक मानले जाणारे कृत्रिम बुद्धिमत्ता, रोबोटिक्स आणि मायक्रोइलेक्ट्रॉनिक्स यांसारख्या तंत्रज्ञानावर प्रभुत्व मिळविण्याच्या शर्यतीत मोठ्या प्रमाणात गुंतवणूक करताना दोन्ही देश त्यांच्या महत्त्वपूर्ण पुरवठा रेषा "दुगुणित" करण्याकडे वाटचाल करत आहेत, मग ते व्यापार युद्ध असो किंवा वास्तविक. ग्लोबल वॉर्मिंगचा वेग कमी करण्यासाठी आणि त्यामुळे ग्रह वाचवण्याच्या प्रयत्नांमध्ये तुलनेने काहीही गुंतवण्याची योजना नाही.
जेव्हा चीन आणि युनायटेड स्टेट्स हवामान बदलाच्या धोक्याला त्यांच्या भू-राजकीय प्रतिस्पर्ध्यापेक्षा उंच करतात तेव्हाच या ग्रहाची भविष्यातील दाहकता आणि मानवी सभ्यतेचा नाश टाळण्यासाठी पुरेशा प्रमाणात कारवाईची कल्पना करणे शक्य होईल. हा एक अशक्य राजकीय किंवा बौद्धिक ताण नसावा. 27 जानेवारी रोजी, हवामान संकटाचा सामना करण्याच्या कार्यकारी आदेशात, अध्यक्ष बिडेन यांनी खरं तर, हुकुम की "हवामानाचा विचार युनायटेड स्टेट्स परराष्ट्र धोरण आणि राष्ट्रीय सुरक्षेचा एक आवश्यक घटक असेल." त्याच दिवशी संरक्षण सचिव लॉयड ऑस्टिन यांनी एक सहचर निवेदन जारी केले, म्हणत त्याचे "विभाग आमच्या क्रियाकलापांमध्ये आणि जोखीम मूल्यांकनांमध्ये हवामान बदलाच्या विचारांना प्राधान्य देण्यासाठी, असुरक्षिततेच्या या चालकाला कमी करण्यासाठी योग्य धोरणात्मक कृती करेल." (याक्षणी, तथापि, काँग्रेसमधील रिपब्लिकन अशा पदांना पाठिंबा देतील, त्यांना कमी निधी देतील, हा विचार कल्पनेपलीकडे आहे.)
कोणत्याही परिस्थितीत, बिडेन प्रशासनाच्या जागतिक स्तरावर चीनवर वर्चस्व गाजवण्याच्या निश्चितीमुळे अशा टिप्पण्या आधीच झाकल्या गेल्या आहेत, जसे की चिनी नेतृत्वाच्या तुलनेत तुलनात्मक आवेग आहे. तरीही, समज आहे: हवामान बदलामुळे अमेरिकन आणि चिनी "सुरक्षा" या दोघांनाही अस्तित्त्वात असलेला धोका निर्माण झाला आहे, हे वास्तव आहे जे आपल्या वातावरणात हरितगृह वायूंचा ओतणे सुरू असतानाच अधिकच भयंकर होईल. एकमेकांविरुद्ध नव्हे तर निसर्गाविरुद्ध आपापल्या मातृभूमीचे रक्षण करण्यासाठी दोन्ही बाजू करतील वाढत्या प्रमाणात सक्ती केली जाते पूर संरक्षण, आपत्ती निवारण, अग्निशमन, सीवॉल बांधकाम, पायाभूत सुविधा बदलणे, लोकसंख्या पुनर्वसन आणि इतर आश्चर्यकारकपणे महाग, हवामानाशी संबंधित उपक्रमांसाठी अधिक निधी आणि संसाधने समर्पित करणे. काही क्षणी, अशा खर्चाने आपल्यातील युद्ध लढण्यासाठी आवश्यक असलेल्या रकमेपेक्षा जास्त असेल.
एकदा ही गणना पूर्ण झाली की, कदाचित यूएस आणि चिनी अधिकारी त्यांच्या स्वत:च्या देशांचे आणि जगाचे हवामान बदलाच्या आगामी नाशांपासून बचाव करण्याच्या उद्देशाने एक युती बनवण्यास सुरुवात करतील. जर जॉन केरी चीनला परतले आणि त्यांच्या नेतृत्वाला सांगू लागले, “आम्ही आमचे सर्व कोळसा प्रकल्प टप्प्याटप्प्याने काढून टाकत आहोत, पेट्रोलियमवरील आमची अवलंबित्व संपुष्टात आणण्यासाठी काम करत आहोत आणि पॅसिफिक नौदल आणि क्षेपणास्त्र सैन्यात परस्पर कपात करण्यासाठी वाटाघाटी करण्यास तयार आहोत,” तर ते करू शकतील. त्याच्या चिनी समकक्षांना देखील म्हणा, “तुम्हाला तुमचा कोळशाचा वापर टप्प्याटप्प्याने बंद करणे आवश्यक आहे आता - आणि तुम्ही ते कसे करू शकता असे आम्हाला वाटते.
एकदा असा करार झाला की, अध्यक्ष बिडेन आणि शी भारताचे पंतप्रधान नरेंद्र मोदी यांच्याकडे वळू शकतात आणि म्हणू शकतात, "तुम्ही आमच्या पावलावर पाऊल टाकले पाहिजे आणि जीवाश्म इंधनावरील तुमचे अवलंबित्व दूर केले पाहिजे." आणि मग, तिघे मिळून प्रत्येक राष्ट्राच्या नेत्यांना सांगू शकले: “आम्ही करत आहोत तसे करा आणि आम्ही तुम्हाला पाठिंबा देऊ. आम्हाला विरोध करा, आणि तुम्ही जगाच्या अर्थव्यवस्थेपासून दूर जाल आणि नष्ट व्हाल.”
या ग्रहाला आर्मागेडॉनच्या हवामानापासून कसे वाचवायचे ते आहे. खरोखर दुसरा कोणताही मार्ग नाही.
कॉपीराइट 2021 मायकेल क्लेअर
मायकेल टी. क्लेअर, ए टॉमडिस्पॅच नियमित, हॅम्पशायर कॉलेजमधील शांतता आणि जागतिक सुरक्षा अभ्यासाचे पाच-महाविद्यालयीन प्राध्यापक आणि आर्म्स कंट्रोल असोसिएशनचे वरिष्ठ व्हिजिटिंग फेलो आहेत. ते 15 पुस्तकांचे लेखक आहेत, त्यापैकी नवीनतम आहे ऑल हेल ब्रेकिंग लूज: द पेंटॅगॉनचा हवामान बदलाचा दृष्टीकोन. चे संस्थापक आहेत अमेरिका-चीन धोरणासाठी समिती.
हा लेख प्रथम TomDispatch.com वर दिसला, नेशन इन्स्टिट्यूटचा वेबलॉग, जो पर्यायी स्रोत, बातम्या आणि मतांचा सतत प्रवाह ऑफर करतो, टॉम एंगेलहार्ट, प्रकाशनात दीर्घकाळ संपादक, अमेरिकन एम्पायर प्रोजेक्टचे सह-संस्थापक, लेखक द एन्ड ऑफ व्हिक्ट्री कल्चर, कादंबरीप्रमाणे, प्रकाशनाचे शेवटचे दिवस. अ नेशन अनमेड बाय वॉर (हेमार्केट बुक्स) हे त्यांचे नवीनतम पुस्तक आहे.
ZNetwork ला केवळ त्याच्या वाचकांच्या उदारतेने निधी दिला जातो.
दान