रॉजर वॉटर्ससारखा स्टेडियम शो कोणी करत नाही. संगीत अर्थातच देदीप्यमान आहे, पण साउंडस्केप, प्रतिमा, विशाल मेंढरे आणि डुक्कर, लेसर, चित्रपट, चाहत्यांची उर्जा - भाषेतील फरक असूनही - सोबत गातात... "पिंजऱ्यात मुख्य भूमिकेसाठी तुम्ही युद्धातील वॉक-ऑन भागाची देवाणघेवाण केली का?"हा भावनांचा दंगा आहे. सँटियागोची शांत शांतता परिचित आवाज आणि आवश्यक भावनांनी तुटलेली आहे: होय, आम्ही येथे आहोत; होय, आम्ही अस्तित्वात आहोत; होय, आपण प्रतिकार केला पाहिजे.
सॅंटियागो हे शहर आहे फोड सामाजिक असमानतेमुळे. दोन रात्री, रॉजर वॉटर्स मॅकुल येथील एस्टाडिओ स्मारकात खेळला, जो शहराच्या इतर भागांपेक्षा अधिक मध्यमवर्गीय आहे, तरीही 2019 ची प्रचंड सामाजिक अशांतता निर्माण करणार्या तीक्ष्ण विभाजनांपासून अजूनही सुरक्षित नाही. त्यानंतर रॉजर हे गीत गायले व्हिक्टर जराची आवृत्ती एल डेरेचो दे विविर एन पाझ, नवीन क्षणासाठी नवीन गीतांसह:
मी Cacerolazo ऐकू शकतो
पिनेरा, मला तुझा वास येतो
सर्व उंदरांना सारखाच वास येतो.
अगोदर निर्देश केलेल्या बाबीसंबंधी बोलताना कॅसेरोलाझो ब्युनोस आयर्स (2001) ते सॅंटियागो (2011 आणि नंतर पुन्हा 2019 ते 2022) असा एक सामाजिक निषेध आहे. चिलीचे माजी अध्यक्ष Sebastian Piñera सारख्या लोकांद्वारे पुनरुत्पादित केलेल्या काटेकोरतेची कायमस्वरूपी स्थिती लक्षात घेता दररोज रस्त्यावर चालणे आणि भांडी घासण्याचे एक चांगले कारण आहे, जीवन नरक बनवणारे आणखी एक “उंदीर”. तपस्या, समाजकल्याण आणि सभ्य कार्याचा नाश आणि गरिबी आणि सामाजिक निराशेचा उदय आहे. मग तीव्र विरोधाभास आहेत, क्रोध जो कधीकधी वेड्यांमध्ये आशा निर्माण करतो (अर्जेंटिनाचे इनकमिंग प्रेसिडेंट जेव्हियर माइले त्यापैकी एक आहे) आणि इतर क्षणी, ते असंतोषाच्या अव्यवस्थित आणि संघटित प्रकारांना जन्म देतात.
स्टेडियममधील हजारो लोकांवर एक मेंढी उडते. हे गाण्याचे भौतिक ज्ञान आहे जे रंगमंचावरून उडते, या कायमस्वरूपी तपस्या आणि प्रतिकाराच्या आवश्यकतेने समाजातील लोकांच्या अणूकरणासाठी एक पैन आहे.
शांत प्रतिबिंब आणि महान समर्पण द्वारे
कराटे कलेत प्रभुत्व मिळवा
बघा, आम्ही उठू,
आणि मग आम्ही बगरच्या डोळ्यात पाणी आणू
का नाही? का उठत नाही? नक्कीच, नरकाप्रमाणे धावा, दडपशाहीच्या शक्तींपासून शक्य तितक्या वेगाने धावा ज्यांना तपस्याचे विरोधाभास व्यवस्थापित करायचे आहेत. पण नंतर-जसे रॉजर करतो, तुमच्या दारावर हातोड्याचा तो आवाज शांत होतो-“नरकाप्रमाणे धावा” असे म्हणणारा शर्ट काढा आणि “प्रतिकार करा” असे म्हणणारा शर्ट घाला. गिटार रात्रभर फाटतात, लेझर अनंतापर्यंत चमकतात आणि कायमस्वरूपी तपस्याच्या स्थितीची भीती काढून टाकण्याची आणि निषेध करण्यासाठी गर्दी करण्याची इच्छा वाढते. परंतु प्रतिमा काळजीपूर्वक निवडल्या जातात. रणनीतीशिवाय कृतीची हाक नाही. रॉजर गातो, “कराटे कलेत प्रभुत्व मिळवा. आवडले कराटेका, समर्पित अभ्यासाची गरज आहे, आणि "बगरच्या डोळ्यात पाणी आणण्यासाठी" आणि काळजीपूर्वक रणनीतीने ते करण्यासाठी रणांगणावर नक्कीच संपर्क साधला पाहिजे.
हातोड्याचा आवाज पोलिसांच्या मोर्चाचा आहे—चिलीमध्ये द्वेषी कॅराबिनेरोस—आणि भांडी आणि भांड्यांसह लोकांच्या साधनांचा वार. इलेक्ट्रिक गिटारच्या वेडेपणाने स्टेडियम व्यापलेले आहे (विशेषत: जेव्हा डेव्ह किलमिन्स्टर डोळे मिटलेले असतात आणि बोटे जळत असतात), हृदयाचे ठोके सिम्फोनाइज्ड लोकांना रॉजरच्या बारमध्ये आणतात, पियानोवर मेझकलची बाटली, रॉजर हवेत आपले हात ठेवून, रात्रीचे आकाश निरभ्र आणि आशादायक आहे कारण पहाट फार दूर नाही.
सार्वत्रिक मानवी हक्क
पासून सुमारे पाच कि.मी Estadio Monumental हे Estadio Nacional आहे, जेथे 50 वर्षांपूर्वी ऑगस्टो पिनोशेच्या सत्तापालटाने व्हिक्टर जारा यांची हत्या केली होती. सॅंटियागोमध्ये रॉजरच्या शोच्या काही दिवस आधी, व्हिक्टरची पत्नी, जोन जारा मरण पावली, परंतु त्यांची मुलगी अमांडा रॉजरला व्हिक्टर जाराची हत्या झाल्याचे ऐकण्यासाठी आणि व्हिक्टरला श्रद्धांजली अर्पण करण्यासाठी इंटी-इलिमानी या शोची सुरुवात ऐकण्यासाठी तेथे होती, ज्यामध्ये संपूर्ण गाणे होते. -ची थ्रोटेड आवृत्ती बरोबर, स्वतः हो ची मिन्ह आणि व्हिएतनामी सैनिकांना श्रद्धांजली.
डोंडे रेव्हिएंटन ला फ्लोर
Con genocidio y napalm
(जिथे त्यांनी फूल फोडले
नरसंहार आणि नेपलम सह)
इंटी-इलिमानी येथील जॉर्ज कुलोनने त्याच्या गळ्यात कुफिया घालून त्या रेषा काढल्या. रॉजर, त्याच्या अकौस्टिक गिटार आणि कुफियासह आणि त्याच्यासोबत शाने जॉन्सनच्या झपाटलेल्या आवाजासह, गातो, जेरुसलेम खाली घाल, तुझा भार खाली टाक.
मी देव असता तर
मी कोणालाही निवडले नसते
मी एक समान हात घातला असता
माझ्या सर्व मुलांवर
समाधानी असती
रमजान आणि लेंट सोडण्यासाठी
वेळ चांगला घालवला
मित्रांच्या सहवासात
भाकरी तोडणे आणि जाळी दुरुस्त करणे.
बँडच्या डोक्याच्या वरच्या स्क्रीनवर लाल पार्श्वभूमीत पांढर्या अक्षरात “Stop the Genocide” दिसते.
रॉजरचा जन्म इंग्लंडमध्ये 1943 मध्ये कम्युनिस्ट आई मेरी डंकन व्हायटे (1913-2009) येथे झाला. त्याचे वडील-सेकंड लेफ्टनंट एरिक फ्लेचर वॉटर्स, सुद्धा कम्युनिस्ट-1944 मध्ये इटलीमध्ये मारला गेला (माझ्या आवडत्यामध्ये अमर आहे गाणे, गनरचे स्वप्न आरोग्यापासून अंतिम कट, 1983). पाच वर्षांनंतर, संयुक्त राष्ट्रांनी तयार केले सार्वभौम मानवी हक्कांचे घोषणापत्र. तो मजकूर रॉजरच्या विश्वासाचा पाया आहे (“मी पहिल्यांदा तो कधी वाचला हे मला माहीत नाही,” रॉजर मला शो नंतर सांगतो, पण तो त्याच्या शोमध्ये अनेकदा त्याचा संदर्भ देतो). मानवी हक्कांचे भयंकर संरक्षण रॉजरवर नियंत्रण ठेवते, त्याच्या वडिलांच्या नुकसानीमुळे त्याच्या युद्धविरोधी भावनांना आकार दिला जातो. हा सार्वत्रिक विश्वासच रॉजरच्या राजकारणाला चालना देतो.
"स्टेडियममध्ये पॅरानोइड्स आहेत का?" रॉजर विचारतो. आपण वैद्यकदृष्ट्या आजारी आहोत म्हणून नाही, तर आपल्याला जे सत्य आहे हे माहित आहे आणि ज्या शक्ती आपल्याला सांगतात त्या सत्य आहेत याच्यात खूप मोठी दरी आहे म्हणून. रॉजर वॉटर्स हे पॅलेस्टिनींच्या हक्कांसह मानवी हक्कांसाठी उभे आहेत. आपल्याला ते खरे आहे हे माहित आहे कारण तो तेच म्हणतो आणि तो त्या श्रद्धेनुसार वागतो. परंतु ज्या शक्ती म्हणतात की रॉजर जे बोलतो ते खरे नाही आणि खरेतर ते सेमेटिक आहे. त्या शक्तींचा परिणाम म्हणजे ते प्रयत्न केला फ्रँकफर्टमधील त्याचा शो रद्द करण्यासाठी आणि-विचित्रपणे-अर्जेंटिनातील सर्व हॉटेल मालक नकार दिला परवानगी देणे त्याला-पण त्याचा बँड नाही-त्यांच्या आस्थापनांमध्ये एक खोली (त्याला उरुग्वेमधील मित्राच्या घरी राहावे लागले). जेव्हा केटी हॅल्पर आणि मी त्याला त्याच्यावरील या हल्ल्याबद्दल विचारले, रॉजर प्रतिसाद दिला:
माझे प्लॅटफॉर्म सोपे आहे: जॉर्डन नदी आणि भूमध्य समुद्राच्या दरम्यानच्या लोकांसह जगातील आपल्या सर्व बंधू आणि भगिनींसाठी 1948 च्या मानवी हक्कांच्या सार्वत्रिक जाहीरनाम्याची अंमलबजावणी आहे. सार्वत्रिक मानवी हक्कांना माझा पाठिंबा सार्वत्रिक आहे. हा सेमेटिझम नाही, जो घृणास्पद आणि वर्णद्वेषी आहे आणि ज्याचा, सर्व प्रकारच्या वर्णद्वेषाप्रमाणे, मी निंदनीयपणे निषेध करतो.
रॉजर हे पुन्हा पुन्हा म्हणतो, आणि तरीही, रॉजरला अपमानित करणारी शक्ती वारंवार. “मी रद्द होणार नाही,” रॉजर बर्मिंगहॅममध्ये एका मैफिलीत म्हणाला. आणि तो का असावा? इस्रायलच्या टीकाकारांना रद्द करण्याच्या प्रयत्नाचा अलिकडच्या वर्षांत काही परिणाम झाला, परंतु यापुढे त्याचे वजन राहिलेले नाही: गाझामधील पॅलेस्टिनी लोकांवर इस्रायलच्या अत्याचारामुळे नवीन पिढ्या निर्माण झाल्या आहेत ज्यांना व्यवसायाचा लज्जास्पदपणा दिसतो आणि शक्तींसमोर नतमस्तक होण्यास नकार दिला. ते असेल. गाझावरील बॉम्बस्फोटात “आम्हाला विराम देण्यापेक्षा जास्त गरज आहे”, रॉजरने सॅंटियागोमधील मंचावरून म्हटले, “परंतु एक युद्धविराम जो कायमचा टिकतो,” सीमस ब्लेकच्या सॅक्सोफोन आणि जॉन कॅरिनच्या लॅप स्टीलद्वारे तयार केलेल्या त्या भावनांचा साउंडट्रॅक .
शो पिंकने सुरू होतो-पासून आघाडीची आकृती भिंत (1982)-व्हीलचेअरवर, आरामात सुन्न. दुसऱ्या सहामाहीत, रॉजर स्ट्रेटजॅकेटमध्ये व्हीलचेअरवर आहे, ज्या शक्तींच्या ऑर्डरद्वारे तेथे फेकले गेले. हेच आयुष्य आपल्याला हवं आहे का? न होणे चांगले. मी तुला चंद्राच्या अंधाऱ्या बाजूला भेटेन.
रॉजर वॉटर्सचे हे ड्रिल नाही दौरा लिमा, पेरू (नोव्हेंबर 29), सॅन जोसे, कोस्टा रिका (डिसेंबर 2), बोगोटा, कोलंबिया (डिसेंबर 5) येथे हलते आणि क्विटो, इक्वाडोर (डिसेंबर 9) येथे समाप्त होते.
विजय प्रसाद एक भारतीय इतिहासकार, संपादक आणि पत्रकार आहे. ते ग्लोबेट्रोटरचे लेखन सहकारी आणि मुख्य वार्ताहर आहेत. चे ते संपादक आहेत लेफ्टवर्ड बुक्स आणि चे संचालक Tricontinental: सामाजिक संशोधन संस्था. त्यांनी 20 हून अधिक पुस्तके लिहिली आहेत गडद राष्ट्रे आणि गरीब राष्ट्रे. त्यांची नवीनतम पुस्तके आहेत संघर्ष आपल्याला मानव बनवतो: समाजवादाच्या चळवळींमधून शिकणे आणि (नोम चॉम्स्कीसह) माघार: इराक, लिबिया, अफगाणिस्तान आणि यूएस पॉवरची नाजूकता.
हा लेख तयार करण्यात आला ग्लोबेट्रॉटर.
ZNetwork ला केवळ त्याच्या वाचकांच्या उदारतेने निधी दिला जातो.
दान