अथेन्सचे रस्ते आज रात्री शांत आहेत. राजकीय वातावरण, तीव्र. मी एटीएममधून काही युरो काढण्यासाठी गलात्सी परिसरात रुग्णांच्या रांगेत सामील झालो. आम्ही हसलो आणि गप्पा मारल्या. आंतरराष्ट्रीय नाणेनिधी, युरोपियन युनियन आणि युरोपियन सेंट्रल बँक - कुप्रसिद्ध ट्रोइका - या देशाला कोरडेपणाचे उपाय चालू ठेवण्याच्या मागणीवर रविवारी होणाऱ्या सार्वमताबद्दल मोठी चर्चा नाही.
परंतु मशीनला व्यवहारांवर प्रक्रिया करण्यासाठी बराच जास्त वेळ लागल्याने, बहुतेक लोकांनी ट्रोइकावर थोडा राग व्यक्त केला. ते मतदान कसे करणार? ते इथल्या राजकीय आणि सामाजिक शक्तींच्या संघर्षावरून निश्चित होते, हे पाहायचे आहे.
सोमवारी सुमारे 25,000 लोक संसदेच्या बाहेर Syntagma (संविधान) चौकात रॅलीमध्ये आणले आणि ट्रोइकाच्या ब्लॅकमेलसाठी नो टू मोहीम सुरू केली. मंगळवारच्या संध्याकाळी हो मोहिमेसाठी ही संख्या होती. ते दोन दिवसांपूर्वी डाव्या आणि सामाजिक चळवळींच्या शक्तींपेक्षा लक्षणीय श्रीमंत होते. आणि त्यांना तपस्याच्या पक्षांनी एकत्रित केले, ज्यांचा जानेवारीमध्ये झालेल्या सार्वत्रिक निवडणुकीत जोरदार पराभव झाला ज्याने कट्टरपंथी डाव्या सिरिझा पक्षाला सरकार आणले.
मंगळवार हा लोककथांमध्ये ग्रीसमधील एक अशुभ दिवस आहे. रविवारच्या धावपळीत उजवा आणि श्रीमंत वर्ग नशिबावर अवलंबून नाही.
लोकशाहीतील प्रयोग संपुष्टात आणण्यासाठी आणि ग्रीसमधील नव-उदारमतवादी भांडवलशाहीला पर्याय शोधण्यासाठी ते संपूर्ण युरोपियन व्यापारी वर्ग, त्याची माध्यमे आणि राजकीय साधने - मध्य-उजवीकडे आणि मध्य-डावीकडे - यावर अवलंबून आहेत. आज ग्रीसचे पंतप्रधान ॲलेक्सिस सिप्रास यांनी देशाच्या छळ करणाऱ्या मास्टर्सना - ट्रोइका आणि युरोझोन सिंगल करन्सी क्षेत्रातील देशांच्या अर्थमंत्र्यांना पत्र लिहिले - त्यांनी गेल्या आठवड्याच्या शुक्रवारी केलेल्या मागण्या मान्य केल्या, परंतु वेळापत्रकानुसार नाही. त्यांच्या अंमलबजावणीसाठी (एक क्षुल्लक बाब नाही) आणि त्या बदल्यात कर्जमुक्तीसाठी विचारणे.
अँजेला मर्केलचे जर्मन सरकार कर्जमुक्तीला विरोध करण्यामध्ये सर्वात अविचल आहे, किंवा कमीतकमी पुढील काटकसरीच्या उपायांची अंमलबजावणी होईपर्यंत ते थांबवत आहे.
त्स्प्रियास यांनी सूचित केले की औपचारिक वाटाघाटी पुन्हा प्रस्थापित झाल्यास तो सार्वमत रद्द करू शकतो. त्या धोरणात्मक ऑफरची प्रेरणा काहीही असो, लोकप्रिय ग्रीसमध्ये आणि सरकारी समर्थकांमध्ये काही गोंधळ होता. मोठ्या व्यावसायिक प्रसारमाध्यमांनी गोंधळ वाढवण्याचा सर्वतोपरी प्रयत्न केला. जर्मन संसदेत बोलताना एंजेला मर्केल यांनी प्रकरणे स्पष्ट केली. तिने ऑफर हाताबाहेर फेटाळून लावली आणि सांगितले की रविवारच्या सार्वमतानंतर चर्चेत “काही अर्थ नाही”.
ग्रीक राष्ट्राला टेलिव्हिजनवर संबोधित करताना, सिप्रास यांनी सार्वमत पुढे जात असल्याचे सांगून प्रतिसाद दिला; सरकार नो व्होट मागत आहे; परंतु वाटाघाटींच्या दिशेने परत काही प्रगती झाल्यास तो “हलवण्यास तयार” होता.
अथेन्सच्या किपसेली परिसरातील अमेरिका स्क्वेअरमध्ये मी नो प्रचारकांमध्ये सामील झालो. सोटिरिस, एक प्रचारक आणि मरिना, जिने नुकतीच तिची किराणा मालाची खरेदी केली होती यांच्यातील देवाणघेवाण:
मरिना: “आम्ही अधिक तपस्याने जगू शकत नाही. सरकार उभे राहिले याचा मला आनंद आहे. पण नाही म्हटलं तर काय होईल? बँका आता बंद आहेत. ते बंद राहतील का?” सोटिरिस: “नाही. बँका उघडतील. आम्ही मत दिल्यास ट्रोइकावर दबाव वाढेल. आम्ही त्यांना दाखवू की आम्हाला ब्लॅकमेल केले जाणार नाही.”
मरिना: “पण करार नसेल तर काय. आम्हाला युरो सोडावे लागेल. मतदान न करणे म्हणजे युरोला नाही, बरोबर?”
सोटिरिस: “ठीक आहे – मी युरो सोडण्याच्या बाजूने आहे. आणि अधिकाधिक लोक आहेत. त्यांनी दाखवून दिले आहे की ते युरोमध्ये लोकशाही आणि न्याय्य आर्थिक धोरणाला परवानगी देणार नाहीत. आम्ही कर्ज नाही म्हणू आणि युरो सोडा. पण बघ. अनेक गोष्टी घडू शकतात. जे लोक आपल्याला या गोंधळात टाकतात त्यांना काय होईल हे माहित आहे असे सांगताना तुमचा विश्वास आहे का? जानेवारीत सत्ता गमावलेली जुनी लॉट. “आम्हाला काय माहित आहे ते येथे आहे. जर आम्ही ब्लॅकमेलिंगला हो म्हटलं तर ब्लॅकमेलर्स जास्त येतील. जर आपण नाही म्हटले तर, आपण सर्वजण ज्या त्रासातून जात आहोत ते संपवण्याची संधी आपल्याकडे आहे.”
मरीनाला घरी घाई करावी लागेल. संभाषण संपले नाही. पण 14 क्रमांकाच्या बसमध्ये चढताना ती हे पत्रक लक्षपूर्वक वाचत आहे, जी सर्व सार्वजनिक वाहतूक मोफत आहे – किमान सोमवारपर्यंत. मी नो मोहिमेच्या सार्वजनिक सभेला जाते आणि एक जुनी मैत्रीण, सिल्व्हियाला भेटते. ती हॉस्पिटलची डॉक्टर आहे:
ती म्हणते, “कामावर असलेले बहुतेक डॉक्टर होय मत देत आहेत,” त्यात आश्चर्य नाही. परंतु बहुतांश परिचारिका, कुली आणि इतर कर्मचारी मतदान क्र. आणि त्यात डॉक्टरांपेक्षा जास्त आहेत.
"ज्यांना शंका आहे त्यांना पटवून देण्यासाठी आणि हो प्रचारामुळे प्रभावित झालेल्यांवर विजय मिळवण्यासाठी मी त्यांच्यासोबत वेळ घालवत आहे - जे प्रचंड आहे, ते कट्टरपंथी डावे वगळता सर्व पेपर्स आणि न्यूज चॅनेलमध्ये आहे." होय मोहीम ग्रीसच्या व्यापारी वर्गाकडून आणि 40 मध्ये कर्नलची हुकूमशाही संपुष्टात आल्यापासून या वर्षी सिरिझाच्या विजयापर्यंत 1974 वर्षे ग्रीसवर राज्य करणाऱ्या जुळ्या-भांडवलवादी पक्षांकडून आहे.
या मोहिमेचा कणा व्यावसायिक वर्ग – डॉक्टर, वकील, व्यवस्थापक इत्यादींमध्ये आहे. युरोझोनने मागणी केलेल्या काटेकोरतेने त्यापैकी काही उध्वस्त केले आहेत आणि इतर अनेकांना फटका बसला आहे हे असूनही.
त्यांचे ऐकणे म्हणजे जणू “युरोप” ही एक धार्मिक कल्पना आहे. हे त्यांच्या उभ्या राहण्याचे प्रतीक आहे, जे ते तपस्या वर्षात गमावत आहेत परंतु ग्रीसच्या पूर्वेकडे आणि भूमध्य समुद्राच्या दक्षिणेकडील देशांकडे पाहण्यात त्यांना अधिक उत्कटतेने वाटते. होय मोहिमेतील अनेक माहितीपत्रके आणि ऑनलाइन प्रचार युरो सोडल्यास “पाकिस्तान किंवा बांगलादेश” च्या पातळीवर उतरणाऱ्या देशाविषयी केवळ कोडेड वर्णद्वेष आहे. ग्रीसमध्ये नवीन आलेल्यांमध्ये पाकिस्तानी आणि बांगलादेशी यांचा समावेश आहे ज्यांच्यावर फॅसिस्ट पक्ष गोल्डन डॉनने हिंसक, खुनी हल्ले केले आहेत. पण फॅसिस्ट ते सर्वसामान्यांचे कट्टर मित्र असल्याचा आव आणण्याचा प्रयत्न करत आहेत. म्हणून ते बिनधास्तपणे म्हणत आहेत की ते नाही साठी आहेत.
या मोहिमेत वर्णद्वेष आणि झेनोफोबिया चालवणारे लोक हे सामाजिक लोकशाहीचे जुने पक्ष आणि केंद्र उजवे आहेत. याच्या बरोबरीने टू पोटामी, द रिव्हर नावाच्या एका नवीन पक्षाचे स्वयं-शैलीतील उदारमतवादी आहेत, जे मीडियामध्ये तयार झाले आहेत परंतु सदस्यत्वात नाहीत.
गेल्या पाच वर्षातील राजकीय संघर्ष, कामगार वर्ग आणि ग्रीसमधील लोकप्रिय वर्ग यांच्या प्रतिकारावर आधारित, आजकाल स्पष्टपणे तीव्र होत आहे. बहुतेक आंतरराष्ट्रीय प्रसारमाध्यमे शिखर बैठकीचे नाटक आणि सरकारचे काहीवेळा गोंधळात टाकणारे डावपेच समजून घेत आहेत कारण ते दोघेही युरोमध्ये राहून ट्रोइकाशी करार करण्याचा प्रयत्न करतात. ग्रीक समाजातील संघर्ष मात्र कमी होतो. लक्ष परंतु हा लोकप्रिय सामाजिक शक्तींचा प्रतिकार आहे, ज्यामध्ये कट्टरपंथी डावे सामील झाले आहेत, ज्यामुळे सरकारला गेल्या आठवड्यात अपमानास्पद करार स्वीकारण्यास भाग पाडले गेले आहे.
आता – होय मोहिमेद्वारे – तथाकथित केंद्रातील उजवे आणि त्यांचे सहयोगी पुनरागमन करू पाहत आहेत. ते युरोपियन उच्चभ्रू आणि त्यांच्या एजन्सींच्या पाठिंब्याने सार्वमत रद्द करण्यासाठी किंवा लोकांना होकाराच्या मतासाठी घाबरवण्यासाठी सर्व प्रकारच्या डावपेचांवर अवलंबून आहेत.
युरोपियन सेंट्रल बँकेने आज जाहीर केले की ते सार्वमत होईपर्यंत ग्रीसच्या बँकिंग प्रणालीमध्ये ओव्हरड्राफ्ट वाढवणार नाही. हे एक राजकीय संदेश पाठवत आहे की त्यांचे नियंत्रण आहे आणि रविवारी नो जिंकल्यास सरकार आणि लोकप्रिय जनादेश कमी करण्यासाठी त्याचा वापर करण्यास तयार आहे. "बँक कर्मचारी युनियनमध्ये आहेत, परंतु तेथे कट्टर डावे मजबूत नाहीत," कट्टरपंथी डाव्यांचे एक दिग्गज म्हणतात. “ती एक समस्या आहे. हे उद्या सुटणार नाही, पण भविष्यात बँकांचे राष्ट्रीयीकरण करायचे असेल तर आजपासूनच याकडे लक्ष द्यावे लागेल. ग्रीसमधील ट्रोइका आणि त्याच्या मित्रांचा आर्थिक दहशतवाद थांबवायचा असेल तर ते आवश्यक आहे.
ज्या शक्तींना जानेवारीत निवडणुकीच्या निकालाला गाडून टाकायचे आहे ते होय प्रचाराच्या माध्यमातून पुन्हा एकत्र येत आहेत. ते लोकशाही यंत्रणा वापरत असतील, पण त्यांच्या पद्धती त्यापलीकडे जातात.
Nasos राज्य प्रसारक ERT मध्ये काम करते. गेल्या सरकारच्या काळात दोन वर्षांपूर्वी ते बंद झाले. बहुतेक कामगारांनी विरोध केला आणि दोन वर्षांचा कार्यकाळ सुरू झाला, ज्याने एकत्रितपणे आयोजन आणि प्रसारणाचे नवीन मार्ग विकसित केले. अथेन्समधील मुख्य स्टुडिओ, तथापि, सरकारसाठी काम करणाऱ्या पोलिसांनी ताब्यात घेतले आणि एक नवीन, लहान प्रसारक स्थापन करण्यात आले. त्याचे व्यवस्थापन जुन्या पद्धतीचे आणि काटेकोर स्मरणपत्रांसाठी होते. ज्या कामगारांना याद्वारे घेतले गेले ते मोठ्या प्रमाणात त्याच राजकीय शिबिरात ओढले गेले आणि बहुसंख्यांच्या सामूहिक कृतीत ते सामील झाले नाहीत.
"तुम्हाला माहिती आहे की, सिरिझा सरकारने ईआरटी पुन्हा उघडल्यानंतर आम्ही कामावर परतलो," नासोसने नो मोहिमेसाठी आयोजित केलेल्या बैठकीत सांगितले.
"आमच्याकडे अजूनही प्रलंबित समस्या आहेत आणि त्यांना पूर्ण करण्यासाठी सरकारने आणखी पुढे जावे अशी आमची इच्छा आहे." या आठवड्यात आम्हाला जुन्या व्यवस्थापनाचे प्रयत्न खरोखरच जाणवले, जे दोन वर्षांपूर्वी थांबले होते आणि मेमोरेंडम समर्थक शक्तींनी संघटित केले. .
“आम्ही परत गेल्यानंतर पहिल्यांदाच त्यांना वाद घालण्यात आत्मविश्वास वाटला. अगदी आक्रमक. तुम्हाला ते जाणवू शकत होते. ERT मधील आपल्यापैकी अनेकांनी सिरिझाला मत दिले. टू-इंग आणि फ्रॉ-इंग, विशेषत: काल, माझ्या बऱ्याच सहकाऱ्यांना थोडासा अर्धांगवायू वाटू लागला. योग्य आणि व्यवस्थापन प्रक्षोभक जात असताना खूप शांत.
“म्हणून आपल्यापैकी काहींनी जोरदार मारा करायला सुरुवात केली हे खरोखर महत्वाचे होते. त्यामुळे इतरांना प्रोत्साहन मिळाले आणि आज लोक अधिक मजबूत झाले. रविवारी काय होईल हे आम्हाला माहित नाही. “परंतु ईआरटीमध्ये कोणाचा वरचा हात आहे हे सोमवारी ठरवेल. बरेच काही पणाला लागले आहे. ते रविवारी संपणार नाही. पण रविवार खरोखरच महत्त्वाचा आहे.”
केविन ओव्हेंडेन हे ग्रीस आणि सिरिझा वरील आगामी पुस्तक "एस्केपिंग द लॅबिरिंथ" चे लेखक आहेत
ZNetwork ला केवळ त्याच्या वाचकांच्या उदारतेने निधी दिला जातो.
दान