Украйны дайн бараг жил болж байна, тулалдаан, зовлон зүдгүүр, сүйрлийн төгсгөл харагдахгүй байна. Чухамдаа АНУ, Герман хоёр Украинд байлдааны танк нийлүүлэхээр тохиролцож, Володимир Зеленский барууны орнуудыг алсын тусгалын пуужин, сөнөөгч онгоц илгээхийг уриалснаар дайны дараагийн үе шат цуст мөргөлдөөн болж, олон жил үргэлжилж магадгүй юм.
Энэ бол одоо АНУ/НАТО-Оросын дайн болох нь улам бүр тодорхой болж байна гэж Ноам Чомски тусгай ярилцлагадаа дурджээ. Truthout Энэ нь Орос Украин руу довтолж байгаатай холбогдуулан мөргөлдөөнийг хэлэлцээрийн замаар шийдвэрлэхээс илүү хүчтэй НАТО байх ёстой гэсэн санааг өдөөж байна. "Хүчтэй НАТО-г уриалж байгаа хүмүүс НАТО яг одоо юу хийж байгаа, мөн НАТО өөрийгөө хэрхэн дүрсэлж байгаа талаар бодохыг хүсч магадгүй" гэж Хомски хэлэхдээ "цөмийн дайныг хурцатгах шатыг ахиулж буй аюул заналхийлж байна" гэж анхааруулав.
Чомски бол MIT-ийн Хэл шинжлэл, философийн тэнхимийн хүндэт профессор, хэл шинжлэлийн шагналт профессор, Аризонагийн их сургуулийн Байгаль орчин, нийгмийн шударга ёсны хөтөлбөрийн Агнесе Нелмс Хаури дарга юм. Дэлхийн хамгийн их иш татсан эрдэмтдийн нэг, сая сая хүмүүс үндэсний болон олон улсын үнэт эрдэнэ хэмээн үнэлэгддэг олон нийтийн сэхээтэн Хомский хэл шинжлэл, улс төр, нийгмийн сэтгэлгээ, улс төрийн эдийн засаг, хэвлэл мэдээлэл судлал, АНУ-ын гадаад бодлого, дэлхийн чиглэлээр 150 гаруй ном хэвлүүлсэн. хэрэг. Түүний хамгийн сүүлийн үеийн номнууд Хууль бус эрх мэдэл: Бидний цаг үеийн сорилтуудтай тулгарч байна (CJ Polychroniou; Haymarket Books, удахгүй гарах болно); Үгсийн нууцууд (Андреа Моро; MIT Press, 2022); Татаж авах нь: Ирак, Ливи, Афганистан, АНУ-ын хүч чадлын эмзэг байдал (Вижай Прашадтай хамт; The New Press, 2022); Хагарал: Неолиберализм, тахал ба нийгмийн өөрчлөлтийн яаралтай хэрэгцээ (CJ Polychroniou-тай; Haymarket Books, 2021); болон Уур амьсгалын хямрал ба дэлхийн ногоон шинэ хэлэлцээр: Дэлхийг аврах улс төрийн эдийн засаг (Robert Pollin, CJ Polychroniou нартай; Verso 2020).
CJ Polychroniou: Украйны дайн нэг жилийн ойгоо ойртож байгаа бөгөөд тулалдааны төгсгөл харагдахгүй байгаа төдийгүй АНУ, Германаас Украин руу зэвсгийн урсгал нэмэгдэж байна. НАТО/АНУ-ын мөрийн хөтөлбөрт дараагийн зүйл юу байна вэ гэж гайхдаг. Москва болон Оросын бусад хотуудад цохилт өгөх замаар хариу арга хэмжээ авахыг Украины армид уриалж байна уу? Ноам, Орос-Украины мөргөлдөөний сүүлийн үеийн үйл явдлын талаар та юу гэж дүгнэж байна вэ?
Ноам Чомский: Бид юу болохыг асууж эхэлж болно үгүй биш НАТО/АНУ-ын мөрийн хөтөлбөрт. Үүний хариулт нь амархан: аймшигт явдлыг улам дордохоос нь өмнө дуусгах хүчин чармайлт. "Илүү муу зүйл" нь Украины сүйрэл улам бүр нэмэгдэж байгаа нь аймшигтай бөгөөд АНУ, Их Британийн Ирак руу довтолсон дайралт, эсвэл мэдээж АНУ-ын Индохиныг устгасан зэрэг нь дэлхийн 2023-р дайны дараах үе шатанд дангаараа дангаараа эвдэрч сүйрсэн явдал юм. эрин үе. Энэ нь маш их хамааралтай жагсаалтыг дуусгахад ойртдоггүй. 7,000 оны 1982-р сарын байдлаар НҮБ Украинд 30 орчим энгийн иргэн амиа алдсан гэж цөөн хэдэн жишээ татсан байна. Энэ бол үнэхээр дутуу үнэлэлт юм. Хэрэв бид үүнийг гурав дахин нэмэгдүүлбэл XNUMX онд АНУ-ын дэмжлэгтэйгээр Ливанд хийсэн Израилийн дайралтаас болж амиа алдсан хүний тоо XNUMX-аар нэмэгдвэл Рональд Рейган Төв Америкт алагдсан хүний тоонд хүрнэ. Ингээд л үргэлжилж байна.
Гэхдээ энэ бол утгагүй дасгал, үнэндээ барууны сургаалын хувьд жигшмээр дасгал юм. Албан ёсны даалгавар бол Оросыг онцгой аймшигт гэж буруутгах гэж байхад барууны гэмт хэргүүдийг сөхөж зүрхлэх юм бэ! Цаашилбал, манай гэмт хэрэг тус бүрийн хувьд уучлалт гуйх нарийн ширийн бичгүүд бэлэн байдаг. Мөрдөн байцаалтын явцад тэд маш хурдан унадаг нь нарийн ширийн зүйлээс харагдаж байна. Гэхдээ энэ нь сайн ажиллаж буй сургаалын тогтолцоонд хамааралгүй бөгөөд "түгээмэл бус санааг хааж, эвгүй баримтуудыг ямар ч албан ёсны хориг шаардлагагүйгээр харанхуй байлгаж болно" гэж Жорж Орвелийн (хэвлэгдээгүй) танилцуулгадаа чөлөөт Английн тухай дүрсэлсэн байдаг. руу Мал аж ахуй.
Гэхдээ "илүү муу" гэдэг нь Украинд тохиолдсон гашуун зовлонгоос хамаагүй илүү юм. Үүнд Хар тэнгисийн баялаг бүс нутгаас үр тариа, бордооны хомсдолоос болж өлсгөлөнд нэрвэгдсэн хүмүүс; цөмийн дайнд шилжих шат ахих аюул заналхийлэл (энэ нь эцсийн дайн гэсэн үг); Хамгийн аймшигтай нь дэлхийн дулаарлын гамшгаас урьдчилан сэргийлэх хязгаарлагдмал хүчин чармайлтыг эрс өөрчлөх явдал бөгөөд үүнийг эргэн харах шаардлагагүй болно.
Харамсалтай нь хэрэгцээ байгаа. Шатсан түлшний ашиг орлого өсөхийн хэрээр тогтвортой эрчим хүчний талаарх ахиу амлалтаасаа татгалзаж, олон арван жилийн турш дэлхий дээрх хүний амьдралыг сүйрүүлэх гайхалтай хэтийн төлөвтэй холбоотойгоор чулуужсан түлшний салбарынхны баяр хөөрийг бид үл тоомсорлож болохгүй.
Ийм түгшүүрийг хохирогчдын оюун ухаанаас зайлуулж суртал ухуулгын системийн амжилтыг бид үл тоомсорлож болохгүй. Хамгийн сүүлийн үеийн Pew санал асуулга Яаралтай асуудлаарх хүмүүсийн хандлага цөмийн дайны тухай ч асуугаагүй. Уур амьсгалын өөрчлөлт жагсаалтын сүүл хэсэгт байсан; Бүгд найрамдахчуудын дунд 13 хувь.
Эцсийн эцэст энэ нь хүн төрөлхтний түүхэнд гарч ирсэн хамгийн чухал асуудал бөгөөд үр дүнтэй дарагдсан өөр нэг түгээмэл бус санаа юм.
Санал асуулга нь мөхлийн цагийн хамгийн сүүлийн тохируулгатай давхцаж, шөнө дунд хүртэл 90 секунд урагшилсан нь цөмийн дайн ба байгаль орчны сүйрэл гэсэн ердийн санаа зовоосон асуудлуудаас үүдэлтэй бас нэгэн дээд амжилт юм. Гурав дахь санаа зовоосон зүйл бол манай байгууллагууд биднийг сүйрэл рүү хөтөлж байна гэсэн ойлголтыг чимээгүй болгох явдал юм.
Мөргөлдөөнийг хурцатгах замаар "илүү муу" байдлыг бий болгохын тулд бодлогыг хэрхэн боловсруулж байгаа тухай одоогийн сэдэв рүү буцъя. Албан ёсны шалтгаан нь урьдын адил хэвээр байна: Оросыг хүчтэй сулруулах. Гэсэн хэдий ч либерал тайлбар нь илүү хүмүүнлэг шалтгааныг санал болгож байна: Бид Украиныг эцсийн хэлэлцээ хийхэд илүү хүчтэй байр суурьтай байлгах ёстой. Эсвэл илүү сул байр суурьтай байгаа бол бодит байдалд нийцэхгүй ч анхааралдаа авдаггүй хувилбар.
Ийм хүчирхэг аргументуудын өмнө бид АНУ, Германы танк, магадгүй удахгүй тийрэлтэт онгоц илгээж, дайнд АНУ-НАТО-гийн шууд оролцоонд анхаарлаа хандуулах ёстой.
Дараа нь юу болох нь нуугдахгүй. Пентагон Украинд цэргүүдийн хөдөлгөөнийг хянах "хяналтын баг" оруулах маш нууц хөтөлбөр хэрэгжүүлэхийг уриалж байна гэж дөнгөж сая хэвлэлүүд мэдээлэв. Түүнчлэн АНУ бүх дэвшилтэт зэвсгийн цохилтод чиглэсэн мэдээлэл өгч байсан нь "өмнө нь илчлэгдэж байгаагүй практик нь Пентагон дайнд илүү гүнзгий, илүү идэвхтэй үүрэг гүйцэтгэж байгааг харуулж байна" гэж мэдэгдэв. Хэзээ нэгэн цагт Оросын хариу арга хэмжээ байж магадгүй. шат ахих өөр нэг алхам.
Өнөөгийн чиг хандлагаа үргэлжлүүлэхийн тулд дайн нь барууны гаднах дэлхийн ихэнх хүмүүсийн энэ нь Украины цогцос, улам бүр цогцостой АНУ-Оросын дайн гэсэн үзэл бодлыг батлах болно. Элчин сайд Час Фриманы хэлснээс иш татан, АНУ Оростой сүүлчийн Украин хүртэл тулалдаж байгаа бололтой гэсэн үзэл бодол нь Диего Кордовез, Селиг Харрисон нарын 1980-аад онд АНУ Оростой сүүлчийн Афганистан хүртэл тулалдаж байсан гэсэн дүгнэлтийг дахин нотолж байна.
Оросыг хүчтэй сулруулах албан ёсны бодлогын бодит амжилтууд бий. Олон тоймчдын үзэж байгаагаар АНУ цэргийн асар их төсвийнхөө багахан хувийг Украинаар дамжуулан энэ талбарт цорын ганц дайсныхаа цэргийн хүчин чадлыг ихээхэн доройтуулж байгаа нь бага амжилт биш юм. Энэ нь АНУ-ын эдийн засгийн томоохон салбарууд, тэр дундаа чулуужсан түлш, цэргийн үйлдвэрүүдэд ашигтай юм. Геополитикийн хүрээнд дэлхийн хоёрдугаар дайны дараах үеийн туршид хамгийн их санаа зовоож байсан асуудлыг түр зуур шийддэг: Европыг бие даасан чиг хандлагатай байхын оронд НАТО-гийн системийн хүрээнд АНУ-ын хяналтад байлгаж, байгалийн жам ёсныхтойгоо илүү нягт уялдаатай байх явдал юм. нөөц баялаг ихтэй худалдааны түнш Дорнод .
Түр хугацаагаар. Европ дахь Германд суурилсан нарийн төвөгтэй аж үйлдвэрийн систем хэр удаан АНУ болон түүний Британид захирагдаж, үйлдвэржилтээс ангижрах арга хэмжээ ч гэсэн уналтад бэлэн байх нь тодорхойгүй байна.
Украйн болон цаашлаад гамшгийн байнгын шилжилт хөдөлгөөнөөс зайлсхийхийн тулд дипломат хүчин чармайлт гаргах найдвар бий юу? Вашингтоныг сонирхохгүй байгаа тул хэвлэл мэдээллийн хэрэгслээр бага хэмжээний судалгаа явуулж байгаа ч Украин, АНУ болон бусад эх сурвалжаас өнгөрсөн гуравдугаар сард ч гэсэн боломж байгаа гэдгийг үндэслэлтэй тодорхой болгох хангалттай мэдээлэл цацагдсан. Бид өнгөрсөн болон бусад олон зүйлийг ярилцсан янз бүрийн чанарын нотлох баримтууд урссаар л байна.
Дипломат харилцааны боломжууд хэвээр байна уу? Тэмцэл үргэлжлэхийн хэрээр байр суурь хатуурна. Яг одоо Украин, Оросын байр суурь эвлэршгүй харагдаж байна. Энэ нь дэлхийн үйл хэрэгт шинэ нөхцөл байдал биш юм. "Эвийн яриа хэлэлцээрт оролцох улс төрийн хүсэл эрмэлзэл байвал энх тайвны яриа хэлэлцээ хийх боломжтой" гэдэг нь олонтаа гарч ирсэн, яг одоо нөхцөл байдал, Финландын хоёр шинжээч санал болгож байна. Тэд цаашдын орон сууцанд хүрэх замыг хөнгөвчлөхийн тулд хийж болох алхмуудыг тоймлон бичдэг. Штабуудын дарга нарын нэгдсэн хорооны дарга, Гадаад харилцааны зөвлөлийн өндөр албан тушаалтнууд зэрэг зарим хүрээлэлд улс төрийн хүсэл зориг байгаа гэдгийг тэд зөвөөр онцолж байна. Гэсэн хэдий ч өнөөг хүртэл гутаан доромжлох, чөтгөр доромжлох нь гэрлийн болон харанхуйн хүчний хоорондох сансар огторгуйн тэмцлийн талаар ихэвчлэн сүр дуулиантай "илүү муу" гэсэн амлалтаас хазайхыг илүүд үздэг арга юм.
Дэлхий даяарх АНУ-ын мөлжлөгт анхаарал хандуулж байсан хүмүүст энэ үг дэндүү танил юм. Жишээлбэл, Ричард Никсон Америкийн ард түмэнд хандан Камбожийг нунтаглах ажилд нэгдэхийг уриалж байсныг бид санаж байна: “Хэрэв чипс унасан үед дэлхийн хамгийн хүчирхэг гүрэн болох Америкийн Нэгдсэн Улс өрөвдмөөр, арчаагүй аварга хүн шиг аашилна. Тоталитаризм ба анархизмын хүчнүүд дэлхий даяарх чөлөөт үндэстэн, чөлөөт байгууллагуудад заналхийлэх болно."
Байнгын татгалзах.
Путин Украин руу довтолсон нь тодорхой бэрхшээлийг даван туулсан боловч аливаа дайнтай адил шударга бус байдал, суртал ухуулга, худал хуурмаг бүх талаас баруун, зүүн тийш нисч байна. Зарим тохиолдолд зарим тайлбарлагчдын сэтгэхүйд туйлын галзуурал байдаг бөгөөд харамсалтай нь өөрийгөө дэлхийн тэргүүлэгч үзэл бодлын хуудсуудад нийтлэх үнэ цэнэтэй аналитик яриа мэтээр дамжуулдаг. Саяхан гарсан нийтлэлийн зохиогчид "Орос энэ дайнд ялагдаж, цэрэггүй болох ёстой" гэж маргажээ. Төслийн синдикат. Үүнээс гадна барууныхан Оросыг ялагдахыг хүсэхгүй байна гэж тэд мэдэгджээ. Мөн тэд таныг Украинд Оросын дайралтыг өдөөн хатгасан нөхцөлийг бий болгохын тулд барууныхан хариуцлага хүлээх ёстой гэсэн үзэл бодолд итгэх хангалттай гэнэн хүмүүсийн нэг гэж нэрлэж байна. Украинд үргэлжилж буй дайны талаарх энэхүү "шинжилгээ"-ний талаархи таны санал, хариу үйлдэл нь зөвхөн украинчууд төдийгүй Зүүн Европ, Балтийн орнууд, тэр дундаа АНУ-ыг ч мөн адил хуваалцаж магадгүй гэж бодож байна. ?
"Шууд галзуурал"-д цаг үрэх нь утгагүй бөгөөд энэ тохиолдолд Украиныг сүйрүүлж, цаашлаад асар их хохирол учруулахыг уриалж байна.
Гэхдээ энэ нь бүрэн галзуурал биш юм. Тэд миний талаар зөв ярьж байна, гэхдээ тэд намайг компанитай гэж нэмж болно бараг бүх түүхчид 90-ээд оноос хойшхи улс төрийн нэр хүндтэй сэхээтнүүд, тэр дундаа тэргүүлэгч шонхорууд, түүнчлэн Жорж Кеннан, Рейганы Орост суугаа Элчин сайд Жек Матлок, Буш XNUMX-ын харгис хамгаалалт хүртэл Оросын талаар юу ч мэддэг дипломат корпусын дээд түвшний хүмүүс багтжээ. Нарийн бичгийн дарга Роберт Гейтс, ТТГ-ын одоогийн дарга болон бусад хүмүүсийн гайхалтай жагсаалт. Жагсаалтад үнэн хэрэгтээ түүхэн болон дипломат харилцааны маш тодорхой түүхийг илэн далангүй хянаж үзэх чадвартай аливаа бичиг үсэгт тайлагдсан хүн багтсан болно.
Билл Клинтон шинэ Хүйтэн дайн эхлүүлснээс хойших 30 жилийн түүхийг нухацтай бодох нь мэдээжийн хэрэг. АНУ-ын хатуу бөгөөд хоёрдмол утгагүй амлалтыг зөрчиж байна Михаил Горбачевт “Бид дорнын орнуудад баталгаа хэрэгтэйг ойлгож байна. Хэрэв бид НАТО-гийн нэг хэсэг болох Германд байх юм бол НАТО-гийн зүүн зүгт нэг инчээр НАТО-гийн хүчнийхний эрх мэдлийг сунгахгүй."
Түүхийг үл тоомсорлохыг хүсч буй хүмүүс одоо юу болж байгааг, мөн "илүү муу зүйлээс" урьдчилан сэргийлэх хэтийн төлөвийг ойлгохгүй байх үнээр үүнийг хийх боломжтой.
Орос-Украины мөргөлдөөнтэй холбоотой хүний сэтгэхүйн өөр нэг харамсалтай бүлэг бол барууны ертөнц дэх олон тоймчид, бодлого боловсруулагчдын арьс өнгөөр ялгаварлан гадуурхах үзлийн зэрэг юм. Тийм ээ, аз болоход, эх орноосоо дүрвэж буй Украинчуудыг Европын орнууд ихэд илэн далангүй угтаж авсан нь мэдээж Африк, Азийн зарим хэсэг (эсвэл АНУ-ын хувьд Төв Америкаас) дүрвэж буй хүмүүст үзүүлж буй хандлага биш юм. хавчлага, улс төрийн тогтворгүй байдал, зөрчилдөөн, ядуурлаас зугтах хүсэл. Ер нь энэ хоёр үйл явдал өөр түвшинд байгаа учраас АНУ-ын Ирак руу довтолсон ажиллагааг ОХУ-ын Украин руу довтолсон ажиллагаатай харьцуулах хэрэггүй гэж үздэг олон хүний бодлын цаана нуугдаж буй арьс өнгөөр ялгаварлан гадуурхах үзлийг санахад бэрх юм. Энэ нь жишээ нь, Польшийн неолиберал сэхээтэн Адам Мичникийн байр суурь, Дашрамд хэлэхэд хэн таныг хоёр довтолгоог хооронд нь ялгаж салгаж чадаагүйн үндсэн нүгэл үйлдэгчдийн нэг гэж нэрлэж байна! Энэ төрлийн "оюуны шинжилгээнд таны хариу үйлдэл үү?"
Өөрийгөө хамгаалах Барууны хөөс гадна арьс өнгөөр ялгаварлан гадуурхах бүр ч хурцаар ойлгогддогЖишээ нь, Энэтхэгийн нэрт зохиолч, улс төрийн идэвхтэн/эссеч Арундхати Рой: “Украиныг энд хэлэх ёс суртахууны тодорхой үлгэртэй зүйл гэж үзэхгүй нь лавтай. Хүрэн эсвэл хар арьстнууд бөмбөгдөж, цочирдох нь хамаагүй, харин цагаан арьстнууд өөр байх ёстой."
Би өөр газар үнэнч хүмүүсийн дуурайлган дуурайдаг барууны орчин үеийн өндөр соёлын хамгийн ил тод тал болох “үндсэн нүгэл” рүү шууд буцах болно.
Зүүн Европ бол зарим талаараа онцгой тохиолдол гэдгийг бид хүлээн зөвшөөрөх ёстой. Танил бөгөөд тодорхой шалтгааны улмаас Зүүн Европын элитүүд АНУ-ын суртал ухуулгад ердийнхөөс илүү өртөмтгий байдаг. Энэ бол Дональд Рамсфелдийн хуучин ба шинэ Европыг ялгах үндэс юм. Хуучин Европ бол олон улсын хууль эрх зүй, энгийн ёс суртахууны талаарх хуучирсан үзэл бодолд автсан АНУ-ын Ирак руу довтлоход нэгдэхээс татгалзсан муу хүмүүс юм. Шинэ Европ, ихэвчлэн хуучин Оросын дагуулууд нь ийм ачаа тээшнээс ангид сайн залуус юм.
Эцэст нь хэлэхэд, Орос Украинд түрэмгийлсэнтэй холбогдуулан дэлхий дахинд илүү хүчирхэг НАТО хэрэгтэй байна, мөргөлдөөнийг хэлэлцээрээр зохицуулах ёсгүй гэсэн байр суурийг баримталдаг зарим “зүүний” сэхээтнүүд ч бий. Өөрийгөө зүүний радикал уламжлалын нэг хэсэг гэж мэдэгдсэн хэн бүхэн НАТО-г өргөжүүлэхийг дэмжиж, дайныг үргэлжлүүлэхийг дэмжинэ гэсэн ойлголтыг шингээхэд хэцүү байна, тиймээс та энэ хачирхалтай "зүүн үзэлтний" талаар ямар бодолтой байна вэ? байрлал?
АНУ Ирак, Афганистан руу довтлохын зэрэгцээ Серби, Ливи рүү довтлох үед би Варшавын гэрээг сэргээхийн зүүнээс ирсэн дуудлагыг ямар нэг байдлаар алдчихсан юм.
НАТО-г хүчирхэгжүүлэхийг уриалж буй хүмүүс НАТО яг одоо юу хийж байгаа талаар, мөн НАТО өөрийгөө хэрхэн дүрсэлсэн талаар бодохыг хүсч магадгүй юм. Хамгийн сүүлд НАТО-гийн дээд хэмжээний уулзалт Хойд Атлантын далайг Энэтхэг-Номхон далай, өөрөөр хэлбэл дэлхий даяар өргөжүүлэв. НАТО-гийн үүрэг бол Хятадтай хийх дайныг төлөвлөх АНУ-ын төсөлд оролцох явдал бөгөөд АНУ өөрийгөө (мөн албадлагын дагуу холбоотнуудаа) Хятадын эдийн засгийн хөгжлийг урьдчилан сэргийлэхэд зориулж, ойрын зайд нуугдаж буй цэргийн сөргөлдөөнд хүрэх алхамуудыг хийж байна. зай. Дахин хэлэхэд эцсийн дайн.
Энэ бүгдийг бид өмнө нь ярилцсан. Европ, Өмнөд Солонгос, Япон улсууд өөрсдийн гол зах зээл болох Хятадад технологи нэвтрүүлэхгүй гэсэн Вашингтоны тушаалыг дагаж, эдийн засгийн ноцтой уналтаас зайлсхийх арга замыг тунгаан бодож байгаа энэ үед шинэ үйл явдлууд гарч байна.
НАТО-гийн бахархалтайгаар бүтээж буй өөрийн дүр төрхийг харах нь бас сонирхолгүй юм. Нэг сургамжтай жишээ бол АНУ-ын Тэнгисийн цэргийн хүчний хамгийн сүүлд олж авсан уснаа явагч хөлөг онгоц юм. USS Falluja, дурсгалд зориулан нэрлэсэн 2004 онд Фаллужа руу тэнгисийн цэргийн хоёр халдлага, АНУ-ын Ирак руу түрэмгийлсэнтэй холбоотой илүү харгис хэргүүдийн нэг. Эзэнт гүрний улсууд гэмт хэргээ үл тоомсорлож, тайлбарлахыг эрэлхийлэх нь хэвийн үзэгдэл юм. Тэднийг тэмдэглэж байхыг харах нь илүү ер бусын сүүдэр юм.
Гадныханд энэ нь тэр бүр инээдтэй санагддаггүй, тэр дундаа Иракчуудад. ашиглалтад оруулах талаар эргэцүүлэн бодож USS Falluja, Иракийн сэтгүүлч Набил Салих ингэж тайлбарлав гэж нэрлэгддэг хөлбөмбөгийн талбай Алагдсан оршуулгын газар. Нэгэн цагт бүслэгдсэн хотын [Фаллужа] оршин суугчид эзлэгдсэн эхний жилүүдэд болсон бослогыг дарахын тулд АНУ-ын олон удаагийн халдлагад өртөн устгагдсан эмэгтэйчүүд, хүүхдүүдийг оршуулж байсан газар юм. Иракт тоглоомын талбай хүртэл гашуудлын газар болжээ. Дайн нь Фаллужа хотыг шавхагдсан уран, цагаан фосфороор дүүргэсэн."
"Гэхдээ АНУ-ын харгислал үүгээр дууссангүй" гэж Салих үргэлжлүүлэв.
Хорин жилийн дараа төрөлхийн тоо томшгүй гажигтай болсон тул АНУ-ын Тэнгисийн цэргийн хүчин өөрийн байлдааны хөлөг онгоцнуудын нэгийг USS Fallujah хэмээн нэрлэж байна.... АНУ-ын эзэнт гүрэн Иракчуудын эсрэг дайнаа ингэж үргэлжлүүлж байна. Эхийн хэвлийд үеийн үед суулгасан цагаан фосфороор цайруулсан Фаллужагийн нэр ч бас дайны олз юм. АНУ-ын эзэнт гүрэн "Ер бусын боломжийн дор" гэж бичжээ мэдээ Фаллужагийн нэрэмжит байлдааны хөлөг онгоцыг нэрлэх шийдвэр гаргаснаа тайлбарлахдаа "Тэнгисийн явган цэрэг хот суурин газарт хамгаалагдсан бүх давуу талыг эдэлсэн шийдэмгий дайсны эсрэг ялалт байгуулсан." инээмсэглэсэн царайтай хамт. Үүний оронд шашны бүлгүүдийн нөхөрлөлийн хулгайн үхлийн ялзарсан тогтолцоог Даунинг Стрит болон Белтвейн шийтгэгдээгүй дайны гэмт хэрэгтнүүд бидэнд гэрээслэн үлдээсэн юм.
Салих Уолтер Бенжамины үгийг иш татсан Түүхийн философийн талаархи дипломууд: "Ялсан хэн ч байсан өнөөг хүртэл одоогийн удирдагчид мөргөж буй хүмүүсийн дээгүүр гишгэдэг ялалтын жагсаалд оролцдог."
Салих “Энэхүү түүхэн ревизионизмаар дамжуулан АНУ бидний үхэгсэд рүү дахин дайралт хийлээ. Бенжамин: «Хэрэв тэр ялвал үхэгсэд ч дайснаас хамгаалагдахгүй» гэж анхааруулсан. Дайсан яллаа."
Энэ бол НАТО-гийн жинхэнэ дүр төрх гэдгийг олон хохирогч гэрчилж чадна.
Гэхдээ Иракчууд юу мэддэг вэ, эсвэл бусад хүрэн, хар арьстнууд тэдэнд таалагддаг вэ? "Үнэн"-ийн хувьд Америкийн хамгийн бүдүүлэг суртал ухуулгыг дуулгавартай давтдаг Польш зохиолч руу хандаж, гэртээ байгаа комиссаруудын дунд олон хамтрагчидтайгаа адилтгаж болно.
Гэсэн хэдий ч шударга байцгаая. Аллага болох үед АНУ-ын хэвлэл мэдээллийн хэрэгслүүд юу болж байгааг мэдээлсэн. -аас уртаас иш татахаас өөр юу ч хийж чадахгүй хараал идсэн эмхэтгэл Австралийн сэтгүүлч Жон Менадугийн 2018 онд нийтэлсэн мэдээний ихэнх нь:
10-р сарын 16, 2004, Washington Post мэдээлсэн "Пүрэв гарагийн шөнө бөмбөгдөлтийн шинэ давалгаа эхэлмэгц хотод цахилгаан, ус тасарсан ба энэ нь Нажаф, Самарра руу дайралт хийж эхлэх үед АНУ-ын хүчин ч мөн адил арга хэмжээ авсан юм."Улаан загалмайн нийгэмлэг болон бусад тусламжийн агентлагууд хүмүүнлэгийн хамгийн энгийн тусламж болох ус, хоол хүнс, түргэн тусламжийн эмнэлгийн хэрэгслийг энгийн иргэдэд хүргэх эрхийг хассан.
Арваннэгдүгээр сарын 7-нд А Нью-Йорк Таймс нүүр хуудасны түүх Фаллужагийн цорын ганц эмнэлгийг булаан авснаар эвслийн газар дээрх кампанит ажил хэрхэн эхэлсэн талаар дэлгэрэнгүй тайлбарлав: "Өвчтөнүүд болон эмнэлгийн ажилтнуудыг зэвсэглэсэн цэргүүд өрөөнөөсөө гаргаж, цэргүүд гараа араар нь боож байхад шалан дээр суух эсвэл хэвтэхийг тушаажээ."Түүх бас эмнэлэг рүү дайрах сэдлийг илчилсэн:"Довтолгооны үеэр офицеруудын хэлснээр, Фаллужа хотын нэгдсэн эмнэлэг, энгийн номхон хүмүүсийн амь нас хохирсон тухай мэдээлэл цацагдаж, дайчдын суртал ухуулгын зэвсэг байсан гэж мэдэгджээ.Хотын хоёр эмнэлгийн эмнэлгийг мөн бөмбөгдөж, устгасан.
2005 оны арваннэгдүгээр сард түүний хэрэглээг буруушаасан редакцийн нийтлэлд Нью-Йорк Таймс цагаан фосфорыг тодорхойлсон, "Их бууны суманд савлагдсан энэ нь дайсны байрлалыг гэрэлтүүлж чадах цагаан туяанд дайны талбарт дэлбэрдэг. Мөн шатаж буй химийн бодисын бөмбөг бороо ордог бөгөөд тэдгээр нь хүрсэн бүх зүйлд наалдаж, хүчилтөрөгчийн хангамж тасартал шатдаг. Тэд хүний биед хэдэн цагийн турш шатаж болно."
2004 оны арваннэгдүгээр сарын эхээр хажууд нь Нью-Йорк Таймс Фаллужа хотын төв эмнэлэг халдлагад өртсөн гэж мэдээлжээ Nation сэтгүүлд дурдсан "АНУ-ын зэвсэгт хүчин Фаллужа хотын эрүүл мэндийн төвд халдлага үйлдэж, олон тооны өвчтөнийг устгаж, энгийн иргэдийг эмнэлгийн тусламж, хоол хүнс, уснаас хассан гэж мэдээлэв."
The BBC 11 оны 2004-р сарын XNUMX-нд мэдээлэв "Ус, цахилгаангүй бол бид хүн бүрээс бүрэн тасарсан мэт санагдаж байна ... гудамжинд үхсэн эмэгтэйчүүд, хүүхдүүд хэвтэж байна. Хүмүүс өлсгөлөнгөөс болж суларч байна. Хотод эмнэлгийн тусламж байхгүй учраас олон хүн бэртлээсээ болж нас барж байна. "
14 оны арваннэгдүгээр сарын 2004-нд олон тоо Guardian мэдээлсэн "АНУ-ын цэргийнхэн босогчдын байрлалыг "нарийвчлалтай" онилсон тухай мэдэгдэл худал байсан нь тодорхой болсноор тус хотод үлдсэн хүмүүсийн хувьд аймшигтай нөхцөл байдал сүүлийн 24 цагийн дотор бий болж эхэллээ. ... Хот хэдэн өдрийн турш цахилгаан, усгүй байна.. "
Энэ бол дэлхий ертөнцийг судлах хүсэлтэй хүмүүст зориулсан НАТО юм.
Гэхдээ энэ өрөвдмөөр зүйл хангалттай. Гитлерийн шинэхэн Украйнд хийсэн дайралтыг АНУ, Их Британийн хамгийн муу гэмт хэрэг үйлдэхэд нь урам зоригтойгоор дэмжиж байсан муу ёрын дарангуйлагчийг түлхэн унагах замаар Иракчуудад туслах зорилготой АНУ-Их Британийн нигүүлслийн даалгавартай харьцуулах нь үнэхээр хэрцгий гэж дээд тушаалаас харж болно, гэхдээ энэ нь тийм биш юм. оюуны ангид тохирсон үнэ.
Гэсэн хэдий ч бид шударга байх ёстой. Ирак дахь АНУ-ын төлөөлөгчийн газрын талаар асуулт тавих нь зохисгүй гэдэгтэй бүгд санал нийлэхгүй байна. Сүүлийн үед энэ талаар их ярих болсон Харвард Хүний эрхийн ажиглагчийн захирал Кеннет Ротоос татгалзсан Кеннедигийн нэрэмжит сургуулийн албан тушаалыг эсэргүүцсэний улмаас хурдан цуцалсан. Ротын итгэмжлэлийг сайшаав. Тэрээр хүний эрхийн нэрт зүтгэлтэн Саманта Пауэрийн удирдан явуулсан мэтгэлцээний үеэр Иракийн түрэмгийлэл нь хүмүүнлэгийн хөндлөнгийн оролцоо байх эсэх талаар сөрөг байр суурьтай байсан. (Хүний эрхийн Карр төвийн захирал Майкл Игнатьев үүнийг шаардлага хангасан гэж мэдэгдэв.)
Оюуны ертөнцийн оргил үед манай соёл маш чөлөөтэй, нээлттэй байсан нь хүмүүнлэгийн үйлс байсан эсэх талаар маргах хүртэл бид ямар их аз вэ.
Сахилгагүй хүмүүс Москвагийн их сургуульд болсон ижил төстэй үйл явдалд бид хэрхэн хандахыг асууж магадгүй юм.
ZNetwork нь зөвхөн уншигчдынхаа өгөөмөр сэтгэлээр санхүүждэг.
Хандивлах