"Хэрэв би алдартай болох уралдаан хайж байсан бол өөр шалтгаан сонгох байсан." Профессор Норман Финкельштейнтэй BDS-ийн шаргуу байдал, олон улсын эрх зүй ба түүнийг дагаж мөрддөггүй хүмүүс, өөрийгөө хамгаалах эрх, Израиль-Палестины мөргөлдөөнийг хэлэлцэх үед үзэл суртлын үг хэллэгтэй холбоотой асуудлын талаар өргөтгөсөн ярилцлага.
Энэ XNUMX-р сард Иерусалим болон Баруун эрэгт хүчирхийлэл дэгдэж, тавин жилийн эзлэн түрэмгийлсэн далан жил үргэлжилсэн мөргөлдөөний оч дахин ойрын зайд байгаа бүх зүйл дээр дүрэлзэн дүрэлзэхийг дэлхий нийт ядарсан харлаа. Ухаалаг гар утас, телевизийн дэлгэцээр харгис хэрцгий байдал, цус, овог аймгуудын үзлийн үзэгдлүүд гарч байх үед олон арван жилийн турш хуваагдсан аль ч талын авторитар үзэлтнүүдийн хооронд өрнөж буй ууртай хашгираан, доромжлол, хэрүүл маргааныг олон улсын хамтын нийгэмлэгийн хамтын санаа алдах нь бараг сонсогдов. .
Учир нь Норман Финкельштейн түүнийг шүтэн бишрэгчид болон хамгийн ширүүн доромжлогчдын үзэж байгаагаар Израиль-Палестины мөргөлдөөн нь байнга дэгддэг нунтаг торхны талаар шинжээч гэж үздэг бөгөөд энэ нь хагас зуун жилийн эзлэн түрэмгийллийн гол зангилаа бөгөөд энэ нь байнгын тэмцлийг бүрдүүлдэг. Энэхүү мөргөлдөөний мөн чанар, түүнийг шийдвэрлэхийг хүсч буй байдал нь дэлхийн хөгжингүй орнуудын хууль эрх зүйн дээд байгууллагуудын тогтоосон хуулийн хүрээнд л оршино.
“Олон улсын хуулийн дагуу та эзлэн түрэмгийлэгч гүрэн бол хэзээ нэгэн цагт явах ёстой. Энэ бол ажил мэргэжлийн мөн чанар юм. Ажил мэргэжлийн үндсэн шинж чанар бол олон улсын хуулийн дагуу би нүүр царай биш, шууд утгаар нь ярьж байна, энэ нь түр зуурынх байх ёстой. Мэргэжлийг хавсаргахаас ялгаж буй зүйл нь энэ юм."
Нью-Йоркийн Бруклин дахь Оушен Парквэй дэх гэрээсээ Skype-ээр ярихдаа Финкельштейн Америкийн хоёр еврей профессорын хэлсэн үгтэй давхцаж байна. Стивен Левицки, Глен Вейл нар өнгөрсөн долоо хоногт Вашингтон Пост сонинд бичжээ. Өөрсдийгөө "насан туршийн сионистууд" гэж тодорхойлсон хоёр эрдэмтэн Израилийг бойкотлох бодолтой байгаагаа зарласан хамтарсан мэдэгдэлдээ "Манай ард түмнийг ирээдүйн гамшигт үзэгдлээс хамгаалахын тулд" еврей улс байх шаардлагатай гэдэгт үргэлж итгэдэг байсан бөгөөд ийм байдлаар Төр нь "хүний эрхийн түгээмэл үнэт зүйлсийг хүлээн зөвшөөрсөн ардчилсан" байх ёстой бөгөөд үүнийг олон хүн Холокостын сургамж болгон авсан.
Гэвч тэд "Бид бодит байдалтай нүүр тулах ёстой: Эзлэн түрэмгийлэл нь мөнхийн болсон" мөн "Израилийн оршин тогтнохын тулд ардчилсан бус арга хэмжээнүүд, тухайлбал Баруун эрэг, Газын зурвасыг эзэлж, тэнд амьдарч буй Палестинчуудын үндсэн эрхийг үгүйсгэсэн" гэж бичжээ. , түр зуурынх гэж ойлгож байсан."
"Энэ нь түр зуурынх биш" гэж Финкелштейн санал нэгдэж, "Хагас зуун жилийн дараа та явахгүй, явах бодолгүй байгаа бол энэ нь бодит байдал дээр хавсаргасан хэрэг болно. Мөн энэ нь хууль бус юм. Энэ нь хууль зөрчиж байна” гэж мэдэгджээ.
Далан палестин, есөн израиль хүн амь үрэгдэж, мянга гаруй палестин, зуу гаруй израиль хүн шархадсан хүчирхийллийн нэг сарын дараа өнөөгийн нөхцөл байдалд олон улсын хуулийг яг хэн хэрэглэж байна вэ гэсэн асуулт гарч ирж байна. 1967 оноос эхэлсэн ажил мэргэжил.
"За Палестинчуудад үг хэлэх эрх байхгүй, тэд эзлэн түрэмгийллийн дор үүнийг зөв эсвэл буруу хийж чадахгүй. Тэдэнд олон улсын хуулийг хэрэглэх ямар ч чадвар байхгүй. Израиль бол эзлэн түрэмгийлэгч гүрэн бөгөөд олон улсын хуулийн дагуу эзлэн түрэмгийлэгч гүрний хувьд тодорхой эрхтэй байж магадгүй, энэ нь тодорхой үүрэг хүлээсэн гэсэн үг юм."
Тэрээр "дэлхийн хамгийн нэр хүндтэй хуулийн байгууллага", НҮБ-ын Ерөнхий ассамблей, "дэлхийн хамгийн төлөөлөлтэй улс төрийн байгууллага" болон хүний эрхийн байгууллагуудаас дэвшүүлсэн эдгээр үүргийг бүрдүүлдэг үндсэн тогтолцоог тодорхойлсон. "1967 оны хил дээрх хоёр муж ба дүрвэгсдийн асуудлыг шударгаар шийдвэрлэсэн."
"Эдгээр нь мөргөлдөөнийг шийдвэрлэх нөхцөлүүд бөгөөд мөргөлдөөнд оролцогч бүх гол гуравдагч талуудад нийтлэг байдаг. Тиймээс, Израилийн хэлснийг орхиж, зөвхөн өөртөө ашигтай гэж үзье, гэр бүл салалтын шүүх дээр байгаа нөхөр шиг хэлье, Палестинчуудын хэлснийг орхиё, гэр бүл салалтын шүүх дээр байгаа эхнэр шиг байна гэж бодъё. үйлчилж, олон улсын байгууллагуудын хэлэх зүйлээр хязгаарлъя."
Гэвч эдгээр наймдугаар сарын байгууллагууд хуулийн хүрээнд хаа нэгтээ зөрчилдөөнтэй оролцогчид аль аль нь өөрийгөө хамгаалах эрхийг тодорхой хэмжээгээр эзэмшдэг гэдгийг хүлээн зөвшөөрдөг. Палестиныг дэмжигч бүлэглэлүүд Палестинчууд хууль ёсны эсэргүүцэл үзүүлж чадна гэж үзэж байгаа бол АНУ Израиль өөрийгөө хамгаалах эрхтэй гэж мэдэгджээ. Хуулиар хэн зөв бэ?
“Хоёр мэдэгдэл нь зөв. Палестинчууд олон улсын хуулийн дагуу харийнхны эзлэн түрэмгийллийг зогсоохын тулд хүч хэрэглэх эрхтэй. Олон улсын хуулиар Израиль өөрийгөө хамгаалах эрхтэй. Гэвч Израильд олон улсын хуулийн дагуу Газын зурвасыг хууль бусаар эзлэн түрэмгийлэх, хууль бусаар бүслэх зорилгоор зэвсэгт хүч хэрэглэх эрх байхгүй. Израиль өөрийгөө хамгаалахыг хүсвэл энэ нь түүний эрх. Гэхдээ Баруун эрэг, Газын зурвас бол Израиль биш."
Израилийн олон дэмжигчид санал зөрөхийг гуйх болно. Зөвхөн Израиль хүчирхийлэл үйлдэж байгаа улс биш. Палестинчууд чулуу шидээд яах вэ?
“Эзлэглэлд байгаа ямар ч ард түмэн эзлэн түрэмгийллээ зогсоохын тулд зэвсэгт хүч хэрэглэх эрхтэй бөгөөд Газын хувьд энэ нь зүгээр л тавин жилийн турш үргэлжилсэн эзлэн түрэмгийлэл биш, харин энэ эзлэн түрэмгийлэлд дагалдсан арван жилийн хууль бус, ёс суртахуунгүй, хүнлэг бус бүслэлт юм. Тиймээс тэд олон улсын хуулийн дагуу хүч хэрэглэх эрхтэй. Энэ нь ухаалаг хэрэг мөн үү? Энэ бол тусдаа асуулт. Та надаас тэд хуулийн дагуу эрхтэй юу гэж асууж байна; Хариулт нь тийм."
Хамас пуужин харвах талаар юу хэлэх вэ?
"Хэрэв та ХАМАС-ын пуужингийн довтолгоонд үнэхээр харамсаж байгаа бол тэд пуужин биш, харин салют бууддаг - тэднийг зогсоох маш хялбар арга бий. Израилийн хамгийн дуулиантай дэмжигчид хүртэл Хамас бүслэлтийг зогсоохыг хүсч байгаа учраас эдгээр пуужинг ашиглаж байна гэж мэдэгджээ. Энэ бол нэг төрлийн тайлбар байсан. Хүний эрхийн зөвлөл саяхан Газын зурвасын талаарх хамгийн сүүлийн тайландаа бүслэлтийг цуцлах ёстой гэж тунхагласан бөгөөд одоо би "нэн даруй, болзолгүйгээр" тэднээс иш татаж байна. Тиймээс хэрэв та ХАМАС-ын пуужингийн довтолгоог зогсоохыг хүсвэл үүнийг хийх маш энгийн арга бий. Израилийн хийх ёстой зүйл бол хуулийг дагаж мөрдөх явдал юм."
Мөн сүүлийн үеийн хүчирхийллийн үеэр Израилийн цэргүүд болон энгийн иргэд рүү хутга, машинтай халдсан?
“Санамсаргүй аллага, хэрэв тэд эцэст нь байгууллага, платформ болон бусад бүх зүйл болж хувирахгүй бол тийм ч удаан үргэлжлэхгүй. Хүмүүс зүгээр л бууж өгдөг. Мөн маш үр дүнтэй, Йордан, Тагнуулын төв газраас бэлтгэгдсэн Палестины цагдаагийн хүчин, дарангуйлагч, аюулгүй байдлын аппарат байдаг бөгөөд энэ нь хүмүүсийн сэтгэл дундуур, найдваргүй хариу үйлдлийг дарах чадвартай байдаг.
Тэгэхээр хууль ёсны эсэргүүцэл, өөрийгөө хамгаалах нь хэзээ терроризм болох вэ? Финкельштейн илэн далангүй хэлсэн.
“Сонс. Би дээд давхарт хөрштэй. Гурван сар орчмын турш тэд миний таазыг цохиж, цохиж, намайг галзууруулж байсан. Би ачааны машин тэдний машиныг мөргөж, тэднийг ална гэж найдаж, залбирч байсан, за юу? Махны хутга аваад хөлийг нь тайрчихмаар үе байсан. Тийм үү? Эдгээр нь тийм ч ёс суртахууны бодол биш юм. Би тэдний талаар бодож байсан бусад бодлуудынхаа заримыг хэлж эхлэхгүй. Хамгийн сайхан бодол биш. Тэгвэл би Палестинчуудад хэрхэн яаж ажиллах, хэрхэн хариу үйлдэл үзүүлэх талаар лекц уншдаг, тавин жил үргэлжилсэн эзлэн түрэмгийлэл өдөр, өдөр бүр, тэдний амьдралыг системтэйгээр сүйрүүлж, устгаж байх ёстой гэж хэн бэ? Би тэднийг буруутгахгүй. Би чадахгүй, учир нь чи ёс суртахууны хувьд тууштай байх ёстой. Чи намайг алдчих. Би ёс суртахууны мэдрэмжгүйдээ биш, харин амьдралынхаа хамгийн анхны тушаал бол "Бурханы нигүүлслээр л явна" гэсэн учраас би ийм нөхцөлд юу хийх вэ? Би дээд давхарт байгаа хөршүүдийнхээ талаар ямар бодолтой байгаагаас харахад..."
Гэхдээ яг ийм хэллэг нь түүнийг шүүмжлэгчдийн дунд радикализмын нэр хүндийг өгсөн юм. Зарим хүмүүс өөрийг нь "өөрийгөө үзэн яддаг еврей" эсвэл терроризмыг дэмжигч гэж цоллоход хүргэдэг зүйл нь иймэрхүү хэллэг гэж тэр бодохгүй байна гэж үү?
“Энэ Израильтай ямар ч холбоогүй. Энэ нь эзлэн түрэмгийлэгч, ёс суртахуунгүй, хууль бус эзэмшилтэй холбоотой. Израиль байх нь надад хамаагүй, еврей ч хамаагүй. Энэ нь үүнтэй ямар ч хамаагүй. Тэд Вьетнамыг бөмбөгдөж байх үед би эх орныхоо талаар халуун дулаан сэтгэгдэлтэй байсан гэж та бодож байна уу? Тэр үед бид бүгдээрээ "Америкийн эсрэг", "өөрийгөө үзэн яддаг Америкчууд" гэж дууддаг байсан, би энд адилхан зүйл хийсэн."
Үл нийцэх үзэл бодлын талаар ярихад тэрээр Палестиныг дэмжигч BDS хөдөлгөөний дунд тийм ч алдартай биш бөгөөд Палестины иргэний нийгмийг эзлэн түрэмгийллээ зогсоох хүртэл Израилийг бойкотлох, түүнээс салах, хориг арга хэмжээ авахыг уриалж байна гэж мэдэгддэг.
Финкельштейн инээв.
"Хэрэв би алдартай болох уралдаан хайж байсан бол өөр шалтгаан сонгох байсан."
Тэгвэл түүний хөдөлгөөнд сэтгэл дундуур байгаа нь юу вэ?
“БДС-ийн платформ нь намайг хоёр нүүртэй гэж дүгнэж байна, учир нь та өөрийгөө олон улсын хууль тогтоомжид тулгуурласан гэж мэдэгдээд дараа нь зөвхөн Палестинчууд энэ хуулийн дагуу эрхтэй гэж мэдэгдэж болохгүй. Хуульд эрх, тэр нь мэдээжийн хэрэг, гэхдээ бас үүрэг хариуцлага багтсан. Үүнд үүрэг хариуцлага ч багтсан. Хэрэв та Палестинчуудын өөрийгөө тодорхойлох, тусгаар тогтнох эрхийг шаардахыг хүсч байгаа бол Израилийн өөрийгөө тодорхойлох, улс байх эрхийг үл тоомсорлож болохгүй. Палестинчуудад эдгээр эрхийг олгодог хууль нь израильчуудад эдгээр эрхийг олгодог. Ийм л хууль. Хэрэв танд хууль таалагдахгүй бол зүгээр. Та "Би хуулийг капиталист, арьс өнгөөр ялгаварлан гадуурхагч империалист, сионист, цагаан арьстны зах зээл гэж үздэг" болон бусад бүх тэнэг үгсийг хэлж болно. Гэхдээ та хуулийг дэмжинэ гэж хэлээд, өөрт таалагдахгүй байгаа хуулийн хэсгийг үл тоомсорлож болохгүй; Учир нь Израиль яг ийм зүйл хийдэг."
Профессор Стивен Левицки, Глен Вейл нарын шийдвэрийн талаар?
“Тэд BDS-ийг хэрэгжүүлэхийн тулд Израилийг бойкотлох гэж байна гэж хэлээгүй, харин Израилийн үйл ажиллагаа олон улсын хууль тогтоомжийн дагуу хууль бус гэж өөрсдийгөө хүлээн зөвшөөрсөн. Тэд хуулийн параметрийн хүрээнд Израилийн эрхийг хүлээн зөвшөөрдөг. Энэ нь BDS биш юм. BDS Израильд ямар ч эрхийг хүлээн зөвшөөрдөггүй. Хуулиар өөрийгөө хязгаарла. Учир нь энэ хоёр хүн хуулинд хязгаарлагдаж байгаагаа ил тод хэлсэн” гэв.
Тэгэхээр тэр BDS шошгогүй бойкотыг эсэргүүцдэггүй юм уу...?
“Бойкот бол хүчирхийллийн бус тактик юм; Энэ нь олон улсын эрх зүйн аливаа тайлбарын дагуу хууль ёсны юм. Дараа нь асуулт бол түүний боломжит үр ашиг юм; Энэ бол зарчмын асуудал биш шүүлтийн асуудал. Миний бодлоор, ялангуяа соёлын/эрдмийн бойкотууд (ерөнхийдөө бойкот биш) олон нийтийн анхаарлыг ажил мэргэжлээс холдуулж, оронд нь эрдэм шинжилгээний эрх чөлөөний талаархи мэдлэгтэй, хамааралгүй маргаан болж хувирдаг."
Тэр бойкотууд үр дүнд хүрнэ гэдэгт итгэдэг үү?
“Бурхан өөртөө тусалдаг хүмүүст тусалдаг; Би үүнийг тууштай атеист хүний хувьд хэлж байна. Палестины ард түмэн эзлэн түрэмгийллээ зогсоох хүч чадал, хүсэл эрмэлзлийг олж авбал Палестин улс чөлөөлөгдөх болно. Энд, Палестины гадна талд бид тэднийг дэмжихэд чухал үүрэг гүйцэтгэж чадна, энэ нь мэдээжийн хэрэг, гэхдээ та Палестиныг гаднаас нь эрдэм шинжилгээний бойкот болон зарим нэг зүйлээр чөлөөлж чадна гэсэн санаа миний бодлоор түүхэнд ямар ч үндэслэлгүй гэж бодож байна. Үүнийг ойлговол энэ нь ямар ч бодит үндэслэл, эрүүл ухаангүй."
Палестины ард түмэн хэрхэн "өөрсдийгөө чөлөөлөх" вэ?
"Миний бодлоор тэдний хууль ёсны зорилгод хүрэх хамгийн тод загвар, жишиг бол анхны интифада юм."
"Сионист" гэсэн нэр томъёо нь ихэвчлэн байдаг шиг доромжлол болгон ашиглах нь доромжлол мөн үү?
"Хараач, надад сионизм хамаагүй. Би энэ сэдвээр докторын диссертаци бичсэн тул энэ талаар санаа тавих ёстой ч надад хамаагүй. Учир нь бид яг одоо ихэнх хүмүүсийн ойлгодоггүй, бүр цөөхөн хүний тоодог энэ үзэл суртлын хэллэгийг хэрэглэх шаардлагагүй, ойлгодог хүмүүс нь нэг их тоодоггүй. Та хүн бүр ойлгох үндсэн хэлийг ашиглаж болно. "Эзлэн түрэмгийлэл" гэх мэт хэлийг ашиглаж болно, "хууль бус еврейн суурин" гэх мэт хэлийг ашиглаж болно, "хууль бус бүслэлт, бүслэлт" гэх мэт хэлийг ашиглаж болно, "энгийн иргэдийг онилсон" гэх мэт хэлийг ашиглаж болно. Израилийн Газад хийсэн сүүлчийн дайралтын үеэр таван зуун нялх хүүхдийн амийг хөнөөсөн бол та "Газын арван есөн мянган байшинг сүйтгэх" гэх мэт хэллэг хэрэглэж болно, үүнийг бүгд ойлгодог, хүн бүр үүнтэй холбоотой, хүн бүрийн ёс суртахууны мэдрэмж ийм хэллэгтэй нийцэх болно."
Израилийн аль нэг нам эзлэн түрэмгийлэлээ дуусгана гэж найдаж байна уу?
“Олон улсын хамтын нийгэмлэгийн тавьсан нөхцөлийг хүлээн зөвшөөрсөн Израилийн томоохон нам ямар ч мэдэгдэл байхгүй; Зүүн Иерусалим, Газын зурвас зэрэг Баруун эрэгт бүхэлд нь Палестин улс байгуулж, дүрвэгсдийн асуудлыг шударгаар шийдвэрлэх. Израилийн бүх томоохон улс төрийн намууд Палестины дүрвэгсдийн талаарх аливаа нэхэмжлэлийг няцааж, улс төрийн томоохон намууд Израиль улс суурьшлын томоохон блокуудыг саатуулах эрхтэй гэж мэдэгджээ.
Зүүний үзэлт Мерец ч гэсэн?
“Мерец суурин блокуудын асуудлаар Нетеньяхутай ижил байр суурьтай байгаа бөгөөд тэд Иерусалим болон дүрвэгсдийн асуудалд арай өөр байна. Тэд суурин газруудыг өргөжүүлэхийн эсрэг байж магадгүй, гэхдээ та тэнд аль хэдийн таван зуун тавин мянган оршин суугчтай бөгөөд суурьшлын блокууд Баруун эрэг орчмын 10 орчим хувийг эзэлдэг; Тэд хойд талаараа Баруун эрэгт хуваагдаж, Иерусалимаас Иерихо хүртэл Баруун эрэгт хуваагдаж, усны чухал нөөцийн хамгийн үнэ цэнэтэй газрыг эзэмшдэг. Тэгэхээр та Израйль суурьшлын блокуудыг хэвээр үлдээх эрхтэй гэж байгаа бол энэ нь Мерецийн байр суурь юм, тэгвэл Палестин улс байхгүй. Таван зуун тавин мянгатын оршин суугчдыг яах гэж байгаа юм бэ?”
Тиймээс, Израильд энэ сунжирсан, цус урсгасан, сэтгэлийг нь дарсан мөргөлдөөнийг эцэс болгох найдвар байхгүй гэж тэр хэлж байна уу?
“Израиль маш баруун тийшээ нүүсэн, энэ бол нэг төрлийн галзуу орон юм. Тэгээд ч тэдний Ерөнхий сайд бол баталгаатай маньяк. Та АНУ Бушийг хоёр удаа улиран сонгосон, энэ нь үнэн, Буш дээд давхарт маш олон шурагтай байсан гэж хэлж болно, зүгээр, гэхдээ Бушийн хувьд ядаж л түүнийг жигшиж, жигшиж байсан гэж хэлж болно. Түүний хоёр дахь бүрэн эрхийн хугацаа дуусахад тэрээр Америкийн түүхэн дэх хамгийн нэр хүндгүй ерөнхийлөгч байсан юм. Гэвч Нетеньяхугийн тухайд тэрээр өөр галзуу мэдэгдэл хийх, эсвэл илүү галзуу маягаар үргэлжлүүлэх болгонд түүний санал асуулгын рейтинг үнэхээр өсдөг. Тэр бол Израилийн нийгмийн оюун санааны байдлын үнэн зөв хэмжигч бөгөөд тусгал юм. Тиймээс одоо найдвар хайх нь миний хувьд ойлгох оновчтой арга биш юм. Израилийн эсрэг хориг арга хэмжээ авах ёстой бөгөөд ингэснээр та галзуугийнхаа төлөөсийг төлж буйг тэдэнд мэдрүүлэх хэрэгтэй. Нэгэнт та төлбөр төлөх ёстой бол хичнээн их галзуу хүмүүс гэнэт ухаантай, ухаалаг болж байгааг та гайхах болно. Харин чи ямар ч шийтгэлгүй энэ замаар явж чадах юм бол тиймээ хүмүүс тэр замаар явах болно, энэ бол хүн байхын мөн чанар юм. Та хэн нэгнийг шийтгэлгүй, ямар ч үр дагаваргүйгээр үргэлжлүүлэхийг зөвшөөрвөл түүний доторх араатангаа суллаж орхидог. Гэхдээ хүн төрөлхтөн төлбөрөө төлөх ёстой болмогц сэрдэг нь бас гайхалтай баримт юм."
Израилийн дэвшилтэт дэмжигчид түүний тайлбарыг үл тоомсорлож магадгүй, тэр дундаа эзлэн түрэмгийллийг эсэргүүцэгчид, ялангуяа энэ нь дэлхийн цорын ганц еврей үндэстэн рүү чиглэсэн учраас. Үүнийг арьс өнгөөр ялгаварлан гадуурхах үндэслэлтэй гэж үзэж болно. Хориг арга хэмжээ нь бүхэл бүтэн ард түмнийг засгийн газрынхаа үйлдлийн төлөө шийтгэнэ гэсэн үг гэж олон хүн хэлж магадгүй.
“Юуны өмнө одоо олон орны эсрэг хориг арга хэмжээ авч байна; Украинд үүрэг гүйцэтгэснийх нь төлөө Орос улс хориг арга хэмжээ авч байна. Хориг арга хэмжээнд өртсөн олон улс бий. Хоёрдугаарт, Израилийн ард түмнийг хэн ч шийтгэхгүй, чиний хэлж байгаа зүйл бол та ийм байдлаар үр дагаваргүйгээр үргэлжлүүлж чадахгүй. Хэрэв та энэ хууль бус маягаар явахаа боливол эдгээр хориг арга хэмжээнүүд цуцлагдах болно, хориг арга хэмжээ авахыг уриалахаа болино, эсвэл хүмүүс хориг арга хэмжээ авахыг уриалвал хүн төрөлхтний 99% нь тэднийг үл тоомсорлох болно. Чамайг шийтгэдэггүй, хууль бус үйлдлийнхээ төлөө хариуцлага хүлээх болно. Эсвэл та хууль бус үйлдлийг гүйцэтгэх явцад хайхрамжгүй хандсаны төлөө хариуцлага хүлээх болно. Израильчууд бялуугаа идэхийг хүсдэг; Тэд Газын бүсийг хууль бус, ёс суртахуунгүй, хүнлэг бус бүслэлт хийхийг хүсч байгаа бөгөөд Газын зурвас байхгүй юм шиг үргэлжлүүлэхийг хүсч байна. Израилийн ихэнх хүмүүс эзлэн түрэмгийллийн тухай ярих юм бол энэ нь тэдний амьдралын нэг хэсэг биш, огт байдаггүй. Тиймээс та эрхээ эдлэхийг хүсч байна - энэ нь хэтрүүлсэн хэтрүүлсэн хэллэг ашиглахгүй - та ард түмнийг тамлах эрхтэй байхыг хүсч байна. Үүнийг л хүсч байна. Ард түмнийг тамлах эрх байхгүй. Танд тийм эрх байхгүй. Уучлаарай, чамд тийм эрх байхгүй. Хэрэв та ийм эрхтэй болохыг хүсч байвал олон улсын эсэргүүцэлтэй тулгараад, хориг арга хэмжээ авах хэрэгтэй болно."
Ийм үзэл бодолтой байхдаа тэр хэзээ нэгэн цагт еврей нийгэмлэгийн дунд париа мэт санагдаж байсан уу?
“Би Нью-Йоркийн Бруклин дахь Ocean Parkway-д амьдардаг. Энэ бүгд еврей. Энд еврейчүүд Израилийнхээс олон. Хэн ч над руу дайрдаггүй, хэн ч намайг тоодоггүй, чи намайг юуны төлөө париа гэж дуудаж байгааг мэдэхгүй байна. Би дээд давхарт байдаг хөршөөсөө бусадтай маш сайхан харилцаатай. Мөн тэд еврей биш. Миний захидлын тал хувь нь иудейчүүдээс ирдэг гэж би хэлэх болно. Нөгөө тал нь лалын шашинтнууд, харин хагас нь иудейчүүд байдаг. Мөн бид сайхан захидал харилцаатай байдаг, би зарим нь муухай байж болно гэсэн үг, гэхдээ ихэнх тохиолдолд тийм биш юм. Ихэнх тохиолдолд хүмүүс намайг Израилийг сүйрүүлэхийг уриалаагүй, эсвэл ийм новшийн зүйл биш гэдгийг хүлээн зөвшөөрдөг, би зөвхөн хуулийг хэрэгжүүлэхийг хүсч байна. Цөөн тооны галзуу хүмүүсийг эс тооцвол миний захидал харилцаа, ерөнхийдөө үзэгчдийн хувьд нэлээд ухаалаг, үндэслэлтэй байдгийг би олж мэдсэн."
Энэхүү мөргөлдөөнийг шийдвэрлэх үйлсэд бүхий л амьдралаа зориулсан, Холокостын амьд үлдсэн Америк-Еврей хүү Бруклинд төрсөн энэ хүнд хандаж хэлэхэд энх тайванд хүрэх зам нь гайхалтай хоёрдмол утгагүй мэт санагдаж байна. Нэг зүйл баттай, Израиль-Палестины мөргөлдөөн бол дэлхий дээрх бие даасан хуулийн байгууллагууд аль хэдийн шийдчихсэн зөрчил юм. Эрх мэдэлтэй, хариуцлагатай хүмүүс хордлогод орсон бүх хүмүүсийн хууль ёсны эрхийг хэрэгжүүлэх хүсэл эрмэлзэлтэй байсан бол маргааш эсвэл яг энэ мөчид шийдэгдэх зөрчилдөөн юм.
Хэрэв тэдний яс хугартал цохиулж байсан ч хэн нэг нь үл ойлгогдох, үгүйсгэх аргагүй, хэрцгий зоригтойгоор дахин босоод зогсох болно.
ZNetwork нь зөвхөн уншигчдынхаа өгөөмөр сэтгэлээр санхүүждэг.
Хандивлах