സദ്ദാം ഹുസൈനെതിരെ യുദ്ധത്തിന് പോകുന്നതിന് ബുഷ് ഭരണകൂടം സ്ഥിരമായി ഉദ്ധരിച്ച ന്യായീകരണമാണ് ഇറാഖിൻ്റെ കൈവശം വൻ നശീകരണ ആയുധങ്ങൾ ഉള്ളത്. പ്രസിഡൻ്റിൻ്റെ സ്റ്റേറ്റ് ഓഫ് ദി യൂണിയൻ പ്രസംഗം ഉദ്ധരിച്ച്, മുൻ സിഐഎ ഉദ്യോഗസ്ഥൻ കെന്നത്ത് എം. പൊള്ളാക്ക് നിരീക്ഷിച്ചു, "സദ്ദാമിൻ്റെ കൂട്ട നശീകരണ ആയുധങ്ങൾ പിന്തുടരുന്നത് മുഴുവൻ പ്രദേശത്തിനും ഭീഷണി സൃഷ്ടിക്കുന്നുവെന്നും അത് അത് ഭീഷണിപ്പെടുത്തുന്നുവെന്നും പ്രസിഡൻ്റ് വാദിച്ചത് പ്രധാനമാണ്. ഒരു മനുഷ്യാവകാശ ദുരന്തം.†1
കൂട്ട നശീകരണ ആയുധങ്ങൾ ഒരു ഭീഷണിയാണെന്നോ അവയുടെ ഉപയോഗം വിനാശകരമായ പ്രത്യാഘാതങ്ങൾ ഉണ്ടാക്കുന്നുവെന്നോ ഇറാഖി നേതാവ് അവ സ്വന്തമാക്കാൻ ശ്രമിച്ചുവെന്നോ ചുരുക്കം ചിലർ വാദിക്കും. എന്നാൽ അത്തരം ആയുധങ്ങൾ സൃഷ്ടിക്കുന്നതിനുള്ള മാർഗങ്ങൾ സദ്ദാം ഹുസൈന് നൽകുന്നതിൽ പ്രസിഡൻ്റുമാരായ റീഗനും ബുഷും നിർണായക പങ്ക് വഹിച്ചതായി എത്രപേർ ഓർക്കുന്നു? 1980-കളിൽ ഇത്തരം നയങ്ങൾ യുഎസ്-ഇറാഖ് ബന്ധത്തിൻ്റെ അവിഭാജ്യ ഘടകമായിരുന്നുവെന്ന് എത്രപേർ ഓർക്കുന്നു, പ്രമുഖ യുഎസ് കോർപ്പറേഷനുകൾ- പ്രമുഖ രാഷ്ട്രീയ സഹായത്തോടെ- യുഎസ്-ഇറാഖി ബന്ധത്തിൻ്റെ വിമർശനാത്മക വക്താക്കളായിരുന്നു? പ്രസ് റിപ്പോർട്ടുകളിലും ടെലിവിഷൻ ചർച്ചകളിലും 1990-കളുടെ തുടക്കത്തിൽ യുഎസ് സെനറ്റിലും ഹൗസിലും നടന്ന ഹിയറിംഗുകളിലും ഇറാഖിനെക്കുറിച്ചുള്ള യുകെ നയങ്ങളെക്കുറിച്ചുള്ള സമാന്തര അന്വേഷണങ്ങളിലും യുഎസ്-ഇറാഖി ബന്ധങ്ങളെക്കുറിച്ചുള്ള മറ്റ് അന്വേഷണങ്ങളിലും തെളിവുകൾ ലഭ്യമാണ്.
എന്നിരുന്നാലും, മിക്കവാറും, ലഭ്യമായ തെളിവുകൾ-മുഖ്യധാരാ മാധ്യമങ്ങളിൽ പ്രത്യക്ഷപ്പെട്ടവ ഉൾപ്പെടെ- പൊതു പ്രതികരണം ചെറുതല്ല. ചിലർക്ക് ഈ വാർത്ത പുതിയതല്ല. ഇത് മറ്റൊരു ഭൂതകാലത്തിൻ്റേതാണ്, പ്രശ്നഭരിതമായ വർത്തമാനകാലത്തിൽ നിന്ന് വിച്ഛേദിക്കപ്പെട്ടതായി കരുതപ്പെടുന്നു. മറ്റുള്ളവരെ സംബന്ധിച്ചിടത്തോളം, ഉൾപ്പെട്ട അഭിനേതാക്കളെ കണക്കിലെടുക്കുമ്പോൾ, അത്തരം മുൻകാല നയങ്ങൾക്ക് ക്ഷമാപണം ആവശ്യമില്ല.
1980-കളിലും അതിനുമുമ്പും മിഡിൽ ഈസ്റ്റിൽ യുഎസ് വിദേശനയത്തിൽ ആധിപത്യം പുലർത്തിയിരുന്ന രാഷ്ട്രീയ യുക്തിയിൽ സൈനിക മുൻകരുതൽ ഒരു ശാശ്വതമായ ഓപ്ഷനായിരുന്നു. ദേശീയ സുരക്ഷാ രേഖകൾ ഈ പ്രദേശത്തെ എണ്ണ വിഭവങ്ങളിലേക്കുള്ള പ്രവേശനം യുഎസ് നയത്തിൻ്റെ കേന്ദ്ര ലക്ഷ്യമായി കണക്കാക്കുന്നു എന്നതിൽ സംശയമില്ല. യുഎസ് നയങ്ങൾ നടപ്പിലാക്കാൻ തയ്യാറായ പ്രാദേശിക സഖ്യകക്ഷികളുടെ വിശ്വസനീയമായ ഒരു ശൃംഖലയുടെ അസ്തിത്വം അതിൻ്റെ നടപ്പാക്കൽ അനുമാനിച്ചു. 1979-ലെ ഇറാനിലെ ഷായുടെ പതനം ആ ശൃംഖലയുടെ ഒരു തൂണിനെ തകർത്തു. ഈ നഷ്ടം നികത്തുന്നതിൽ യുഎസ് നയം അതിൻ്റെ അനന്തരഫലങ്ങളിൽ ശ്രദ്ധ കേന്ദ്രീകരിച്ചു. ഇറാനെ മാറ്റിസ്ഥാപിക്കുന്ന രണ്ട് ആങ്കർമാരിൽ ഒരാളായിരുന്നു സദ്ദാം ഹുസൈൻ, മറ്റൊന്ന് സൗദി അറേബ്യ, യുഎസ് കണക്കുകൂട്ടലുകളിൽ വളരെക്കാലമായി യുഎസ് ഇസ്രായേലിൻ്റെ "വിശ്വസനീയമായ" സഖ്യകക്ഷിയായിരുന്നത് അവഗണിക്കപ്പെട്ടില്ല. ഇറാനുമായി ഇടപഴകുന്നതിൽ നിന്ന് ഇസ്രായേലിനെയോ യുഎസിനെയോ തടയാത്ത വാഷിംഗ്ടണിനെപ്പോലെ ടെൽ അവീവ് ടെഹ്റാനെ അയത്തുള്ളയുടെ കീഴിലാണ് വീക്ഷിച്ചത്, ഇറാൻ/കോണ്ട്ര ബന്ധത്തിൻ്റെ വെളിപ്പെടുത്തലുകൾ പിന്നീട് വെളിപ്പെടുത്തുന്നു.
1982-ൽ ലെബനനിലെ ഇസ്രായേൽ അധിനിവേശവും പിന്നീട് ലെബനനിൽ നിന്ന് യുഎസ് നാവികരെ പിൻവലിക്കുന്നതിലേക്ക് നയിച്ച സാഹചര്യങ്ങളും തെക്കൻ ലെബനനിലെ സിറിയയുടെയും ഇറാൻ്റെയും സഖ്യകക്ഷികൾക്ക് അസ്വീകാര്യമായ വിജയത്തിൻ്റെ ഫലമായാണ് വാഷിംഗ്ടണിൽ വീക്ഷിക്കപ്പെട്ടത്. ഡൊണാൾഡ് റംസ്ഫെൽഡ് രംഗത്തുണ്ടായിരുന്നു. പ്രത്യേക യുഎസ് ദൂതൻ എന്ന നിലയിൽ അദ്ദേഹത്തിൻ്റെ തുടർന്നുള്ള ബാഗ്ദാദ് സന്ദർശനം ഈ സാഹചര്യത്തിൽ നിന്നുമാണ്. അത് പ്രെസിനെ പിന്തുടർന്നു. "അന്താരാഷ്ട്ര ഭീകരതയെ" പിന്തുണയ്ക്കുന്ന രാജ്യങ്ങളുടെ പട്ടികയിൽ നിന്ന് ഇറാഖിനെ നീക്കം ചെയ്യാനുള്ള റീഗൻ്റെ തീരുമാനം, സൈനിക, രഹസ്യാന്വേഷണ സഹകരണത്തിന് കൂടുതൽ വാതിൽ തുറന്നു. ഇറാഖിലേക്കുള്ള റീഗൻ്റെ തിരിവിന് നിർണായകമായത്, ബാഗ്ദാദിലേക്ക് യുഎസ് സൈനിക, രഹസ്യാന്വേഷണ വിവരങ്ങൾ കൈമാറുന്നതിനുള്ള മൂന്നാം കക്ഷി വഴിയായി പ്രവർത്തിക്കാനുള്ള മേഖലയിലെ യുഎസ് സഖ്യകക്ഷികളുടെ സന്നദ്ധതയായിരുന്നു. ഇറാൻ-ഇറാഖ് യുദ്ധത്തിനു ശേഷം യുഎസ്-ഇറാഖ് സൈനിക ബന്ധം തുടർന്നു. ഇറാഖിൻ്റെ ആഭ്യന്തര രാഷ്ട്രീയം, അതിൻ്റെ ഭരണകൂടത്തിൻ്റെ അടിച്ചമർത്തൽ സ്വഭാവം, മനുഷ്യാവകാശ അതിക്രമങ്ങളുടെ തെളിവുകൾ, ഭരണകൂടവുമായുള്ള വാഷിംഗ്ടണിൻ്റെ ബന്ധത്തെ ഒരു തരത്തിലും തടസ്സപ്പെടുത്തിയില്ല. 1990-ൽ അന്നത്തെ പ്രസിഡൻ്റ് ബുഷിൻ്റെ അനുമതിയോടെ ഇറാഖി നേതാവിനെ സന്ദർശിക്കുന്നതിൽ നിന്ന് യുഎസ് സെനറ്റർമാരുടെ ഒരു പ്രതിനിധി സംഘത്തെ തടഞ്ഞില്ല.
ഈ കാലഘട്ടത്തിൽ ഇറാഖിൻ്റെ സൈനിക മെച്ചപ്പെടുത്തലിന് സഹായകമായ മറ്റ് തരത്തിലുള്ള യുഎസ് സഹായങ്ങളും ബാഗ്ദാദിന് ഉണ്ടായിരുന്നു. 1985-നും 1990-നും ഇടയിൽ, ടെക്സാസിലെ കോൺഗ്രസ് അംഗം ഹെൻറി ഗോൺസാലസിൻ്റെ അഭിപ്രായത്തിൽ, റീഗനും ബുഷ് അഡ്മിനിസ്ട്രേഷനും ഇറാഖിനുള്ള 771 കയറ്റുമതി ലൈസൻസുകൾ അംഗീകരിച്ചു-239 ഈ അംഗീകാരങ്ങൾ ബുഷ് ഭരണകൂടത്തിൽ നിന്നാണ്. ഈ ലൈസൻസുകൾക്ക് കീഴിൽ ഇറാഖിലേക്ക് അയച്ച ഉപകരണങ്ങളിൽ ഭൂരിഭാഗവും ഇറാഖിൻ്റെ സൈനിക ശേഷി വർധിപ്പിക്കുന്നതിൽ കലാശിച്ചു. 2-ൽ (ബുഷ് ഭരണത്തിൻ്റെ ആദ്യ മുപ്പത് മാസങ്ങളിൽ 4.7 ബില്യൺ ഡോളറിന് അംഗീകാരം ലഭിച്ചു) ഇറാഖിനെ യുഎസ് കാർഷിക ഉൽപന്നങ്ങളുടെ ഏറ്റവും വലിയ മിഡിൽ ഈസ്റ്റേൺ വിപണിയായി മാറ്റി (ഇറാഖിലേക്കുള്ള യുഎസ് വിൽപ്പനയുടെ 1983 ശതമാനവും ഇത് പ്രതിനിധീകരിക്കുന്നു), ഇറാഖിനെ പ്രാപ്തമാക്കി. സൈനിക വ്യാവസായികവൽക്കരണ യജ്ഞത്തിന് ആവശ്യമായ ഫണ്ടുകൾ വകമാറ്റുക. †[1990] ഇറാഖിലേക്കുള്ള വായ്പ നീട്ടുന്നതിൽ നിർണായക പങ്ക് വഹിച്ചത് ഇറ്റാലിയൻ BNL-ൻ്റെ (Banca Nazionale del Lavoro) അറ്റ്ലാൻ്റ, ജോർജിയ ശാഖയാണ്. ബാഗ്ദാദ്, ഒടുവിൽ ഒരു വലിയ യുഎസ് അന്വേഷണത്തിന് വിധേയമായി.
ഇറാഖിൻ്റെ രാഷ്ട്രീയ ചരിത്രം അവലോകനം ചെയ്യാതെ, 1971-75 കാലഘട്ടത്തിൽ, ഇറാഖ് മുൻ സോവിയറ്റ് യൂണിയനിൽ നിന്നുള്ള സൈനിക പിന്തുണയെ വളരെയധികം ആശ്രയിച്ചിരുന്നു, അതിനുശേഷം അതിൻ്റെ ഉറവിടങ്ങൾ വൈവിധ്യവത്കരിക്കപ്പെടുകയും ഫ്രാൻസ്, ഇറ്റലി, സ്വിറ്റ്സർലൻഡ്, ബെൽജിയം എന്നിവ ഉൾപ്പെടുത്തുകയും ചെയ്തു. പശ്ചിമ ജർമ്മനിയും ചിലിയും, യുകെയും യുഎസും അതുപോലെ മറ്റുള്ളവയും പ്രസക്തമായ സാധനങ്ങളുടെ ട്രാൻസ്ഷിപ്പ്മെൻ്റിനുള്ള വഴികളായി പ്രവർത്തിക്കുന്നു. വിഷവാതകം ഉൾപ്പെടെയുള്ള രാസായുധങ്ങളും മറ്റ് സൈനിക സാങ്കേതിക വിദ്യകളും ഉൽപ്പാദിപ്പിക്കുന്നതിന് ആവശ്യമായ മാർഗങ്ങൾ ഇറാഖിന് നൽകുന്നതിൽ ജർമ്മൻ കമ്പനികളുടെ പങ്ക് വളരെക്കാലമായി രേഖപ്പെടുത്തിയിട്ടുണ്ട്.[4] 1987 നും 1990 നും ഇടയിൽ, യുകെ, ഇറാഖിന് “സൈനികവും സൈനികവുമായ ഉപയോഗപ്രദമായ ഉപകരണങ്ങളുടെ മുഴുവൻ ഇൻവെൻ്ററിയും” അയച്ചു, [5] ഇത് സ്കോട്ട് അന്വേഷണത്തിൻ്റെ വിഷയമായിരുന്നു, ഇത് ആകസ്മികമായി യുഎസ് ബന്ധങ്ങൾ വെളിപ്പെടുത്തി. ആ അന്വേഷണത്തിൻ്റെ കണ്ടെത്തലുകൾ 1996 ൽ പ്രസിദ്ധീകരിച്ചു.
ഇടക്കാലത്തും, 1990,1992 ലും അതിനുശേഷവും, യുഎസ് കോൺഗ്രസിൻ്റെ ഹിയറിംഗുകളും റിപ്പോർട്ടുകളും, യുഎസ്-ഇറാഖി നയങ്ങളെക്കുറിച്ചും യുഎസ് ഗൾഫ് സൈനികരിലും അവരുടെ കുടുംബങ്ങളിലുമുള്ള അവരുടെ ആരോഗ്യപരമായ സ്വാധീനത്തെക്കുറിച്ചും തുടർച്ചയായ അന്വേഷണങ്ങൾ ഉൾപ്പെട്ടിരുന്നു, ഇറാഖിനുള്ള യുഎസ് പിന്തുണയുടെ സ്വഭാവവും വ്യാപ്തിയും വെളിപ്പെടുത്തി. , അതുപോലെ ഇത്തരം അന്വേഷണങ്ങൾ തടയാൻ മുൻ ഭരണകൂടങ്ങളുടെ ശ്രമങ്ങൾ.
2 ഒക്ടോബർ 2002-ന് അമേരിക്കൻ ഗൾഫ് വാർ വെറ്ററൻസ് അസോസിയേഷൻ (AGWVA) യുഎസ് പ്രതിരോധ സെക്രട്ടറിയുടെ രാജി ആവശ്യപ്പെട്ട് ഒരു പ്രസ്താവന ഇറക്കി. ഈ നടപടിക്ക് കാരണം ഇറാഖിലേക്ക് മുമ്പ് യുഎസ് ജൈവ ആയുധങ്ങൾ കയറ്റുമതി ചെയ്തതിനെക്കുറിച്ചുള്ള അറിവ് നിഷേധിച്ചതാണ്. “ഞങ്ങൾ യുദ്ധത്തിന് പോകാനൊരുങ്ങുന്ന ഒരു രാജ്യത്തേക്ക് ജൈവ സാമഗ്രികൾ വിൽക്കുന്നതിനെക്കുറിച്ച് ഞങ്ങളുടെ പ്രതിരോധ സെക്രട്ടറിക്ക് അറിയില്ലെങ്കിലോ ഈ വിൽപ്പന നടന്നുവെന്ന വസ്തുതയെ അദ്ദേഹം നിരാകരിക്കുകയാണെങ്കിലോ, അദ്ദേഹം വ്യക്തമായ പ്രതിനിധീകരിക്കുന്നുവെന്ന് AGWVA വിശ്വസിക്കുന്നു. നമ്മുടെ സൈന്യത്തിൻ്റെയും രാജ്യത്തിൻ്റെയും അമേരിക്കൻ ജനതയുടെയും ജീവൻ അപകടത്തിലാക്കുകയും ദേശീയ സുരക്ഷയ്ക്ക് ഗുരുതരമായ ഭീഷണിയായി കണക്കാക്കുകയും വേണം. ഇക്കാരണത്താലാണ് എജിഡബ്ല്യുവിഎ അദ്ദേഹത്തിൻ്റെ രാജിയ്ക്കും സ്ഥാനത്തുനിന്നും നീക്കം ചെയ്യുന്നതിനും ആവശ്യപ്പെടുന്നത്.†[6]
രണ്ട് മാസത്തിന് ശേഷം, ഇറാഖ് ഗവൺമെൻ്റ് യുഎൻ സുരക്ഷാ കൗൺസിലിൽ ആയുധങ്ങളെക്കുറിച്ചുള്ള ബൃഹത്തായ റിപ്പോർട്ട് അവതരിപ്പിച്ചു. ഇറാഖിന് ആയുധങ്ങൾ നൽകിയ വിദേശ കമ്പനികളുടെ പേരുകൾ വെളിപ്പെടുത്തില്ലെന്ന് യുഎൻ ഉദ്യോഗസ്ഥർ അറിയിച്ചു. അതേസമയം, അന്താരാഷ്ട്ര സുരക്ഷയുടെ കാരണങ്ങളാൽ ന്യായീകരിക്കപ്പെട്ട, ഡോക്യുമെൻ്റ് അണുവിമുക്തമാക്കാനുള്ള യുഎസ് ശ്രമങ്ങൾ, സദ്ദാം ഹുസൈനുമായി ഇടപെട്ട വിദേശ കമ്പനികൾക്ക് പ്രസക്തമായ ഡാറ്റ പൊതുജനങ്ങളുടെ കണ്ണിൽ നിന്ന് മാറ്റി നിർത്തുന്നതിൽ പരാജയപ്പെട്ടു. ഇറാഖുമായി പരമ്പരാഗതവും പാരമ്പര്യേതരവുമായ ആയുധങ്ങളിൽ വ്യാപാരം നടത്തിയ 150 യുഎസ്, ബ്രിട്ടീഷ്, ജർമ്മൻ, ഫ്രഞ്ച് കമ്പനികളെ തിരിച്ചറിഞ്ഞ ഒരു ജർമ്മൻ പത്രമാണ് വിവരങ്ങൾ ചോർന്നത്. ബെർലിനിലെ Die Tageszeitung-ൽ പ്രത്യക്ഷപ്പെടുന്ന വിവരങ്ങൾ ഉടൻ തന്നെ ദ ഇൻഡിപെൻഡൻറിൽ റിപ്പോർട്ട് ചെയ്യപ്പെട്ടു, ("ലീക്ക് ചെയ്ത റിപ്പോർട്ട് പറയുന്നു ജർമ്മൻ, യുഎസ് കമ്പനികൾ സദ്ദാമിന് ആയുധങ്ങൾ വിതരണം ചെയ്തു," ഡിസംബർ 18, 2002, ലണ്ടൻ), അത് "എയ്റ്റി ജർമ്മൻ" വെളിപ്പെടുത്തി. സ്ഥാപനങ്ങളും 24 യുഎസ് കമ്പനികളും 1975 മുതൽ ഇറാഖിന് ആയുധ പദ്ധതികൾക്കുള്ള ഉപകരണങ്ങളും അറിവും നൽകിയതായി റിപ്പോർട്ടുണ്ട്, ചില സന്ദർഭങ്ങളിൽ ബാഗ്ദാദിൻ്റെ പരമ്പരാഗത പരിപാടിക്കുള്ള പിന്തുണ കഴിഞ്ഞ വർഷം വരെ തുടർന്നു. കെമിക്കൽ, ബയോളജിക്കൽ, ന്യൂക്ലിയർ ആയുധങ്ങൾ, അതുപോലെ റോക്കറ്റുകളുടെയും മിസൈലുകളുടെയും ഉത്പാദനം: ഹണിവെൽ, സ്പെക്ട്ര ഫിസിക്സ്, സെമെറ്റെക്സ്, TI കോട്ടിംഗ്, UNISYS, Sperry Corp., Tektronix, Rockwell, Leybold Vacuum Systems, Finnifan-MAT-US, ഹ്യൂലറ്റ് പാക്കാർഡ്, ഡ്യൂപോണ്ട്, ഈസ്റ്റ്മാൻ കൊഡാക്ക്, ബെക്ടെൽ, ഇൻ്റർനാഷണൽ കമ്പ്യൂട്ടർ സിസ്റ്റംസ്, അമേരിക്കൻ ടൈപ്പ് കൾച്ചർ കളക്ഷൻ, കോൺസാർക്ക്, തുടങ്ങിയവ. സദ്ദാം ഹുസൈൻ്റെ ആണവ, രാസ, ജൈവ ആയുധങ്ങൾ വികസിപ്പിച്ചെടുക്കുന്നതിനുള്ള മുഴുവൻ സമുച്ചയങ്ങളും കെട്ടിട ഘടകങ്ങളും അടിസ്ഥാന സാമഗ്രികളും സാങ്കേതിക പരിജ്ഞാനവും ഈ കമ്പനികൾ നൽകിയിട്ടുണ്ടെന്ന് Die Tageszeitung വെളിപ്പെടുത്തി. ഇവയോടൊപ്പം, "റോക്കറ്റുകളും സമ്പൂർണ്ണ പരമ്പരാഗത ആയുധ സംവിധാനങ്ങളും".
ഇറാഖി റിപ്പോർട്ട് ചോർന്ന അതേ സമയം, യുഎസ് മാധ്യമങ്ങൾ ഇറാഖിയോടുള്ള മുൻകാല യുഎസ് നയത്തിൻ്റെ ഘടകങ്ങൾ വെളിപ്പെടുത്തി. 2002 ഡിസംബർ അവസാനത്തിൽ, റീഗൻ്റെയും ബുഷിൻ്റെയും ഭരണത്തിൻ കീഴിലുള്ള സദ്ദാം ഹുസൈനെ പിന്തുണച്ചുകൊണ്ട് വാഷിംഗ്ടൺ പോസ്റ്റ് യുഎസ് നയത്തിൻ്റെ വിപുലമായ അവലോകനം പ്രസിദ്ധീകരിച്ചു. ഇറാഖിൻ്റെ രാസായുധ പ്രയോഗത്തെക്കുറിച്ചുള്ള അറിവ് റീഗനെയോ ബുഷിനെയോ ഇറാഖിൻ്റെ ഭരണകൂടവുമായുള്ള ബന്ധം പിന്തുടരുന്നതിൽ നിന്ന് പിന്തിരിപ്പിച്ചിട്ടില്ലെന്ന് സൈനിക രഹസ്യാന്വേഷണ വിഭാഗത്തിലെയും ദേശീയ സുരക്ഷാ കൗൺസിലിലെയും മുൻ ഉദ്യോഗസ്ഥർ സ്ഥിരീകരിച്ച നിലപാട് വാർത്ത ആവർത്തിച്ചു. ഇത്തരം നടപടികളെ ന്യായീകരിച്ചവരോട് മാപ്പ് പറയേണ്ടതില്ല. 1979-ലെ ഇറാൻ്റെ വിപ്ലവം ഉയർത്തിയ ദുരവസ്ഥയ്ക്കുള്ള ന്യായമായ പ്രതികരണമായാണ് യുഎസ് നയം മനസ്സിലാക്കേണ്ടത്. ചുരുക്കത്തിൽ, ആയത്തുള്ളകൾ ഞങ്ങളെ അത് ചെയ്യാൻ പ്രേരിപ്പിച്ചു, ഇറാനിയൻ സ്വാധീനം വികസിക്കുമെന്ന ഭയം വാഷിംഗ്ടണിനെ ഉടനടി അറിയിച്ച മേഖലയിലെ യുഎസ് സഖ്യകക്ഷികൾ സ്വാഗതം ചെയ്ത ഒരു പ്രതികരണം.
ആഗസ്റ്റ് അവസാനത്തിൽ ന്യൂയോർക്ക് ടൈംസ് ഇറാഖിൻ്റെ "കടുക് വാതകം, സരിൻ, വിഎക്സ്, മറ്റ് വിഷ പദാർത്ഥങ്ങൾ" എന്നിവയുടെ ഉപയോഗത്തെ അഭിമുഖീകരിച്ചുകൊണ്ട് അമേരിക്കൻ പിന്തുണയെക്കുറിച്ച് ഒരു ലേഖനം പ്രസിദ്ധീകരിച്ചു. ഉദ്ധരിച്ച സ്രോതസ്സുകൾ പറയുന്നത്, "ആളുകളെ കൊല്ലുന്നതിനുള്ള മറ്റൊരു മാർഗ്ഗം മാത്രമായിരുന്നു ഇത്- ഒരു ബുള്ളറ്റ് ഉപയോഗിച്ചോ ഫോസ്ജീൻ ഉപയോഗിച്ചോ, അത് ഒരു മാറ്റവും വരുത്തിയില്ല."
അമേരിക്കൻ ഗൾഫ് വെറ്ററൻസിൻ്റെ യുഎസ് സെക്സ് ഓഫ് ഡിഫൻസിനെതിരായ ആരോപണങ്ങൾ, മുകളിൽ ഉദ്ധരിച്ചിരിക്കുന്നത്, 1990-കളുടെ ആരംഭം മുതൽ ലഭിച്ചുകൊണ്ടിരിക്കുന്ന തെളിവുകളെ അടിസ്ഥാനമാക്കിയുള്ളതാണ്. ആ തെളിവുകൾ 1992-ൽ പുറത്തുവന്നു, പിന്നീട് ഡോണൾഡ് റീഗലിൻ്റെ നേതൃത്വത്തിൽ സെനറ്റിൽ നടന്ന ഹിയറിംഗുകൾ "U.S. ഇറാഖിലേക്കുള്ള രാസ-ജീവശാസ്ത്ര കയറ്റുമതിയും പേർഷ്യൻ ഗൾഫ് യുദ്ധത്തിൻ്റെ ആരോഗ്യ പ്രത്യാഘാതങ്ങളിൽ അവയുടെ സാധ്യമായ ആഘാതവും. ഹൗസ് ബാങ്കിംഗ് കമ്മിറ്റിയിൽ പ്രതിനിധി ഹെൻറി ഗോൺസാലസിൻ്റെ അധ്യക്ഷതയിൽ നടന്ന ഹിയറിംഗുമായി ചേർന്ന് അവർ റീഗൻ്റെയും ബുഷിൻ്റെയും ഭരണകൂടങ്ങളെ പ്രതിക്കൂട്ടിലാക്കി. കൂട്ട നശീകരണ ആയുധങ്ങളുടെ ഇറാഖിൻ്റെ ശേഖരണം.
ജെയിംസ് ജെ. ട്യൂയിറ്റ്, 11, ബാങ്കിംഗ്, ഹൗസിംഗ്, അർബൻ അഫയേഴ്സ് എന്നിവയിലുള്ള റീഗിൾ കമ്മിറ്റിയുടെ തത്വ അന്വേഷകൻ, "കെമിക്കൽ വാർഫെയർ ഏജൻ്റ് ഐഡൻ്റിഫിക്കേഷൻ, കെമിക്കൽ പരിക്കുകൾ, മറ്റ് കണ്ടെത്തലുകൾ" എന്നിവയെക്കുറിച്ചുള്ള സ്റ്റാഫ് റിപ്പോർട്ട് നമ്പർ 3 ൽ വെളിപ്പെടുത്തി. €œഇറാഖിലെ രാസ, ജൈവ, ആണവ, മിസൈൽ-സിസ്റ്റം ഉപകരണങ്ങൾ ഇറാഖിലേക്ക് കയറ്റുമതി ചെയ്തിരുന്നു, അത് ഇറാഖിൻ്റെ രാസ, ജൈവ, ആണവായുധ പദ്ധതിയിൽ സൈനിക ഉപയോഗത്തിലേക്ക് പരിവർത്തനം ചെയ്തു. ഈ ആയുധങ്ങളിൽ പലതും - യുഎസും മറ്റ് രാജ്യങ്ങളും നിർണായക വസ്തുക്കൾ നൽകിയ ആയുധങ്ങൾ - യുദ്ധസമയത്ത് ഞങ്ങൾക്കെതിരെ ഉപയോഗിച്ചു.
9 ഫെബ്രുവരി 1994-ന്, സെനറ്റ് കമ്മിറ്റിയുടെ ചെയർ, ഡൊണാൾഡ് ഡബ്ല്യു റീഗിൾ, ജൂനിയർ, തൻ്റെ കമ്മിറ്റിയുടെ അന്വേഷണത്തിൻ്റെ അടിസ്ഥാനത്തിൽ, "യുഎസ് ഗവൺമെൻ്റ് യഥാർത്ഥത്തിൽ മാരകമായ സൂക്ഷ്മാണുക്കളുടെ കയറ്റുമതിക്ക് ലൈസൻസ് നൽകി" എന്ന് സെനറ്റിന് റിപ്പോർട്ട് ചെയ്തു. ഇറാഖിലേക്ക്. യുണൈറ്റഡ് സ്റ്റേറ്റ്സ് കയറ്റുമതി ചെയ്യുന്ന ഈ സൂക്ഷ്മാണുക്കൾ ഇറാഖി ബയോളജിക്കൽ വാർഫെയർ പ്രോഗ്രാമിൽ നിന്ന് യുഎൻ ഇൻസ്പെക്ടർമാർ കണ്ടെത്തുകയും വീണ്ടെടുക്കുകയും ചെയ്തതിന് സമാനമാണെന്ന് പിന്നീട് മനസ്സിലായി. ഇറാഖിൽ എത്തിക്കഴിഞ്ഞാൽ ഇറാഖിന് പുനർനിർമ്മിക്കാൻ കഴിവുള്ള മുഴുവൻ രോഗകാരികളായിരുന്നു. 9-നും 1985-നും ഇടയിൽ, യുണൈറ്റഡ് സ്റ്റേറ്റ്സ് ഗവൺമെൻ്റ് ഇറാഖി ബയോളജിക്കൽ വാർഫെയർ പ്രോഗ്രാമിൽ വളരെ വലിയ അളവിൽ സംസ്കരിച്ച് വളർത്തിയേക്കാവുന്ന മാരകമായേക്കാവുന്ന ജീവശാസ്ത്രപരമായ ഏജൻ്റുമാരുടെ അളവുകളുടെ വിൽപ്പനയ്ക്ക് അംഗീകാരം നൽകി. സെനറ്റ് പ്രസ്താവനയിൽ ഉൾപ്പെടുത്തിയിട്ടുണ്ട്. അതേ അവസരത്തിൽ റീഗിൾ റിപ്പോർട്ട് ചെയ്തതുപോലെ, ഇറാഖി ആണവോർജ്ജ കമ്മീഷൻ, ഇറാഖി ഉന്നത വിദ്യാഭ്യാസ മന്ത്രാലയം, സ്റ്റേറ്റ് കമ്പനി എന്നിവയുൾപ്പെടെയുള്ള ഇറാഖി ഗവൺമെൻ്റ് ഏജൻസികൾ അഭ്യർത്ഥിച്ചതും അയയ്ക്കുന്നതും പ്രസ്തുത സാമഗ്രികൾ അഭ്യർത്ഥിച്ചിട്ടുണ്ടെന്ന് അറിഞ്ഞപ്പോൾ അദ്ദേഹം വിഷമിച്ചു. ഡ്രഗ് ഇൻഡസ്ട്രീസും വാണിജ്യ മന്ത്രാലയവും.' ഇതും അനുബന്ധ വിവരങ്ങളും വെറ്ററൻസ് അഫയേഴ്സ്, ഡിഫൻസ്, ഹെൽത്ത് ആൻഡ് ഹ്യൂമൻ സർവീസസ് വകുപ്പുകളുടെ സെക്രട്ടറിമാർക്ക് അയച്ച കത്തുകളിൽ അവതരിപ്പിച്ചു. 1989 മെയ് 10 ന് സെനറ്റിന് പൂർണ്ണ റിപ്പോർട്ട് അവതരിപ്പിച്ചു.
ആണവായുധങ്ങളുടെ കാര്യത്തിൽ, സെനറ്റ് ബാങ്കിംഗ് കമ്മിറ്റിയും ആണവായുധങ്ങളുമായി ബന്ധപ്പെട്ട സാക്ഷ്യപത്രം കേട്ടു. അങ്ങനെ, 27 ഒക്ടോബർ 1992-ന്, ഗവൺമെൻ്റ് ഓപ്പറേഷനുകൾക്കായുള്ള ഹൗസ് കമ്മിറ്റിയുടെ വാണിജ്യം, ഉപഭോക്തൃ, പണകാര്യങ്ങൾ സംബന്ധിച്ച ഉപസമിതിയുടെ മുഖ്യ ഉപദേശകനായിരുന്ന ടെഡ് ജേക്കബ്സിൻ്റെ സാക്ഷ്യം റീഗലിൻ്റെ കമ്മിറ്റി കേട്ടു. ഇറാഖിൻ്റെ ഉൽപന്നങ്ങൾക്കുള്ള കയറ്റുമതി ലൈസൻസ്, ഇറാഖിനുള്ള വായ്പ ഗ്യാരൻ്റിയുമായി ബന്ധപ്പെട്ട തെളിവുകൾ ഭരണകൂടം അട്ടിമറിച്ചതിൻ്റെ തെളിവുകൾ, ആണവ സാമഗ്രികളുടെ കാര്യം എന്നിവ ജേക്കബ്സ് അഭിസംബോധന ചെയ്തു. കൊമേഴ്സ് ഡിപ്പാർട്ട്മെൻ്റ് "ഇറാഖ് ഭരണകൂടം ആണവ മിസൈലിനും കെമിക്കൽ ആവശ്യങ്ങൾക്കുമായി ഉപയോഗിച്ച വസ്തുക്കൾക്ക് ലൈസൻസ് നൽകിയിട്ടുണ്ടെന്ന്" ജേക്കബ്സ് സ്ഥിരീകരിച്ചു.
യുറേനിയം ഇൻസ്റ്റിറ്റ്യൂട്ടിൻ്റെ സെക്രട്ടറി ജനറലും ഇറാഖിലെ യുഎൻ ആയുധ പരിശോധനാ സംഘത്തിൻ്റെ മുൻ മേധാവിയുമായ ഡേവിഡ് കേയാണ് ജേക്കബിന് പിന്നാലെ. കെയുടെ സാക്ഷ്യത്തിൽ ഇനിപ്പറയുന്ന പ്രസ്താവന ഉൾപ്പെടുന്നു: "യുഎസ് നിർമ്മിച്ച ഉപകരണങ്ങളും സാങ്കേതികവിദ്യയും ഇറാഖി ആണവായുധ പദ്ധതിയുടെ ഭാഗമാണെന്ന് കണ്ടെത്തിയിട്ടുണ്ടോ എന്ന ചോദ്യത്തിനുള്ള ലളിതമായ ഉത്തരം അതെ എന്നാണ്. അത് അവിടെ ഉണ്ടായിരുന്നു. അതൊരു അനിവാര്യ ഘടകമായിരുന്നു.' ഇതിനോട്, കേ കൂട്ടിച്ചേർത്തു: "യുഎസ് ഉൽപ്പാദിപ്പിക്കുന്ന ഉപകരണങ്ങളുടെ അളവ്, ആണവായുധ പദ്ധതിയുടെ മൾട്ടി-ബില്യൺ ഡോളർ സ്കെയിലിൽ നിന്ന് അളക്കുമ്പോൾ അത്ര വലുതല്ല. മറുവശത്ത് അത് ആധുനികവും ഇറാഖി പരിശ്രമത്തിന് അത്യന്താപേക്ഷിതവും ആയിരുന്നു.â€
ഗാരി മിൽഹോളിൻ മറ്റൊരു സാക്ഷിയായിരുന്നു. വിസ്കോൺസിൻ പ്രൊജക്റ്റ് ഓൺ ന്യൂക്ലിയർ ആംസ് കൺട്രോൾ ഡയറക്ടർ, "അമേരിക്കൻ ഉപകരണങ്ങൾ ഇറാഖ് ആണവ പദ്ധതി, മിസൈൽ പ്രോഗ്രാമുകൾ, കെമിക്കൽ പ്രോഗ്രാമുകൾ എന്നിവയിൽ നിർണായക സംഭാവന നൽകിയിട്ടുണ്ടെന്ന് സ്ഥിരീകരിച്ചു, അപകടസാധ്യത വളരെ ഉയർന്നതാണെന്ന് ഞങ്ങൾക്കറിയാമെന്ന് ഞാൻ ഭയപ്പെടുന്നു. , ലൈസൻസ് ലഭിക്കുമ്പോൾ അത് സംഭാവന ചെയ്യുമെന്ന് ഉറപ്പില്ലെങ്കിൽ.â€
മിൽഹോലിൻ മറ്റ് തെളിവുകൾ അവതരിപ്പിച്ചു, മാസ് സ്പെക്ട്രോമീറ്ററുകൾ, അദ്ദേഹം വിശദീകരിച്ചതുപോലെ, "ആണവായുധ ഇന്ധനത്തിൻ്റെ ഗുണനിലവാരം അളക്കാൻ ഉപയോഗിക്കുന്നു". ഇറാഖി ആണവായുധ പദ്ധതിയിൽ രണ്ട് യുഎസ് മാസ് സ്പെക്ട്രോമീറ്ററുകൾ ഉണ്ടായിരുന്നു. 1989-ൽ യുഎസിലെ ഇറാഖി ശാസ്ത്രജ്ഞരുടെ പരിശീലനത്തെക്കുറിച്ച് പരാമർശിച്ച ശേഷം, മിൽഹോലിൻ തൻ്റെ കണക്കനുസരിച്ച് സദ്ദാം ഹുസൈൻ "ഇന്ന് ഒരു ബോംബ് നിർമ്മിക്കാൻ അടുത്തിരിക്കുമെന്ന്" സൂചിപ്പിച്ചു. അമേരിക്കൻ മെഷീൻ ടൂളുകൾ," കുവൈറ്റ് ആക്രമിക്കാൻ അദ്ദേഹം നീക്കം നടത്തിയില്ലായിരുന്നുവെങ്കിൽ.
കമ്മിറ്റിക്ക് മുമ്പാകെ സാക്ഷ്യപ്പെടുത്തിയ അതേ ദിവസം തന്നെ, മിൽഹോലിൻ പബ്ലിക് റേഡിയോയിൽ സംസാരിച്ചു, ("എല്ലാ കാര്യങ്ങളും പരിഗണിക്കപ്പെടുന്നു, NPR, ഒക്ടോബർ 27, 1992), അയച്ചതായി അറിയപ്പെട്ടിരുന്ന ഒരു "ആണവ കള്ളക്കടത്തുകാരനെ" കുറിച്ച് റിപ്പോർട്ട് ചെയ്തു. കയറ്റുമതി സൈനിക റോക്കറ്റുകൾ നിർമ്മിക്കാൻ സഹായിക്കുമെന്ന് വാണിജ്യ വകുപ്പിനോട് പറഞ്ഞതിന് ശേഷവും €œതന്ത്രപരമായ യുഎസ് ഉപകരണങ്ങൾ നേരിട്ട് ഇറാഖി ബോംബ്, മിസൈൽ പ്രോഗ്രാമുകളിലേക്ക്. പ്രവർത്തിക്കുന്നതിൽ പരാജയപ്പെട്ടു, മിക്കവാറും "മുകളിൽ നിന്ന് തുരങ്കം വയ്ക്കപ്പെടും." യുഎസിലെയും വിദേശത്തെയും മുഖ്യധാരാ മാധ്യമങ്ങൾ ഈ കഥ ഏറ്റെടുത്തു. മറുവശത്ത്, വാഷിംഗ്ടണിൽ, ഭരണകൂടത്തെ പിന്തുണയ്ക്കുന്ന റിപ്പബ്ലിക്കൻമാർ കക്ഷിരാഷ്ട്രീയം ആരോപിച്ചു.
1991-ൽ റീഗിൾ കമ്മിറ്റി അതിൻ്റെ അന്വേഷണം ആരംഭിച്ചു. 1990 ജൂണിൽ ക്ലെയർബോൺ പെല്ലിൻ്റെ കീഴിലുള്ള സെനറ്റ് ഫോറിൻ റിലേഷൻസ് കമ്മിറ്റി യു.എസ്-ഇറാഖി ബന്ധങ്ങളെക്കുറിച്ചുള്ള കൂടുതൽ പൊതുവായ ചോദ്യം ചർച്ച ചെയ്യാൻ വിളിച്ചുകൂട്ടി.[12]
1925 ലെ ജനീവ പ്രോട്ടോക്കോൾ ലംഘിച്ചുവെന്ന് അഡ്മിനിസ്ട്രേഷനെ കുറ്റം ചുമത്തിയ യുഎസ് സെനറ്റർമാരും അതിൻ്റെ സാക്ഷികളിൽ ഉൾപ്പെടുന്നു, ഇറാഖി സ്വേച്ഛാധിപതിയുമായി അമേരിക്ക മോശമായ മനുഷ്യാവകാശ റെക്കോർഡോടെ ബിസിനസ്സ് നടത്തിയത് എന്തുകൊണ്ടാണെന്ന് അറിയാൻ ആവശ്യപ്പെട്ടു- അന്നത്തെ യുഎസ് അസിസ്റ്റൻ്റ് സ്റ്റേറ്റ് സെക്രട്ടറി ഓഫ് നിയർ ഈസ്റ്റേൺ ആൻഡ് സൗത്ത് ഏഷ്യൻ കാര്യങ്ങൾ, ജോൺ കെല്ലി- സമ്മതിച്ചു. എന്തുകൊണ്ടാണ് ഭരണകൂടം ഇറാഖി എണ്ണ ഇറക്കുമതി ചെയ്യുന്നതെന്നും സദ്ദാം ഹുസൈന് യുഎസ് ഉൽപ്പന്നങ്ങൾ വാങ്ങുന്നത് പ്രോത്സാഹിപ്പിക്കുന്നതിന് ക്രെഡിറ്റുകൾ വാഗ്ദാനം ചെയ്യുന്നതെന്നും അവർ അറിയാൻ ആഗ്രഹിച്ചു. കെല്ലിയുടെ പ്രതികരണം നേരിട്ടുള്ളതായിരുന്നു. 1983 മുതൽ പ്രവർത്തിക്കുന്ന വാണിജ്യ ക്രെഡിറ്റുകൾ നല്ല ബിസിനസ്സ് പ്രോത്സാഹിപ്പിക്കുന്നതിനുള്ള ഒരു വിഷയമായിരുന്നു, കാരണം ഇറാഖ് അരിയുടെ "ഏറ്റവും വലിയ (യുഎസ്) കയറ്റുമതി വിപണിയാണ്, ഇത് യുഎസ് കയറ്റുമതിയുടെ 23 ശതമാനവും, കന്നുകാലി, മുട്ട, കോഴി, തടി, പുകയില, കൂടാതെ മറ്റ് പലതരത്തിലുള്ള കാർഷിക ഉൽപന്നങ്ങളും.' എക്സ്-ഇം ബാങ്ക് വാഗ്ദാനം ചെയ്തതിന് പുറമേ, യുഎസ് ഇറാഖിന് "ഏതാണ്ട് 500 മില്യൺ ഡോളർ ക്രെഡിറ്റ് ഗ്യാരൻ്റി" നൽകിയതായി കെല്ലി സൂചിപ്പിച്ചു.
തുടർന്ന് തന്ത്രപരമായ താൽപ്പര്യം, ഇറാഖി എണ്ണ, സൈനിക സഹായത്തിൻ്റെ ചോദ്യങ്ങൾ എന്നിവ ഉണ്ടായിരുന്നു. ഇറാഖിന് യുദ്ധോപകരണങ്ങളുടെ പട്ടികയിലുള്ള ഇനങ്ങൾ ഞങ്ങൾ വിൽക്കുന്നില്ലെന്ന് കെല്ലി പറഞ്ഞു. ഇറാഖിൻ്റെ ആണവ പദ്ധതിയുമായി ഞങ്ങൾ സഹകരിക്കുന്നില്ല. വാണിജ്യ വകുപ്പിൻ്റെ ന്യൂക്ലിയർ റഫറൽ ലിസ്റ്റിലെ ലൈസൻസിംഗ് അഭ്യർത്ഥനകൾ ഒരു ഇൻ്ററാജൻസി കമ്മിറ്റി അവലോകനം ചെയ്യുകയും ആണവായുധങ്ങൾ വികസിപ്പിക്കുന്നതിനുള്ള ഇറാഖിൻ്റെ കഴിവുകൾക്ക് സംഭാവന നൽകുമെന്ന് തീരുമാനിക്കുന്നവയെല്ലാം നിരസിക്കുകയും ചെയ്യുന്നു. ഇറാഖിൻ്റെ മിസൈൽ പ്രോഗ്രാമിൽ സാധ്യമായ ഉപയോഗത്തിനായി മിസൈൽ ടെക്നോളജി കൺട്രോൾ ഭരണകൂടത്തിൻ്റെ അനുബന്ധങ്ങളിലെ എല്ലാ ഇനങ്ങളും അവലോകനം ചെയ്യപ്പെടുന്നു. ഇറാഖിലേക്കും മറ്റ് ചില രാജ്യങ്ങളിലേക്കും കയറ്റുമതി ചെയ്യുന്ന (sic) CW മുൻഗാമികളുടെ പട്ടികയിൽ ഇപ്പോൾ അമ്പത് രാസവസ്തുക്കൾ ഉണ്ട്.
ആ സമയത്ത്, സെനറ്റർ ജെസ്സി ഹെൽംസ് കെല്ലിയുടെ അക്കൗണ്ടിനെ വെല്ലുവിളിച്ചു, മുൻ പ്രതിരോധ വകുപ്പ് ഉദ്യോഗസ്ഥൻ സ്റ്റീഫൻ ബ്രയൻ നൽകിയ തെളിവുകൾ ചൂണ്ടിക്കാണിച്ചു, യുഎസും സഖ്യകക്ഷികളും മിഡിൽ ഈസ്റ്റിൻ്റെ വികസനത്തിലും ശേഖരണത്തിലും പങ്കാളികളായിരുന്നുവെന്ന് അദ്ദേഹം വാദിച്ചു. പ്രധാന രാസയുദ്ധ ശേഷി.' ഹെൽംസ് തുടർന്നു, "അണുക്കൾ യുദ്ധം, ബാലിസ്റ്റിക് മിസൈലുകൾ, സാധ്യതയുള്ള ആണവായുധങ്ങൾ എന്നിവയുടെ വികസനത്തിന് ഇത് ശരിയാണ്.' കൂടാതെ, അറ്റ്ലാൻ്റയിലെ യുഎസ് സെൻ്റർ ഫോർ ഡിസീസ് കൺട്രോൾ അയച്ചതായി ഹെൽംസ് അവകാശപ്പെട്ടു. ലോകത്തിലെ ഏറ്റവും മാരകമായ വൈറസുകൾ ഇറാഖിന്, മറ്റ് സംസ്ഥാനങ്ങൾക്കിടയിൽ-മുൻ കമ്മ്യൂണിസ്റ്റ് ബ്ലോക്കിലേത് ഉൾപ്പെടെ.
എന്നാൽ മേൽപ്പറഞ്ഞ ഹിയറിംഗുകൾക്ക് ശേഷം മാസങ്ങൾക്ക് ശേഷം ഒപ്പുവെച്ച ദേശീയ സുരക്ഷാ നിർദ്ദേശം പുറപ്പെടുവിക്കാൻ ബുഷ് ഭരണകൂടത്തെ പ്രചോദിപ്പിച്ചത് കമ്മ്യൂണിസ്റ്റ് സംഘത്തെക്കുറിച്ചുള്ള ഭയമല്ല. NSD-26 ൽ പ്രകടിപ്പിച്ച യുഎസ് നിലപാടിനെ ന്യായീകരിക്കാൻ ഇറാനും ഇറാഖും തമ്മിലുള്ള യുദ്ധം ഉപയോഗിക്കാനും കഴിയില്ല. "യുണൈറ്റഡ് സ്റ്റേറ്റ്സും ഇറാഖും തമ്മിലുള്ള സാധാരണ ബന്ധങ്ങൾ നമ്മുടെ ദീർഘകാല താൽപ്പര്യങ്ങളെ സേവിക്കുമെന്നും ഗൾഫിലും മിഡിൽ ഈസ്റ്റിലും സ്ഥിരത പ്രോത്സാഹിപ്പിക്കുമെന്നും ആ രേഖ വ്യക്തമായി പ്രസ്താവിച്ചു. യുണൈറ്റഡ് സ്റ്റേറ്റ്സ് ഗവൺമെൻ്റ് ഇറാഖിൻ്റെ പെരുമാറ്റം നിയന്ത്രിക്കാനും ഇറാഖുമായുള്ള നമ്മുടെ സ്വാധീനം വർദ്ധിപ്പിക്കാനും സാമ്പത്തികവും രാഷ്ട്രീയവുമായ പ്രോത്സാഹനങ്ങൾ നിർദ്ദേശിക്കണം. അതേസമയം, രാസപരവും കൂടാതെ/അല്ലെങ്കിൽ ജൈവ ആയുധങ്ങളുടെ ഏതെങ്കിലും നിയമവിരുദ്ധമായ ഉപയോഗം സാമ്പത്തികവും രാഷ്ട്രീയവുമായ ഉപരോധങ്ങളിലേക്ക് നയിക്കുമെന്ന് ഇറാഖി നേതൃത്വം മനസ്സിലാക്കണം, അതിനായി ഞങ്ങളുടെ സഖ്യകക്ഷികളിൽ നിന്നും സുഹൃത്തുക്കളിൽ നിന്നും സാധ്യമായ പരമാവധി പിന്തുണ ഞങ്ങൾ തേടും….†[13]
എൻഎസ്ഡി-26-ന് യുഎസ്-ഇറാഖ് ബന്ധത്തെക്കുറിച്ചും ഗൾഫിലെ യുഎസ് താൽപ്പര്യങ്ങളെക്കുറിച്ചും “യുഎസ് ദേശീയ സുരക്ഷയ്ക്ക് അത്യന്താപേക്ഷിതമായ [അത്] മേഖലയിലെ പ്രധാന സൗഹൃദ രാഷ്ട്രങ്ങളുടെ സുരക്ഷയെക്കുറിച്ചും വളരെയധികം കാര്യങ്ങൾ പറയാനുണ്ട്. ഇറാഖ്, ഗൾഫ് രാജ്യങ്ങൾ, സൗദി അറേബ്യ എന്നിവയോടുള്ള ആദ്യത്തെ ബുഷ് ഭരണകൂടത്തിൻ്റെ നയത്തിൻ്റെ അടിസ്ഥാനം നൽകിയ "പേർഷ്യൻ ഗൾഫ് ഓയിലിലേക്കുള്ള പ്രവേശനത്തിൻ്റെ" കാര്യത്തിൽ.
ഗൾഫ് ഒരു അമേരിക്കൻ സൈനിക സംരക്ഷണവും സൗദി അറേബ്യയുടെ വിശേഷാധികാരമുള്ള രണ്ട് വിശ്വസനീയമായ "തൂണുകളിൽ" ഒന്നായി മാറിയതുമായ ഒരു മിഡിൽ ഈസ്റ്റ് ഗാലക്സിയിൽ, രണ്ടാമത്തെ ബുഷ് ഭരണകൂടത്തിലും ഇറാഖിൻ്റെ പങ്ക് അതേ ലക്ഷ്യം നിറവേറ്റുന്നു. €™ അതിവേഗം ഇരുണ്ടുവരുന്ന മേഘത്തിൻ കീഴിലാണ്. എണ്ണ കേന്ദ്രമായി തുടരുന്നു, എന്നാൽ എണ്ണ താൽപ്പര്യങ്ങൾ പ്രവർത്തിക്കുന്ന വലിയ രാഷ്ട്രീയ, സൈനിക പശ്ചാത്തലത്തിൽ, മുൻകാല നയങ്ങളുടെ പാരമ്പര്യം എളുപ്പത്തിൽ മറക്കാനാവില്ല.
കുറിപ്പുകൾ
[1] മൈക്കൽ ആർ. ഗോർഡൻ, "ഇറാഖിനെ തീവ്രവാദികളുമായി ബന്ധിപ്പിച്ചുകൊണ്ട് ബുഷ് യുദ്ധത്തിനുള്ള കേസ് വലുതാക്കുന്നു," ന്യൂയോർക്ക് ടൈംസ്, ജനുവരി 29, 2003, പേജ് 11.
[2] മാർക്ക് ഫിതിയൻ, ആമിംഗ് ഇറാഖ്, നോർത്ത് ഈസ്റ്റേൺ യൂണിവേഴ്സിറ്റി പ്രസ്സ്, ബോസ്റ്റൺ, 1997, പേജ് 43-ൽ ഉദ്ധരിച്ചത്.
[3] അതേ., പേജ്.37.
[4] ജോച്ചൻ ഹിപ്ലർ, "ഇറാഖിൻ്റെ സൈനിക ശക്തി: ജർമ്മൻ കണക്ഷൻ," മിഡിൽ ഈസ്റ്റ് റിപ്പോർട്ട്, ജനുവരി-ഫെബ്രുവരി 1991, റഫറൻസുകളും എം. ഫിതിയൻ്റെ ഏറ്റവും പുതിയ കൃതികളും കാണുക, op.cit.
[5] അതേ., പേജ്.67.
[6] പ്രസ്താവന AGWVA വെബ്സൈറ്റിൽ ദൃശ്യമാകുന്നു: http://www.gulfwarvets.com
[7] പാട്രിക് ഇ.ടൈലർ, €œഓഫീസർമാർ പറയുന്നത്, ഗ്യാസ് ഉപയോഗിച്ചിട്ടും യുഎസ് എയ്ഡഡ് ഇറാഖ്," ന്യൂയോർക്ക് ടൈംസ്, ഓഗസ്റ്റ് 18,2002, പേജ്.1.
[8] ജെയിംസ് ജെ ട്യൂയിറ്റ് 111, കമ്മിറ്റി സ്റ്റാഫ് റിപ്പോർട്ട് നമ്പർ 3: കെമിക്കൽ വാർഫെയർ ഏജൻ്റ് ഐഡൻ്റിഫിക്കേഷൻ, കെമിക്കൽ പരിക്കുകൾ, മറ്റ് കണ്ടെത്തലുകൾ. http://www.chronicillnet.org/PGWS/tuite/chembio.htm.
[9] Ibid., ഓൺലൈൻ വാചകത്തിൻ്റെ പേജ് 2.
[10] കോൺഗ്രഷണൽ റെക്കോർഡ് (സെനറ്റ്) ഫെബ്രുവരി 9, 1994.
[11] 27 ഒക്ടോബർ 1992, 1990 കുവൈറ്റ് അധിനിവേശത്തിന് മുമ്പ്, ഇറാഖിലേക്കുള്ള യുഎസ് കയറ്റുമതി നിയന്ത്രണ നയത്തെക്കുറിച്ചുള്ള സെനറ്റ് ബാങ്കിംഗ് കമ്മിറ്റി ഹിയറിംഗ്, ഡൊണാൾഡ് റീഗൽ (ഡി-എംഐ) ചെയർ.
[12] ഫെഡറൽ ന്യൂസ് സർവീസ്, 15 ജൂൺ 1990. യുഎസ്-ഇറാഖ് ബന്ധങ്ങൾ എന്ന വിഷയത്തിൽ സെനറ്റ് ഫോറിൻ റിലേഷൻസ് കമ്മിറ്റിയുടെ വാദം കേൾക്കൽ.
[13] മാർക്ക് ഫിതിയൻ, ആമിംഗ് ഇറാഖ്, നോർത്ത് ഈസ്റ്റേൺ യൂണിവേഴ്സിറ്റി പ്രസ്സ്, ബോസ്റ്റൺ, 1997, പേജ്.41.
ZNetwork അതിന്റെ വായനക്കാരുടെ ഔദാര്യത്തിലൂടെ മാത്രമാണ് ധനസഹായം നൽകുന്നത്.
സംഭാവനചെയ്യുക