Ексклузивен дијалог со поранешниот претседател на Бразил, Луис Инасио Лула де Силва, пред и по пресудата, со цел да му оневозможи да се кандидира за претседател.
Аргентинец, со 25 години престој во Бразил, секретарот на Класо, Пабло Џентили, реконструираше ден кој ќе биде клучен момент за Бразил и регионот: Среда 24 јануари, кога Правосудниот систем го остави Лула на работ да не може да постулира за Претседател. Еве го неговиот разговор со Лула во моментите пред и по казната на судскиот совет на Порто Алегре.
Лула го потпира лицето на левата рака. Тој не изгледа уморен, иако целиот негов тим за поддршка е исцрпен од неколку недели напнатост и нерви. Остануваат неколку часа до 4th Регионалниот федерален трибунал ја потврди казната на судијата Серхио Моро. Лула е реален и ја презема задачата да го одржува духот на членовите на неговото семејство, соработниците и пријателите. Секогаш беше ваков. Во најтешките моменти од неговата работа како Претседател, тој пристигнувал во палатата Планалто и кога ќе видел некој депресивен им рекол „Зошто тоа лице? Не ги читаш весниците, нели? Потоа испушти татнеж од смеа, што беше заразно, балсамично, освежувачко. Тој беше Лула претседателот, тој што ги поддржуваше, тешеше и анимираше сите. Тој се уште е таков.
Како Лула, тие што се со него ова јануари 24 во Сојузот на металците на Паулистичката АБЦ, знајте дека присуствуваат на хрониката на однапред дефинирана реченица. Тоа е повторување на правната фарса иницирана од судијата Серџо Моро, со кого екс-претседателот имал дијалози поради кои Кафка би се посрамотил и би му позавиделе браќата Маркс. Судење во кое нема што да се докажува. Против Лула, сè е сфатено како вистинито преку правниот артефакт на убедувањето на судијата, со таканаречената „доминација на фактите“, со игнорирање на правилната постапка и со индолентниот обид да се трансформира одмаздата во чин на правда. Ова е познато како законот: употреба на судската моќ за елиминирање на политичките противници.
Екипата на екс-претседателот ја следи седницата преку телевизија и забележува како апелационите судии ги читаат нивните беспрекорни реченици, напишани пред да ја слушнат одбраната на Лула, кога му дадоа само 15 минути да ги открие своите аргументи. Привилегиран набљудувач на судењето, австралискиот правник Џефри Робертсон, присутен во салата за публика во Порто Алегре, подоцна ќе изјави: „Ова не беше фер седница. Судиите зборуваа пет часа, читајќи сценарио кое било напишано пред да слушаат каква било расправија. Во апелациониот суд, судиите прво треба да ги сослушаат странките пред да изречат казна“.
Сите ги следат ажурирањата на социјалните мрежи, освен Лула. Еден од твитовите што предизвика најголемо влијание е оној што го распространи новинарот Родриго Вијана: „Во најважното судење во историјата на оваа земја, црна дама им служи кафе на тројца бели мажи кои судат мигрант од североистокот. Ако не ја сфатиме симболиката на ова, никогаш нема да ја разбереме оваа земја“.
Којзнае за што размислува Лула. Никој не му пречи или не го прекинува она што изгледа како интимен ритуал на интроспекција што овој голем работнички водач го задржува за себе; човек роден во еден од најсиромашните региони на планетата, овој мигрант североисточен. Го прегрнува едното дете, му шепнува нешто и пред интервенцијата на последниот судија си оди дома.
Во Унијата има повеќе од 500 луѓе: соработници, лидери, активисти, синдикални милитанти, други од Движењето без земја и десетици новинари од 34 земји. Во Унијата, која отсекогаш била и дом на поранешниот претседател, преовладува тагата. Таму, пред неколку месеци, беше разбудена Мариса Летиција, сопругата на Лула. Судиите сега ја наведуваат како партнер во кривично дело кое никој не го сторил. Во синдикатот преовладува тагата. Пред само една година, на јануари 24, Мариса Летиција доживеа мозочен удар кој и го одзеде животот. Ова беше денот кога бразилската правда избра повторно да го осуди Лула.
Анестезија
Дома Лула е придружуван од семејството и неколку пријатели. Тој е мирен и се обидува да се опушти за долгиот ден што го очекува. Илјадници активисти, стотици социјални движења, синдикални организации, студенти, професионалци и работници од руралните средини се собраа еден ден претходно, на огромен протестен ден, во Порто Алегре. Жените, одговарајќи на повикот на различни феминистички организации, и со присуство на поранешната претседателка Дилма Русеф, имаа водечка улога во настаните и мобилизациите што собраа над 70 илјади луѓе во тој град кој стана икона на успешната „петиста“. начин на владеење“[1]. Херојски град во меморијата на левичарскиот свет, сега претворен во сценарио на трагичен момент за демократската историја на Бразил и на Латинска Америка.
Многу од овие организации и политички лидери од целиот свет патуваа на Среда до Сао Паоло. На тој ден, откако заврши седницата за осуда на Лула, илјадници луѓе почнаа да се собираат на Плоштадот на Републиката, каде што таа вечер требаше да има настан каде, наспроти официјалната моќ, ПТ требаше да го започне кандидатура на Лула за Претседател на Републиката.
Таму поранешниот претседател уште еднаш го покажа своето најенергично лице. Токму овие јавни настани, во близина на луѓето, го одржуваат Лула активен. Прегратките, бакнежите, фотографиите, прегратките, кои толку им пречат на одредени лидери, се горивото што ја храни неговата волја, енергичноста што го одржува млад и му дава сила да се соочи со секаков вид на неволја.
– Кои нови предизвици се присутни за ПТ и бразилските прогресивни сили?
„Предизвикот да се избегнат назадните чекори што се случуваат во демократијата и во работничките права. Особено сега, со предлогот за реформа на социјалното осигурување што го предложи владата на државен удар на Мишел Темер. Исто така, гарантирање на навистина слободни и демократски избори во октомври оваа година. Конзервативната офанзива се обидува да ја анестезира земјата. Тие тврдеа дека проблемот на Бразил е ПТ и владата на Дилма. Така тие соборија претседател избран од 54 милиони гласачи, ветувајќи дека сè ќе се подобри. Потоа рекоа дека проблем се работничките права. И тие права ги потиснаа. Сега велат дека јас и пензискиот систем сме проблемот. Но, бразилскиот народ се буди и открива дека, наместо да ја лекува болеста како што вети, ги ограбува виталните органи на земјата: нашите природни ресурси, правата на луѓето, јавното наследство. Сето она што го постигнавме со жртва и труд на различни генерации, тие го распродаваат по цена на бананите“.
Десницата го направи пучот, но помина повеќе од една година и единствениот кандидат што можеа да го предложат е неофашистот, сексист и насилен бранител на воената диктатура, Жаир Болсонаро. Конгресмен кој на седницата за осиромашување на Дилма Русеф го посвети својот глас на генералот кој ја мачеше кога имаше 19 години. Од друга страна, кандидатурата на Лула продолжува да расте и тој ги води сите изборни анкети. И покрај нападите, ПТ продолжува да биде партија со најголем број милитанти и најголема пенетрација во бразилското општество.
-Зошто се случува ова? - ова е прашањето за Лула.
„Затоа што луѓето сфатија дека пучот не беше против Дилма, против Лула ниту против ПТ. Пучот беше против работниците, против средната класа, против оние кои вложуваат огромни напори да преживеат достоинствено. Пучот беше против демократските освојувања што му овозможија на Бразил значително да ја намали сиромаштијата, социјалната неправда и гладот. Дури и широк сектор од средната класа, кој го поддржа пучот, сега ги трпи неговите последици. Ако не реагираме навреме, Бразил повторно ќе стане земја во која една третина од населението ќе има права, додека, како што сега се случува, илјадници деца ќе гладуваат на улица. Социјалните показатели на земјата станаа застрашувачки полоши. Бразил може да биде голема, важна и суверена земја само ако економијата навистина расте“.
– Што значи вистински да растеш?
„Да растеме со вклучување на сиромашните. Кога сиромашните можат да купуваат, кога можат да консумираат, трговијата продава повеќе, индустријата произведува повеќе. Бразил порасна и вклучи милиони луѓе во јавниот буџет кои претходно немаа права, ниту најосновни можности. Сето ова го уништуваат. Бразил беше земја со иднина. Земја на сите, а не на неколкумина. Ние престанавме да бидеме империја на привилегираните. Една земја не може да биде обичен извозник на стоки, вработувајќи малкумина и создавајќи економија што може да коегзистира со мноштво невработени, сиромашни и исклучени луѓе“.
Бразил го врти грбот
Во раните попладневни часови на јануари 24, се исполни судската фарса. Лула доживеа нова осуда која сериозно ги загрозува неговите можности да биде кандидат на претседателските избори во октомври годинава. Додека се подготвува да оди на митингот на Плаза де ла Република во центарот на Сао Паоло, добива повици за поддршка и солидарност од целиот свет. Тој е икона на демократијата, во Латинска Америка и во светот. Тој е почитуван на сите континенти, не само од прогресивните лидери и политички фигури, туку и од либералите и конзервативците кои го почитуваат правилниот процес.
Манифестот „Избори без Лула се измама“ за неколку дена собра над 215 илјади потписи. Извонредни интелектуалци, политичари, уметници, правници и прогресивни општествени лидери од целиот свет се потпишаа на декларацијата што сега циркулира на десет јазици. Кристина Кирхнер, Хозе Пепе Мухика, Хозе Луис Родригез Запатеро, Рафаел Кореа, Масимо д’Алема и Ернесто Сампер се меѓу поранешните шефови на влади кои го потпишаа. Околу 20 илјади Аргентинци ги додадоа своите имиња во манифестот.
„Неизмерно сум благодарен за поддршката и меѓународната солидарност. Особено од земји како што се Аргентина, Мексико, Уругвај, Еквадор, Италија, Португалија, Шпанија, Франција, Англија, САД и Венецуела“, рече Лула.
– Што се смени во процесот на регионална интеграција поради државниот удар во Бразил?
„За жал, Бразил уште еднаш им се врати на своите соседи. Повторно се расправаме со другите периферни земји за тоа кој го привлекува поголемото внимание на Соединетите Држави и кој ја заработува учтивоста да вечера со Доналд Трамп, како ова да е решение за нашите проблеми, наместо да имаме своја меѓународна политика; на почитување на светот, но без одржување на оваа срамна потчинетост. Владата на Мишел Темер нема легитимитет. Ниту пак надворешна политика која само се обидува да го распродаде имотот и наследството на нашата земја. Секој народ има своја историја, свои влади, своја култура. Во меѓународната политика, основно е да се има дијалог и меѓусебно почитување. Горд сум на периодот во кој бев претседател на Бразил и можев да разговарам со претседатели како Нестор и Кристина Кирхнер, со Пепе Мухика, Чавез, Бачелет, Ево, сите нив.
– Што имавте заедничко?
„Ја разбравме важноста на регион без конфликти. Разбравме дека заедно сме посилни, ги решаваме разликите меѓу себе, без странско мешање. Избегнавме кризи и промовиравме комерцијална, образовна и социјална соработка меѓу нашите земји. Секогаш бев убеден дека Бразил може да се развие на суверен начин само ако нашите соседи исто така се развиваат на суверен начин. Денес овие идеи, оваа енергија на интеграција и солидарност, стагнира или се повлекува. Сепак, интеграцијата меѓу нашите народи е немилосрдна вокација и ќе продолжи да напредува“.
– Долго време, мотото на ПТ беше: „Надежта го победува стравот“. Денес многу млади луѓе се интересираат за политика затоа што веруваат во валидноста на овој слоган.
„Јас секогаш им велам една работа: никогаш не се откажувајте. Никогаш не губи надеж. Неолиберализмот, често поддржан од медиумските монополи, ветува подобра иднина за сите, но го концентрира богатството и ги ограничува можностите на неколку, секогаш исти луѓе. Во Бразил докажавме дека можеме да владееме правејќи го токму спротивното: дека е можно да се вклучат сиромашните во јавниот буџет, дека може да се инвестира повеќе во образованието, повеќе во здравството и домувањето, да се стави крај на гладот, да се изгради достоинство, ги прошири правата. Сакаат да го збришат сеќавањето на луѓето од овој период на демократски победи. Денеска ме осудуваат, но она што сакаат да го осудат е овој проект и нашата иднина како слободна, суверена и праведна нација. Тие сакаат да го направат ова, но нема да успеат“.
– Има ли посебна порака за младите?
„Милиони млади луѓе во Бразил за прв пат се запишаа на универзитет. Ние бевме последната земја во Америка која создаде универзитетска институција. Во Аргентина веќе преземаа реформа на универзитетите кога ние немавме. Ние бевме последни што го укинавме ропството. Ние бевме авангарда на заостанатоста. За дванаесет години на нашата влада, успеавме да ја гарантираме првата генерација Бразилци која немаше гладни деца. Изведовме над 40 милиони луѓе од сиромаштија без да му нанесеме штета на ниту еден општествен сектор, без никого да прогонуваме. Ова никогаш не се случило во историјата на нашата земја. Беше можно да се искористи политиката во корист на мнозинството. Беше можно, преку државата, да се направат јавни политики на вклучување и да се промовира социјалната правда. Покажавме дека народот знае да владее подобро од елитите. Затоа не мразат. Но, ќе ви кажам едно: оваа регресивна реакција нема да напредува. Ние ќе победиме."
Бразил, 29
(Превод за ALAI од Џордан Бишоп)
– Пабло Џентили е извршен секретар на Латиноамериканскиот совет за општествени науки (Клачо) и професор на Државниот универзитет во Рио де Жанеиро.
Прво објавено на шпански на:
https://www.pagina12.com.ar/92116-una-ofensiva-conservadora-trata-de-anestesiar-el-pais
ZNetwork се финансира исклучиво преку великодушноста на неговите читатели.
Донирајте