Извор: Gregpalast.com
Можеби затоа што Тексас ни го подари тој хакер со влажни усни Тед Круз, мислиш дека државата заслужува да замрзне во темнината.
Го разбирам тоа, но не се тие виновни, барем не жртвите кои палат семејни наследства за да спречат смрзнатини.
„Она што се случи беше сосема предвидливо“, рече адвокатот експерт за дистрибуција на електрична енергија Бет Емори за прекините на струја. Таа ми го кажа ова пред дваесет години, по првите прекини во Тексас и Калифорнија, по суровиот експеримент наречен „дерегулација“ на електроенергетската индустрија.
До 1992 година, САД имаа речиси најниски цени на електрична енергија во светот и најсигурен систем.
Еден век, електроенергетските компании беа ограничени со закон на враќање на нивните докажливи трошоци плус „разумен“, т.е. мал профит. Но, во 1992 година, Џорџ Х.В.
„Дерегулирај“ е погрешен назив. „Декриминализирај“ најдобро го опишува тоа. Со тоа што „слободниот пазар“ наводно ја одредуваше цената на струјата, Енрон со седиште во Тексас беше ослободен да користи техники како што се „Рикошет“, „Скрати се“ и „Ѕвезда на смртта“ за да ги разнесат цените низ покривот кога временските услови ги затворија електраните. . (Оваа недела не беше првиот натпревар на Тексас Гогем.)
Енрон не беше единствениот моќен пират на Lone Star. Хјустон Пауер и Лајт ги „засилуваше“ растенијата нагоре и надолу во непарни часови, за што свиркачите рекоа дека било намерно.
Синот на Буш, „Шруб“, гувернерот на Тексас Џорџ В. Буш, потпиша закон во 1999 година со кој ги принудува несреќните клиенти на државата да ја прифатат секоја цена што ја диктира „слободниот“ пазар. Извршниот директор на Енрон, Кен Леј, ја покажа својата благодарност со тоа што стана донатор број еден на Бејби Буш за претседателските амбиции на Дубија.
Оваа недела, големопродажните цени на електричната енергија во Тексас, вообичаено 50 долари за мегават-час, паднаа над 9,000 долари/MWHR. Повторно. Тоа се случува со секој студен бран и топлотен бран. Еден сопственик на продавница, Акила Скот-Амос, го покажа Дневни ѕверови нејзините сметки за струја кои се зголемија од 34 долари месечно на 450 долари за еден ден.
Сечење на далноводи до Тексас
Секоја држава во Америка ги поврзува своите далноводи за да обезбеди резервна копија во случај на итни случаи. Освен Тексас. За да се спречи федералната регулатива, Тексас намерно одби да ги поврзе своите линии со други држави.
Федералната влада, која врати мал дел од заштитата, може да ги полицира само комуналните услуги кои се поврзани на националната мрежа. Така, Тексас буквално се исклучи од остатокот од електричниот систем на САД.
Гувернерот на Тексас, Грег Абот, ги обвинува ветерниците за смртоносната катастрофа оваа недела - некои фарми со ветерници замрзнаа.
Но, Калифорнија седи на огромен вишок моќен капацитет. Со капацитет од 80,000 мегавати, Голден Стејт често им дава бесплатно струја на други држави. Оваа недела, сонцето сјае овде во Лос Анџелес - и нашите соларни, ветерни и хидрогенератори лесно би можеле да го одмрзнат Тексас ако Осамената ѕвезда не била поставена од грмушките.
Се разбира, владетелите на Тексас, корисниците на цените за замрзнување, го знаат ова. Оваа недела, поранешниот гувернер на Тексас, Рик Пери, првиот секретар за енергетика на Трамп, рече: „Тексанците ќе бидат без електрична енергија подолго од три дена за да ја задржат федералната влада надвор од нивниот бизнис“.
Па, Рик и Тед можат да потемнат во Канкун додека машините за кислород во Лоредо се затвораат.
Решението: демократија
Не ми требаше кристална топка во 1998 година, кога предвидов дека Калифорнија, Тексас, Орегон и Рио де Жанеиро ќе станат темни и студени доколку ги дерегулираат нивните пазари за електрична енергија.
Во серијата предавања на Универзитетот во Кембриџ, Лондонската школа за економија и Универзитетот во Сао Паоло [да, имав живот пред новинарството], во академска смисла го реков врискањето очигледно: Не постои нешто како „слободен“ пазар на електрична енергија. Струјата не е ѓеврек. Не можете да го прескокнете наутро кога цената ќе збесне ниту да купувате во друга продавница за електрична енергија.
Алтернативата за прекин на струја и зголемување на цените е демократијата. Регулативата е само спроведување на јавно изгласани правила за заштита на јавноста од економските владетели.
Оваа алтернатива на манијата на слободниот пазар прв ја примени човекот кој ја наелектризира Америка, претседателот Френклин Д. Рузвелт.
Слушајте го FDR:
На луѓето во земјата имам само еден одговор на оваа тема. Судете ме според непријателите што ги создадов. Судете ме според себичните цели на овие водачи на комуналните услуги кои зборуваа за радикализам додека продаваа водени акции на луѓето и ги користеа нашите училишта за да ја измамат генерацијата што доаѓа. Мои пријатели, мојата политика е радикална како и Уставот на САД. Ви го ветувам ова: Федералната влада никогаш нема да се раздели со својот суверенитет или со контролата врз нејзините ресурси на моќ додека јас сум претседател на Соединетите Држави.
За да ја каже својата поента, Министерството за правда на Рузвелт го уапси главниот извршен директор на нацијата за комунални услуги и ги разби неговите холдинг компании.
Демократизирањето на електричниот систем, исто така, произведе уште една алтернатива на Кен-Леј-измот: социјализмот. Во 1930-тите, поголемиот дел од Америка немаше електрична услуга. Рузвелт ги лансираше масивните рурални електрични задруги, администрациите за електрична енергија во долината на Тенеси и Боневил и други системи во јавна сопственост кои обезбедуваат евтина, сигурна непрофитна енергија на една петтина од Америка.
Темнина напладне во Портланд
Причината поради која Портланд, Орегон, се стемни оваа недела датира од 20 јули 2005 година, кога гувернерот на Орегон, Тед Кулонгоски, стави вето на нацрт-законот што ќе им овозможи на жителите на градот да ја преземат сопственоста на електроенергетскиот систем во сопственост на Енрон.
Според моите професори, Милтон Фридман и Џорџ Стиглер, проблемот со поранешните регулирани и во јавна сопственост системи е што тие беа премногу доверливи. Комуналните претпријатија, кои можеа да го наплатат само она што го потрошија, наводно го „позлатеа“ системот - т.е. инвестираа премногу за да се осигураат дека тој работи.
Приватниците од Портланд и Хјустон сега можат да ги заштедат заштедите од дозволување на нивните системи да се распаѓаат. И тие имаат.
Значи, решението за смртоносната темнина е очигледно: Повеќе Рузвелт, помалку Буш.
Мојот трактат за комуналната индустрија, коавтор со Џеролд Опенхајм и Тео Мек Грегор, беше објавен од Меѓународната организација на трудот на Обединетите нации како Демократија и регулатива: Водич за контрола на приватизираните јавни услуги [Pluto Press 2003].
ZNetwork се финансира исклучиво преку великодушноста на неговите читатели.
Донирајте