Source: In These Times
Whakaahua na Phil Pasquini/Shutterstock
I te wa e piki haere ana te Perehitini o Ruhia a Vladimir Putin i tana whakaekenga whakamataku ki a Ukraine, kei reira nga tangata maori ka tapahia ki raro I a ratou e ngana ana ki te rere ki te haumaru, kei te tohe te whakahaere a Biden inaianei ka taea e te United States te aukati i te riri a Putin ma te whai atu i nga mahi hinu, i roto i te kaainga me nga hoa rangatira o Amerika. Ko te kii i te pikinga o nga mahi hei huarahi ki te maha atu"te haumarutanga o te kaha," kua hoki mai ano te Perehitini Biden mai i nga korerorero pakari mo te whakatikatika i te huringa o te rangi - he kaupapa e whakaatu ana me pehea te pakanga e whakapakeke ai i nga mahi torangapu tauhohenga, poto poto puta noa i te ao. Ka rite ki te whakatupato a nga kaiputaiao nui o te ao i roto i tetahi purongo hou mai i te Paewhiri Intergovernmental Panel on Climate Change (IPCC) me kaha ki te aukati i te tangohanga wahie matatoka, kei te tuku nga kaiarahi torangapu kia iti ake te manawa ki te korero mo te riri o te ao ka mate nga rau o nga tangata. miriona nga tangata, a ka waiho nga waahi nui o te ao kia kore e nohoia.
Ko nga utu hau US maranga, na te kaha o nga whiu o te ao ki te aukati i te kaha o Ruhia ki te kawe i te hinu hinu (ahakoa whakairo-waho mo nga wahie parapara). Ko nga kaikorero korero taha matau me nga kaitōrangapū, i tenei wa, kua kua huri haere he korero korero e kii ana te whakahaere a Biden"whawhai” i runga i te ahumahi hinu me te hau kua nui ake te utu o nga wahie parapara a Ruhia, na reira i whai mana ai a Putin ki te whakaeke i a Ukraine. Hei kairīpoata āhuarangi a Kate Aronoff inā tata nei tohuhia, kei te whai painga nga kaiwhakahaere wahie parapara i tenei taiao torangapu ki te"pana i roto i nga hanganga wahie parapara hou ka noho ipurangi mo nga tau tekau kei te heke mai, ka poke tonu."
Kua whakautu te whakahaere a Biden ma te whakapumau i te iwi kia kaha tonu te mahi hinu me te hau o Amerika. I te Maehe 6, White House Press Hekeretari Jen Psaki ka mau ki Twitter ki te whakapuaki i tera,"Kei te piki ake te hanga hau maaori me te hinu a te US, ka tata ki nga taumata rekoata: He nui ake te hau maori i tenei tau, he nui ake te hinu i tera tau e whai ake nei, a, ahakoa he mate urutaru o te ao, he nui ake te whakaputa hinu i tenei tau kua hipa atu i te tau tuatahi o te whakahaeretanga o mua. .”
I roto i taua miro ano, i mahi te hekeretari perehi i tetahi tohu iti mo te hiahia o te"kākāriki” huarahi ki te haumaru pūngao:"Kei te piki te whakaputanga, kei te piki haere, kei te tata ki nga rekoata, engari ko nga mahi a Ruhia kei te noho whakaraerae tonu a taatau kaihoko. He whakamaumaharatanga ko te tino haumarutanga o te hiko ka puta mai i te whakaiti i to tatou ti'aturi ki nga kora matatoka."
Ko tenei karere takirua - ko te United States e whai ana i nga tangohanga wahie parapara i te wa e whakaae ana me whakahekehia te tangohanga - kua whakakiia puta noa i nga korero a te whakahaere a Biden. Heoi, koinei te haurua tuatahi o tenei whakapae - me piki ake te tangohanga - ko te nuinga i mahia e te whakahaere a Biden. Ko nga raraunga a te Federal i tātarihia e te Center for Biological Diversity, he whakahaere taiao, whakaaturanga kua whakaaetia e te whakahaere a Biden 34% te nui ake o nga whakaaetanga keri hinu me te hau i runga i nga whenua e pa ana ki a te Perehitini o mua a Trump i tana tau tuatahi i te tari. I whakamutua e te Perehitini Biden nga riihi hou a te kawanatanga, i mua i te whakatau a te kaiwhakawa ki te whakatau i te Hune. Engari, ko Rebecca Leber whakamārama hoki Waea,"kare he mahi a te perehitini ki te aukati i te nui o te hanga hau e puta ana i runga i nga whenua motuhake, i te aukati ranei i nga riihi hinu kei runga i nga whenua o te kawanatanga."
Ko enei ahuatanga katoa i noho pai i mua i te whakaekenga a Putin i Ukraine, ahakoa ko te perehitini whakapuaki i te marama o Hakihea i whakamutua e ia te tautoko a te kawanatanga mo nga kaupapa whakakaha waro ki tawahi, penei i nga tipu waro (he panui kua riro i a ia mo te pana whakamuri taha matau). Heoi, kei te whakaatuhia e te whakahaere a Biden te kore mahi a te perehitini ki a ia nga korero o te rangi hei waahanga o te rautaki ki te whakatutuki"haumarutanga pūngao” i mua i a Rūhia — he rautaki e hiahia ana kia nui ake te tangohanga wahie.
I roto i te pepa meka mo nga whiu mo Ruhia i tukuna i te Maehe 2, te Whare White e whakapuaki ana tera"Ko te United States me o tatou Hoa kei te mahi tahi ki te whakaiti i te paanga o enei tikanga ki o tatou ohanga, tae atu ki te tukunga o te 60 miriona peera hinu mai i nga rahui rautaki."
Ko tenei whakakaha i te taha o te whakarerenga nui o te kaha o nga korero o te rangi. E ai ki a Aronoff, he awangawanga te rangi"kei runga i te mura o muri ka whakaritea ki etahi marama noa i muri” i te wa i aro te ao ki te COP26 whiriwhiringa. I tana Maehe 1 State of the Union korero, te perehitini ko nga korero anake e rua nga huringa o te rangi, a, he tohu paarua noa iho. I taua wa, ka ruarua a Biden mo tana oati ki te whakanui ake i te mahi hinu:"I tenei po, ka taea e au te panui kua mahi tahi a Amerika 30 etahi atu whenua ki te tuku 60 miriona peera hinu mai i nga rahui huri noa i te ao, "e kii ana ia.;"Ma Amerika e arahi taua mahi, tuku 30 miriona peera mai i ta tatou ake Rahui hinu Rautaki. A ka noho rite matou ki te mahi atu mehemea e tika ana, ma te whakakotahi me o maatau hoa.
Ko te mahi nui a Biden, Build Back Better, kua tangohia kee i ona tikanga huarere tino whakararu, kua waiho ki te taha i te mea kei te huri haere tonu te raru o Ukraine. Ko taua ture ka mahi haumi tonu ki nga rautaki whakaheke i te rangi, engari kua parea atu e nga Democrats conservative pera i a Sen. Joe Manchin (D‑W.Va.) ka noho tonu i te Runanga.
Ko Biden hoki e kiia ana kei te whakaaro te tuku apiha mo tetahi atu haerenga ki Saudi Arabia ki te whakatenatena i te rangatiratanga ki te whakanui ake i te mahi hinu. Ko te whakakitenga i puta te whakahee tonu, na te mea ko Saudi Arabia, me te awhina a te US, kei te whakaekea he whawhai nanakia ki a Yemen i puta ai te raru nui rawa atu o te ao me te mate tata ki te kotahi. hauwhā miriona tangata. I te Hui-tanguru, he awangawanga mo nga mahi a Ruhia ki a Ukraine, te whakahaere a Biden i tukuna e rua nga apiha rangatira ki Hauti Arapia ki te whakahaere korero rite mo te whakanui ake i te mahi hinu.
Ko te tikanga, ko te pikinga o nga utu hau he awangawanga tonu, ina koa mo te hunga rawakore e hiahia ana ki te uru ki te wera me te hiko utu.;"He uaua tenei, na te mea kare ano nga taangata i Uropi i te takurua, kua wehea mai i nga taonga e whakamahia ana e ratou, "e kii ana a Lindsay Koshgarian, te kaiwhakahaere o te kaupapa mo te National Priorities Project, e rangahau ana i nga whakapaunga hoia a Amerika.;"Karekau he momo wera e waatea ana. Ko te tikanga me huri ratou ki nga mahi whakahou inanahi, penei i a tatou katoa.
Engari ko tenei awangawanga rawa e kore e kii ko nga korero mo te huringa o te rangi ka puta i te matapihi, i te mea hoki, he whakatuma tata tonu, he whakatumatuma rawa kua mate kua mate, otira ki te hunga whakaraerae o te ao. I whakatupatohia e te IPCC, he tohunga mo te rangi o te ao i huihia e te United Nations pūrongo nui tukua Pepuere 28 mai tera 2010 Tuhinga o mua 2020, ko nga tangata kei nga whenua whakaraerae — Mozambique, Somalia, Nigeria, Afghanistan me Haiti — he reeti mate mai i "nga waipuke, te matewai me te tupuhi” tera 15 he wa e iti ake te whakaraerae, nga iwi whai rawa. Kaore ranei enei oranga e whai waahi ki te whakaaro tatou ki te mate o te tangata mo nga whakatau kaupapa here ka puta mai i te pakanga? Ko nga taumahatanga o te hunga e pa ana ki te wera me te korenga o te kaha o te kaha kia kaua e whakakorehia, engari kaua ano hoki nga taumahatanga o te hunga e pa ana ki te matewai me te matekai.
Ka korero a Koshgarian I enei Times ko te nuinga o nga korero a te tari Biden mo te whakaputa i nga wahie parapara,"Inaa he waahi tenei ki te mahi i nga mea iti e tika ana ki te tarai i nga taangata i Uropi i roto i nga raru, engari ka tiimata te tiimata i te whakawhiti hiko. Engari kaore rawa ratou e whakatata mai i tera huarahi. Kei te korero ratou mo te tuku i nga toa hou mo nga kora matatoka. Kua tata katoa te aro ki te huringa o te rangi. Karekau he hau i roto i te ruma e toe ana mo te huringa o te rangi i tenei wa.
Ko te purongo hou a IPCC i whakatupato kei te kaha haere te hurihanga o te rangi me te tere, ki te kore e tino whakahekehia te tangohanga wahie parakapoka, karekau e taea e te tangata te urutau ki nga tino awha me te wera. Neke atu i te 13 miriona nga tangata i Ahia me Afirika i nekehia e te huarere kino i roto 2019, a tata ki te haurua o te taupori o te ao kua pa ki te kore wai mo etahi wahanga o te tau. Ko te 270 Tuhinga ka whai mai 67 i kitea e nga whenua tera 40% o nga tangata o te ao ko"tino whakaraerae” ki te huringa o te rangi. I roto i te kupu o Ahorangi Debra Roberts, heamana takirua o te IPCC, "Ko ta matou purongo e whakaatu marama ana ka kore nga waahi e noho ana, e mahi ana te tangata, ka ngaro pea nga punaha rauwiringa kaiao me nga momo i tipu ai tatou katoa, e noho matua ana ki o tatou ahurea me te whakamohio i o tatou reo."
Ko etahi kaiwhakakino tautohe ka taea e te whakawhiti atu i nga wahie parapara te aukati i te riri a Putin, na te mea ko te mahi a Ukraine hei huarahi whakawhiti mo te hinu me te hau a Ruhia, r ka taea e taua nekehanga te aukati i te tutu o nga hoa rangatira o Amerika penei i Saudi Arabia (te United States ranei, mo taua mea, hoatu te tūnga kua mahi te hinu ki te whai waahi ki nga pakanga riri a Amerika). He a take kaha I tenei wa, ko te hanga hoia me te whawhai he tino kino mo te ahuarangi, a ko te whakatika i te raru o te rangi me whakarere ke atu i te pakanga mau tonu.
Engari i tua atu i enei awangawanga aahua whenua, e marama ana me kaha te kaha ki te aukati i te whakamahi wahie parapara hei tiaki i te katoa o te hapori tangata. Mena kei te awangawanga tatou mo te tiaki i te hunga harakore me te awhina i te hunga e mate ana, kaua tatou e tuku i te whakaekenga tutu a Ruhia ki te whakararu ake i tetahi atu hara kino me te nui o te tangata.
"Kei te tere ake te raru o te rangi, te whanui, me te kaha ake i nga korero a nga kaiputaiao o mua, "e kii ana a Adrien Salazar, kaiwhakahaere kaupapa here mo Grassroots Global Justice Alliance, he whakahaere kaupapa hapori.;"A kei roto tatou i te waa ka roa te roa o te mate, i kii te Hekeretari Tianara o UN António Guterres.
Ko te huringa i roto i te reo o te whakahaere a Biden he tino whakamataku na te mea ko te United States te kawenga mo nga kino o te rangi.;"Ko nga whenua whai rawa o te ao o Te Tai Tokerau te kawenga mo te nuinga (92%) o nga tukunga whakahiato i te taikaha ake i te rohenga aorangi haumaru o 350ppm — i etahi atu kupu, ko nga tukunga e pakaru ai te rangi,” e kii ana a Jason Hickel, he tohunga tikanga tangata ohaoha, he kaituhi me tetahi hoa o te Royal Society of Arts.;"Kua roa te mohio o nga tohunga he tikanga tenei mo te noho whenua o te rangi.
E ai ki he tātaritanga i tuhia e Hickel, pera i 2015, ko te United States te kawenga mo 40% o “te taikaha o te tukunga waro hauhaa o te ao,” ina whakaarohia nga tukunga o mua.
E ai ki a Hickel I enei Times,"Ko te pakarutanga o te rangi he ahua tutu. Ko te hunga iti rawa te kawenga ka tino pa. He uaua ki te whakanui i te nui o tenei mahi he."
Hara Rahare Ko te ētita tukutuku me te kairipoata mo In These Times. Ka tweets ia i @sarahlazare.
Ko te putea a ZNetwork na te atawhai o ana kaipānui.
Donate