Ko tetahi tuhinga a Washington Post tata nei e whakaatu ana i te patu o nga hoia a Amerika i te waahi tirotiro i waho o te taone nui o Iraqi o Najaf i whakaatu he kaha nga kairīpoata "whakauru" ki te tuku korero mo te pakanga i roto i ona whakamataku katoa. Engari ko te paopao a etahi o nga korero a te Kairipoata a te Kairipoata a William Branigin mo te korero a te Pentagon mo te whakamaarama o te Pentagon e kii ana ko etahi o nga kairipoata e pai ana kia kaua e ripoata te kino o te pakanga.
Ko te putanga Pentagon te mea tuatahi i panuitia i roto i nga purongo a Amerika - i etahi wa i runga i nga kupu e kii ana he pono te kaute mana. "He aha te mea i tupu i reira, ko te waka me etahi tangata kei roto… i whakatata atu ki te waahi tirotiro," ta Carl Rochelle o MSNBC (3/31/03). “I kii atu ki a ratou kia whakamutua e nga mema o te 3rd Infantry Division. Kare ratou i mutu, ka pupuhi nga pupuhi whakatupato. Heoi ano i haere mai ratou. Ka pupuhi ratou ki te miihini o te waka. Heoi ano ka haere mai, no reira ka timata ratou ki te ahi ki runga i te waka.
Ko John Gibson o Fox (3/31/03) i whakaatu te korero i roto i nga kupu rite: "Ka whakatupato matou i enei motuka kia mutu. Ki te kore e mutu, ka puhipuhi te ahi. Ki te kore ratou e mutu, ka pupuhi ki te miihini. Ki te kore ratou e mutu, puhia ki roto i te waka. Na i tenei ra i patu etahi taangata i etahi taangata i muri i enei mahi katoa.
Engari i muri mai i te po o Maehe 31, ka tukuna e te Post tana korero mo te pupuhi ka puta i te Paenga-whāwhā 1 putanga o te pepa. I whakaahuahia e te ripoata a Branigin te Kapene o te Ope Taua o Amerika a Ronny Johnson ki te karo i te aitua i a ia e tohutohu ana i ana hoia ma te reo irirangi mai i te waahi tirotiro:
— “‘Pūhia he pere whakatupato,’ ka whakahau ia i te haere tonu mai o te waka. Na, i runga i te tere tere, ka kii ia ki te paratunu kia pupuhihia he pu miihini 7.62mm ki roto i tana radiator. ‘Kati te [pohepohepo]!’ Ka karanga a Johnson ki roto i te whatunga reo irirangi a te kamupene i tana kitenga tonu kaore he mahi e mahia ana. Ka mutu, ka karanga nui ia, 'Kati, Whero 1, kati!'
“I whai tonu mai taua ota e nga purongo nui mo te pupuhi me te 25mm mai i tetahi, neke atu ranei o nga Bradley o te paratunu. Tata ki te haurua tatini nga pupuhi i rangona katoa.
“‘Kati te ahi!’ Ka karanga a Johnson i runga i te reo irirangi. I muri iho, ia ’na e hi‘o noa ’tu i roto i ta ’na mau haapueraa i nia i te purumu 9, ua uuru oia i te taata faatere o te paratunu, ‘Ua haapohe oe i te hoê utuafare no te mea aita oe i pupuhi i te hoê pupuhi faaararaa i te maoro!’” —
He mea nui te korero a te Post na te mea e kii ana, ko te tikanga, kaore pea i tika te whai i nga tikanga hoia i te waahi tirotiro. He maha nga pepa a te US, tae atu ki te New York Daily News, Boston Globe, Chicago Tribune, L.A. Times me San Francisco Chronicle, i kaha ki te whakauru i te rereketanga i waenga i te kaute Pentagon whaimana me te whakaahuatanga a te Post i roto i a raatau purongo mo nga kohuru a Najaf i a raatau Paenga-whāwhā 1. putanga. Ko te New York Times, engari, kaore i whakahaere, engari i whakahaere i tetahi korero e whakaatu ana i te putanga whaimana anake, i raro i te kupu matua e kii ana he tino tika kua tukuna he whakatupato i mua i te pupuhi o nga hoia: "Kaore e aro ki te Whakatupato, 7 Wahine Iraqi. a ka mate nga tamariki.”
Ahakoa tera pea ko te New York Times, kaore i rite ki etahi atu pepa o Te Tai Rawhiti penei i te Daily News me te Globe, he wa mutunga kaore e taea te whakauru i nga korero mai i te tuhinga Branigin, i whakahaerehia e te Times tetahi tuhinga whai muri i te Paenga-raa 2– “U.S. Ka mihi nga rangatira o te ope hoia mo nga mate o nga tangata whenua”– i mahue tonu te korero mo te korero mo te aitua i te Washington Post. Ko te waahanga, na Christopher Marquis, i kii i te hunga i mate "i patua i te wa i kore ai to raatau waka i tu i muri i nga whakahau a nga kaitiaki o Amerika." I korerohia e ia te putanga mana o nga huihuinga ("i pupuhi nga hoia i nga mapere whakatupato kia mutu te waka, katahi ka pupuhi ki roto i te miihini, engari ka haere tonu te waka ki mua, me te akiaki i nga hoia ki te pupuhi ki roto i te waahi o nga kaihihi") me te korero a Gen. Richard Myers mo " ta matou kaupapa here ki te mahi i nga mea katoa ka taea e matou ki te whakaora i nga oranga tangata whenua”- katoa me te kore e whakahua i nga korero whakapae mai i te Post.
Ehara i te mea ko te Times anake te putanga i warewarehia, i whiriwhiri ranei kia kaua e aro ki nga purongo i whakararu i nga korero whaimana mo te patunga. Ko Nick Spicer o NPR i korero mo te Paenga-whawha 1 Nga Mea Katoa- i panuitia i te iti rawa 18 haora i muri i te pakarutanga o te korero Post- "ko ta matou e rongo ana i konei i CENTCOM ko nga hoia i pupuhi i te pere whakatupato i te wa e tata ana tetahi waka ki tetahi waahi tirotiro. Kare te waka i tu. Katahi ka pupuhi ki te paraka miihini. Ka haere tonu te waka. Na ka pupuhi ratou ki roto i te waahi o nga kaihihi ka mate e whitu nga wahine me nga tamariki. Kaore i whakahuahia te korero a Branigin.
Ko te Atlanta Journal-Constitution i whakarāpopotohia te korero i te Paenga-whāwhā 2: "E whitu nga wahine me nga tamariki Iraqi i mate i te waahi tirotiro o te Ope Taua 20 maero ki te raki o Najaf i muri i to raatau kore e aro ki te whakatupato." Ko te Houston Chronicle i korero i te 1 o Aperira, kaore he tohu, "U.S. hoia… i whakapuare i te ahi ki runga i tetahi waka a-iwi kaore i whakaae ki ta ratou ota kia tu me te kore e aro ki nga pere whakatupato." Ahakoa i kii te korero ki te Washington Post mo te maha o nga tangata i mate i te aitua, kaore i aro ki nga wahanga o te kaute Post e whakahē ana i nga korero whaimana i kiia e te Chronicle he pono.
Ahakoa ko te Washington Post ake, i roto i te korero o te Paenga-whāwhā 2 na tetahi kairipoata rereke, kaore i kii i te korero a Branigin i tana whakahoki ano i te whakaahuatanga whaimana mo te aitua: "I tetahi atu waahi tirotiro i te Mane, ka pupuhi nga hoia o Amerika i tetahi waka e haere mai ana e mau ana i te 16 tangata. , ko te nuinga o ratou he wahine me nga tamariki, i runga i te whakapono kei te whakaekehia. Tekau nga tangata o te waka i mate. I kii nga hoia i muri mai ka pupuhi ratou i nga pupuhi whakatupato kaore i arohia."
Mo te roanga atu o nga tātaritanga pāpāho mo Iraq haere ki http://www.zmag.org/CrisesCurEvts/Iraq/media_analysis.htm
Hei panui i te purongo a te Panui mo te pupuhi, haere ki: http://www.washingtonpost.com/wp-dyn/articles/A61229-2003Mar31.html
Mena kei te pirangi koe ki te whakatenatena i nga whare panui ki te tirotiro i tenei korero, kei te waatea nga korero whakapā i te paetukutuku a FAIR: http://www.fair.org/media-contact-list.html
Ko te putea a ZNetwork na te atawhai o ana kaipānui.
Donate