[whakamaorihia e irlandesa: 3 tuhinga 1) whakahou: tetahi atu kohuru o te Zapatista i Olga Isabel Autonomous Municipality e nga paramilitaries me te 2 & 3) Nga tuhinga na Hermann Bellinghausen a La Jornada mo te whakaeke paramilitary]
Te mau taea'ee te mau tuahine:
Ko ta matou taone nui o Olga Isabel Autonomous i Rebellion kei te whakahee i nga mahi tutu e mahia ana e nga hoia o Reforma K'an Akil, i roto i te kaunihera mana o Chilón.
I kohurutia e tenei roopu hoia tetahi compañero o tatou i te Akuhata 25. Kare ano i taea e matou te whakahoki mai i te tinana o te compañero, i te mea kua kii nga hoia ki te haere ki reira, ka pupuhi ano ratou ki a tatou.
I te po o te 26 o Akuhata, ka rangona ano te pupuhi o te pu kaha.
I te wa i pupuhihia ai a compañero Antonio, kei reira tana wahine, a ka kite ia i a ia e mate ana. I mawhiti ia, i waenganui o te pupuhi pu. I pupuhihia te compañero i te 300 mita mai i tona kainga o K'an Akil, e tata ana ki te waahi e kiia nei ko Reforma K'an Akil, kei reira nga hoia e noho ana mai i te tau 1994.
Kei te tino awangawanga matou, na te mea kare nga hoia e whakaae kia uru atu matou ki te whakaora i te tinana o to matou compañero, a kua kii ratou ko te hiahia e hiahia ana ratou ko te aukati i te whanaketanga o to tatou Taone Motuhake, a, kia tutuki ai tenei. , ka mate ratou ki te patu takitahi.
I tua atu i ta ratou kii, ki te kore matou e whakarere i te Taone Motuhake, ka kahakihia matou, ka akiaki kia hoatu he moni nui ki a ratou.
Ko ta ratou e hiahia ana kia whakarerea e matou ta matou pakanga me ta matou whakahaere, engari e mohio ana matou kei te utuhia enei tangata hoia hei mahi i enei mea katoa, a kua timata ratou ki te kohuru.
Kua whakahengia e matou tenei roopu hoia, a Los Aguilares, na te mea i whakatoi ratou i a matou, i whakatuma mai, a inaianei kua tae ratou ki te pupuhi. I tera huarahi e ngana ana ratou ki te whakahoki mai i a matou, no te mea kua kii ratou ko ta ratou e hiahia ana kia mahia e matou.
Ko te roopu hoia a Los Aguilares e wehingia ana e te tini o nga tangata, a ko Señor Sebastian Aguilar te kaiarahi, he mema no te Ope Taua a te kawanatanga o Mexico me ona whanaunga he hoia, ka riro mai i a ia nga patu.
I etahi ra i mua o te kohurutanga o to tatou compañero Antonio MejÃa, i kahakihia e ratou tetahi compañero o tatou, i uiuia, i akina ki te utu i te nui o te moni. I tukuna ia e ratou i tana whakaae kia kaua ia e uru ki to tatou Taone Motuhake. I te wa e uiuia ana tenei compañero, ka patai ratou ki a ia mo te compañero Antonio Meja. I kii ratou ka ngaro atu ia.
Kei te pupuri matou i tenei roopu hoia mo te kohurutanga o to matou compañero, engari kei te pupuri ano matou i nga Kawanatanga Federal me nga Kawanatanga o te Kawanatanga, i te mea i nga wa o mua kua whakahee matou i nga mahi whakatoi a enei hoia, a e mohio ana ratou ki te noho tonu o tenei ope hoia. roopu me o raatau mahi.
Ko ta matou Taone Nui kei te whakarite i a ia ano kia kitea nga huarahi hei whakaora i te tinana o te compañero. E kore matou e tuku kia haere tonu enei mahi tutu, kare ano hoki matou e tuku kia kore e whiua.
Kei te karanga matou ki te Hapori Tangata e uru ana ki nga Tika Tangata ki te awhina i a matou ki tenei whawhai mo te tika.
Faka'apa'apa atu,
Olga Isabel Autonomous Municipality
E rua nga Zapatista ka patua e nga Paramilitaries
Hermann Bellinghausen, kaikawe korero
San Cristóbal de las Casas, Chiapas.
Akuhata 26.
E rua nga campesino, nga turanga tautoko EZLN, i pupuhihia ki te mate i te ata inanahi i roto i te ngahere o Amaytik e nga hoia PRI mai i taua hapori me te taha tata o Peña Limonar, he torutoru kiromita mai i Cintalapa, he turanga whakahaere mo te Ope Taua.
I tenei ahiahi, i whakahee nga mana whakahaere a Ricardo Flores Magón Autonomous Municipality i patua e nga PRI me nga hoia o te ranch Amaytik a Lorenzo Martónez Espinosa, no Nueva Esperanza Ejido me te kaikorero mo te kaunihera motuhake, me Jacinto Hernandez Gutierrez, te kaihoko motuhake mo te ranch.
I tapirihia e nga autonomistas ko te tinana o Lorenzo MartÃÂnez Espinosa 'kua ngaro inapo, me te kore e mohio na wai i tango me te wahi i tangohia e ratou hei huna i te hara, i whakaritea e nga PRI paramilitaries mai i te rohe o Peña Limonar e whakahaere ana i tenei mahi. cañada, pera me ta matou i korero i mua. Ka tono matou kia whakahokia wawetia te tinana o to matou compañero ki a matou,' ta te kaunihera tutu.
'Kei te mau tonu matou ki te kawanatanga kino mo enei aitua kua pa. Na, mo enei mea katoa, kei te karanga matou ki nga hapori a-iwi o te motu me te ao ki te whakakorikori ki te tono kia whakamutua e te kawanatanga kino nga kohuru me te whakatewhatewha, kia kitea kua tutuki te tika, te hunga e tino hara ana mo te kohurutanga o to tatou kamupene. ±eros.'
I kii nga rangatira motuhake, na tenei mahi ahuru hara, 'kei te mahia e te kawanatanga kino, me o ratou ope hoia, a ratou whakatumatuma mate ki o tatou iwi e whakahē ana.
'Ahakoa enei whakatuma me enei kohuru, ka tohe tonu o tatou iwi me te whawhai mo te Manapori, te Tiati me te Tika.'
Te Putanga o te Tari Kaiwhiu a te Kawanatanga
I korero te Tari Kaiwhiu a te Kawanatanga [PGJE] mo nga aitua inapo me te ahua rereke o nga kaupapa. E ai ki te korero whaimana, he 'whawhai i waenga i nga whanau, i tu i te hapori Amaitic [sic], i te taone nui o Ocosingo, i mate ai tetahi tane tane, tokowhitu etahi atu i taotū.' I runga i tenei, i kii te Tari Kaiwhiu ka whakatuwherahia he rangahau. E ai ki nga whakahaerenga minita tuatahi, i kii te PGJE i puta te raruraru na te mea i etahi ra kua pahure ake nei kua 'kahakihia e Manuel Gutierrez Hernandez a Juana Hernandez Cruz, a, i runga i nga whakamahinga me nga tikanga, me utu e te hoa te 5000 pesos hei utu. he potae me te hoatu waipiro me te kai ki te whanau o te wahine taumau. Heoi, kaore a Manuel Hernandez i whakaae ki te whai i nga tikanga o te hapori, i timata ai te whawhai i waenganui i nga whanau e rua.'
Ko tenei putanga na te PGJE, kei te pupuri tonu i tenei ra e nga puna mana i roto i te kawanatanga chiapaneco, i tutuki ki te waipuke o nga korero kore korero me nga korero mo nga whakapae whakapae i waenga i nga campesinos i te rohe raki o te Selva Lacandona.
I taua wa, ko te Komiti Tika Tangata a Fray Pedro de la Nada [CDHFPLN], i Ocosingo, i whakaatu i nga nekehanga nui o te Ope Taua i te pa o te rohe hoia kei roto i te Tonina predio.
Ko taua whakahaere a-iwi i kii ko 'kua nui haere te raruraru ki te rohe, e ai ki nga korero i tukuna e te Tari o nga Iwi Inia (SEPI) ki te Whare Tika Tangata a Fray Bartolome de las Casas, he tautohetohe i muri mai i te ata o te Mane. i roto i te Arroyo Granizo ejido, kei te rohe o te Ricardo Flores Magón Autonomous Municipality, tata ki te ope hoia i Cintalapa.' Karekau ano tenei tautohetohe, etahi atu whakapae ranei, i whakapumautia mai i tenei po, i te mea karekau i puta.
Heoi ano, ko te CDHFPLN ake i tuhi ko 'te ope hoia neke atu i te 30 waka, i roto i era he maha o nga pu me nga taika, i wehe atu i tenei ata o te Mane mai i nga whakaurunga rohe hoia 39, i Ocosingo, e anga atu ana ki te cañadas, e haere ana i te ara o Quexil. , kei reira nga turanga tautoko zapatista mai i 3 Autonomous Municipalities kei te pupuri i tetahi waahi tirotiro kia kore ai e hoko waipiro, nga rakau utu nui me nga motuka tahae, me te neke atu i te 200 PRI mai i OPDIC i whakaeke i a ratou i tera wiki me nga toka, karapu, machete me nga pu.'
E ai ki te CDHFPLN, 'he rereke ki te raruraru kei roto i nga hapori kei roto i nga cañadas, te ahua o te marino me te ata noho i waenga i nga kainoho o te taone nui o Ocosingo. Heoi, mo te rua o nga wa i tenei wiki, i mahi nga pirihimana taone me te kore o ratou kakahu hou, he ahua hoia ratou e mahi ana [camouflage]. Pērā i tērā wiki, i te wa i whakaemihia ai e te Kawana Tuarua a Pedro ChulÃn nga PRI mai i OPDIC i whakaeke i nga zapatistas i Quexil, he kakahu tangata nga pirihimana i tenei ra.'
E whakapono ana te komiti tika tangata ko nga korero mo nga mahi ka taea e nga roopu hoia ki nga hapori e pa ana ki a Montes Azules ka puta te ahua, a kei te piki kino te mate o te tutu. No reira, i runga hoki i te ingoa o nga tini whakahaere a-iwi, i kii:
'Kei te tohe nga pokapu tika tangata ki te kawanatanga e haangai ana kia matara atu i a ia mai i nga PRI mau patu me nga roopu hoia e whakahaere ana i te rohe; ko te Hupirimi Kooti o te Ture ki te whakatakoto i tana whakatau mo nga whakahē a te ture i tukuna ki te Ture Taketake i whakaaetia pohehe e nga Kai-whakahaere me nga Kai-whakahaere; me te peka Ture ki te whakatairanga i te whakatikatika tere o taua Ture kia uru ai nga Whakaaetanga o San Andres, i hainatia e te kawanatanga e haangai ana me te Ope Taua Zapatista o National Liberation.'
Ko nga whakahaere tangata tika tangata mai i San Cristóbal de las Casas, Ocosingo me Chilón i neke atu i te toru nga piripono tirotiro i tenei ahiahi ki te takiwa i tu ai nga kohuru inanahi.
I tenei po, e hia mano nga hoia o te Ope Taua o Mexico i uru atu ki te huarahi o Palenque, Monte LÃbano me Montes Azules i mau i nga rori, a kei te tirotiro haere tonu ratou i nga hapori motuhake o te rohe.
E hia rau nga hoia o te Ope Taua ka uru ki Ocosingo Cañadas
Hermann Bellinghausen, kaikawe korero
San Cristóbal de las Casas, Chiapas
Akuhata 26.
He maha nga hoia o te Ope Taua i uru ki roto i nga cañadas o te Selva Lacandona i tenei ra, i te huarahi ki Palenque i te pito raki o te Selva. He maha nga taraka i kawe i nga ope hoia mau patu me nga hoia. I whakanekehia ano nga taika me nga waka toi, kua marara ki roto i nga huarahi maha i roto i te Ocosingo cañadas i nga Taone Motuhake o Ricardo Flores Magón, San Manuel me Francisco Gómez.
Ko te hanga i te ahua ohorere o te awangawanga me te mataku, kua whakaritea puta noa i te wiki o mua, ka uru atu te Ope Taua ki nga cañadas ki te whai i nga korero. I tenei wa, kaore i te mohiotia nga take mo tenei tukunga nui. I tenei wa, kua ngaro te tinana o nga apiha whakawa a te kawanatanga, a ko o raatau rangahau he hua pouri.
Ko te Komiti Tika Tangata a Fray Pedro Lorenzo de la Nada i korero ki a La Jornada i tenei po, 'koinei te huihuinga tuatahi o te tino nui mai i te korero a te Perehitini Vicente Fox i te mawehe atu o nga hoia mai i nga puni i Amador Hernandez, La Garrucha, Guadalupe Tepeyac, Cuxulja, Ko Roberto Barrios, Oventic me La Realidad i te Hakihea o te tau 2000, i te wa i noho ai ia ki te tari.'
Mai i te tau 1995 karekau ano kia unuhia nga hoia mai i te rohe pakanga.
Ko nga purongo mai i nga Taone Motuhake e karapoti ana i te taone nui o Ocosingo, me nga momo purongo mai i nga roopu tirotiro a-iwi, e kii ana i timata te mahi a te Ope Taua inanahi i te 5 i te ahiahi, i te taenga mai o nga taraka tuatahi tekau me nga hoia mai i te 39th Military Region General Barracks. I te 6 i te ahiahi, 20 ano nga waka. He haora i muri mai, 30. E wha tekau i tae mai i te 8 PM, tekau ma rima atu i te 9 PM.
Apiti atu ki enei ko nga hoia kei roto kee i te whare hoia i te Tonina predio, tetahi o nga mea nui rawa atu i Chiapas, me nga hoia mo te 39th Army Military Region. I roto i nga ra tata nei, kua kitea te piki haere o nga mahi a nga hoia i roto i te whare hoia.
Ko tenei Ope Taua i hui tahi ki Tonina i te whakahaere whawhai i waenga i te 8pm ki te 10pm. Kare nga hoia i moe roa, i te mea e hamama ana ratou i nga pepeha, i nga wa katoa ka tiimata nga miihini o a raatau waka.
I te rima karaka i te ata i tenei ra, ka wehe atu nga waka tuatahi 5 i a Tonina, ka ahu atu ki te taone nui o Ocosingo. I te 10 AM, he rua tekau ano, me te 7 ki Monte LÃbano me Taniperla. He waka mau pū, ā, i mua i a rātou ko ngā tāke.
E ai ki te San Manuel Autonomous Municipality, i haere ano nga tangata maori i runga i enei taraka. Ko te whakaaro he OPDIC paramilitaries ratou i noho ki Ocosingo mai i te 19th, i te wa i whakaemihia ai ratou e to ratou rangatira me te Tumuaki PRI Pedro ChulÃn Jimenez.
Ko te kaunihera o San Manuel i tenei ra i whakahee ko te kawana a ChulÃn Jimenez tetahi o nga tangata i pupuhi i te ahi ki runga i nga turanga tautoko EZLN i te Mane kua hipa, i te wa o te whakaekenga a nga hoia i te whitinga huarahi o Quexil. E ai ki nga mana motuhake, tata ki te 300 nga taraka o te Ope Taua a te kawanatanga, nga taika me nga waka huaki i hui ki Tonina inapo.
I te rima karaka i te ahiahi i tenei ra, he maha atu nga taraka e kawe ana i nga hoia i wehe atu ki te huarahi ki Monte LÃbano.
I tua atu, i kii mai te Taone Motuhake o Primero de Enero mo te whakakorikori i te ra nei o te roopu hoia 2000 e ahu atu ana ki Palenque i te huarahi o te ao.
He nui ano nga nekehanga a te ope taua, kaore i tohua, puta noa i te huarahi o te rohe e rere ana i te taha raki o Montes Azules i nga rohe o Tabasco me Guatemala.
Mai i te taone nui o Ocosingo, i whakapumautia e te CDHFPLN he rau nga hoia o te Ope Taua i kitea i te taenga atu ki te rohe hoia o Ocosingo i te po o te Ratapu. 'I kitea ratou i te wehe atu i o ratou pa mai i te ata o te Mane nei, ka kitea kua marara noa atu ratou ki nga waahi rereke i roto i nga cañadas: 4 taraka ki tonu i nga hoia mau patu e tata ana ki te Nuevo Morelia ejido (i te tomokanga o te Patihuitz cañada. , kei reira te taone nui o Francisco Gómez Autonomous Municipality); tata ki te 10 nga waka, etahi pu me te taika kei mua, kei te papa o Agua Dulce (i waenganui i nga taone whakakeke o San Manuel me Ricardo Flores Magón); tata ki te 10 nga waka e tirotiro ana i waenga i nga huarahi o Monte LÃbano me te roopu hoia i El Ocotalito, me nga taika me nga waka pu. I kitea ano te Ope Taua e neke haere ana, e anga atu ana ki te hapori o Taniperla me Peña Limonar.'
Ko te putea a ZNetwork na te atawhai o ana kaipānui.
Donate