Puna: TomDispatch.com
Ko nga rangatira o Haina me te United States e kore e rapu whawhai tetahi ki tetahi. Ko te mana whakahaere a Biden me te mana o te Perehitini o Haina Xi Jinping e kii ana ko te whakahoutanga ohanga me te tipu hei kaupapa matua. E mohio ana raua ko nga tautohetohe ka puta ake i waenga i a raua, ahakoa ka herea ki Ahia me te whakahaere me nga patu karihi-kore - karekau he putea - ka puta he kino o te rohe, ka kaha ki te kawe i te ohanga o te ao ki ona turi. No reira, karekau tetahi roopu e whai whakaaro ki te timata i te whawhai. Heoi, kei te tino whakatau ia tangata ki te whakaatu i tona hiahia ki te haere ki te whawhai mena ka whakapataritarihia, ka pai hoki ki te takaro i te keemu heihei hoia i roto i nga wai (me te waahi hau) i te takutai o Haina. I roto i nga mahi, kei te kaha haere te pakanga, ahakoa te kore i whakaaro, ka piki haere.
E kii ana nga hitori ki a tatou kaore nga pakanga e timata i nga wa katoa na te whakamahere me te whakaaro. Ko etahi, ko te tikanga, ka timata i tera huarahi, penei i te keehi, hei tauira, i te whakaekenga a Hitler i te Pipiri 1941 ki te Soviet Union me nga whakaekenga a Hapani i te Hakihea 1941 ki nga Dutch East Indies me Pearl Harbor. Engari i te nuinga o nga wa, kua uru nga whenua ki nga pakanga i tumanakohia kia karohia.
Ko te take tenei i te marama o Hune 1914, i te wa i taka katoa ai nga mana nui o te Pakeha — Peretana, Parani, Tiamana, Ruhia, me te Emepaea o Austro-Hungarian — ki te Pakanga Tuatahi o te Ao. Austria me tana wahine a Sophie na nga kai-iwi Serbian i Sarajevo), raua whakaohokia o ratou ope me te tuku kupu tuarua i runga i te tumanako ka hoki whakamuri o ratou hoa whawhai. Kaore tetahi i mahi. Engari, ka pakaru mai he pakanga puta noa i te whenua me nga hua kino.
Ko te mea pouri, ka pa ki a tatou te ahua o te ahua rite tonu i nga tau kei te heke mai. Ko nga mana nui e toru o nga hoia o naianei - Haina, Amerika me Ruhia - he rite te ahua ki o raatau hoa o tera waa o mua. Ko enei tokotoru kei te tuku ope ki runga i nga rohe o o ratou hoa riri, ko nga hoa matua ranei o aua hoa riri, me te mahi i nga mahi whakangao uaua me te "whakakitenga-kaha" hei whakawehi i o raatau hoa whawhai, me te whakaatu i te hiahia ki te whakauru. i roto i te whawhai mena ka raru o raatau paanga. Pērā i te wā i mua i te tau 1914, he nui te mōreatanga o aua mahi kaitakawaenga ina tae mai he tukinga pokanoa, kore whakaaro ranei ka puta he whawhai tino nui, ara, te kino rawa atu, te pakanga o te ao.
Ko nga mahi whakahihiri a nga hoia ka tata ki nga ra katoa i te rohe o Ruhia me nga mana NATO i Uropi me nga wai o te takutai rawhiti o Haina. He maha nga korero mo nga kino o te pikinga mai i nga mahi penei i Uropi, engari me aro taatau ki nga ahuatanga huri noa i Haina, kei te tipu haere te tupono o te tukinga ohorere, kaore ranei i whakaarohia. Kia maumahara, he rereke ki a Uropi, he pai te tohu o nga rohe i waenga i a Ruhia me nga whenua NATO me te tupato nga roopu katoa ki te karo i te pokanoa, ko nga rohe i waenga i nga Hainamana me nga rohe o Amerika i Ahia ka tino tautohetia.
China kerēme Ko tona rohe ki te rawhiti kei tawhiti atu i te Moana-nui-a-Kiwa — he tawhiti rawa ki te karapoti i te motu motuhake o Taiwan (e kiia ana he porowini takahuri), ko nga Moutere Spratly me Paracel o te Moana-a-Kiwa ki te Tonga (kei te kii katoa na Haina, engari ko etahi i kii ano Mareia, Vietnam, me nga Philippines), me nga Moutere Diaoyu (e kii ana a Haina me Hapani, e kiia nei ko nga Moutere o Senkaku). He herenga tiriti te United States ki a Hapani me nga Philippines, tae atu ki a herenga ture ki te awhina i te whakamarumaru o Taiwana (he mihi ki te Ture Whakawhanaungatanga o Taiwan i whakamanahia e te Runanga i te tau 1979) me nga whakahaere karapīpiti kua kii ko nga kerēme rohe whanui o Haina he ture kore. Na, he waahi nui o nga rohe tautohetohe, e karapoti ana i te Tai Rawhiti me te Tonga o Haina - nga waahi kei reira nga kaipuke whawhai me nga waka rererangi o Amerika me Haina e kaha haere ana i roto i nga huarahi whakawero, i te wa e rite ana ki te whawhai.
Te Whakatairanga (me te Whakatau)
Ko nga rangatira o te U.S. me Haina kei te tino whakatau ka tiakina e o raatau whenua nga mea e kiia ana ko ana kaupapa rautaki i roto i nga waahi tautohetohe. Mo Beijing, ko te tikanga tenei ko te whakapumau i tona tino rangatiratanga ki runga o Taiwan, nga Moutere Diaoyu, me nga motu o te Moana-a-Kiwa ki te Tonga, me te whakaatu i te kaha ki te tango me te tiaki i aua rohe i mua i nga whakaeke a Hapanihi, Taiwanese, U.S. Mo Washington, ko te tikanga he whakakahore i te tika o nga kereme a Haina me te whakarite kia kore e taea e tana kaiarahi te whakatutuki i a raatau ma nga tikanga hoia. E mohio ana nga taha e rua ko enei hiahia whakahē ka whakatauhia ma te pakanga mau. He poto noa te whawhai, heoi, ko te ahua o te hiahia o ia tangata ki te kite i te tawhiti e taea ai e ia te whakapataritari tetahi i tetahi, i te taha rangatira me te hoia, me te kore e puta he tauhohenga mekameka ka mutu he aitua.
I runga i te taha takawaenga, kei te kaha haere nga kanohi o nga taha e rua ki nga whakaeke kupu kino. Ko enei i timata ki te piki ake i nga tau whakamutunga o te whakahaere a Trump i te wa i whakarerea ai e te perehitini tana aroha ki a Xi Jinping ka tiimata ana. te aukati i te uru ki nga hangarau a Amerika e nga umanga whakawhitiwhiti Hainamana nui penei i a Huawei ki te haere me nga reeti whiu kua riro ia ia. whakatupuria i runga i te nuinga o nga tukunga o taua whenua ki te US Ko tana whakaeke whakamutunga nui ki a Haina ka arahina e te Hekeretari o te Kawanatanga a Mike Pompeo, nana. Tuhinga o mua te kaihautu o taua whenua i roto i nga kupu nanakia, i te wa e wero ana i ona paanga rautaki ki nga waahi tautohetohe.
I roto i te korero o Hurae 2020 mo te Moana Haina ki te Tonga, hei tauira, Pompeo pato Haina mo tana mahi nanakia ki reira, e tohu ana ki te "whakaweti" a Beijing i etahi atu kaikerēme ki nga moutere o taua moana. Ko Pompeo, engari, i tua atu i te tawai. I kaha ake tana whakatuma i te riri o te pakanga, me te kii "Kei te tu a Amerika me o tatou hoa rangatira o Ahia ki te Tonga ki te Rawhiti ki te tiaki i o raatau mana rangatira ki nga rawa o waho, e rite ana ki o raatau mana me o raatau herenga i raro i nga ture o te ao" te kaha o nga kaipuke me nga waka rererangi o Amerika e awhina ana i nga whenua hoa e "whakaweti" ana e Haina.
I whai ano a Pompeo ki te whakapataritari i a Haina mo te take o Taiwan. I tetahi o ana mahi whakamutunga i te tari, i te 9 o Hanuere, ka whakamanahia e ia ara ake kua herea mo te neke atu i te 40 tau i runga i te mahi takawaenga o Amerika me te kawanatanga o Taiwana. I te tau 1979, i te wa i pakaru nga hononga a te tari Carter ki a Taipei me te whakapumautanga o nga hononga ki te kawanatanga o te tuawhenua, ka aukati i nga apiha o te kawanatanga ki te hui me o ratou hoa i Taiwana, he tikanga e mau tonu ana e ia whakahaeretanga mai i tera wa. I mohiohia he waahanga tenei o te pumau o Washington ki a "Kotahi Haina" kaupapa here i titirohia ai a Taiwan hei wahanga kore e taea te wehea o Haina (ahakoa ko te ahua o tana mana whakahaere a meake nei me noho tonu mo te whiriwhiringa). Ma te whakamana ano i nga hononga taumata-tiketike i waenga i a Washington me Taipei neke atu i te wha tekau tau i muri mai, i tino takahia e Pompeo taua pono. I tenei huarahi, i panuitia e ia a Beijing kua rite a Washington ki te whai i tetahi nekehanga a Taiwanese ki te mana motuhake - he mahi e kore e kore ka whakapataritari i te whakaekenga a Hainamana (na te mea, ka piki ake te tupono ka tupono a Washington me Beijing i a raatau ano i runga i te turanga whawhai).
I mahi ano te whakahaere a Trump i nga mahi raima i runga i nga hoia, ina koa na te whakanui ake i nga mahi a te moana i te moana o Haina ki te Tonga me nga wai huri noa i Taiwan. I whakautu nga Hainamana me a ratou ake kupu kaha me te whakawhānui i nga mahi hoia. Hei whakautu, hei tauira, ki te haerenga ki Taipei i te marama o Hepetema kua taha ake nei na te Hekeretari o te Kawanatanga mo nga Take Ohaoha Keith Krach, te rangatira rangatira o te Tari o te Kawanatanga ki te toro atu ki te motu i roto i nga tau 40, ka whakarewahia e Haina etahi ra o nga mahi kaha o te hau me te moana. te Taiwhanga Taiwhanga. E ai ki Ko Ren Guoqiang, te kaikorero a te Manatu Tiaki Hainamana, ko enei mahi "he mahi whaitake, e tika ana mo te ahuatanga o naianei i roto i te Taiwhanga Taiwhanga hei tiaki i te rangatiratanga o te motu me te pono o te rohe." I a ia e korero ana mo te piki haere o nga hononga a te motu ki te US, ka kii ia, "Ko te hunga e takaro ana ki te ahi ka wera."
I tenei ra, i te kore o Trump raua ko Pompeo i te tari, ka puta te patai: Me pehea te whakatau a te roopu Biden ki enei take? I tenei wa, ko te whakautu: he rite ki te whakahaere a Trump.
I te huihuinga tuatahi i waenga i nga rangatira o te US me nga Hainamana i nga tau Biden, he hui i Anchorage, Alaska, i te Maehe 18 me te 19th, ka whakamahia e te Hekeretari o te Kawanatanga hou a Antony Blinken ana korero whakatuwhera ki te whakahee i nga Hainamana, whakapuaki "Nga tino awangawanga" mo te whanonga a Haina i tana mahi kino ki te hunga iti o Uighur i te Porowini o Xinjiang, i Hong Kong, me tana huarahi kaha ki Taiwana. Ko enei mahi, e kii ana ia, "ka whakaweti i te ota-a-ture e mau tonu ana te ao." Kua Blinken i puta nga amuamu rite i roto i etahi atu waahi, pera i ta Biden i whakaingoatia te CIA a Tuhinga o te Whakaaetanga. Ko te korero, i roto i ona marama tuatahi i te tari, kua tukuna e te whakahaere a Biden te rama matomato ki te ahua o nga mahi whakahihiri a nga hoia i roto i nga wai o Ahia e tautohetohe ana me te whakahaere a Trump i ona marama kua hipa.
“Te Tohu Paetahi Pupu” I tenei ra
I nga tau i mua atu i te Pakanga Tuatahi o te Ao, he mea noa mo nga mana nui ki te tuku i a ratou ope hoia ki roto i nga wai e tata ana ki o ratou hoa riri, ki te tata ranei ki nga whenua o nga kaihoko whakakeke i tera tau o te koroni ki te kii i te tupono ka whiua nga mahi hoia mena karekau etahi tono. tutaki. I whakamahia e te U.S. he "tohu mo te waapa pu," e kiia ana i tera wa, ki te whakahaere i te rohe Karipiana, te akiaki i Colombia, hei tauira, ki te tuku i te rohe i whai a Washington ki te hanga i tetahi awa e hono ana i te Moana-nui-a-Kiwa me te Moana-nui-a-Kiwa. I tenei ra, kei te ora ano te mahi takawaenga poti pu ki Te Moana-nui-a-Kiwa, ko Haina me te U.S. kei te mahi pera.
Inaianei kei te whakamahi a Haina i tana ope taua moana me nga kaitiaki takutai i runga i te a turanga auau ki te whakawehi i etahi atu kai-kereme ki nga moutere e kii ana ia no ratou ano i te Rawhiti me te Moana-a-Kiwa ki te Tonga — Japan mo te keehi a Senkakus; me Mareia, Vietnam, me nga Philippines i roto i te keehi o nga Spratlys me Paracels. I te nuinga o nga wa, ko te tikanga o te whakahau i ana kaipuke moana me nga waka tiaki takutai ki te pana atu i nga poti hii ika o aua whenua mai i nga wai e karapoti ana i nga moutere e kiia nei e Haina. I roto i te take o Taiwan, kua whakamahia e Haina ana kaipuke me ana rererangi i roto i te ahua whakamataku ki te whakaaro ko nga nekehanga ki te whakapuaki i te mana motuhake mai i te tuawhenua ka tutakina ki te whakautu kino a nga hoia.
Mo Washington i te wa o Biden, ko nga mahi a nga hoia ki te Rawhiti me te Tonga o Haina he huarahi ki te kii: ahakoa pehea te tawhiti o enei wai mai i te U.S., kaore ano a Washington me te Pentagon kia rite ki te tuku mana o ratou ki Haina. . I tino kitea tenei i te Moana-a-Kiwa ki te Tonga, kei reira te US Navy me te Ope Taua Rererangi e whakahaere ana i nga mahi whakapataritari me nga mahi whakaatu-o-kaha hei whakaatu i te kaha tonu o Amerika ki te rangatira i te rohe - pera i te Hui-tanguru, i te wa e rua nga hoia kawe kawe. ka tukuna ki te rohe. Mo etahi ra, ko te USS Nimitz me te USS Theodore Roosevelt, me o ratou hoa haere o nga waka teretere me nga kaipatu, i whakahaerea nga mahi whawhai whakahi i te takiwa o nga motu e keremehia ana e Haina. "Na roto i nga mahi penei, ka whakarite maatau he mohio taatau ki te whakatutuki i te wero o te pupuri i te rangimarie me te kaha tonu ki te whakaatu ki o maatau hoa me o hoa rangatira o te rohe e kaha ana matou ki te whakatairanga i tetahi Indo-Kiwa kore utu me te tuwhera," Ko te huarahi a Rear Admiral Doug Verissimo, te kaihautu o te Roopu Carrier Strike Group Roosevelt, faataa aua mahi tino whawhai.
Kua kaha ake ano te ope taua a te Ope Taua ki nga kaipahua i te Taiwhanga Taiwhanga hei tohu mo nga mahi a nga Hainamana a muri ake nei ki te whakaeke i a Taiwan ka tutuki i te kaha o te whakautu a te ope taua. Kua, mai i te whakaturanga o te Perehitini Biden, kua toru nga mahi tirotiro a te Navy: na te USS John S. McCain i te 4 o Pepuere, te USS Curtis Wilbur i te 24 o Pepuere, me te USS John Finn i te 10 o Maehe. I nga wa katoa, ka tohe te Navy ko enei momo miihana hei whakaatu me pehea te "haere tonu a te ope hoia o Amerika ki te rere, ki te rere, ki te whakahaere i nga waahi katoa e whakaaetia ana e te ture o te ao."
I te nuinga o te waa, i te wa e whakahaere ana te US Navy i nga mahi whakapataritari penei, ko nga hoia Hainamana - ko te Ope Whakaoranga Tangata, ko PLA ranei - ka whakautu ma te tuku i ana ake kaipuke me ana rererangi ki te wero i nga kaipuke o Amerika. Ka puta tenei i nga wa katoa i te moana o Haina ki te Tonga, i nga wa katoa ka whakahaerehia e te Navy te mea e kiia ana ko "te waatea o nga mahi whakatere,” FONOPs ranei, i roto i nga wai e tata ana ki nga moutere e kiihia ana e te Hainamana (me etahi wa ka hangaia e te Hainamana), etahi o enei kua tahuri ki nga whakaurunga hoia iti na te PLA. Hei whakautu, he maha nga wa ka tukuna e te Hainamana he kaipuke, he kaipuke ranei mo ratou ake hei arahi - kia pai ai te korero - te kaipuke o Amerika ki waho o te rohe. Ko enei tutaki i etahi wa ka tino kino rawa atu, ina koa ka tata mai nga kaipuke ki te tukinga.
I te marama o Hepetema 2018, hei tauira, he kaipatu Hainamana haere mai ki roto 135 putu o te USS te kaiwhakangaro pere-arahi Tuhinga i runga i tetahi kaupapa FONOP e tata ana ki Gavin Reef i nga Moutere o Spratly, me te tono i te Tuhinga ki te whakarereke i te akoranga ohorere. Mehemea karekau i pera, tera pea he tukinga, ka mate pea he oranga, ka pa mai tetahi aitua ki nga hua ohorere. "Kei runga koe i te huarahi kino," ko te korero a te kaipuke Hainamana ki te kaipuke o Amerika i mua tata i te tukinga. "Ki te kore koe e huri i te huarahi, ka pa ki a koe nga hua."
He aha te mea kua puta ko te kapene o te Tuhinga kaore i whakarereketia te akoranga? I taua wa, i waimarie te ao: i tere te mahi a te kapene me te karo i nga raru. Engari me pehea te wa e whai ake nei, me nga raruraru i te Moana-a-Kiwa ki te Tonga me te taha o Taiwan i te taumata teitei ake i te tau 2018? Ko te waimarie ka kore e mau, ka tukinga, ko te whakamahi patu ranei hei karo i a ia, ka puta te mahi a te ope taua ki tetahi taha, ka whai muri mai i te huringa o te hurihanga ohorere o te hurihanga a te hunga e mohio ana ki hea.
I raro i enei ahuatanga, ko te pakanga kaore tetahi e hiahia ana i waenga i te US me Haina ka pakaru ohorere na te tupono - he pakanga kaore e taea e tenei ao. Ko te mea pouri, ko te whakakotahitanga o nga korero mumura i te taumata takawaenga me te hiahia ki te tautoko i nga kupu penei me nga mahi hoia taikaha i roto i nga waahi tino tautohetohe kei runga tonu i te kaupapa a Sino-Amerika.
Ko nga rangatira o Haina me Amerika kei te takaro inaianei i te keemu heihei kaore e tino kino mo nga whenua e rua me te ao. Ehara i te mea kua tae ki te wa mo te whakahaere hou a Biden me ona Hainamana ki te maarama ake me te hohonu ko o raatau whanonga kino me o raatau whakatau ka pa mai nga hua ohorere me te kino? Ko te reo kaha me nga mahi whakahihiri a nga hoia - ahakoa he korero torangapu anake - ka taea e ia te whakaputa kino, i te ahua o te ahua o te whanonga i te tau 1914 i puta ai te aitua nui o te Pakanga Tuatahi o te Ao.
Mana pupuri 2021 Michael T. Klare
Ko te putea a ZNetwork na te atawhai o ana kaipānui.
Donate