Puna: Independent Media Institute
Tekau ma ono nga tau i muri mai i te whakaekenga o te US ki Iraq, ka mohio te nuinga o nga Amelika he pakanga kore ture i runga i nga korero teka mo te kore "nga patu patu kino." Engari kei te whakawehi to tatou kawanatanga inaianei ki te toia tatou ki te whawhai ki a Iran me te "teka nui" tata mo te kaupapa patu karihi kore-kore, i runga i nga matauranga torangapu mai i nga roopu CIA ano i raranga i te paetukutuku teka hei whakatika i te US. te whakaekenga o Iraq i te tau 2003.
I te 2002-3, ko nga apiha o US me nga roopu pāpāho umanga ano, i kii ano i a Iraki he taonga patu o te patu whakangaro i kaha whakawehi ai te ao. I whakaputahia e te CIA nga matauranga o te mohio teka hei tautoko i te hikoi ki te pakanga, me te kohinga-i kohia e ia nga korero tinihanga tino tinihanga mo te Hekeretari o te Kawanatanga. Colin Powell ki te whakaatu ki te Kaunihera Haumarutanga UN i te Hui-tanguru 5, 2003. I te Hakihea 2002, ko Alan Foley, te tumuaki o te CIA's Weapons Intelligence, Nonproliferation and Arms Control Center (WINPAC), Ka mea atu ki ana kaimahi, "Ki te hiahia te perehitini ki te haere ki te whawhai, ko ta maatau mahi he rapu matauranga kia tuku ia ia ma tera mahi."
Ko Paul Pillar, he apiha CIA, ko ia te Apiha Momo Motu mo te Tata ki te Rawhiti me te Tonga o Ahia, i awhina ki te whakarite i tetahi tuhinga 25-wharangi i tukuna atu ki nga mema o te Runanga hei "whakapoto" mo te National Intelligence Estimate (NIE) mo Iraq. Engari i tuhia te tuhinga i nga marama i mua i te NIE i kii ia ki te whakarāpopoto me te pupuri i nga kerēme whakahirahira kaore i kitea i roto i te NIE, penei i te mohio o te CIA mo nga waahi motuhake 550 i Iraki kei te rongoa nga patu matū me te koiora. Ko te nuinga o nga mema ka panui i tenei whakarāpopototanga rūpahu, ehara i te NIE tūturu, ka pooti matapo mo te pakanga. As Nō muri mai ka whakina e Pillar ki nga PBS o Tuhinga, “Ko te kaupapa ko te whakapakari i te take o te haere ki te whawhai me te iwi o Amerika. He mea tika ma te hapori mohio ki te whakaputa pepa mo tera kaupapa? Kare au e penei ana, a ka pouri ahau kua whai waahi ahau ki tera mahi.”
I whakaturia a WINPAC i te tau 2001 hei whakakapi i te CIA's Nonproliferation Center or NPC (1991-2001), i kohia e nga kaimahi o te 100 CIA nga kaitätari o te CIA nga taunakitanga mo te whanaketanga patu karihi, matū me te koiora hei tautoko i nga pakanga korero a te US, nga whiu me te mutunga o nga kaupapa here whakarereke a te kawanatanga. ki Iraq, Iran, Te Tai Tokerau Korea, Ripia me etahi atu hoariri US.
Ka whakamahi a WINPAC i te amiorangi o te US, te tirotiro hiko me nga whatunga torotoro o te ao ki te whakaputa rauemi hei whangai ki nga umanga penei i te United Nations Special Commission (UNSCOM); te Komihana Aroturuki, Manatoko me te Tirotiro o nga Whenua o te Ao (UNMOVIC); te Whakahaere mo te aukati i nga patu matū (OPCW); me te International Atomic Energy Agency (IAEA), ko ratou te kawenga ki te tirotiro i te kore o te tipu o nga patu karihi, matū me te koiora. Ko nga rauemi a te CIA i noho pukumahi nga kaitirotiro me nga kaitirotiro o enei tari ki te rerenga kore mutunga o nga tuhinga, nga whakaahua amiorangi me nga kerēme a nga whakarau mo te tata ki te 30 tau. Engari mai i te whakakorenga o Iraki i ana patu katoa kua aukatihia i te tau 1991, karekau i kitea he taunakitanga whakapumau kua whai mahi a Iraq, Iran ranei ki te hoko patu karihi, matū, matū koiora ranei.
I korero a UNMOVIC me te IAEA ki te Kaunihera Haumarutanga UN i te 2002-3 kaore i kitea he taunakitanga hei tautoko i nga whakapae a te US mo te whanaketanga patu kore ture i Iraq. Ko te Kaiwhakahaere-Tianara o IAEA a Mohamed ElBaradei i whakaatu te CIA's Keoke karaka tuhinga hei mahi tinihanga i roto i nga haora maha. Ko te pono o ElBaradei ki te noho motuhake me te taangata kore o tana umanga i whai mana te ao, ana ko ia me tana umanga i whakawhiwhia ngatahi ki te Nobel Peace Prize i roto i te 2005.
I tua atu i nga whakapae totika me nga korero pono i hangaia mai i nga roopu whakarau penei i a Ahmad Chalabi Huihuinga Motu o Iraqi (INC) me te Iranian Mojahedin-e Khalq (MEK), ko te nuinga o nga rauemi i whakawhiwhia e te CIA me ana hoa ki nga umanga UN kua uru ki te hangarau whakamahi-rua, ka taea te whakamahi i nga kaupapa patu aukati engari me nga tikanga tika hei whakamahi. He mahi nui na te IAEA i mahi ki Iran kia tirohia ko enei mea katoa kua whakamahia mo nga kaupapa rangimarie, whanake ranei i nga raakau o te riri, kaua ki te kaupapa patu patu karihi. Engari i Iraq, ko te whakaemitanga o nga taunakitanga kore pono mo te kaupapa patu patu karihi pea hei taonga toorangapuu hei whakaoho i te hunga papaho me te iwi whanui me whai kiko tetahi ki muri o nga paoa me nga whakaata katoa.
Hei tauira, i te tau 1990, ko te CIA "ka timata te haukoti karere waea mai i te Whare Wananga o Sharif i Tehran” me te Whare Rangahau Ahupūngao o Iran mo “whakahau mo nga aukume mowhiti, nga taputapu pukoro me te fluoride-whawha, he miihini whakataurite, he irirangi papatipu me nga taputapu korehau,” ka taea te whakamahi ki te whakarangatira uranium. Mo nga tau 17 e whai ake nei, ko te CIA's NPC me te WINPAC i kii ko enei waea waea etahi o nga tohu tino kaha mo te kaupapa patu karihi huna i Iran, a na nga rangatira matua o Amerika i kii. Tae noa ki te tau 2007-8 ka whaia e te kawanatanga o Iran enei taonga katoa i te Whare Wananga o Sharif, a ka taea e nga kaitirotiro IAEA toro ki te whare wananga me te whakaū i te whakamahia ratou mo te rangahau me nga whakaakoranga hangarau, pera i nga korero a Iran.
Whai muri i te whakaekenga o te US ki Iraq i te tau 2003, ka haere tonu nga mahi a te IAEA ki Iran, engari ko nga kaiarahi katoa i tukuna e te CIA me ona hoa i kitea he mea tito, he harakore, he koretake ranei. I te tau 2007, i whakaputahia e nga tari matauranga o Amerika tetahi Whakataunga Whakatau Momo Motu (NIE) mo Iran i whakaae ai ratou kaore he kaupapa patu karihi kaha a Iran. Ko te whakaputanga o te 2007 NIE he mahi nui ki te karo i te pakanga a Amerika ki a Iran. I tuhia e George W. Bush i roto ana whakamaharatanga, "… Whai muri i te NIE, me pehea e taea ai e au te whakamarama i te hoia ki te whakangaro i nga waahi karihi o tetahi whenua i kii te hapori mohio kaore he kaupapa patu patu karihi?"
Engari ahakoa te koretake o nga taunakitanga, kaore te CIA i whakaae ki te whakarereke i te "aromatawai" mai i nga tau 2001 me te 2005 NIE e kii ana he kaupapa patu patu karihi a Iran i mua o te tau 2003. Na tenei i tuwhera ai te kuaha mo te whakamahi tonu i nga whakapae a WMD. me nga aukati hei patu kaha mo nga mahi toorangapuu i te kawanatanga a te US ka huri te kaupapa here ki a Iran.
I te tau 2007, ka whakaputaina e UNMOVIC a Whakahiato te purongo whakamutunga ranei mo nga akoranga kua akohia mai i te parekura i Iraq. Ko tetahi o nga akoranga nui, "Ko te tino rangatiratanga he kaupapa matua mo te pokapū tirotiro a UN," kia kore e whakamahia te kaupapa tirotiro, "hei tautoko i etahi atu kaupapa, kia noho ngoikore ranei te roopu tirotirohia." Ko tetahi atu o nga akoranga nui, "Ko te whakamatau i te kino he tunu mo te manawanui ki nga uauatanga me nga tirotiro tuuturu."
te 2005 Te Komihana a Robb-Silberman i runga i te korenga o te matauranga o te US i Iraki i tae ki nga whakatau tino rite, penei, "… i pai te huri a nga kaitätari i te taumahatanga o te tohu, me te tono tohu i mahia e Iraq. e kore he hotaka WMD kaha, kaua ki te hiahia tohu mo te noho. Ahakoa ko te US kaupapa here Ko te tuunga ko Iraki te kawenga ki te whakamatau kaore i aukatihia e ia nga kaupapa patu patu, me nui ake te taumahatanga o te Hapori Matauranga. … Na roto i te whakanui ake i te taumahatanga o nga taunakitanga, ka whakapohehehia e nga kaitätari te tikanga tātari ki te whakapumautanga o to raatau whakapae tuatahi—he kaupapa WMD kaha a Iraq.
I roto i ana mahi mo Iran, kua whakahaerehia e te CIA nga mahi taatai me nga whakahaere i tautuhia e te UNMOVIC Compendium me te ripoata a Robb-Silberman mo Iraq. Ko te tohe ki te whakaputa i nga maataapaparorohiko hei tautoko i nga tuunga kaupapa here a US kei te mau tonu na te mea ko te tūranga pirau e takaro ana nga tari umanga a US ki te kaupapa here a US, tutei ki etahi atu kawanatanga, raka whakataki, whakarauika nga whenua me te whakaputa i nga mohiotanga torangapu me te tito ki te hanga tuhinga mo te pakanga.
Ma te tari mohio mo te motu e tuku he tātaritanga matauranga whainga ka taea e nga kaihanga kaupapahere te whakamahi hei turanga mo nga whakatau kaupapa here whaitake. Engari, i runga i te korero a te UNMOVIC Compendium, he poauau te kawanatanga o Amerika ki te takahi i te kaupapa o te matauranga me te mana o nga umanga o te ao penei i te IAEA ki te "tautoko te tahi atu mau tabula ohipa,” oia hoi to ’na hinaaro ia taui te faatereraa i te mau fenua na te ao nei.
Ko "tetahi atu kaupapa" a te US mo Iran i whai hoa rangatira i te reti a Mohamed ElBaradei i te IAEA i te tau 2009, ka whakakapihia e Yukiya Amano mai i Hapani. A Taura Tari State mai i te Hōngongoi 10, 2009, i tukuna e WikiLeaks i kii a Amano hei "hoa kaha" ki te US i runga i "te tino nui o te whakakotahitanga i waenga i ana kaupapa matua me ta maatau ake kaupapa i te IAEA." I kii te memo me ngana te US ki te "whakaahua i te whakaaro o Amano i mua i te tutukitanga o tana kaupapa ki te tari tari Hekeretari a IAEA." Ko te kaituhi o te memo ko Geoffrey Pyatt, nana i eke ki te rongonui o te ao hei karere mo te US ki Ukraine i kitea i runga i te patai. oro tuhi whakaaro i te whakataunga i 2014 i Ukraine me te Hekeretari Awhina mo te Victoria Victoria Nuland.
Ko te whakahaere a Obama i whakapau i tana wa tuatahi mo te whai i te kore "Ara-takirua" huarahi ki Ko Iran, i whakaitihia ai tana tohu haahi e te kaupapa nui ake i whakawhiwhia ki tana ara whakarahi kia piki haere nga aukati o te UN. I te wa i whakaatuhia ai e Brazil me Turkey a Iran me te anga o te kirimana karihi i whakaarohia e te US, ka whakaae a Iran. Engari i paopao te US i te timatanga o te tono a te US na te mea, i tera wa, ka kore e kaha tana mahi ki te whakakii i te Kaunihera Whakatupato o te UN ki te whakawhiu i a Iran.
Hei apiha matua mo te Tari Tari ka korerotia Ko te kaituhi a Trita Parsi, ko te tino raru ko te US "kaore e taea te tango 'ae' hei whakautu." I te wahanga tuarua o Obama, i muri i te whakakapinga a John Kerry i a Hillary Clinton hei hēkeretari mo te kawanatanga, katahi ka kii te US ki te "ae" mo te whakautu, ka arahina atu ki te Mahere Mahi Mahi Mahi (JCPOA) i waenga i a Iran, te US me etahi atu. nga mana nui i te tau 2015. Na ehara i te mea i tautokohia e te US nga whiu i kawe mai a Iran ki te tepu, engari ko te kore o nga whiu i kawe mai i te US ki te tepu.
I roto hoki i te 2015, ka oti i te IAEA tana mahi i runga "Nga Take Motuhake" mo nga mahi karihi o mua a Iran. I runga i ia keehi motuhake mo te rangahau-rua-whakamahinga kawemai hangarau ranei, karekau i kitea e te IAEA he tohu e pa ana ki nga patu karihi, kaua ki nga mahi a nga hoia me nga mahi a-iwi. I raro i te kaiarahi a Amano me te pehanga a te US, kei te "aromatawai" tonu te IAEA "he maha nga mahi e pa ana ki te whakawhanaketanga o tetahi taputapu patu karihi i whakahaerehia i Iran i mua i te mutunga o te 2003," engari "kaore enei mahi i mahi. ka anga whakamua ki tua atu i te whaihua me nga rangahau putaiao, me te whiwhinga o etahi pukenga hangarau me nga kaha e tika ana.
He tautoko whanui te JCPOA i Washington. Engari ko te tautohetohe torangapu a te US mo te JCPOA kua kore e aro ki nga hua tuturu o nga mahi a te IAEA i Iran, te mahi a te CIA i roto i taua mea me te whānuitanga o te CIA i whakahoki ano i nga mahi a te whakahaere, te whakapakari i nga whakaaro o mua, nga mahi pohehe, nga mahi torangapu. me te pirau na "etahi atu kaupapa" e tika ana kia whakatikahia kia kore ai e tukuruatia te WMD fiasco i Iraq.
Ko nga kaitōrangapū e tautoko ana i te JCPOA inaianei e kii ana i aukati i a Iran ki te tango i nga patu karihi, ko te hunga e whakahē ana i te JCPOA e kii ana ka whakaaetia e Iran te hoko. He he enei e rua na te mea, i te mutunga o te IAEA me ta te Perehitini Bush i whakaae, kaore he kaupapa patu karihi kaha a Iran. Ko te mea kino rawa atu ka taea e te IAEA te kii ko tera pea i mahia e Iran etahi rangahau e pa ana ki nga patu karihi i mua i te tau 2003—engari ano, kaore pea.
I tuhituhi a Mohamed ElBaradei ki tana tuhinga whakamaumahara, Te Tau o te tinihanga: Huringa Tuarua i roto i nga Kaitohe Tino, na, ki te whakahaerehia e Iran nga mahi rangahau patu karihi rukiriki, he mohio ia i te waa o Iran-Iraq War anake, i mutu i te tau 1988, i te wa i te US me ona hoa rangatira i awhina a Iraq ki te patu tae atu ki te 100,000 o nga Iranians me nga patu o te matū. Mena he tika nga whakapae a ElBaradei, ko te raru o Iran mai i tera wa ko te kore e ahei ki te whakaae ki taua mahi i nga tau 1980 me te kore e aro atu ki te kore whakapono me te mauahara mai i te US me ana hoa tautoko, me te raru ano i a Iraq.
Ahakoa nga awangawanga mo nga mahi a Iran i nga tau 1980, ko te pakanga a te US ki a Iran kua takahia te nga akoranga tino nui I kii nga apiha a US me UN kua ako mai i te riri mo Iraq. I whakamahia e te CIA ana whakapae tata ki te kore take mo nga patu karihi i roto i a Iran hei tohu ki te "tautoko i etahi atu kaupapa" me te "pupuri i te roopu tirotirohia i roto i te ngoikoretanga tuturu," rite tonu ki te UNMOVIC Whakaata I whakatupato ano kia kaua ano e mahi ki tetahi atu whenua.
I roto i Iran rite i Iraq, kua arahina tenei ki te ture ture o whakatoi nanakia, i raro i te mano o nga tamariki kei te mate mai i nga mate aukati me te koretake o te kai, me nga tuma o tetahi atu pakanga kore ture a te US ka raru te Waenganui o te rawhiti me te ao i roto i nga korikoriatanga nui atu i te korero a te CIA mo Iraq.
Ko te putea a ZNetwork na te atawhai o ana kaipānui.
Donate