Puna: Counterpunch
Kei te tatari te ao ki te titiro mehemea ka whakaae nga kawanatanga o Amerika me te Afghanistan me te Taliban ki te kotahi wiki te whakamau ma tera e ahei ai te whakarite "whakamutu me te whanui" me te unuhia o US me etahi atu ope mahi iwi ke mai i Afghanistan. Ka pai ake ranei nga korero i tenei wa, kaare ke ranei he korero ke ano whakawai mo te waranga a te Perehitini Trump ki kohuru patu a rongonui harakeke-a-kamiriona?
Mena ka tino tupu te whakamutu, kare he tangata e harikoa ake i nga Afghans e whawhai ana, e mate ana i nga rarangi o mua o te pakanga i kii tetahi ki tetahi kairipoata BBC "ehara i ta maatau whawhai." Ko nga hoia a te kawanatanga o Afghan me nga pirihimana e mate kino ana i nga raina o mua o tenei pakanga i kii ki te BBC kaore ratou e whawhai mo te mauahara mo te Taliban, he pono ranei ki te kawanatanga i tautokohia e te US, engari na te rawakore, te pouri me te tiaki whaiaro. . I roto i tenei take, kei te mau ratou i roto i te raruraru nui e rite ana ki nga miriona o etahi atu tangata puta noa i te Middle East nui atu i nga waahi katoa i huri ai te United States i nga kainga me nga hapori o te iwi ki nga "papa whawhai" o Amerika.
I Afghanistan, ka whakahaerehia e te US nga mahi motuhake "Rapu me te patu" Ko nga whakaeke i te po me nga mahi kino ki nga rohe e mau ana i nga Taliban, i tautokohia e te kaha o te hau o Amerika e patu ana i te nuinga. nama maha o nga toa whawhai me nga tangata maori. I tukuna e te US tetahi rekoata i muri i te 2001 7,423 nga poma me nga pere i Afghanistan i te tau 2019.
Engari ko ta te kairipoata BBC a Nanamou Steffensen i whakamarama (whakarongo ki konei, mai i te 11:40 ki te 16:50), ko nga hoia me nga pirihimana o Afghan me nga pirihimana i nga waahi arowhai me nga waahi tiaki iti puta noa i te motu, ehara i nga hoia whakahaere motuhake e tautokohia ana e te US, e pa ana ki te tino whakamataku. taumata o te mate. Peresideni Ghani whakakitea i te Hanuere 2019 neke atu i te 45,000 nga hoia o Afghan i mate mai i tana tuunga i te tari i te marama o Hepetema 2014, a ko nga korero katoa ko 2019 ara mate.
I haere a Steffensen huri noa i Afghanistan ki te korero ki nga hoia me nga pirihimana o Afghanistan i nga waahi tirotiro me nga waahi iti ko nga rarangi whakaraerae o mua o te pakanga a Amerika ki nga Taliban. I korero nga hoia a Steffensen ki a ia i uru noa ratou ki te ope hoia, ki nga pirihimana ranei na te mea kaore i kitea he mahi kee, a kotahi marama noa te whakangungu mo te whakamahi i te AK-47 me te RPG i mua i te tuku ki mua. raina. Ko te nuinga kei te kakahu noa i nga t-hate me nga hupahu me nga kakahu o Afghan tuku iho, ahakoa he iti nga momo hakinakina me etahi momo patu tinana. Te ora nei ratou i roto i te mǎta‘u tamau, “ma te mana‘o e e horohia ratou i te mau taime atoa”. Ka kii tetahi pirihimana ki a Steffensen, “Kaore ratou e aro ki a matou. Koia te tini o tatou ka mate. Ma tatou e whawhai, kia mate ranei, heoi ano.”
I roto i tetahi uiuinga tino miharo, i whakapumautia e te rangatira pirihimana motu o Afghanistan, a General Khoshal Sadat, nga whakaaro o nga hoia mo te iti o te uara i tukuna ki o raatau oranga e te kawanatanga kino kua tautokohia e te US. Ko Tianara Sadat he paetahi o nga kaareti hoia i te UK me te US ko wai whakawakanga-kaiwhakamate i raro i te Perehitini Karzai i te tau 2014 mo te aukati i nga taangata me te tuku i tana whenua ki te US me te perehitini a UK Ghani whakatairanga ia ia hei upoko mo nga pirihimana o te motu i te tau 2019. I patai atu a Steffensen ki a Sadat mo te paanga o te nui o nga patunga i runga i te wairua me te whakauru. "Ka titiro koe ki te whakauru," ka kii a Sadat ki a ia, "Ka whakaaro tonu ahau mo nga whanau o Afghan me te maha o a raatau tamariki. Ko te mea pai ko te kore rawa o te mate o nga tane whawhai ka uru ki te ope taua."
I roto i te uiuinga whakamutunga i roto i te purongo a Steffensen, he pirihimana i te waahi tirotiro mo nga waka e whakatata atu ana ki te taone o Wardak mai i te rohe e mau ana a Taliban i te take o te pakanga. Ka ki atu ia ki a ia, “He tuakana matou nga Mahometa. Karekau he raruraru o tetahi ki tetahi.” "He aha koe i whawhai ai?" ka ui ki a ia. Ka ruarua ia, ka kata ma te mataku, ka ruru tona mahunga i runga i te ahua tuku. "E mohio ana koe he aha. E mohio ana ahau he aha. Ehara i te mea tino to tatou whawhai, ”ka mea ia.
Na he aha tatou ka whawhai katoa?
Ko nga waiaro o nga hoia o Afghan i uiuia a Steffensen, he rite ki nga tangata e whawhai ana ki nga taha e rua o nga pakanga o Amerika. I te taha o te "arc of instability" e rima mano maero mai i Afghanistan ki Mali me tua atu, ko nga pakanga "whakarereke" me nga pakanga "counterterrorism" kua huri te miriona o nga kaainga me nga hapori o Amerika ki nga "papa whawhai." Ka rite ki nga tangata o Afghan i korero a Steffensen, kua uru atu nga tangata pouri ki nga roopu mau patu i nga taha katoa, engari mo nga take he iti nei te mahi ki te whakaaro, ki te haahi, ki nga mahi nanakia ranei i whakaarohia e nga kaitōrangapū o te Tai Hauauru me nga tohunga.
US Hekeretari o State Condoleezza Rice ka mutu te pūrongo ā-tau a te Tari State mo te whakawetiweti o te ao i te tau 2005, i muri i te whakaatu mai ko nga tau tuatahi e toru o te whawhai a te US i te "War on Terror" i puta mai i te pahūtanga o te ao whakawetiweti me te aukati mau patu, ko te tino rerekee o ana whaainga kua kiia. Ko te whakautu a Rice ki nga whakakitenga a te purongo ko te ngana ki te pehi i te maaramatanga o te iwi mo nga hua tino kitea o nga pakanga kore ture me te whakararu o te US.
Tekau ma rima tau i muri mai, kei te mau tonu te US me ona hoa riri ki roto i te huringa o te tutu me te hepohepo i roto i nga mahi a te tangata kee i tetahi taha ka huri noa i nga whanaketanga hou me te piki haere o te tutu i tera taha, kaore he mutunga. Kairangahau kua tirotirohia pehea te hurihanga o te tutu me te hepohepo o nga pakanga o Amerika ki te huri i nga tangata maori o mua ki tera whenua ki tera whenua ki nga tangata whawhai mau. I nga wa katoa puta noa i te maha o nga rohe whawhai, kua kitea e ratou ko te take nui ka uru atu nga tangata ki nga roopu mau patu he tiaki i a ratou ano, i o ratou whanau, i o raatau hapori, na reira ka uru atu nga kaiwhaiwhai ki nga roopu tino kaha ki te mau patu kia whiwhi i te tino whakamarumarutanga, me te kore whakaaro mo te whakaaro. .
I te tau 2015, i uiuia e te Center for Civilians in Conflict (CIVIC), nga kaiwhaiwhai 250 mai i Bosnia, Palestine (Gaza), Libya me Somalia, ka whakaputa i nga hua i he pūrongo i tapahia Te Haangai a te Iwi: He Huanui ki te Whakatu Aukati. I kitea e nga kairangahau ko te, "Ko te akiaki tonu ki te whakauru, i whakaahuahia e nga kai uiui i roto i nga waahanga rangahau e wha, ko te tiaki i a ratau ake te whanau."
I te 2017, i whakahaerehia e te UN Development Program (UNDP) he rangahau rite mo nga tangata 500 i uru atu ki Al-Qaeda, Boko Haram, Al-Shabaab me etahi atu roopu patu i Awherika. Ko te Te ripoata a UNDP i tapaina Te Tere ki Te Whakahirahira i Awherika: Ko nga taraiwa, nga Kamupene me nga Tint-Point mo te Whakanui. Ko ana kitenga i whakapumau i era o etahi atu rangahau, a ko nga whakautu a te hunga whawhai mo te "tohu tohu" mo te whakaurunga i tino marama.
"Ko te 71% nui," i kitea e te ripoata, "i tohu ki te 'mahi a te kawanatanga', tae atu ki te 'patu i te mema o te whanau, i te hoa ranei', i te 'mauhere i tetahi mema o te whanau, hoa ranei', ko te mea i akiakihia ratou ki te whakauru atu." I whakatauhia e te UNDP, "Ko nga mahi a te kawanatanga-a-te-whakaari ka whakaatuhia he tino tere o te mahi, kaua ki te huri."
Ko te kawanatanga o Amerika kei te kino rawa atu i te kaha o nga hoia-ahumahi, kaore e tino hiahia ana ki te ako mai i enei rangahau, nui atu i tana ake wheako roa mo te mahi whawhai kore ture me te kino. Ko te kii i nga wa katoa "kei runga i te tepu nga whiringa katoa," tae atu ki te whakamahi i te ope hoia, he takahi i te UN Charter, e aukati i te riri me te whakamahi i te kaha ki etahi atu iwi na te mea he keokeo, he whakatuwhera i te whakatuwhera na te pakanga ki te whawhai.
Engari ko te maarama ake o te iwi Amerika ki te teka me te kaihautanga morare, ture me te kaupapa torangapu o nga tika mo nga pakanga kino o to tatou whenua, ka kaha ake taatau ki te wero i nga kereme poauau a nga kaitōrangapū whakamahana e tuku ana i nga kaupapa here ki te ao anake te mate, te whakangaromanga me te mate. hepohepo. Ko te pohehe a Trump, kohuru Kaupapahere Iran koinei anake te tauira hou, a, ahakoa ona ahuatanga parekura, ko te US militaryism e mau tonu ana Tuhinga o mua, me etahi taapiri e whakahonoretia ana.
Ka mutu te patu a te US ki te patu tangata me te patu poma i o ratou kainga, ka timata te ao ki te awhina i nga tangata ki te tautoko me te tiaki i a ratou ano me o ratou whanau me te kore e uru atu ki nga ope hoia tautoko a te US, ki nga roopu mau patu ranei e whawhai ana ratou, katahi ano ka puta nga pakanga riri a US. kua mura te pakanga o te ao puta noa i te ao ka timata ki te heke.
Ehara ko Afghanistan te pakanga roa a te United States. Ko taua wehewehe whakaharahara na te Nga Pakanga Whenua o Amerika, i roa mai i te orokohanga o te whenua tae noa ki te wa i hopukia nga toa o Apache whakamutunga i te tau 1924. Engari ko te pakanga US i Afghanistan te mea roa o te raupapa o te neachronistic me te mea kaore i tino mau tonu nga pakanga neoimperial i whawhai a te US mai i te 1945.
Ka rite ki te korero a tetahi taraiwa taraiwa o Afghanistan i Vancouver ki ahau i te tau 2009, "I patua e tatou te Emepaea o Peresia i te rautau 18. I hinga tatou i a Peretana i te rautau 19. I hinga i a tatou te Soviet Union i te rautau 20. I tenei wa, me te NATO, e whawhai ana tatou 28 nga whenua, engari ka patua ano e tatou. " Kaore au i ruarua mo tetahi meneti. Engari he aha te take i whakarongo ai nga rangatira o Amerika, i a ratou pohehe ki te emepaea, me te hianga ki te hangarau patu patu-moni, ki te kaitaraiwa taraiwa o Afghanistan?
Ko Nicolas JS Davies te kaituhi o Te toto i to tatou ringa: te Pakanga me te whakangaro o Iraq me te pene o "Obama At War" i te Whakauru i te Perehitini 44: He Kaari Pipoata mo te Wahanga Tuatahi a Barack Obama hei kaiarahi whakamua.
Ko te putea a ZNetwork na te atawhai o ana kaipānui.
Donate