Taorian'ny efa ho folo volana tao anatin'ny fitantanan'i Obama dia mianatra isika—noho ny WikiLeaks—ao amin'ny antontan-taratasy iray mitondra ny lohateny hoe "Fotoana izao hanandratana an'i Hizbala miaraka amin'i Syria" fa, "fanohanan'i Syria tapa-kevitra ny fananganana miaramilan'i Hizbala, indrindra fa ny famatsiana maharitra kokoa- Ny balafomanga midadasika sy ny fampidirana balafomanga voatarika, dia mety hanova ny fifandanjana ara-tafika ary hamokatra toe-javatra manimba kokoa noho ny ady tamin'ny Jolay-Aogositra 2006.
Tsy eken’ny mpitondra eto amintsika izany. Manome “antony mavesa-danja amin'ny fikendrena ireo tranoben'ny Hizballah ao Syria, ny sasany amin'izy ireo dia ao anatin'ny faritra be mponina sy ny manodidina.”
Ny zavatra vakianao dia mifanitsy amin'ny lalàna iraisam-pirenena, heloka bevava manohitra ny fandriampahalemana: ny fandrindrana ny heloka bevava an'ady. Tena azo inoana fa efa misy ny drafitra.
Manome fitaovam-piadiana ho an'ny Isiraely foana izahay fa izahay izany. Isika no tompon’izao tontolo izao. Isika no hery miaramila maneran-tany. Afaka manao izay tiantsika isika ary tsy mandefitra ny fifaninanana, ary azo antoka fa tsy manohitra. “Mety hanova ny fifandanjana ara-tafika” izany.
Ary miresaka momba ny WikiLeaks sy ny tsy fifandanjan'ny fahefana ao amin'ny faritra, antontan-taratasy iray hafa voasokajy mitondra ny lohateny hoe "Fihaonan'ny DASD Kahl miaraka amin'ireo manampahefana miaramila Ejiptiana", nanomboka tamin'ny fiandohan'ity taona ity, dia mampiseho ny Jeneraly Lehibe Ejiptiana Mohammad al-Assar, Mpanampy ny Minisitry ny Fiarovana, nihaona tamin'ny Dr. Colin Kahl, lefitry ny sekretera lefitra misahana ny fiarovana any Afovoany Atsinanana, ary "nanamafy ny zava-misy fa manana fitaovam-piadiana tsy mahazatra sy fitaovam-piadiana mahazatra i Israely, izay miteraka tsy fifandanjana eo amin'ny faritra ary miteraka tsy fandriam-pahalemana. ny fahefana."
Mariho fa i Kahl dia tsy niteny hoe "ilay fitakiana", fa "ny hoe manana fitaovam-piadiana tsy mahazatra ny Isiraely." Ary fantatsika hoe inona izy ireo: biolojika, simika ary indrindra indrindra: fitaovam-piadiana nokleary. Ao amin'ny kabary rehetra ataonay momba ny fandrahonana ateraky ny Iran raha mahazo fitaovam-piadiana nokleary izy ireo, ary tsy misy porofo fa ny fandaharan'asan'izy ireo dia natao ho an'ny fitaovam-piadiana, tsy misy na iray aza manonona na oviana na oviana. hanaiky ny fifanarahana amin'ny faritra malalaka amin'ny fitaovam-piadiana niokleary ho an'ny faritra, saingy hoy ny filoha Obama: "Tohitra mafy ny ezaka hanavahana an'i Israely izahay, ary hanohitra ny hetsika izay manohintohina ny fiarovam-pirenena Israeliana." miaraka amin'ny nokleary, izany no antony natokana ho azy ireo, ary ny soso-kevitra dia mihatra amin'ny rehetra. Saingy mampiharihary ny mandre azy milaza fa ny fanafoanana nokleary an'i Israely, indrindra amin'ny sehatry ny faritra malalaka amin'ny fitaovam-piadiana ho an'ny faritra, dia manohintohina ny "fiarovam-pirenena". ) izay notondroin’ny Jeneraly Jeneraly: ny tahirim-bolan’i Israely no “tsy fifandanjana isam-paritra ary miteraka tsy fandriam-pahalemana”.
Mivantana avy amin'ny Doublespeak nataon'i George Orwell, dia mianatra isika fa ny tsy fifandanjan'ny hery ara-miaramila—manohana ny fanjakan'i Israely NaZionista—dia fifandanjana sy ny tsy fandriam-pahalemana aterak'izany—izay mamela ny fisian'ny miaramila matanjaka sy mizara ary mandresy—dia fitoniana.
Afaka mampiasa ny fitaovam-piadiany i Israely mba hikendry sivily hanohitra ny herisetrany sy ny fanitarana ny tany nangalarina ary ny fanohanantsika azy ireo dia ho "rock mafy" (Hillary Clinton) fa raha mitady hiaro ny tenany ny mpanohitra dia tonga ny fotoana "hanandratana" azy ireo. Avy amin'ny teny manodidina dia hita fa ny mpanoratra ny antontan-taratasy dia midika hoe "raze": handrava.
Inona no nitranga tamin’ny 2006? Ny tantara ofisialy navoakan'ny governemanta amerikana ary nanakoako tamin'ny gazety mahazatra dia ny nanafika an'i Israely ny tafika Hezbollah ary namaly ny fiarovany ireto farany. Saingy ny zava-misy dia efa nanao fihantsiana matetika tany Libanona i Israely. Naneho teritery be i Hezbollah saingy rehefa namaly tamin'ny balafomanga sasany izy ireo dia nanomboka tamin'ny fomba ofisialy ny ady — sahala amin'ireo memo ao amin'ny Downing Street nampiseho “fihetseham-po” (nitombo ny fanafihana an'habakabaka tany Iraka i Etazonia mba handrisihana an'i Saddam hamaly mba hamoronana faneriterena goavana. Fanamarinana hanafika)—ary ny antokon'ny antoko dia niaro tena tamin'ny balafomanga i Israely. Fa angamba misy tantara efa milamina.
Tany amin'ny taona 1980 dia nandositra tany Beirota sy ny faritra hafa tao Libanona ny Isiraely tamin'ny adin'ny herisetra izay nahafatesana Libaney maherin'ny 20,000 (olona manana anarana sy olon-tiana tavela mba hampalahelo azy ireo). Mba handefasana hafatra ho an'ny PLO fotsiny: ho any amin'ny helo miaraka amin'ny “fanafihana fandriampahalemana” nataonao, izay nanimba ny politikan'ny fanitarana an'i Israely sy ny antony ilana fanohanana an'i Etazonia. Dilemmas of Security: politika, paikady ary traikefa Israeliana any Libanona, fa "Ny fanahiana mitombo manoloana ny 'fanafihana fandriampahalemana' an'ny PLO, ny paikady amin'ny fanafihana mitohy amin'ny toby dia mitombina tsara amin'ny fomba fijery israeliana."
Ny fototry ny fifandraisan'i Etazonia-Israely dia ny fandrahonana heverina ho atrehan'i Israely amin'ireo mpifanolo-bodirindrina aminy, saingy nandritra ny am-polony taona maro dia notolorana fandriam-pahalemana i Israely na ny lalàna iraisam-pirenena no nitaky an'i Israely hampitsahatra ny hetsika ara-miaramila tsy ara-dalàna, ho an'i Israely sy Etazonia ihany no mandà ary sakana ny fandriampahalemana sy ny rariny.
Araka ny diary manokana an'i Moshe Sharett (Praiminisitra faharoan'ny Isiraely) dia nosoratany fa,
Efa nisaintsaina ny rohim-pihavanana sy ny fankahalana tsy marina noforoninay aho, ary ny fifandonana maro nateranay izay namoizana rà be dia be ho anay, ary ny fanitsakitsahana ny lalàna nataon’ny lehilahynay—izay nitondra loza lehibe sy loza. namaritra ny fizotran'ny hetsika rehetra ary nandray anjara tamin'ny krizy fiarovana.
Avy amin'ny Toko faha-10, Aza manadino na oviana na oviana ny fahafahana manararaotra ny fahafahana; The Israeli Nonpolicy of Peace in the Middle East ao amin'ny bokin'i Zeev Maoz, Miaro ny Tany Masina; Fanadihadiana mitsikera ny fiarovana sy ny politikan'ny raharaham-bahiny israeliana:
Ireo mpanapa-kevitra teo amin'ny Isiraely [nanomboka tamin'ny 1949 ka hatramin'izao] dia nisalasala sy tsy niraharaha ny mety hisian'ny fihavanana, toy ny sahisahy sy falifaly rehefa tonga ny ady. Faharoa, ny Israeliana mpanapa-kevitra ofisialy mazàna dia tsy nanomboka ny fandriampahalemana; ny ankamaroan'ny hetsika fandriam-pahalemana tamin'ny ady Arabo-Isiraeliana dia avy amin'ny tontolo Arabo, avy amin'ny fianakaviambe iraisam-pirenena, na avy amin'ny fantsona ifotony sy tsy ara-dalàna. Fahatelo, rehefa vonona ny hanao vivery ny fihavanana ny Isiraely, dia mazàna no nahitam-bokany. Ny Arabo amin'ny ankapobeny dia nampiseho fironana miavaka amin'ny fanarahana ny adidiny amin'ny fifanarahana. Amin'ny tranga vitsivitsy, dia Israely – fa tsy ny Arabo – no nandika ny fifanarahana ara-dalàna sy tsy ara-dalàna.
Nanamarika ihany koa i Maoz fa rehefa nandray "loza ho an'ny fandriampahalemana" ny Isiraely dia tsy nisy risika kely mihitsy ireo loza ireo na taorian'ny nanehoana ny loza mety hitranga amin'ny tsy fanekena fandriampahalemana.
Ohatra, tamin’ny 1971, ny filoha ejipsianina, Anwar Sadat, dia nanolotra fiadanana ho an’ny Israely. Nolavin’ny Israely. Tamin'ny 1973, nanafika an'i Israely i Ejipta ary nampiseho fa matanjaka kokoa noho ny noheverin'ny Israely izy io. Nanaiky ny fihavanana ny Israely avy eo.
Nanaiky ny fandriampahalemana avy any Jordana i Israely saingy tsy nisy loza, tsy nisy vidiny. Resin'i Israely ny ankamaroan'i Jordana.
Nanomboka tamin'ny 1953 ka hatramin'ny 1979 dia nanaiky ny fandriampahalemana avy amin'i Iran i Israely, saingy nahazo mihoatra noho izay nomena azy indray. Ny tanjon'ny Isiraely ho amin'ny fandriampahalemana na ny fandavana izany dia nifantoka betsaka tamin'ny tombontsoan'ny tenany izay heveriny ho ratsy, izay lazain'i Maoz fa ny fanjakazakan'ny rafitra fiarovana ao anatin'ny politika Israeliana.
Na izany na tsy izany, andao hiverina any Libanona tamin'ny taona 1980: rehefa nitsahatra ny setroka ary maina ny ran'i Sabra sy Shátila, dia nobodoin'i Israely ny faritra sasany tao Libanona ary nanaraka izany ny fanoherana Hezbollah hatramin'ny taona 2000 rehefa niala tamin'ny farany i Israely.
Saingy tsy vita izany.
Nanohy nihantsy an’i Libanona i Israely. Nanohy naka an-keriny an-keriny ireo Libaney sy nampijaly azy ireo tao amin'ny fonja Israeliana toa ny Camp 1391. Nanohy ny famonoana olona tao amin'ny firenena izy ireo. Nanitsakitsaka ny habakabaka, an-tanety ary an-dranomasina Libaney imbetsaka izy ireo. Nitaraina hatrany amin'ny Firenena Mikambana momba ireo hetsika ireo i Libanona ireo volana talohan'ny ady 2006. Tamin'ny Mey 2006, roa volana talohan'ny nanombohan'ny ady tamin'ny fomba ofisialy, nandefa taratasy tany amin'ny Firenena Mikambana ny governemanta Libaney izay “mirakitra antsipirihan'ny fanafihan'ny Israeliana sy ny faritra sivily lasibatry ny miaramilan'i Israely. Nasongadiny ihany koa ny fandrahonan'i Tel Aviv hanao hetsika bebe kokoa amin'i Libanona.”
Ny 29 Janoary 2004 dia nanao fifanakalozam-ponja tamin'i Hezbollah i Israely. Araka ny Guardian UK,
Zeev Maoz, israeliana mpahay tantara sady manam-pahaizana momba ny miaramila voalaza etsy ambony, dia nanamarika momba ny ady tamin'ny 2006 fa:
Nanapoaka basy an'arivony tany amin'ireo tanàna kely any atsimon'i Libanona ny IDF, nilaza fa miafina ao anatin'ny mponina sivily ny lehilahy Hezbollah. Sivily Israeliana 25 eo ho eo no maty vokatry ny balafomanga Katyusha hatramin'izao. Mihoatra ny 300 ny isan'ny maty ao Libanona, ny ankamaroany dia sivily tsy misy ifandraisany amin'ny Hezbollah.
Mbola ratsy kokoa aza, ny lasibatry ny fotodrafitrasa baomba toy ny tobim-pamokarana herinaratra, tetezana ary tranom-panjakana hafa dia mamadika ny mponina sivily Libaney manontolo ho lasa niharam-boina sy takalon'aina, na dia tsy manimba sivily aza isika. Ny fampiasana baomba hanatrarana tanjona ara-diplaomatika – dia ny fanerena ny governemanta Libaney amin'ny fampiharana ny fanapahan-kevitry ny Filankevitry ny Fiarovana ny Firenena Mikambana 1559 – dia fikasana hanao antsojay ara-politika, ary tsy latsaky ny fakàna an-keriny ny miaramilan'ny IDF nataon'i Hezbollah no tanjona amin'ny famoahana gadra. fifanakalozana.
Ny sasany izay mahatsiaro ny antsipirihan'ny ady dia mety mahatsiaro ny filazana fa nikendry sivily Israeliana i Hezbollah. Na dia ny telegrama tafaporitsaka aza dia manondro ny fahatsinjovana amin'ny filazana fa, "Raha toa ka milatsaka amin'ny sivily Israeliana ao Tel Aviv ny balafomanga, dia mbola hanana fandrisihana mahery vaika i Israely, toy ny tamin'ny 2006." Saingy araka ny nanamarihan'ny mpanao gazety iray teo an-toerana:
Tsy ny Hezbollah no manana tantara amin'ny fikendrena tsy mifanaraka amin'ny sivily. Tamin'ny ady tamin'ny 2006 dia ninia nikendry sivily sy fotodrafitrasa sivily i Israely. Amin'ireo Isiraeliana 164 maty dia 25% ihany no sivily (ary ny teboka ambaran'i Jonathan Cook etsy ambony momba ny halehiben'ny fampidiran'i Israely ny "fametrahana miaramila akaiky na ao anatin'ny vondrom-piarahamonina sivily" dia tokony hotadidina), ary amin'ireo Libaney 1,500 maty. 80% no sivily. Hita ihany koa io tsy fitoviana io tamin'ny ady tao Gaza 2009-2010 izay tamin'ireo 16 namoy ny ainy afa-tsy telo dia sivily (latsaky ny 19% ny namoy ny ainy dia sivily) ary tamin'ireo miaramila 13 namoy ny ainy folo tamin'ireo dia sivily! Ary tamin'ireo Palestiniana maherin'ny 1,400 monja no namoy ny ainy maherin'ny 900—na roa ampahatelony—dia sivily.
Ity misy ohatra iray tsy hay hadinoina tamin'ny ady tamin'ny 2006:
Ny 30 Jolay 2006 vao maraina tamin’izay, tany Qana, Libanona. Tsy nisy fampitandremana, tranobe misy rihana telo misy Libaney maherin'ny enimpolo no nodarohan'i Israely tamin'ny baomba amerikana.
Amin'izao fotoana izao dia mety hadinonao izany, saingy rehefa nandeha ny tantara dia nanomboka niharihary ny marina.
Tamin'ny voalohany dia nilaza ny miaramila Israeliana fa namaly ny tifitra bala avy ao an-tanàna izy ireo. Lehiben'ny mpiasan'ny Air Force Brig.-Gen. Nasehon'i Amir Eshel mihitsy aza ny horonan-tsarimihetsika momba ny fitifirana balafomanga. Mety efa hitanao ilay sary.
Araka ny Jeruselem Post tamin'izany fotoana izany:
Balafomanga 150 eo ho eo no nitifitra avy ao amin'ny tanànan'i Qana Libaney tao anatin'ny 20 andro, hoy ny lehiben'ny mpiasan'ny Air Force Brig.-Gen. Amir Eshel hoy ny alahady hariva. Raha niresaka tamin'ny mpanao gazety i Eshel dia nanampy fa nafenina tao amin'ny tranoben'ny sivily tao an-tanàna ny mpandefa balafomanga Hizbullah. Nanohy nampiseho horonan-tsary momba ny mpandefa balafomanga nentina tao an-tanàna izy taorian'ny fandefasana.
Miharatsy izany…
Nitatitra haingana momba ity heloka bevava an'ady ity koa i Robert Fisk:
Gazety Israeliana Ha'aretz mampahafantatra antsika ny fivoarana vaovao izay mifanohitra amin'izay nolazain'i Eshel/naseho:
Hita ankehitriny fa tsy nanana vaovao momba ny balafomanga nalefa avy amin'ny toerana nisy ilay trano ny miaramila, na ny fisian'ny lehilahy Hezbollah tamin'izany fotoana izany.
Nilaza ny Tafika Fiarovana Israeliana taorian'ny fanafihana an'habakabaka nahafaty olona fa balafomanga maro no nalefa avy any Qana. Na izany aza, niova ny dikan-teny tamin'ny alatsinainy.
Ity fanovana dikan-teny ity dia miteraka fanontaniana vitsivitsy, saingy tsy misy afa-tsy ireo izay manao ny lainga miharihary sy ny fanafenana.
Mety efa nahita ny sarin'ny fandripahana tao Qana ny sasany aminareo. Raha tsy izany dia azonao jerena izany Eto ao amin'ny tranokalan'ny bilaogera namana iray, Saracen.
Taorian'ny ady, niala tamin'ny lafiny ara-politika sy ara-tafika i Hezbollah. Izany no mahatonga ny fitantanan'i Obama, izay miray tsikombakomba amin'i Israely, dia mihevitra ny hikendry ireo faritra sivily ao Syria mba hiantohana ny fifandanjan'ny herin'ny miaramila amin'ny Isiraely.
Ireo no karazana zavatra ianarantsika avy amin'ny WikiLeaks sy ny antony maha-zava-dehibe ny famoahany. Tsy mbola nitranga ny fanafihana ary noho ny hatezeram-bahoaka dia mety tsy hisy izany.
Ny ZNetwork dia mamatsy vola amin'ny alalan'ny fahalalahan'ny mpamaky azy fotsiny.
hanome