Ny fandrahonan'i Trump an'i Venezoela dia nitombo vao haingana avy amin'ny toekarena mankany amin'ny tafika: taorian'ny nanambarany ny sazy dia nandrahona izy fa "eo ambony latabatra" ny safidy ara-miaramila rehetra. Ny hetsika nataon'i Trump dia tonga lafatra tamin'ny fotoana hanomezana fanohanana ny mpanohitra tohanan'i Etazonia ao Venezoela, izay mikendry ny hanongana ny governemantan'ny filoha voafidy ara-demokratika Nicolas Maduro ny fikomiana mahery vaika.
Ny faratampon'ny herisetra dia nifantoka tamin'ny fampitsaharana ny fifidianana vao haingana ho an'ny Antenimieram-pirenena (ANC), izay nantsoin'ny Filoha Maduro mba hanoratra indray ny lalàm-panorenan'i Venezoela miaraka amin'ny tanjona hamahana ny krizy ara-tsosialy sy ara-toekarena ankehitriny.
Ny ANC dia nasaina ho lasa andrim-panjakana matanjaka indrindra mandritra ny fivoriana. Anisan'ny antony nanosika an'i Maduro tamin'ny fampivondronana ny ANC ny fandravana ny fahatapahan'ny politika izay nanomboka tamin'ny fotoana nahazoan'ny mpanohitra tohanan'i Etazonia ny fifehezana ny parlemanta Venezoeliana, ny Antenimieram-pirenena.
Nampanantena ny hanakana ny fifidianana ANC tsy hitranga ny mpanohitra mpanankarena, raha i Trump kosa dia nampanantena sazy ara-toekarena raha tsy nofoanana ny fifidianana ANC. Nanameloka ny fifidianana ANC ihany koa ireo ahiahiana hafa mahazatra amin'ny fanoherana ny revolisiona Amerikana Latina: Espaina, Vatikana, ary Fikambanan'ny Firenena Amerikana (OAS) dia anisan'ireo ONG hafa avy amin'ny governemanta sy tandrefana izay niampanga ny ANC, satria neken'izy ireo fa tohanan'ny Etazonia. ho levona ny mpanohitra raha tafita ny ANC.
Ny fampahalalam-baovao tandrefana izay nanameloka ny fifidianana ANC dia tsy nahavita nanameloka hatrany ny herisetra an-dalambe ataon'ny mpanohitra tohanan'i Etazonia, izay nampiasa fanafihana ny foibem-pifidianana, fanakanan-dalana, sabotage ara-toekarena ary “fitokonana ankapobeny” mba hisorohana ny fifidianana.z
Saingy nitranga ny fifidianana, ary nanakorontana ny tadin'ny mpanohitra ny fahamaroan'ny olona tsy nampoizina, izay tsy nanampo ny fototra nentin-drazana Chavismo — ny mpiasa sy ny mahantra — hivoaka an-tapitrisany maro hanohana ireo kandidà isan-karazany ao amin'ny Chavismo Left. .
Niverina indray ny toby Chavismo, amin'izao fotoana izao
Tsy nahatsikaritra ny hafanam-po avy amin'ireo faritra mahantra indrindra ao Venezoela ny fampahalalam-baovao iraisam-pirenena nitantara ny fifidianana. Nisy delegasiona mpiasa amerikana nandeha tany Venezoela mba hanatrika ny fifidianana dia nampiaiky volana ny fandraisana anjara midadasika sy ny filaharana lava any amin'ny foibem-pifidianana samihafa any amin'ny faritra mahantra. Ny filoha lefitra SEIU 1199 Estela Vasquez dia nanamarika ny tsy fahampian'ny sain'ny haino aman-jery tandrefana:
“Zavatra iray noheveriko fa manan-danja ny tsy nahitako media iraisam-pirenena. Tsy misy mpanao gazety avy amin'ny New York Times, tsy misy fakan-tsary avy amin'ny CNN, tsy misy fakan-tsary avy amin'ny Fox Television, na haino aman-jery iraisam-pirenena hafa… manarona ireo faritra mahantra sarangan'ny mpiasa izay fototry ny fizotran'ny revolisionera eto amin'ity firenena ity,”z
Ny hafanam-po tamin'ny fifidianana izay tsikaritr'i Vasquez dia nanakoako tamin'ny mpitsikera ankavia malaza an'i Maduro, Stalin Perez Borges, izay nilaza:
“Ny 30 Jolay [fifidianana] dia tsunami teo amin'ny laharan'ny Chavismo izay nanosika na dia ireo tsy faly amin'ny governemanta handray anjara sy handefa hafatra ho an'ny zo anatiny sy iraisam-pirenena fa tsy mbola nitolo-batana tamin'ny imperialisma izahay ary tsy vonona izahay. handohalika eo anoloan'ny drafitra neoliberal izay nomanin'ny mpanao politika sy ny mpahay toekarena ao amin'ny [mpanohitra] ho antsika… ny valim-pifidianana [fifidianana] dia nitarika ho amin'ny famerenana indray ny fahatokisana amin'ny maha hery sosialy azy, ary nanome topimaso ny fahafahan'i Chavismo hiverina indray. afaka miantso ny tenany ho maro an’isa.”
Satria ny mpanohitra nanao ankivy ny fifidianana, ny ANC dia ahitana solontenan'ny ankavia, izay misy ny fahasamihafan'ny hevitra ara-politika revolisionera. Ny ampahatelon'ny ANC dia natokana manokana ho an'ny solontenan'ny sendikà, ny filankevitry ny kaominaly, ny vondron'ny vazimba teratany, ny tantsaha, ny mpianatra, ary ny fisotroan-dronono, ireo sehatra rehetra izay niharan'ny herisetra tamin'ny traikefany tamin'ny fitondran'i Chavez sy ny herisetra nataon'ny mpanohitra.
Ny fototry ny saranga ao amin'ny Antenimieram-panorenana — ny mahantra sy ny sarangan'ny mpiasa — dia manome fanantenana fa ity sampan-draharaham-panjakana ity dia afaka manome fandraisana andraikitra revolisionera tena izy mba hamahana ireo olana lehibe izay nanakorontana ny laharan'ny Chavismo sady manome hery ny mpanohitra mpanankarena.
Ny ANC dia tsy hamaha ny olana rehetra ary mety tsy hampiditra toekarena sosialista izany, fa ny fepetra ifotony dia mety hiteraka hetsika revolisionera izay mitondra ny lojikany manokana. Ny ankavia ao Venezoela dia mavitrika kokoa noho ny sary Stalinista nomen'ny fampahalalam-baovao tandrefana sy US Left.
Farany, ny fihaonan'ny ANC dia midika fa niankavia i Maduro; ary io fiovana miankavia io no niteraka hafanam-po avy amin'ny laharan'ny Chavismo. Ny fiantsoana ny ANC dia nanaitra ny rehetra ary nitondra risika ara-politika goavana, indrindra teo afovoan'ny fikomiana avy amin'ny mpanohitra tohanan'ny imperialisma amerikana: raha tsy nandray anjara tamin'ny fifidianana ny vahoaka dia ho hita fa tsy manana fototra ara-tsosialy midadasika ny governemanta, ary ny fahalemena toy izany dia mety hitranga. nohararaotin'ny mpanohitra tohanan'i Trump avy hatrany. Saingy noporofoin'i Maduro fa mbola manana Chavez kely ao aminy izy, rehefa naminavina tsara fa ny ANC dia heverin'ny besinimaro ho fitaovana revolisionera ampiasaina hanoherana ny oligarkiya.
Ny ankamaroan'ny ankavia iraisam-pirenena dia tsy nahafantatra ny fiovan'i Maduro miankavia na tsy mahatsapa ny maha-zava-dehibe azy. Ny fahadisoan'izy ireo dia miainga amin'ny tsy fahatakarana ny revolisiona Venezoeliana, izay hetsika mifanohitra hatrany izay miorim-paka ao amin'ny faritra mahantra indrindra ao Venezoela, nefa hita taratra amin'ny alàlan'ny prisma birao eo an-tampony; dingana iray izay nohazonin'i Chavez, indraindray, antso sy fihetsehana mamaly izay nanosika ny toby handray andraikitra, izay niteraka fanerena bebe kokoa ho an'ny mpitarika hiankavia. Ny trangan-javatra miovaova sy sarotra toy izany dia sarotra amin'ny pigeonhole, ary mitaky famakafakana misimisy kokoa noho ny fomba "pox amin'ny trano roa" malaina ara-tsaina izay efa voan'ny aretina hatry ny ela tany Etazonia.
Marina fa misy sampana matanjaka ao amin'ny biraon'ny Maduro izay mikasa ny hampiasa ny ANC fotsiny mba hamitahana ny mpanohitra mpanankarena sy hitazonana ny fahefany ary, raha azo atao, hanao fifanarahana amin'ny mpanohitra raha misy ny fahafahana. Ny famadihana toy izany, raha ny marina, dia hanamarika ny fiafaran'ny Chavismo ary hanomana ny tany ho an'ny fandresena tanteraka ny mpanohitra.
Saingy ny fandresen'ny birao ao amin'ny ANC dia tsy fehin-kevitra mialoha, araka ny mety hinoanao ny sasany amin'ireo mpitsikera ankavia. Tsy mibaiko ny fahefan'i Chavez i Maduro; tsy manana karisma izy ary tsy ampy amin'ny hetsika revolisionera. Ny fisaratsarahana ao anatin'ny sosona ambony an'i Chavismo dia manokatra fahafahana bebe kokoa ho an'ireo laharana tsy manam-paharetana izay afaka manosika ny tetikasa hanohitra ny sitrapon'ireo sampana mpitarika mpandala ny nentin-drazana.
Ny asan'ny havia iraisam-pirenena dia ny manasongadina ny fahafaha-manao, manamafy ny fandaharan'asan'ny elatra revolisionera ary manabe ny olona eo amin'ny sehatra iraisam-pirenena momba ny zavatra mety hitranga mba hampihenana ny safidy fitsabahan'ny imperialisma an'i Trump.
Ny ankamaroan'ny famakafakana ankavia momba ny krizy Venezoeliana dia tsy mahomby amin'ireo asa fototra ireo, mifantoka amin'ny angovo lany amin'ny lesoka an'i Maduro nefa tsy manolotra na inona na inona mba handresena ny ady an-dalam-pandrosoana. Mila vahaolana mivaingana ny laharan'ny Chavismo fa tsy fanamelohana tsy misy farany.
Ny fanontaniana fototra dia tsy hoe mpomba an'i Maduro na mpomba ny mpanohitra ny iray, ny fanontaniana dia ny hoe "ahoana no handaminan'ny hery revolisionera ny krizy ankehitriny" ary "inona no paikady tokony hampiasain'ny revolisionera?" Ny ankamaroan'ny ankavia dia tsy manana na inona na inona holazaina momba ireo fanontaniana fototra ireo, raha mandà ny hiresaka momba ny maha-zava-dehibe ny Antenimieram-panorenana aza.
Miaiky ny sarangan'ny mpiasa ao Venezoela fa miankina amin'ny vokatry ny tolona ankehitriny ny anjarany; miady amin’ny ainy izy ireo ary manantena ny hampiasa ny Antenimieram-panorenana ho fitaovam-piadiana. Ny teny filamatra “No Volveran” dia mijanona ho fitakiana revolisionera nataon'i Chavismo izay manambara fa tsy hiverina eo amin'ny fitondrana na oviana na oviana ny oligarkia. Saingy raha tsy misy hetsika feno fahasahiana entina hampandrosoana ny revolisiona dia tsy azo ihodivirana ny fandresen'ny mpanohitra, ary ny nofy ratsy toy izany dia miezaka manapaka ny varavarana fidirana amin'izao fotoana izao.
Vahaolana diso avy amin'ny ankavia
Tsy azo tsinontsinoavina ny adin'ny saranga ankehitriny, mifototra amin'ny fepetra ara-materialy ao anatin'ny toe-karena: ny filàn'ny mahantra miasa sy ny fitakian'ny mpanohitra ny haka indray ny fitaovam-panjakana sy ny fanambom-bolam-panjakana. Tsy afaka “hihavana” amin’ny fifidianana na fifampidinihana indray ny roa tonta, kanefa izany indrindra no tondroin’ny mpandinika maro mpomba ny revolisiona ho “vahaolana” amin’ny krizy.
Ny fahadisoana iray toy izany dia hita ao amin'ny famakafakana an'i Carlos Carcione avy ao amin'ny Marea Socialista, vondrona iray izay niray tsikombakomba tamin'ireo antoko sosialista hafa tao anatin'ny fitondrana United Socialist Party of Venezoelà (PSUV).
Ny famakafakana natolotr'i Carcione dia mirakitra fanakianana manan-danja sasany momba ny governemantan'i Maduro, saingy ny lesoka lehibe dia ny "vahaolana" ho an'ny krizy, izay natolotra tamin'ny faran'ny taona. tafatafa vao haingana:
“…Ny hany lalana demaokratika, izay tsy azon'ny iray amin'ireo sangany roa [ny governemantan'i Maduro sy ny mpanohitra] manentana ny herisetra, dia ny tolona hanavaozana ny Lalàm-panorenan'ny 1999.”
Ny fitakiana ny “fanavaozana ny lalàm-panorenana” dia resaka nalaina mivantana avy amin'ny mpanohitra mpanankarena. Ny fanavaozana ny Lalàm-panorenana dia midika fa mandrava ny Antenimieram-panorenana ary manohy ny fizotry ny fifidianana amin'ny fe-potoana ara-dalàna, toy ny hoe tsy misy krizy na fiainana na fahafatesana mandrakotra ny firenena izay mitaky hetsika revolisionera ankehitriny. Toy ny hoe mino i Carcione fa ho “bokotra fiatoana” amin'ny fifandirana ny famafana ny ANC.
Ny "fangatahana" toy izany dia hahita resonance aotra ao amin'ny laharan'ny Chavismo; nifidy betsaka kokoa izy ireo tato anatin'ny folo taona farany noho ny mponina hafa rehetra eto amin'izao tontolo izao, ary ny fandatsaham-bato ho an'ny Antenimieram-panorenana dia tena fampisehoan'ny demokrasia izay tsy fantatry ny Carcione ho manan-danja na ara-dalàna.
Ny fitakiana ny “fanavaozana ny Lalàm-panorenana” dia tsy manaiky ihany koa fa ny mpanohitra dia mampiasa amim-pahakingana ny fifidianana ao amin'ny Antenimieram-pirenena mba hamerenana indray ny fahefana sy hanimba ny governemanta, amin'ny fanamafisan'ny krizy sy ny firesahana an-karihary ny fanonganana an'i Maduro.
Ny fifidianana ao amin'ny Antenimieram-pirenena dia lasa lalana mankany amin'ny fahefana ho an'ny oligarkiya, raha toa kosa ny lalana demaokratika mivantana dia nipoitra tamin'ny fifidianana ny Antenimieram-panorenana, rafitra solontena tsy manam-petra mihoatra ny Antenimieram-pirenena manana ny tena fahaiza-manao amin'ny hetsika revolisionera.
Amin'ny farany, ny fihetsiky ny olona iray manoloana ny zava-misy ao Venezoela dia tsy tokony ho tapa-kevitra amin'ny fomba ara-dalàna na antsoina hoe fitsipika demokratika, fa amin'ny alalan'ny hetsika izay hampiroborobo ny tombontsoan'ny saranga mpiasa sy ny mahantra ary manosika ny revolisiona handroso.
Nisy ny tsy famahana ny krizy tahaka izao navoakan'i Eva Gollinger, mpanentana hatry ny ela an'i Chavismo izay mpitsikera mafy an'i Maduro. Ny fanakianan'i Gollinger an'i Maduro dia matetika mibaribary, saingy ny vahaolana azony dia latsaka ao amin'ny tontolon'ny nofinofy, izay hahatsapan'ny andaniny sy ny ankilany fa meloka amin'ny fihoaram-pefy izy ireo ary noho izany dia manaiky ny hanamaivana ny kabary ho tombontsoan'ny firenena:
“Mila mipoitra tsy misy tahotra ny ho voatondro ho mpamadika na mpanararaotra, toy ny manjo an’izay rehetra mitsikera ampahibemaso ny governemanta na ny mpanohitra ny feon’ny antonony. Tsy maintsy manameloka avy hatrany ny herisetra rehetra ny mpitarika ny mpanohitra sy ireo mpanohana iraisam-pirenena… Tsy maintsy manaiky ny maha ara-dalàna ny filoha Maduro sy ny fitondrany ny mpanohitra ary mamela azy hanatanteraka ny fe-potoam-piasan'ny filohany, izay mifarana amin'ny taona 2019. Ho setrin'izany, tokony havela hihevitra ny parlemanta. ny andraikiny feno tsy misy sakana intsony. Tokony hotanterahina ao anatin’ny fe-potoana voafaritry ny lalàna ny fifidianana ara-drariny karakarain’ny filankevitry ny fifidianana mahaleo tena fa tsy hovolavolain’ny antoko politika na ny tsindry avy any ivelany.
Azo antoka fa manana fikasana tsara i Gollinger, fa ny "vahaolana" nataony dia nofinofy tsy miraharaha ny tombontsoa ara-materialy manaratsy ny andaniny sy ny ankilany: mila vahaolana ifotony amin'ny krizy ny laharan'ny Chavismo ary ny mpanohitra tohanan'i Etazonia dia hanohy hanao hetsika mahery vaika sy avy amin'ny elatra havanana mba hamerenana ny fanjakana. hery. Tsy mbola nisy “fomba antonony” teo anelanelan'ireo fihoaram-pefy roa ireo tao anatin'ny am-polony taona maro, raha nisy, tany Venezoela.
Ny revolisiona dia malaza amin'ny tsy fisian'ny antonony. I Chavez tenany mihitsy no voampanga ho mahery fihetsika isaky ny nandray fepetra hanoherana ny oligarkia, izay nahatonga azy ho tia sy manaja ny vahoaka midadasika kokoa ao Venezoela ary nanentana ny hetsika revolisionera manerana ny ila-bolantany.
Ny fahatoniana nataon'i Maduro no tena nanimba ny toerany sy nanome hery ny mpanohitra tohanan'i Etazonia. Tsy manana fitakiana antonony ny sarangan'ny mpiasa ao Venezoela, mitaky hetsika revolisionera amin'ny fahavalony saranga izy ireo alohan'ny hahazoan'ny mpanankarena indray ny fahefam-panjakana hampiasaina hanoherana azy ireo. Tsy afaka mamely ny tsy fitoviana goavana izay manenika an'i Venezoela mandraka androany ny hetsika antonony.
Ny “fangatahana” havia hanavao ny Lalàm-panorenana dia fiverenana amin'ny fiafarany: iray amin'ireo fetran'i Chavismo ny fiankinan-doha tafahoatra amin'ny demokrasia solontena, mifanohitra amin'ny demokrasia mivantana. Ny herin'ny revolisiona dia nampidina ho amin'ny fifidianana tsy tapaka, ary ny rafitra solontena dia tsy ampy solontena, mamela ny mpanao politika tsy ho tompon'andraikitra amin'ny hetsika izay nanokatra ny varavarana ho amin'ny asa, raha ny rafitra mpanao lalàna mihetsika miadana kokoa namela ny fanalam-baraka hiditra.
Ny Antenimieram-panorenana dia fitaovana ara-dalàna amin'ny revolisiona azo ampiasaina na very maina. "Vahaolana" hafahafa ny faniriana ny hiverenan'ny fepetra nampirongatra ny krizy. Nisafidy ny hanao ankivy ny fifidianana ANC ny mpanohitra satria nanantena fanonganam-panjakana tohanan'i Etazonia. Avelao ny fahadisoan'ny kajikajy ataon'izy ireo.
Inona no fepetra tokony horaisin’ny Antenimieram-panorenana ?
Raha tokony hampitandrina tsy an-kijanona ny amin'ny fitondrana jadona ny ankavia dia tokony hanohana vahaolana revolisionera: ireo izay manakana ny fahefan'ny oligarkia sy ny mpiasam-panjakana ambony Chavismo, “revolisiona ao anatin'ny revolisiona”. Ny fisaratsarahana eo amin'ny fitarihana an'i Chavismo dia mahatonga ny toe-javatra toy izany, ary tena ilaina tokoa izany.
Ny fitakiana mihetsiketsika avy amin'ny toby Chavismo ao anatin'ny fotoanan'ny fikorontanana dia afaka mamindra tendrombohitra. Ny vahaolana ara-toekarena izay mampiditra politika sosialista bebe kokoa amin'ny fandaniana ny sehatra tsy miankina fehezin'ny oligarkika dia tena ilaina amin'ny fampandrosoana ny revolisiona, satria ny kapitalista dia nampiasa ny fananany tamin'ny sehatra ara-toekarena lehibe - toy ny famokarana sakafo - mba hanakorontanana ny toekarena.
Ny sasany amin'ireo fitakiana etsy ambany ireo dia noresahina tamin'ny sehatra samihafa tao amin'ny Chavismo ankavia, ary mety ho hita ao amin'ny Antenimieram-panorenana raha toa ka mandamina tsara ireo vondrona tavela. Ny fitakiana farany hanome hery ny sarangan'ny mpiasa amin'ny fandaniam-bolan'ny oligarkia dia mety hanentana ny vahoaka midadasika kokoa hanao hetsika, hitazonana ny afon'ny revolisionera:
- Esory ny hery ara-toekarenan'ny oligarki amin’ny alalan’ny fanindrahindram-pirenena ireo sehatry ny toekarena izay nampiasaina tamin’ny sabotage ara-toekarena, indrindra ny famokarana sakafo, ny sehatry ny banky ary ny varotra iraisam-pirenena.
- Fihetsika stratejika amin'ny fandoavana trosa any ivelany izay mampivarahontsana ny firenena, ka azo ampiasaina amin’ny filàna fototra sy fanarenana ny toekarena ny vola. Ny famerenam-bola be zanabola dia mamindra vola an'arivony tapitrisa dolara avy amin'ny fanjakana Venezoeliana ho any am-paosin'ireo mpampiasa vola vahiny manankarena.
- Mamatsy vola sy manitatra ny fandresen'ny Chavismo: fanabeazana, fikarakarana ara-pahasalamana, fisotroan-dronono ary trano sady mampitombo ny herin'ny faritra hitantana ireo programa ireo. Ataovy izay hahazoana antoka fa miakatra mihoatra ny fisondrotry ny vidim-piainana ny karama ho an'ny mpiasa karama rehetra. Aloavy ireo hetsika ireo amin'ny alàlan'ny fampiakarana be loatra ny hetra amin'ny tombom-barotra, fananana, lova ary fepetra hafa mikendry ny oligarki.
- Am-ponja ireo oligarchs izay mampiroborobo ny herisetra an-dalambe ary mandray anjara amin'ny sabotage ara-toekarena. Ny fitakiana efa hatry ny ela eo amin'ny laharan'ny Chavismo dia ny fandraisana tànana mafy kokoa amin'ny mpanohitra izay efa zatra tsy misy vokany amin'ny fihetsika mahery setra.
- Fanafihana ny kolikoly ny fanaovana tombom-barotra dolara amin'ny tsena mainty amin'ny alàlan'ny fanavakavahana ny varotra ivelany.
- Tsy misy fampihavanana amin'ny oligarkia ary ny mpiaro azy ireo, ny imperialisma amerikana. Izay “fifanarahana” rehetra tapaka ataon'ny mpanohitra dia mikendry ny hampiato ny fizotran'ny revolisionera ary mitaky fanelanelanana ara-toe-karena izay mihodinkodina amin'ny toby Chavismo. Noporofoin’ny mpanohitra fa tsy hanaiky velively ny fitondrana tsy feheziny mivantana. Isaky ny fikomiana vaovao dia mitsapa ny fahatapahan-kevitry ny governemanta sy ny fanohanan'ny besinimaro izy ireo, ary tsy azo ihodivirana ny fanonganam-panjakana mahomby - na ara-miaramila na mpanao lalàna izany fanohanana izany.
- Ampiasao ny Antenimieram-pirenena ho fiadiana amin'ny revolisiona amin'ny alalan'ny fandraisana ireo hetsika voalaza etsy ambony ireo eo am-panitarana ny demokrasia mivantana, ny fampitomboana ny fahefan'ny lalàm-panorenan'ny filankevitra kaominaly, ny sendikàn'ny mpiasa ary ny sampana ara-tsosialy sy ara-politika hafa ao amin'ny Chavismo mba hampiasa mivantana ny fahefam-panjakana.
Raha tsy mandray fepetra sahisahy haingana ny ANC dia tsy ho tafavoaka amin'ny latsa-bato nasionaly ny lalàm-panorenana vaovao. Ary raha tsy mahita lalana mankany amin'ny fiainana tsara kokoa sy marin-toerana miaraka amin'ny ANC ny laharan'ny Chavismo dia hifady izy ireo, ary hanana lalana tsy voasakana mankany amin'ny fitondrana ny mpanohitra tohanan'i Etazonia.
Antony iray hafa ilain’ny ANC handray andraikitra avy hatrany dia ny fifidianana governora ho avy izay kasain’ny mpanohitra handray anjara. Mora azon’ny ankavia ireo fifidianana ireo raha toa ka mandray andraikitra haingana ny ANC izay manentana ny olona hiroso amin’ny fifidianana.
Famaranana
Fohy ny fotoana. Nanome roa taona ny ANC mba hanatanterahana ny iraka ampanaovina azy, saingy hihena haingana ny hafanam-po ateraky ny fifidianana raha tsy ho tonga ny hetsika revolisionera, na raha manatsoaka hevitra ny vahoaka fa mianina amin'ny fitazonana ny fifandanjan'ny fahefana amin'izao fotoana izao ny andrim-panjakana mpanao lalàna vaovao fa tsy amin'izao mamono azy. Ny fomba fiasa ara-birao/pitantanana an'i Maduro dia niaina ela kokoa noho ny maha-ilaina azy, ary ny fametrahana ity paikady ity amin'ny ANC dia hamindra ny aretin'ny fanalam-baraka amin'ny vatana salama.
Ny krizy maro iarahana amin'ny Venezoelà dia mitaky fifindran'ny fahefana ho an'ny sarambabem-bahoaka amin'ny lanin'ny kapitalista: ny hetsika rehetra ataon'ny ANC izay mampiroborobo izany sady mamporisika ny fahavitrihan'ny sarangan'ny mpiasa dia hanampy amin'ny famerenana indray ny tsingerin'ny ambany- hetsika izay niroborobo teo ambanin'ny Chavez saingy nihena teo ambanin'ny Maduro.
Ny herisetra an-dalambe nataon'ny mpanohitra tohanan'i Etazonia izay nahafaty olona 100 mahery ary nahitana fikasana fanonganam-panjakana roa dia tsy hihena ho azy, indrindra rehefa nataon'i Trump ho laharam-pahamehana i Venezoela amin'ny fanovana fitondrana. Nahatakatra ny “fandrahonana” manokana ho an'ny imperialisma nataon'i Venezoela ireo filoha amerikanina nifandimby, na dia tsy fantatry ny ankamaroan'ny ankavia aza. Ny fandresena an'i Trump dia mitaky ny hirosoan'ny Venezoeliana mankany amin'ny sosialisma, raha mitaky ny hanohanana an'io hetsika io ny sosialista any Etazonia.
Raha antontan-taratasy tsy misy aina ny lalàm-panorenana vaovao dia tsy hahomby amin'ny fitsapan-kevi-bahoaka ary hampiakatra ny mpanohitra eo amin'ny fitondrana. Na izany aza, raha feno hetsika revolisionera ny lalana mankany amin'ny lalàm-panorenana, dia hamaly amim-paharisihana ny vahoaka, ary ho voan'ny angovo revolisionera izay niteraka ny “onja mavokely” indray ny hemisphere midadasika.
Saingy ny politikan'ny ranomandry mavokely izay niala tamin'ny imperialisma tandrefana sy ny neoliberalisma dia nahatratra ny fetra ideolojika, nitaky ny fidiran'ny sosialista lalina amin'ireo kapitalista izay nandrava ny tetikasa. Afaka mamelombelona indray ny hery revolisionera manerana ny ila-bolantany ny “ranomena mena” ary manalefaka mora foana ireo fandresena vao haingana tamin'ny revolisiona isan-karazany. Mbola i Venezoela no ivon'ny revolisiona hemisferika, ho resy na ho resy, tohanana na tsy hiraharaha.
Shamus Cooke dia mpiasa sosialy, sendikalista, ary mpanoratra ho an'ny Workers Action (www.workerscompass.org). Afaka mifandray amin'ny [email voaaro]
Ny ZNetwork dia mamatsy vola amin'ny alalan'ny fahalalahan'ny mpamaky azy fotsiny.
hanome