Ranomasin'ny fifandirana sy ny fihenan'ny tontolo iainana. Na dia eo aza ny habeny midadasika - 1.3 tapitrisa kilaometatra toradroa — Ny Ranomasin'i Shina Atsimo dia lasa microcosm amin'ny fifanenjanana ara-jeopolitika eo amin'ny Atsinanana sy Andrefana, izay mety hitarika ho amin'ny firodanan'ny tontolo iainana indray andro any ny ady amin'ny faritany noho ny harena voajanahary.
Raha mbola mananontanona ny fandrahonana ady ara-tafika mandravarava eo amin'i Shina sy Etazonia ao amin'ny faritra, ny Ranomasin'i Shina Atsimo dia efa niaina fahasimbana tsy azo havaozina. Nisy vokany ratsy teo amin’ireo trondro nambolena teo aloha, ohatra, ny fijinjana be loatra nandritra ny am-polony taona maro. Nihena ny isan'ny tononkalo, mackerel ary antsantsa 50% amin'ny haavon'ny taona 1960. atolls haran-dranomasina manan-danja biolojika, miady mafy mba ho velona ny fiakaran'ny maripanan'ny ranomasina, dia milevina ao ambanin'ny fasika sy fotaka ihany koa amin'ny maha-miaramila Shinoa azy mametraka fitakiana mankany ary manorina eo amin'ireo Nosy Spratly miady hevitra, vondronosy misy nosy kely 14 sy harambato 113 ao amin'io ranomasina io. Taiwan, Philippines, Malezia, ary Vietnam koa dia nitaky ny maro amin'ireo nosy ireo.
Tsy misy tokony ho gaga angamba fa betsaka ny tahirin-tsolika sy entona any amin’ny Ranomasin’i Chine Atsimo. Tombanan'ny governemanta amerikana izany 11 lavitrisa barika ny solika ary 190 tapitrisa tapitrisa metatra toratelo ny entona voajanahary efa vonona ny hoesorina amin'ny gorodonany. Tahirin-tsolika fôsily toy izany, mino ny sasany, are helping to — eny, ahoana no ahafahan'ny olona tsy mampiasa ny teny? - mampirongatra ny savorovoro manenika ny faritra.
Tamin'ity taona ity, ny Asia Maritime Transparency Initiative miorina any Washington tatitra fa firenena maro no mikatsaka tetikasa fampandrosoana solika sy entona vaovao any amin'ireo rano mifanandrina ireo, izay, hoy ny fikambanana, dia mety ho lasa “famoahana ny fifandirana”. Teo anelanelan'ny taona 2018 sy 2021, nisy fifandonana maro teo amin'i Shina, Vietnam, ary firenena hafa any Azia Atsimo Atsinanana momba ny asa fandavahana tany, ary mitombo ny tahotra fa mbola hisy fifandonana mahery vaika kokoa.
Etazonia, mazava ho azy, mametraka ny tsiny ho an'izany rehetra izany momba an'i Shina, milaza fa manitsakitsaka ny lalàna iraisam-pirenena ny tetikasany amin'ny fanarenana ny nosy ary “mampiady ny faritra efa henjana sy mifanandrina”. Na izany aza dia mitana anjara toerana lehibe amin'ny fampiakarana ny fifanolanana any amin'ny faritra i Etazonia amin'ny fanekena ny famatsiana an'i Aostralia amin'ny sambo mpisitrika nokleary ao anatin'ny Australia-United Kingdom-Etazonia (AUKUS) fifanarahana fiarovana. Ny tanjona, tsy isalasalana, dia ny hanakana ny hetsika Shinoa miaraka amin'ny fandrahonana ny herin'ny tafika tandrefana. "Ny dingana manaraka dia mety ahitana ny fametrahana sehatra nokleary amerikana - toy ny baomba stratejika - any Aostralia ary koa ny fiaraha-miasa amin'ny balafomanga hypersonic, ny asa an-tserasera, [ary] ny computing quantum," manoratra Derek Grossman ho an'ny Rand Corporation, ny "akademia paramilitary” amin'ny politikan'ny fiarovana amerikana. (Ary, raha ny marina, ny Etazonia dia miharihary miomana haparitaka ny B-52 voalohany afaka nokleary ho any amin'io firenena io tsy ho ela.)
Tamin'ny 25 aogositra, niara-niasa tamin'i Aostralia sy Filipina (izay misy an'i Washington miomana hibodo toby akaiky kokoa an'i Shina), US Marines nanao fanazaran-tena indray ny "nosy" voalaza fa azon’ny hery fahavalo. Tao anatin'izany fanazaran-tena izany, miaramila Aostraliana sy Filipiana 1,760 ary tafika an-dranomasina amerikana 120 no nanao fitetezam-paritra maneso sy fanafihana an'habakabaka tany Rizal, tanàna kely iray any amin'ny faritanin'i Palawan andrefana ao Filipina, izay mifanandrify tokoa amin'ny Ranomasin'i Shina Atsimo.
"Be dia be ny fahasimbana mety hitranga amin'i Aostralia alohan'ny hankanesan'ny fahavalo mety ho eo amin'ny morontsiraka ary ny fitazonana ny filaminana mifototra amin'ny fitsipika any Azia Atsimo Atsinanana, ny fitazonana ny fiarovana iraisan'i Azia Atsimo Atsinanana, dia fototra amin'ny fitazonana ny fiarovam-pirenena ny firenentsika, ” hoy ny minisitry ny Fiarovana Aostraliana Richard Marles momba ny fanazaran-tena ara-tafika iraisana.
Tahaka ny AUKUS mihitsy, ireo lalao ady ireo dia natao handefasana hafatra: Tandremo i Shina. Ny loharanon'ny Ranomasin'i Shina Atsimo dia tsy azo alaina.
Fa ity misy fanontaniana tokony hodinihina: Mitabataba daholo ve izany rehetra izany ihany momba ny solika fôsily? Zava-dehibe amin'ny toekarena sinoa ihany koa ny lalam-barotra mamakivaky an'iny faritra iny, raha ny jono kosa no miantoka 15% amin'ny fisamborana trondro an-dranomasina maneran-tany. Na izany aza, na ny zotram-pitaterana ampiasaina tsara, dia tsy ilaina amin'ny fikorianan'ny entana maneran-tany, na ireo jono ireo dia manazava tanteraka ny resabe tsy mitsaha-mitombo ao amin'ny faritra. manana voambaka fa ny jono an-dranomasina nandritra ny am-polony taona maro, dia lasa mpitarika maneran-tany amin'ny fiompiana trondro i Shina, izay efa mitana ny 72%-n’ny vokatra trondro ao an-toerana, Miha-marina ihany koa fa ny solika fôsily dia manana androm-piainana miavaka. Saingy mety ve fa ny haren-java-boahary hafa, izay azo lazaina fa manan-danja kokoa amin'ny hoavin'ny toekaren'ireo firenena matanjaka eran-tany, dia mety hanampy amin'ny fitomboan'ny hatezerana eo amin'ny faritany momba ny hoe iza no manana ny entana ao amin'ny Ranomasin'i Shina Atsimo?
Mitrandraka ny ranomasina manga lalina
Azonao atao ny miantso azy io ho hazakazaka hatrany ambany, ka i Shina no mitarika ny fiampangana. Tamin'ny Desambra 2022, nanokatra ny saron-tava ny firenena Ocean Drilling Ship, sambo mpitrandraka an-dranomasina lalina (DSM) mitovy habe amin'ny sambo mpiady izay efa niasa tamin'ny taona 2024. Raha tokony ho fitaovam-piadiana anefa ilay sambo, dia manana fitaovam-pitrandrahana avo lenta afaka mandavaka amin'ny halalin'ny 32,000 metatra. Eo amin'ny tany, ny Sinoa dia efa mitana ampihimamba virtoaly amin'ny metaly heverina ho tena ilaina amin'ny fampivoarana angovo “maitso”, ao anatin'izany ny kobalta, ny varahina ary ny lithium. Amin'izao fotoana izao, ny Sinoa mifehy 60% ny famatsiana eran-tany amin'ny metaly “maitso” toy izany ary mijery ireo loharanon-karena be dia be ao ambanin'ny fanambanin'ny ranomasina. Araka ny tombantombana sasany dia mety misy io fanambanin-dranomasina io 1,000 heny ny singa tsy fahita firy tany noho ireo ambany tany maina.
Sarotra ny hino fa ny fanimbana ny halalin'ny ranomasina amin'ny fitadiavana mineraly ho an'ny bateria elektrika sy ny teknolojia hafa dia afaka manolotra fomba maharitra hiadiana amin'ny fiovan'ny toetr'andro. Ao anatin'izany dingana izany, ny fitrandrahana ambanin'ny ranomasina toy izany dia mety hisy fiantraikany ratsy, anisan'izany manimba ny zavamananaina. Amin'izao fotoana izao, tsy azo atao ny manombatombana ny karazana fahasimbana ateraky ny asa toy izany, satria ny fitrandrahana an-dranomasina lalina dia tsy afaka amin'ny fanombanana ny fiantraikan'ny tontolo iainana. (Tena mety ho an'ireo izay hiady hevitra momba ny maha-zava-dehibe azy ireo amin'ny famokarana hoavy maitso sy maharitra kokoa.)
Ny Fifanarahana momba ny ranomasina ambony an'ny Firenena Mikambana, nankatoavina tamin'ny martsa 2023, dia tsy nahavita nampiditra fitsipika momba ny tontolo iainana mifehy ny fanao toy izany taorian'i Shina. nosakanana izay dinika rehetra ny mety hisian'ny moratorium amin'ny fijinjana ny fanambanin'ny ranomasina. Amin'ny 2022, i Shina dia mitazona fifanarahana fikarohana dimy navoakan'ny International Seabed Authority (ISA) an'ny Firenena Mikambana, mamela ny Sinoa hanao fitiliana sy santionany amin'ny fanambanin'ny ranomasina. Na dia afaka manasaraka ny fifanarahana toy izany aza io fikambanan'ny Firenena Mikambana io, dia tsy manana fahefana hifehy ny indostria mihitsy izy ireo, na ny mpiasa hanao izany. Mampiahiahy ny mpahay siansa izany fa mety hiteraka fahasimbana tsy azo amboarina ny fitrandrahana an-dranomasina lalina tsy voafehy, anisan'izany ny famonoana biby an-dranomasina sy ny fanimbana toeram-ponenana marefo.
“Nosokajinay fotsiny ny tontolon'ny fahatakarana ny ranomasina lalina,” nanao hoe: Dr. Andrew Chin, mpanolotsaina ara-tsiansa ao amin'ny Fondation Save Our Seas miorina any Aostralia.
“Vao manomboka mahatsapa ny siansa fa tsy banga foana ny ranomasina lalina, fa feno zavamananaina mahatalanjona sy miavaka. Ny ekôsistema an-dranomasina lalina dia mamorona fanjakana mifamatotra amin'ny rano afovoany sy ambonin'ny tany amin'ny alàlan'ny fihetsehan'ny karazana, ny fikorianan'ny angovo ary ny riandrano. Tsy vitan’ny hoe hamoy ireo karazam-biby sy hanimba ny fanambanin’ny ranomasina mandritra ny an’arivony taona ny fitrandrahana nodule, fa mety hiteraka voka-dratsy ho an’ny sisa amin’ny ranomasina sy ny olona miankina amin’ny fahasalamany izany.”
Ny hafa dia manahy fa ny ISA, na dia manana fahefana hifehy ny indostrian'ny tsimokaretina aza, dia tsy hanao izany tsara. "Tsy ny ISA ihany no mankasitraka ny tombontsoan'ny orinasa mpitrandraka noho ny torohevitry ny mpahay siansa, fa ny fizotrany momba ny fankatoavana ny EIA [fanombanana ny fiantraikan'ny tontolo iainana] dia mampiahiahy," hoy ny Dr. Helen Rosenbaum ao amin'ny Fanentanana fitrandrahana an-dranomasina lalina.
Izany dia mitondra antsika hiverina any amin'ny Ranomasin'i Shina Atsimo, izay, araka ho an'ny mpikaroka sinoa, mitazona tahiry lehibe amin'ny metaly sarobidy "zava-dehibe ara-stratejika". Efa nikaroka mafy ny fametrahana ny vola i Shina polymetallic nodules izay mitazona metaly maromaro ampiasaina amin'ny teknolojia maitso rehetra.
"Ny fianarana ny fizarana ny polymetallic nodules dia hanampy antsika hisafidy toerana hanaovana fanandramana amin'ny fanangonana, izay iray amin'ireo tanjona lehibe amin'ny iraka," nanao hoe: Wu Changbin, komandin'ny jeneralin'ny Jiaolong, sambo mpisitrika iray izay nahita nodules polymetallic toy izany tany amin'ny Ranomasina Shina Atsimo.
Tsy mahagaga, i Etazonia, izay nihemotra taorian'i Shina tamin'ny fahazoana mineraly ho an'ny teknolojia maitso, dia nanara-maso akaiky ny fifaninanana. Tamin'ny 2017, fiaramanidina mpitsikilo Navy P3-Orion nanao flyover miverimberina an'ny sambo fikarohana sinoa iray akaikin'ny nosy Guam. Ny mpahay siansa tao amin'ny sambo dia voalaza fa manao sarintany ny faritra ary fitaovana fanaraha-maso ny fambolena ho an'ny fitrandrahana ranomasina lalina ho avy.
Mitovy ny tantara ao amin'ny Ranomasin'i Shina Atsimo, izay nanaovan'i Etazonia hetsika fanaraha-maso maro mba hanarahana ny hetsika Shinoa any. Tamin'ny volana Mey dia nisy fiaramanidina mpanara-maso ny Air Force RC-135 intercepted avy amin'ny fiaramanidina mpiady J-16 sinoa, niteraka korontana iraisam-pirenena. Raha tsy nanome fanamarinana ny antony nahatongavan'ny fiaramanidina mpitsikilo amerikana tany am-boalohany, ny sekreteram-panjakana Anthony Blinken dia nanondro haingana ny tsy fitandreman'i Shina. "Nanao hetsika mampidi-doza ny mpanamory fiaramanidina Shinoa tamin'ny fanatonana akaiky ny fiaramanidina," nilaza Blinken. "Nisy andiana hetsika natao tsy taminay ihany, fa tany amin'ny firenena hafa tato anatin'ny volana vitsivitsy."
Na dia tsy isalasalana aza fa misy ifandraisany amin'ny fanaraha-maso ny solika fôsily ireo fifandirana ireo, tsy ny solika sy ny entona voajanahary ihany no loharanon-karena ao amin'ny faritra izay tena ilaina amin'ny fitrandrahana ho avy amin'ny firenena roa tonta.
Kapitalisma sy ny toetrandro
Manerana an'izao tontolo izao, ny solika sy ny saribao dia lasa zavatra taloha. Tatitra navoakan'ny International Energy Agency (IEA) tamin'ny Jona 2023. soso-kevitra fa ny azo havaozina dia “napetraka Niakatra 107 gigawatts (GW), ny fitomboana lehibe indrindra hatramin'izay, ka mihoatra ny 440 GW tamin'ny 2023. Ny harena voajanahary mamatsy izao firongatry ny angovo azo havaozina izao, toy ny varahina sy ny lithium, dia lasa kinova vaovao malaza amin'ny solika fôsily. Ny tsena dia mankasitraka ny fampitsaharana ny fiakaran'ny toetr'andro loharanom-angovo, izany no mahatonga an'i Shina sy Etazonia hiroso amin'ny fitrandrahana mineraly manan-danja ho an'ny havaozina - tsy hoe satria miahy ny hoavin'ny planeta izy ireo fa satria lasa mahazo tombony ny angovo maitso.
Ny fidiran'i Shina ao anatin'ny rafitra kapitalista eran-tany sy ny faharavana tavela ao aoriany dia mora arahana. Tamin'ny faramparan'ireo taona 1970, ny mpitarika Shina nanalalahana ny tsenan’ny firenena ary nanokatra ny vavahadin-drano ho an'ny fampiasam-bola vahiny, ka nahatonga izany — amin'ny salan'isa 9.5% isan-taona — iray amin'ireo toekarena mitombo haingana indrindra hatramin'izay. Ny Banky Iraisam-pirenena nanoritsoritra ny firoboroboan'ny volan'i Shina amin'ny maha "fivelarana haingana indrindra naharitra tamin'ny toekarena lehibe teo amin'ny tantara." Tsy mahagaga àry raha nipoaka ny fanjifana angovo miaraka amin'ny tombony ara-toekarena.
Tahaka ny maro amin'ireo mpifaninana eran-tany, ny toekaren'i Shina dia mbola miantehitra mafy amin'ny solika fôsilin'ny karbônina, indrindra fa ny arintany, saingy ny ampahany tsy mitsaha-mitombo amin'ny portfolio-ny angovo dia avy amin'ny angovo azo havaozina. Ny fanamboarana vy sy ny fanamboarana fiara dia mitentina 66% amin'ny fampiasana angovo ao Shina, 9% amin'ny fitaterana ary 13% amin'ny fampiasana trano fonenana. Ary raha mbola mandrehitra an'io maotera ara-toekarena io amin'ny fomba lehibe ny saribao - Shina mampiasa saribao bebe kokoa noho ny ambiny amin'izao tontolo izao mitambatra - lasa mpitarika eran-tany (raha tsy ilay) ihany koa ny firenena amin'ny angovo azo havaozina, mampiasa vola 545 lavitrisa dolara amin'ny teknolojia vaovao amin'ny 2022 fotsiny.
Raha mampiasa angovo bebe kokoa noho ny firenena hafa rehetra i Shina, ny Amerikanina kosa mandany avo roa heny mahery ny an'ny Sinoa isam-batan'olona (73,677 kilowatts versus 28,072 tamin'ny 2023). Ary raha mampiasa angovo bebe kokoa isaky ny olona i Etazonia, dia mihena ihany koa ny angovo azony avy amin'ny havaozina.
Tamin'ny 2022, ny governemanta amerikana dia nanombana fa ny 13.1% amin'ny angovo voalohany ao amin'ny firenena ihany no novokarina tamin'ny loharano azo havaozina. Na izany aza, ny fiovan'ny angovo any Etazonia dia mitranga ary, raha ny entona voajanahary no nisolo ny arina betsaka, ny azo havaozina dia manao fidirana lehibe. Raha ny marina, ny Lalàna Fampihenana ny Inflation, nosoniavin'ny Filoha Biden tamin'ny fiandohan'ny taona 2022, dia natokana $ 430 lavitrisa amin'ny fampiasam-bolam-panjakana sy ny hetra ho an'ny fampandrosoana ny angovo maitso.
The World Economic Forum vinavina fa metaly telo lavitrisa taonina sy mineraly faran'izay tsara no ilaina amin'ny fiovan'ny angovo eran'izao tontolo izao raha tiantsika ny hahatratra ny entona gazy karbonika aotra amin'ny taona 2050 — ary tsy isalasalana fa hitombo izany isa izany ao anatin'ny folo taona ho avy. Mazava ho azy fa ny mpampiasa vola dia tia vola ary ny fipoahana ho avy amin'ny fitrandrahana metaly maitso amin'ny tany sy amin'ny ranon'izao tontolo izao dia azo antoka fa ho rivo-doza ho an'ny Wall Street sy ny mitovy aminy maneran-tany. BloombergNEF (BNEF), izay mirakitra ny tsena manerantany, fanambarana fa ny fangatahana metaly sy mineraly fototra ho an'ny fifindrana angovo dia hitombo avo dimy heny farafahakeliny mandritra ny 30 taona ho avy, izay misolo tena ny fahafahana mitentina 10 tapitrisa dolara. Tandindomin-doza ny fitrandrahana mineraly manan-danja toy ny lithium sy metaly nentim-paharazana toy ny varahina, izay hampiasaina amin'ny famokarana herinaratra, tambajotra elektrika, fitahirizana angovo ary fitaterana.
"Ny fiovan'ny angovo dia mety hitarika amin'ny fihodinana lehibe ho an'ny metaly sy ny indostrian'ny harena ankibon'ny tany," hoy i Yuchen Huo, mpandalina momba ny harena ankibon'ny tany ho an'ny BNEF. "Ity tsingerina ity dia hotarihin'ny fanitarana goavana amin'ny teknolojia angovo madio, izay mety handrisika ny fitomboan'ny fangatahana ho an'ny mineraly manan-danja sy ny metaly nentim-paharazana."
Tsy tokony hahagaga, araka izany, fa ny firenena toa an'i Shina sy Etazonia dia mety hiady (angamba ara-bakiteny loatra) amin'ny fahazoana ireo harena voajanahary voafetra izay tena ilaina amin'ny fiovan'ny angovo manerantany. Miankina amin'izany ny kapitalisma. Manomboka any Afrika ka hatrany amin'ny Ranomasin'i Shina Atsimo, ireo firenena dia mikaroka eran'izao tontolo izao mba hitady orinasa vaovao momba ny angovo mahasoa. Any amin'ny Ranomasimbe Pasifika, izay mandrakotra ny 30% amin'ny velaran'ny tany, ny fihazana ireo nodules polymetallic dia manosika ny governemantan'ny nosy hanokatra ny ranony amin'ny fihadiana amin'ny fomba lehibe. Ny Nosy Cook dia manana matetika nahazo alalana mba hijery ny halalin'ny ranomasina eo akaiky eo. I Kiribati, Nauru, ary Tonga dia namatsy vola ny iraka hanadihady ireo tahiry ao amin'ny Faritra Clarion Clipperton, faritra 1.7 tapitrisa kilaometatra toradroa eo anelanelan'ny nosy Kiribati sy Meksika.
“Mitranga izany firongatry ny fikarohana [ranomasina lalina] izany noho ny tsy fisian'ny fitondrana manara-penitra na faritra fikajiana mba hiarovana ireo tontolo iainana miavaka sy tsy dia fantatra loatra ao amin'ny ranomasina lalina,” miady Dr. Rosenbaum ao amin'ny Fanentanana momba ny fitrandrahana an-dranomasina lalina. “Hiely patrana ny fiantraikan'ny harena an-kibon'ny tany amin'ny fahasalamana sy ny tontolo iainana… Ny ranomasina dia tontolo mavitrika sy mifamatotra. Ny fiantraikan’ny harena ankibon’ny tany na dia iray aza dia tsy ho voafehy hatrany amin’ny ranomasina lalina”.
Araka ny filazan'ireo izay te-hitrandraka ny lalana hivoahana amin'ny krizy amin'ny toetr'andro, ny metaly sy mineraly tena tadiavina toy izany dia hitoetra ho zava-dehibe amin'ny fanesorana izao tontolo izao amin'ny solika fôsily maloto. Na izany aza, miantehitra amin'ny zavatra iray: ho tonga amin'ny vidiny lafo izy ireo - tsy ara-jeografika ihany fa ara-tontolo iainana ihany koa - ary angamba tsy hisy fiantraikany ratsy kokoa noho ny any amin'ny ranomasina marefo eran'izao tontolo izao, anisan'izany ny Ranomasin'i Shina Atsimo izay misy ny hery mitam-piadiana lehibe. efa miatrika amin'ny fomba mampatahotra, miaraka amin'ny taham-pahafatesana amin'ireo rano ireo sy ny sisa aminay mbola ho hita.
Ny ZNetwork dia mamatsy vola amin'ny alalan'ny fahalalahan'ny mpamaky azy fotsiny.
hanome