Ny famelana ny lehilahy mpiambina hanara-maso ny vehivavy voafonja dia fomba iray hamahana olana, hoy i Laura Whitehorn, gadra politika teo aloha. Mpampianatra matetika momba ny politikan'ny fanagadrana sy ny rariny ara-tsosialy, Whitehorn dia manoritsoritra kolontsaina iray izay nesorina ny fahefany amin'ny ambaratonga fototra indrindra. "Ny fananana mpiambina lehilahy dia mandefa hafatra fa tsy manan-jo hiaro ny vatany ny voafonja vehivavy," hoy izy nanomboka. "Ny fametrahana ny vehivavy eo ambany fahefan'ny lehilahy dia mahatonga ny tsy fifandanjana eo amin'ny fahefana araka izay tratra, ary miteraka fiantraikany maharitra aorian'ny famoahana azy."
Ny fanararaotana, mazava ho azy, dia mety miseho amin'ny endriny maro, manomboka amin'ny fanolanana mibaribary – fanolanana mivantana, fitsapatsapatsapana, fanendahana mivaivay ary fitsikilovana mandritra ny orana na rehefa ao anaty trano fivoahana ny voafonja iray – hatramin'ny fanesoana am-bava na fanehoan-kevitra manorisory. Ary na dia efa ela no nanandrana nisarika ny saina ho amin'ireo fepetra ireo ny mpisolovava ho an'ny voafonja, dia tsy nisy fandrosoana firy izy ireo. Saingy mety hiova izany noho ny famoahana ny fitsipika, vita tamin'ny volana Jona, mba hampitsaharana ny fanararaotana ara-nofo miharihary ataon'ireo voafonja. Ny Lalàna Fanafoanana fanolanana an-tranomaizina (PREA) naharitra sivy taona no lalàna voalohany teo amin'ny tantaran'i Etazonia mba hamahana ny fanararaotana ara-nofo ataon'ireo voahidy, ary ny andalan-teny ao anatiny dia nanambara mazava fa ny fanararaotana ara-nofo ny voafonja – lehilahy. ary ny vehivavy – dia olana miparitaka any amin'ny fonja manerana ny fanjakana 50. Fa ndao hampiato ny PREA mandritra ny iray minitra ary tsy hitodika amin'ny zava-misy amin'ny fanagadrana vehivavy amin'ny ankapobeny.
Araka ny Ny Tetikasa Fanamelohana, teo anelanelan'ny taona 1980 sy 2010, nitombo 646 isan-jato ny isan'ny vehivavy nigadra, nanomboka tamin'ny 15,118 ka hatramin'ny 112,797; ny ankamaroany dia voaheloka noho ny fandikan-dalàna tsy misy herisetra. Ampio vehivavy migadra any amin'ny fonja any an-toerana ary mitombo hatrany amin'ny 205,000 eo ho eo izany. Fanampin'izany, vehivavy maherin'ny 712,000 no voasazy amin'izao fotoana izao, ary maherin'ny 103,000 hafa no mahazo fahafahana vonjimaika.
Manamarika ireo mpiaro ny zon'ny voafonja fa, matetika kokoa noho ny tsy, ireo vehivavy ireo dia miditra amin'ny rafi-pitsarana heloka bevava miaraka amin'ny tantara lava momba ny fanararaotana an-tokantrano sy hafa. Eny tokoa, a Fianarana 2007 nataon'ny The American Civil Liberties Union Hita fa ny 92 isan-jaton'ny vehivavy voafonja any Kalifornia no nampijaliana tamin'ny fomba sasany talohan'ny nisamborana azy.
The Center for Child and Family Studies ao amin'ny Oniversiten'i Carolina Atsimo Manamafy izany fikarohana izany ary manamarika fa tovovavy tanora maro no niaina ny fisamborana voalohany azy ireo fotoana fohy taorian'ny nandosiran'ny trano fanararaotana. "Ny tena mahavariana ao anatin'ity santionany ity dia ny fiantraika mitambatra amin'ny famonoana mitambatra mandritra ny androm-piainany," hoy ny mpikaroka CCFS. "Maro amin'ireo vehivavy no niharan'ny trauma maro. Niharan'ny herisetra tamin'ny fomba maro izy ireo - ny fanararaotana sy ny tsy firaharahiana ankizy, ny herisetra amin'ny olon-dehibe, ny herisetra ara-pananahana, tsy lazaina intsony ny fotoana niainan'izy ireo isan-karazany." Antsoin'ny Foibe ho "poly-victimization" izany ary mitanisa ny ezaka ataon'ny vehivavy hampitsahatra ny herisetra na hamaly faty amin'ny mpanafika iray ho antony lehibe mahatonga ny maro any am-ponja. Ny mpikaroka koa dia manamarika fa ny tantaran'ny fanararaotana ara-nofo matetika dia miteraka olana hafa, ao anatin'izany ny fitondrana vohoka tsy nomanina, ny VIH ary ny aretina azo avy amin'ny firaisana ara-nofo, ny fiheveran-tena ho ambany, ny fahaketrahana ary ny fiankinan-doha - olana izay mety hanasarotra ny fampidirana am-ponja.
Whitehorn dia manaiky fa maro amin'ireo vehivavy niara-nigadra taminy, na fantany hatramin'ny famotsorana azy, no nampijaliana, ary nilaza fa ny fisavana isan'andro izay atao any amin'ny fonja federaly dia miteraka fahatsiarovan-tena ho an'ireo izay nampijaliana; maro no lasa rembiny mora ho an'ny mpiambina sy ny mpitantana mpanararaotra, vokatry ny fanekena nianatra ny fitondran-tena mpiremby.
Mandritra izany fotoana izany, hoy izy, dia mitranga ny firaisana ara-nofo eo amin'ny mpiasa sy ny voafonja, ary rehefa mitranga izany dia vao mainka mampitombo ny herin'ny tsy fitoviana. "Na dia teny iray aza ny 'consensual', ho an'ny voafonja manaiky hanao firaisana amin'ny 'tompony' dia manahirana, indrindra fa ny fandavana dia azo heverina ho fandavana ny fankatoavana ny baiko mivantana," hoy i Whitehorn nanohy. “Mety ho very asa ilay vehivavy na hatsipy any an-davaka [efitrano mitoka-monina] noho ny fitenenana hoe ‘Tsia’, ary na dia mandoa ariary aza ny asany, dia mamela azy hividy paty nify sy zavatra ilaina hafa izany.”
Tsy azo fantarina hoe firy ny mpiasa manao herisetra amin'ny voafonja satria ny ankamaroan'ireo tafavoaka velona dia misalasala mitatitra ny fandikan-dalàna amin'ny manampahefana. Raha ny marina, ny tatitra navoakan'ny Departemantan'ny Fitsarana (DOJ) tamin'ny Aogositra 2012 dia nanombatombana fa ny ampahatelon'ny iharan'ny herisetra rehetra eo amin'ny sarambabem-bahoaka dia tsy voatatitra. Raha izany no zava-misy any ivelany, dia azo an-tsaina ny tsy fahampian’ny tatitra ataon’ireo migadra. Araka izany, ny fanadihadiana nataon'ny DOJ tamin'ny 2007 tamin'ireo voafonja 40,419 tao amin'ny fonja 282 teo an-toerana dia nanambara fa 5.1 isan-jaton'ny vehivavy ary 2.9 isan-jaton'ny lehilahy no nilaza fa niaina tranganà herisetra ara-nofo iray na maromaro izy ireo nandritra ny nigadra. Ny fanadihadiana faharoa tamin'ny tranom-panjakana sy federaly 146 dia nanambara ny tahan'ny 4.5 isan-jato amin'ny ankapobeny, tsy misy fanavahana ny lahy sy ny vavy.
Ampidiro ny PREA, nolaniana voalohany tamin'ny 2003 ary nosoniavin'i George W. Bush ho lalàna. Ny lalàna dia mametraka politika tsy misy fandeferana amin'ny herisetra ara-nofo ataon'ireo voafonja. Izy io koa dia mametraka fenitra fanamiana amin'ny fitadiavana, fisorohana ary fanasaziana ireo mandika izany. Ny lalàna amerikana voalohany hamahana ity olana ity dia mihatra amin'ny trano federaly sy fanjakana ho an'ny olon-dehibe, tanora ary mpifindra monina miatrika fandroahana.
Amy Fettig, mpanolotsain'ny mpiasa ao amin'ny Tetikasan'ny Prison National an'ny ACLU, dia miantso ny PREA ho "revolisiona amin'ny fomba iatrehantsika ny zava-mitranga any ambadiky ny bara." Na dia tsy ny mpisolovava rehetra aza no mafana fo toa an'i Fettig, mino izy fa ny fitsipika farany navoaka vao haingana dia fitaovana manan-danja amin'ny fanaovana ny fonja ho olombelona kokoa ho an'ny voafonja sy ny mpiasa. "Ny fenitra dia manaiky fa matetika ny voafonja dia miverina any amin'ny fiaraha-monina misy azy," hoy izy nanomboka. "Raha nampijaliana mafy izy ireo ka tsy afaka ho lasa mpikambana mamokatra ao amin'ny fiaraha-monina, dia mankarary ny rehetra izany. Raha simba be ny voafonja, dia mitombo ny aretin'izy ireo, ary izany indraindray dia mitarika fiverenana any am-ponja na vokatra ratsy ho an'ny fiaraha-monina. ."
Nilaza i Fettig fa ara-tantara, ny fonja dia naraha-maso noho ny fiarovana ny tontolo iainana – toy ny hoe madio sy manaja lalàna momba ny afo izy ireo – saingy vitsy, raha misy, no nihaino ny fiampangana fanararaotana. Nanova izany ny PREA, hoy izy, amin'ny fametrahana ny Vaomiera PREA misy mpikambana valo, izay ahitana manampahaizana momba ny zon'olombelona sy ny lalàna, mba hanao fihainoana ary avy eo hanao tolo-kevitra amin'ny DOJ. "Fantatry ny vaomiera fa, hatramin'ny vao haingana, ny ideolojia dia manome tsiny ilay niharam-boina ary mihevitra fa tsy maintsy naniry ny fanararaotana izy raha tsy nanohitra. natsangana, hanova ny fandeferana amin'ny fanararaotana izany." Manomboka amin'ny volana aogositra 2013, ny governora dia tsy maintsy manome alalana ny mpanara-maso tsy miankina hanara-maso ny fepetra ary tsy maintsy mitatitra ny valin'ny mpanadihady amin'ny DOJ isaky ny telo taona. Mino i Fettig fa ho tompon'andraikitra amin'ny tompon'andraikitry ny fonja izany, farafaharatsiny any amin'ny tranom-panjakana eo ambany fahefan'ny governora.
Ny mpisolovava hafa anefa dia misalasala momba ny fiantraikan'ny PREA. "Mba hisian'ny fanaraha-maso manan-danja," hoy i Dori Lewis sy Veronica Vela ao amin'ny Tetikasa momba ny zon'ny voafonja ao amin'ny Legal Aid Society's Prisoners's Project, nanoratra tany amin'ny Vaomieran'ny PREA "ny mpanamarina dia tsy maintsy ampiofanina hijery ao ambadiky ny hetsi-panoherana ataon'ny tompon'andraikitry ny fonja sy ny fonja ary hanombana raha tena mifanaraka amin'ny lalàna. tanteraka ny fenitra”. Manamafy ihany koa izy ireo fa ny fakan-tsary - ao amin'ny sela, ny lalantsara ary ny efi-trano - dia tsy maintsy atao, ary manaratsy ny PREA noho ny tsy fahombiazan'ny fametrahana azy ireo.
Eo koa ny resaka fanamarinana sy ny hinoan’ireo tompon’andraikitry ny fonja ireo mpitory am-ponja sa hiandany amin’ny mpiara-miasa aminy. Lewis sy Vela dia miahiahy fa hifamaly ny mpiara-miasa. "Mazava amintsika fa ny andraikiny mitatitra dia mandika ny adidiny hanao tatitra fa rehefa nahita firaisana ara-nofo izy ireo," hoy hatrany ny taratasin'izy ireo ho an'ny vaomiera. "Tsy nino izy ireo fa ny fahitana manamboninahitra manome sigara voafonja iray manokana na fanomezana hafa, na mibitsibitsika amin'ny voafonja iray akaiky mandritra ny fotoana maharitra momba ny raharaha manokana, dia ampy hahatonga ny adidy [hilaza ny zavatra hitany]. fa ny firaisana ara-nofo dia saika miseho mitokana foana: Raha misy dikany ny adidy manao tatitra, dia tsy maintsy taterina koa ny famantarana ny fifandraisana tsy mety."
Ny maha-zava-dehibe ihany koa, hoy izy ireo, dia ny PREA dia tsy manao na inona na inona momba ny fanararaotana tsy ara-nofo.
AL dia voafonja tao amin'ny Facility Correctional Bayview any New York City - fonja kely sy tsy misy fiarovam-behivavy izay manana isan-jato ambony indrindra amin'ny fitarainana fanararaotana voafonja ao amin'ny firenena. Nogadraina nanomboka tamin'ny 2006 ka hatramin'ny 2009, nilaza i AL fa esoin'ny mpiasa izy. “Lesbienne aho”, hoy izy, “ary tsy nitafy vehivavy araka izay tian’ny mpiambina. Nanenjika ahy mafy ny sasany tamin’ireo manamboninahitra, nanao fanehoan-kevitra momba ny lobako sy ny patalohako mivaha. nanosika ahy sy ireo tovovavy hafa."
Ny ratsy kokoa, hoy hatrany izy, dia niamboho izy ireo rehefa notifirin’ny gadra hafa izy. "Nipetraka teo amin'ny trano fidiovana aho ary ny pataloha teo amin'ny kitrokeliko dia nisy voafonja roa nandaka ny varavarana. Tsy naratra mafy aho ka nila hopitaly, saingy nahazo 15 andro aho tamin'ny ady na dia nisy roa tamin'izy ireo ary ny iray tamiko. ." Taona maro taty aoriana, hoy izy, dia mbola tsy afaka mampiasa trano fidiovana ho an'ny daholobe na manidy varavarankelin'ny efitra fandroana.
Whitehorn koa dia mitatitra fa miaina miaraka amin'ny ratra sisa. "Ny zava-misy hoe nisambotra ahy tamin'ny fomba tsy mendrika ny mpiambina - nanindrona ny tanany teo amin'ny valako sy manindry mafy ny nonoko ny olona iray," hoy izy.
Eo koa ny fitiliana rongony kisendrasendra. "Tsy maintsy manome santionany urine tsy tapaka ianao, ary afaka mangataka izany izy ireo amin'ny fotoana rehetra na andro na alina. Mijery anao ara-bakiteny izy ireo," hoy i Whitehorn. Tsaroany ny mpiara-migadra aminy ao amin'ny Institiota Fanorenana Federaly any Kalifornia any Dublin, izay nantsoina hanao fitiliana sy niverina tany amin'ny sela hita fa tezitra. Nohamarinin'i Whitehorn tatỳ aoriana fa nataon'ireo mpiambina ny akanjony ary nanainga ny tongony iray mba hipipi. "Nolazain'izy ireo taminy fa te-hahazo antoka izy ireo fa tsy manana tavoahangy misy urine madio voapetaka amin'ny feny izay azony arotsaka ao amin'ny kabine," hoy izy.
Tezitra mafy i Whitehorn ka nanohitra ny mpitantana ny vondrona. Nametraka fitarainana tamin’ny fomba ofisialy ireo voafonja tatỳ aoriana, ary tao anatin’izany no nahalalana fa vehivavy am-polony hafa any Dublin no niharan’ny fitsaboana mitovy. “Nala baraka izy ireo”, hoy ny tsaroany, “tamin’ny zava-nitranga sy noho izy ireo tsy nanao fihetsiketsehana noho ny tahotra ny ho any amin’ny lavaka na ny fahaverezan’ny tombontsoa vitsivitsy nananany.”
"Ity no olana," hoy i Whitehorn. "Afaka manana sazy roa taona somary fohy ianao ary mbola mandratra izany. Rehefa nafahana aho ary nanomboka niasa, raha omen'ny lehibeko asa fanampiny aho, na ohatrinona, dia nanao izany fotsiny aho ary tsy niteny. na mitaraina."
“Natahotra aho teny an-dalana raha nandray ny tanako ny sipako”, hoy izy. “Nihiaka aho hoe: 'Tsy vitantsika izany!' Nanana valim-bavaka feno fanahiana aho tamin'ny sirenen'ny polisy ary nanao akanjo be habe be loatra aho satria te hosaronana sy ho voaro. "
Ho an'ny PREA, na dia mety hanakana ny fanararaotana ara-nofo faran'izay mafy aza izany, dia manaiky ireo mpisolovava fa mbola betsaka ny tokony hatao mba hamahana ireo olana maro atrehin'ny vehivavy voafonja. "Ny fanararaotam-pahefana no fototry ny olana," hoy i Whitehorn namarana, "ary mandra-pahatongan'ny vehivavy voafonja manana fomba hiarovana ny fahamendrehan'ny vatany, ny fonja dia hanohy haka tahaka - ary manitatra - ny fahambonian'ny lehilahy eo amin'ny fiaraha-monina amerikana."
Ny ZNetwork dia mamatsy vola amin'ny alalan'ny fahalalahan'ny mpamaky azy fotsiny.
hanome