Fanadihadiana roa vao haingana no nanaitra an'izao tontolo izao momba ny fiakaran'ny maripana. Ny tranga iray izay hitranga "mety ho amin'ny androm-piainantsika" dia nivadika ho fandrahonana afaka manova izao tontolo izao ao anatin'ny folo taona.
Ny fandinihana lalina vao haingana momba ny satroka ranomandry avaratra navoakan'ny Profesora Peter Wadham, manam-pahaizana momba ny toetrandro, dia nanatsoaka hevitra fa ny Oseana Arktika dia ho "tsy misy ranomandry" ao anatin'ny 10 taona mandritra ny volana fahavaratra.
Ity fanadihadiana ity dia fiderana mahatalanjona amin'ny fikarohana nataon'ny NASA tao amin'ny Tendrontany Atsimo, izay nanamarika fa mihena 30 metatra isan-taona ny hatevin'ny gilasy nanomboka tamin'ny taona 2003. Ny fikarohana dia nanatsoaka hevitra fa mihamitombo ny tahan'ny fandosirana, ka miteraka "vokatra mandositra". "
Rehefa mitsonika ny ranomandry, dia kely kokoa ny tara-masoandro miverina any amin'ny habakabaka, ary mitsoka any an-dranomasina - fantatra amin'ny anarana hoe Albedo Effect - manafaingana kokoa ny hafanan'ny ranomasina.
Hanimba ny vokany.
Ny Ivotoerana Iraisam-pirenena Momba ny Tontolo Iainana sy ny Fampandrosoana dia nandinika ny mety ho vokatry ny fiakaran'ny haavon'ny ranomasina, ary nanatsoaka hevitra fa ny ampahafolon'ny mponina an-tanàn-dehibe eran-tany dia ho lasa “mpitsoa-ponenana noho ny toetr'andro”, ka hiteraka fifindra-monina lehibe indrindra amin'ny tantaran'izao tontolo izao. Ny firenena tena marefo dia i Shina (144 tapitrisa nafindra toerana), India (63 tapitrisa) ary Bangladesh (62 tapitrisa), raha ambany kokoa amin'ny lisitra kosa i Japana (30 tapitrisa) sy Etazonia (23 tapitrisa).
Tsy vitan'ny hoe ho lasa tsy manan-kialofana ny olona marobe, fa ny fiovan'ny toetr'andro dia andrasana hiteraka krizy ara-tontolo iainana sy sosialy hafa eo amin'ny sehatra iraisam-pirenena. Araka ny filazan'ny US Environmental Protection Agency (EPA):
Any Afrika, "...eo amin'ny 75 tapitrisa sy 250 tapitrisa ny olona no vinavinaina hiharan'ny fihenjanan'ny rano noho ny fiovan'ny toetr'andro." Ary: "… ny fidirana amin'ny sakafo, any amin'ny firenena sy faritra Afrikana maro dia heverina fa hiharatsy mafy noho ny fiovaovan'ny toetr'andro sy ny fiovan'ny toetr'andro."
Any Amerika Latina: "Ny fiovan'ny lamin'ny rotsak'orana sy ny fanjavonan'ny glacier dia heverina fa hisy fiantraikany lehibe amin'ny fisian'ny rano ho an'ny fanjifana, ny fambolena ary ny famokarana angovo."
Ny EPA koa dia manoritra ny voka-dratsy ateraky ny fiovaovan'ny toetr'andro any Eoropa, Amerika Avaratra, Azia ary ny tontolo hafa. Ny fiakaran'ny maripanan'izao tontolo izao dia tena tranga iraisam-pirenena mitaky ny fiaraha-miasan'ny mponina sy ny loharanon'izao tontolo izao.
Ho setrin'ny fiempoan'ny ranomandry any amin'ny Tendrontany Avaratra, dia nanomboka niara-niasa…miaramila i Etazonia sy Eoropa – teo ambany elotry ny OTAN. Heverin'izy ireo ho toy ny loza ara-tsosialy ny ranomandry mitsonika, fa ho tombontsoan'ny orinasa. Notaterin'ny United Press International (UPI) fa nanamarika ny amiraly amerikanina James Savridis fa, "… ny fiovaovan'ny toetr'andro, izay mampitsonika ny ranomandry manodidina ny satroboninahitry ny polar, dia manokatra lalam-barotra sy fidirana amin'ny barika solika an'arivo tapitrisany. Izany no mety hitarika. amin'ny fifaninanana sy fifanolanana…" (10 Oktobra 2009).
Ny fifandirana dia eo amin'ny OTAN sy Rosia, izay manana orinasa maniry ny hitrandraka ny akora sy ny lalam-barotra hatolotry ny Arktika tsy misy ranomandry. Ny UPI dia mitatitra, "Nandefa sambo mpisitrika tany amin'ny fanambanin'ny Arktika i Rosia tamin'ny Febroary mba hamboly saina an'ohatra ary nanambara tamin'ny volana martsa fa hanangana toby miaramila manamorona ny morontsiraka avaratra."
Tokony hanentana an'izao tontolo izao hiray hina amin'ny fiaraha-miasa ny satroka ranomandry miempo, fa izao tontolo izao ankehitriny dia anjakan'ny orinasa goavam-be miorina any amin'ny firenena samihafa, samy variana amin'ny tombom-barotra fohy.
Tsy niresaka ampahibemaso momba ny hazakazaka fitaovam-piadiana any amin'ny Arktika i Obama, fa nifantoka tamin'ny lahateny momba ny fiovan'ny toetr'andro feno idealisma, saingy tsy ampy votoaty. Tahaka an'i Bush teo alohany, i Obama dia mametraka ny "tombontsoa amerikana [orinasa]" alohan'ny tombontsoan'ny olon-drehetra.
Ny fitaoman'ny orinasa amerikana dia nanakana ny fivoaran'ny tontolo iainana nandritra ny taona maro: teo ambany fitarihan'i Bill Clinton, ny Antenimieran-doholona dia niray feo nifidy (95-0) nanohitra ny fanaovan-tsonia ny Kyoto Protocol – ilay fifanarahana iraisam-pirenena tsy ampy izay mikendry ny fampidinana ny entona mandatsa-dranomaso. Nilaza ny Antenimieran-doholona fa “hiteraka fahavoazana lehibe ho an’ny toekaren’i Etazonia” ilay fifanarahana.
Raha tsy nisy ny fandraisan'i Etazonia sy Shina – ireo mpandoto roa lehibe indrindra eran-tany – dia lasa fanazaran-tena tsy misy dikany ny Kyoto Protocol.
Ankehitriny, misolo tena ho mpiaro ny tontolo iainana mitady hanitsy ny tsy nety tamin'ny lasa i Obama. Raha ny zava-misy dia ho fihomehezana ny “vision” ataony amin’ny fiatrehana ny fiovaovan’ny toetr’andro, raha tsy dia mafy loatra ny zava-misy.
Ny volavolan-dalàna momba ny tontolo iainana "Cap and Trade" izay ampirisihin'i Obama holanian'ny Kongresy dia mitaratra ny fomba tsy ampy amin'ny protocole Kyoto, miaraka amin'ny banga fanampiny. Ny mpandoa hetra amerikana dia andrasana handoa vola an'arivony tapitrisa mba hanomezana "tambin-karama" ho an'ny orinasa handoto; Ny orinasa dia afaka "manakalo" ny tambin-karamany amin'ireo orinasa mandoto bebe kokoa na banky Wall Street maniry ny hahazo tombony amin'ireo endrika vaovaon'ny tahirim-bolam-panjakana ireo.
Greenpeace, tahaka ireo fikambanana hafa momba ny tontolo iainana, dia nanameloka ny volavolan-dalàna Cap and Trade, ary nilaza fa ny "…
Porofo bebe kokoa momba ny fisolokiana momba ny tontolo iainana nataon'i Obama ny fihetsiny manoloana ny fihaonambe iraisam-pirenena momba ny fiovan'ny toetr'andro any Copenhague. Eto, nanantena ny hanatsara ny fenitry ny Kyoto Protocol ary tafiditra ao koa ireo firenena mpandoto tena ratsy indrindra eran-tany.
Ny gazety The Guardian vao haingana no nitatitra fa ny Fitantanan'i Obama dia miasa mba hanimba ny fihaonambe Copenhague. Tanteraka izany noho ny fitakiana rafitra vaovao iray manontolo ho an'ny fifanarahana, izay handrava ny taona nanaovana drafitra namoronana ny Kyoto Foundation. Nitatitra ny The Guardian, "mety haharitra taona maromaro ny fifampiraharahana amin'ny rafitra fanoloana..." (15 Septambra 2009), manosika ny vahaolana momba ny tontolo iainana ho any amin'ny hoavy tsy fantatra.
Ny fomba iray hafa hanakorontanan'i Etazonia ny fizotry ny Copenhague dia ny fitakiana ny tsy hisian'ny rafitra iraisam-pirenena hitazomana ireo firenena ho tompon'andraikitra amin'ny fanatanterahana ny adidiny amin'ny fifanarahana. Ny Guardian dia nitatitra fa "ny Etazonia dia manosika ny firenena tsirairay hametraka ny fitsipiny manokana ary hanapa-kevitra amin'ny fomba tokana ny fomba hahatratrarana ny tanjony." Amin'izany fomba izany, izay orinasa amerikanina mandoto izay tsy manaiky ny fenitry ny Copenhague dia mety hiantehitra amin'ireo kongresy amerikanina novidina mora mba hanavotra azy ireo.
Saika tsy takatry ny saina ny fitazonana fihetsika miziriziry toy izany manoloana ny firodanan'ny toetr'andro. Araka ny nasehon'ny sosialista malaza iray, dia "Mitotongana amin'ny loza mitatao amin'ny masony" ny sangany amin'ny orinasa. Misy fototra azo ampiharina anefa ny fahajambana. Tsy mahita afa-tsy ny tombom-barotra eo anoloan'ny tarehiny ity sarangan'olona ity; tsy miraharaha ny tontolo manodidina azy izy ireo, satria nahomby izy ireo tamin'izany. Rehefa miditra ao anatin'ny vanim-potoanan'ny korontana goavana izao tontolo izao, dia nitazona ny tenany tao amin'ny paradisa manokana izy ireo.
Noho izany, isalasalana fa na ny volavolan-dalàna momba ny Cap and Trade izay misy banga aza dia ho lany na misy zavatra mipoitra avy ao Copenhague. Na dia natao aza io fandrosoana kely io, dia ho an'ohatra ny ankamaroany. Ireo tetika roa ireo dia tsy ampy tanteraka hiatrehana ny hafainganam-pandeha sy ny hamafin'ny fiovaovan'ny toetr'andro; "Ny fampihenana ny entona mandatsa-dranomaso" dia tsy hanao ny hafetsena amin'izao fotoana izao - ny firafitry ny toekarentsika mihitsy no mila ovaina tanteraka.
Voalohany, mila tapahina ny elany ny solika lehibe sy saribao lehibe – miaraka amin'ireo orinasa manohitra ny fanovana/fandotoana hafa. Ny fananana indostria sarobidy ara-tsosialy toy izany izay tantanin'ny orinasa tsy miankina dia nandroso be dia be ny fahasimban'ny toetr'andro. Ny herin'izy ireo lehibe dia manome fahafahana azy ireo handrava ny tany sady manipy vola amin'ny lafiny rehetra mba hahatanteraka ny fandaharam-potoanany amin'ny fandaniana ny olon-drehetra. Tokony ho sampan-draharaham-panjakana kosa izy ireo.
Amin'ny farany, ny fototra indostrialy ho an'ny superstructure angovo hafa dia mila atsangana. Amin'ny fanaovana izany ihany no ahafahantsika mamaly amim-pahamatorana ny filan'ny planeta. Manova ny ozinina fiara goavam-be eto amintsika – maro tsy miasa – ho lasa mpamokatra panneau solaire, kolim-bavony, buoy mpamokatra herinaratra, lamasinina haingam-pandeha, fiara fitateram-bahoaka sy fiara, sns. no hany fomba tena zava-misy hanovana ny lalana amin'ny fotoana voatondro.
Ny vahaolana toy izany anefa dia tsy azon’ny toekarena kapitalista, izay hany antony manosika azy dia ny tombom-barotra. Tsy mahasoa ireo izay mahazo tombony amin'ny dikan-teny ankehitriny ny fiovan'ny tondrozotra mihoa-pampana. Ny mpiaro ny tontolo iainana marina rehetra dia azo inoana fa hanaiky fa mila soloina ny rafitra toy izany. Tsy azontsika atao intsony ny mamela ireo orinasa goavam-be - tompon'andraikitra amin'ny tompon'andraikitra lehibe ihany - no tompon'ny teny farany amin'ny olana ara-toekarena sy sosialy. Mila fehezin’ny fiaraha-monina ny harenan’ny fiaraha-monina, mba hahafahantsika miara-miasa tsara amin’ny fiatrehana ny krizy lehibe indrindra natrehin’ny karazam-biby misy antsika.
Shamus Cooke dia mpiasa sosialy, sendikalista, ary mpanoratra ho an'ny Workers Action (www.workerscompass.org). Afaka mifandray amin'ny [email voaaro]
Ny ZNetwork dia mamatsy vola amin'ny alalan'ny fahalalahan'ny mpamaky azy fotsiny.
hanome