“Ny tao an-tsaiko dia izao no ora farany teto an-tany,” hoy i Leila de Lima tamiko raha nitantara ny zava-niainany nahatsiravina tamin'ny fangalana takalon'aina azy namany iray kivy be tao amin'ny Foiben'ny Polisim-pirenena Filipina ao afovoan-tanànan'i Metro Manila. Notampina maso sy nofatorana teo amin’ny seza ny tanany sy ny tongony, dia nilazan’ilay nisambotra azy fa raha tsy tonga amin’ny fe-potoana nomen’ny tenany manokana tamin’ny 7:30 maraina ilay fiara nangatahany, dia tokony hiomana hiala amin’io fiainana io miaraka aminy izy, ary hanery azy. ny antsy lavany teo amin'ny tratrany mba hanazavana ny hevitra.
“Ny fahadisoana nataony dia ny nangataka rano,” hoy izy, ary rehefa tonga nanome tavoahangy plastika azy ny polisy toa tsy nitam-piadiana, dia variana vetivety izy, ka afaka namoaka basy poleta kely nafenina tao am-paosiny haingana ilay polisy ary nitifitra. eo amin'ny lohany amin'ny toerana tsy misy dikany. “Velina avy hatrany aho, ary rehefa nesorina ny saron-maso vao hitako niraraka rà ny tongotro.”
Miaraka amin'ny mpitarika ny demokrasia Rosiana Alexei Navalny sy ny mpanao gazety Julian Assange, ny loholona teo aloha Leila de Lima, izay nitafatafako vao haingana tany am-ponja, angamba no gadra politika malaza indrindra eran-tany. Ny hany antony nahatonga azy tany am-ponja tamin'ny 9 Oktobra 2022 — tamin'ny nitrangan'ny fakana takalon'aina — dia ny fanapahan-kevitry ny lehilahy iray, ny filoha teo aloha Rodrigo Duterte.
Vendetta an'i Duterte
Nogadraina efa ho enin-taona lasa izay i De Lima rehefa niampanga azy ny Departemantan'ny Fitsarana Filipina noho ny fandikan-dalàna “tsy azo antoka” amin'ny fandraisana anjara amin'ny varotra rongony tsy ara-dalàna. Tamin'izany fotoana izany, amin'ny maha-filohan'ny Komitin'ny Fitsarana sy ny Zon'olombelona ao amin'ny Antenimieran-doholona Filipina, dia nitarika fanadihadiana momba ny famonoana olona tsy ara-dalàna tamin'ny “ady amin'ny zava-mahadomelina” nataon'i Duterte tamin'izany fotoana izany i de Lima voafidy vao haingana — ary koa ny famonoana teo aloha tany amin'ny tanàna atsimo. an'i Davao, izay naha ben'ny tanàna an'i Duterte nandritra ny efa ho telopolo taona.
Nogadrain'i Duterte i de Lima noho ny “porofo” noforonina avy amin'ny fijoroana vavolombelona nataon'ireo mpivarotra rongony voaheloka tao amin'ny Fonjam-pirenena New Bilibid—ny fonja iray izay nasain'i de Lima natao bemidina noho ny zava-mahadomelina tsy ara-dalàna fony izy sekreteran'ny fitsarana tamin'ny fitondrana teo aloha. Nahatalanjona ny olona maro ny fihetsehana manoso-potaka azy noho ny filazana fa nahazo vola ho an'ny fampielezan-keviny ho an'ny Antenimieran-doholona avy amin'ireo tompon'ny zava-mahadomelina, ka nahatonga azy ireo hanontany tena ny sain'izy ireo voalohany na ny fihetseham-pony fa diso tanteraka ilay fiampangana.
Saingy ny nanala baraka ny maro amin'ireo mety ho mpiara-dia aminy dia ny fanafihana mifanitsy amin'ny toetran'i de Lima nataon'i Duterte, izay nandoko azy ho “vehivavy maloto fitondran-tena” mankafy ny firaisana ara-nofo toa an'i Lady Chatterley amin'ny mpamily azy. Tao anatin'ny fihetsika feno fahaiza-manao, i Duterte dia nanintona ny fitsaratsaram-poana na lahy na vavy sy saranga tao amin'ny sain'ny patriarika an'ilay lehilahy Filipiana, izay ny fehezan-dalàna tsy voalaza dia hoe na dia mety manana fifandraisana maro aza ny lehilahy manambady, dia tsia-tsia raha vehivavy manambady ny manao firaisana. —ary avo roa heny izany raha avy amin’ny saranga ambony na antonony ny vehivavy ary ny saranga ambany kosa ny lehilahy. Ny fanambadian'ny loholona, raha ny marina, dia efa nofoanana ara-pitsarana, saingy i Duterte sy ireo mpiara-dia aminy dia nesorin'i Duterte sy ireo mpiara-dia taminy. "Fantatry fa mba hahombiazana amin'ny fampitandremana ahy any am-ponja, dia tsy maintsy nopotehiny voalohany aho amin'ny maha-vehivavy ahy," hoy i de Lima tamiko.
Recantations
Efa ho enin-taona taorian'ireny trangan-javatra korontana ireny, izay nahitana ny fihainoana tao amin'ny Antenimierampirenena, izay nopotehin'ny alika mpanafika an'i De Lima ny toetrany, dia zara raha misy olona mino ny fiampangana an'i de Lima. Ireo vavolombelona fototra niampanga azy dia samy nanala ny fijoroany ho vavolombelona, nilaza fa noterena hanao izany. Vavolombelona manakiana iray no maty tao anatin'ny toe-javatra mampiahiahy tao amin'ny fonja nasionaly, izay misy fahafatesana mampiahiahy matetika, voalaza fa taorian'ny nahafantarany fa nikasa ny hamerina ny fijoroany ho vavolombelona izy.
Ny iray amin'ireo tranga telo miampanga an'i de Lima ho voarohirohy amin'ny varotra rongony dia efa noravana. Namoy ny vavolombelona fototra tao amin'ny iray amin'ireo raharaha roa hafa ny governemanta, raha toa kosa ny raharaha ambiny dia mirodana noho ny tsy fahatokisana tanteraka ny kaontin'ireo lazaina ho vavolombelona eo am-panadihadiana — sy ny tsy fisian'ny porofo ara-batana momba ny fiovan'ny vola. Inona àry no manakana ny fitondran'i Marcos tsy hanafaka azy? Ny andalana ofisialy dia tsy any amin'ny mpanatanteraka intsony ny raharahany fa any amin'ny fitsarana. “Tsy mahazaka rano anefa izany,” hoy i de Lima. “Nametraka ny raharaha tamiko ny mpanatanteraka, ary azony atao ny misintona ny raharaha raha tiany. Tsy mila miandry ny mpitsara hanapaka izany.
Nahoana i Marcos Jr. no tsy afaka mamela an'i de Lima handeha
Tsy hoe ny filoha ankehitriny, Ferdinand Marcos Jr., zanaky ny mpanao didy jadona maty, no tsy mahalala ny voka-dratsy ateraky ny fitohizan'ny fitazonana an'i de Lima. Ny Senatera Amerikana Dick Durbin, Ed Markey, ary Patrick Leahy dia vitsy amin'ireo olo-malaza ara-politika iraisam-pirenena izay nanery azy hamotsotra an'i de Lima. Raha ny marina, niantso azy avy hatrany i Marcos Jr. taorian'ny zava-nitranga takalonaina mba hampita ny ahiahiny, nanolotra azy hamindra azy any am-ponja hafa mba hampitoniana ny fitarainana eo an-toerana sy iraisam-pirenena amin'ny fitohizan'ny fitazonana azy eo akaikin'ny mpanao heloka bevava mampidi-doza.
“Politika ny fitazonana azy”, hoy i Fhilip Sawali, lehiben'ny mpiasa taloha tao amin'ny biraon'ny Antenimieran-doholona de Lima. Tsy vonona ny hiady sabatra amin'i Duterte i Marcos. Ho an'ny filoha teo aloha, ny fandotoana an'i de Lima tany am-ponja dia tsy vitan'ny hoe tambin-karama noho ny fahasahiany nanadihady ny firaketany momba ny zon'olombelona; Fantany ihany koa fa noho ny fitsaram-bahoaka iraisam-pirenena momba azy, de Lima no olona iray manana ny zava-misy afaka manameloka azy ary mety handefa azy any amin'ny tobim-ponenan'ny ICC any Hague — ny zava-misy nangonina fony izy no filohan'ny Vaomieran'ny Zon'Olombelona ary lehiben'ny Komitin'ny Antenimieran-doholona momba ny rariny sy ny zon'olombelona taty aoriana.
Matahotra ny fanakorontanana ataon'ireo mpanohana an'i Duterte tsy mivadika amin'ny birao, ny polisy ary ny media i Marcos Jr. Na dia nirotsaka ho filoha lefitra tamin'ny tapakilan'i Marcos aza i Sara zanany vavy, dia nanalavitra ny tenany tamin'i Marcos i Duterte, izay noheverina ho kandidà ho filoham-pirenena notononin'i Duterte—saingy tsy voatonona anarana mihitsy—ho mpampiasa kôkainina amin'izao ankatoky ny fifidianana izao. Fifidianana May 2022.
Ny famonoana mpampita fampielezam-peo mitsikera an'i Duterte, Percy Lapid, tamin'ny Oktobra dia nitondra ny fifandraisana teo amin'i Marcos Jr. sy Duterte ho amin'ny ambany vaovao — izay nanasarotra ihany koa ny mety hisian'ny famotsorana an'i de Lima tsy ho ela. Voarohirohy tamin'ilay famonoana ny lehiben'ny Birao misahana ny fanitsiana, izay notendren'i Duterte, ka nanery ny lehiben'ny Departemantan'ny Fitsarana an'i Marcos hampiato azy. Tamin'izay fotoana izay, nihetsika ny haino aman-jery akaiky an'i Duterte, nitsikera mafy ny sekreteran'ny fitsarana. Ny resaka tao Manila dia ny fampitandremana ny vahoakan'i Marcos amin'ny fanarahana toromarika mety hanondro olona ambony noho ilay tompon'andraikitra voarohirohy ny kabary masiaka nataon'ny Duterte tsy mivadika. Noho ny tahotra ny vokatry ny fifandraisana miharatsy amin'ny olo-malaza iray izay mijanona ho stratejika manerana ny governemanta ireo tsy mivadika, dia natahotra ny hanome fahafahana vonjimaika an'i de Lima i Marcos, mainka fa ny hanaisotra ny raharaha momba azy.
Tsy fandaniam-poana tanteraka ny taona nitazonana azy, satria i de Lima, mpisolovava amin'ny asany, dia nirotsaka tamim-pahadodonana tao amin'ny boky maro momba ny filozofia, ny siansa politika, ny sosiolojia ary ny toe-karena nomen'ireo mpiara-miombon'antoka. Saingy maniry ny hivoaka izy - tsy ny hihaona amin'ny fianakaviany ihany fa ny hanomboka hiasa hamelomana ny tenany ihany koa satria, rehefa lany tamin'ny fifidianana ho Antenimieran-doholona, dia tsy manana karama intsony izy. Na izany aza, tsy hanaiky ny fifanarahana amin'ny fametrahana azy amin'ny fanagadrana trano izy. Miady amin'ny fanamelohana tanteraka izy amin'ny alalan'ny fanalana ny fiampangana na ny fanambaran'ny mpitsara azy ho tsy manan-tsiny, na dia vonona ny handoa izay mety ho lany amin'ny famotsorana onitra aza izy raha toa ka ny fitsarana no manapaka ny raharaha iampangana azy. Mbola “mitandrina tsara” izy amin'ny famotsorana azy, milaza fa mahita famantarana ny tsy fiandaniana eo amin'ireo mpitsara mitantana ny raharahany sisa.
Mitady fanisana
Ny fanamelohana na ambara ho tsy manan-tsiny no tanjona farany, hoy izy tamiko rehefa akaiky ny fitsidihako. Mampahatsiahy ahy izy fa tsy hiala sasatra izy raha tsy tapitra ny zavatra natombony 12 taona lasa izay, fony izy mbola filohan'ny Vaomieran'ny Zon'Olombelona nanadihady ny anjara asan'i Duterte tamin'ny famonoana nataon'ilay akanjo aloka mampatahotra antsoina hoe “Davao. Death Squad” fony izy mbola ben’ny tanànan’io tanàna io. Ny tanjony farany dia ny hampiditra an'i Duterte any am-ponja noho ny heloka bevava atao amin'ny maha-olombelona. Ao anatin'izany fifandraisana izany no nilazan'ny namany sasany azy fa, mifanohitra amin'izany, mety ho azo antoka kokoa izy ao anatin'ny rindrin'ny fonja noho ny any ivelany, izay mety ho mora tohina amin'ny fikasan'ny vahoakan'i Duterte hampangina azy mandrakizay — tahaka ny nitranga tamin'i Lapid.
Na dia izany aza, i de Lima dia manamaivana ny hevitra hijanonana ao amin'ny tobim-piambenan'ny polisy, amin'ny filazàna fa ny zava-nitranga takalonaina dia naharesy lahatra azy fa mbola marefo ny fiainany any am-ponja. Momba ny mety ho namonoana rehefa navotsotra, dia hoy izy: “Vonona ny handray izany loza izany aho. Tsy misy mahasolo ny fahafahana.”
Rehefa manao veloma an'i Leila de Lima aho, dia tena tsapako fa miala amin'ny maherifo tena izy—izay hotsaroana hatry ny ela noho ny fiaretako ny sazy noho ny fijoroana am-ponja ho an'ny zon'olombelona tao anatin'ny vanim-potoana maizina teo amin'ny tantaran'ny firenentsika, noho ny fijoroana. ho mafy orina hanohitra ny lainga rehetra sy ny fanararaotana tsy ara-pananahana natao taminy, noho ny fahatapahan-keviny hanao ampamoaka izay heverin'ny maro ho tompon'andraikitra amin'ny famonoana tsy ara-pitsarana ireo mpiray tanindrazana 27,000 teo ho eo izay voasokajy ho “mpiankin-doha”. Na dia mbola miandry ny fanafahana aza izy, dia nandresy.
Ny ZNetwork dia mamatsy vola amin'ny alalan'ny fahalalahan'ny mpamaky azy fotsiny.
hanome