WikiLeaks Julian Assange, mpamoaka lahatsoratra, dia akaiky kokoa noho ny hatramin'izay ny hamerenana any Etazonia hotsaraina amin'ny raharaha 17 araka ny Lalàna momba ny fitsikilovana sy ny isa iray momba ny firaisana tsikombakomba amin'ny fidirana amin'ny solosaina. over WikiLeaks's 2010-2011 fanambarana ny porofon'ny heloka bevava amerikana any Irak, Afganistana ary Guantanamo Bay. Miatrika 175 taona an-tranomaizina izy.
“Famantarana ho anareo rehetra izany fa raha ahariharinareo ny tombontsoa izay mitarika ady dia honenjika anareo izy ireo, hataony an-tranomaizina ary hiezaka hamono anareo izy ireo,” hoy i Stella Assange, vadin'i Julian, momba ny fanenjehana azy. .
Tamin'ny 26 martsa, ny High Fitsarana any Angletera sy Pays de Galles nandà Assange ny fahafahana manao ny ankamaroan'ny tohan-kevitry ny fiampangana azy. Saingy navelan'ny mpitsara roa an'ny Justice Jeremy Johnson sy Dame Victoria Sharp ny mety hisian'i Assange hampiakatra fitsarana ambony noho ny antony telo. Hitan'izy ireo fa i Assange dia “manana fanantenana tena hahita fahombiazana” amin'ireto olana manaraka ireto: Raha averina any Etazonia izy, dia ho lavina ny zo haneho hevitra, hiharan'ny fanavakavahana satria tsy olom-pirenena amerikana ary mety ho voaheloka ho faty.
Raha tokony hamela fotsiny an'i Assange hiady hevitra momba ireo olana telo momba ny antso, na izany aza, ny tontonana dia nanome ny fitantanan'i Biden. Raha manome “toky mahafa-po” ho an'ny fitsarana i Etazonia fa tsy ho lavina ny iray amin'ireo zo ireo i Assange, dia afaka mandeha tsy misy fitsarana ambony ny famotsorana azy any Etazonia.
Nantsoin'i Stella Assange ho “mahatalanjona” ilay fanapahan-kevitra, ary nampiany hoe: “Eken'ny fitsarana fa i Julian dia niharan'ny fandavana an-kitsirano ny zon'ny fahalalahana maneho hevitra, fa misy fanavakavahana noho ny zom-pireneny ary mbola miharihary amin'ny fahafatesana izy. sazy.”
Tamin'ny dingana teo aloha tamin'ity raharaha ity, nanome "toky" ny Fitsarana Avo UK ny Etazonia fa horaisina amin'ny maha-olombelona i Assange raha avoaka. Izany no nahatonga ny fitsarana hamadika ny fandavan'ny mpitsara mpitsara ny famotsorana azy (izay nifototra tamin'ny mety ho famonoan-tena raha voatazona ao amin'ny fatorana henjana any Etazonia i Assange). Neken'ny Fitsarana Avo ireo fanomezan-toky ireo na dia eo aza ny an'i Etazonia tantaran'ny fandavana amin'ny toky mitovy.
Ny didim-pitsarana amin'izao fotoana izao anefa dia mitaky ny fanomezan-toky amerikanina ho "mahafa-po" ary ny mpiaro dia hanana fahafahana hanohitra azy ireo amin'ny fihainoana.
“Mr. Tsy havoaka avy hatrany i Assange, noho izany, ”hoy ny nosoratan'ny tontonana, ary nilaza fa raha nandà ny fiangaviany izy ireo, dia hampiditra azy amin'ny fiaramanidina mankany Etazonia avy hatrany ny manampahefana UK. Nomeny telo herinandro i Etazonia mba hirosoana amin'ny toky mahafa-po.
Raha tsy manome toky i Etazonia, dia homena fitsarana i Assange amin'ireo antony telo ireo. Raha manome toky i Etazonia dia hisy ny fihainoana hanapa-kevitra raha mahafa-po azy ireo ny 20 May.
“Tsy tokony hanome toky ny fitantanan'i Biden. Tokony hatsahatra ity raharaha mahamenatra izay tsy tokony ho nentina ity mihitsy izy ireo”, hoy i Stella Assange.
Ireo no antony hodinihan'ny Fitsarana Avo raha tsy manome “toky mahafa-po” i Etazonia:
1. Hanitsakitsaka ny fahalalahan'ny fanehoan-kevitra ny fanilikilihana araka ny Andininy faha-10 amin'ny Fifanarahana Eoropeana momba ny Zon'olombelona
Assange dia hiady hevitra amin'ny fitsarana fa ny fihetsiny dia voaaro amin'ny fanitsiana voalohany ny lalàm-panorenan'i Etazonia. “Manamafy izy fa raha omena zo amin'ny fanitsiana voalohany izy dia hatsahatra ny fanenjehana. Ny Fanitsiana Voalohany àry no tena zava-dehibe amin'ny fiarovan-tenany, ”hoy ny fehin-kevitry ny panel.
Ny Fanitsiana Voalohany dia manome “fiarovana mafy” ho an'ny fahalalahana maneho hevitra, mitovy amin'ilay nomen'ny Andininy faha-10 amin'ny Fifanarahana Eoropeana momba ny Zon'olombelona, hoy ny fanamarihan'ny tontonana. Andininy faha-10 (1) amin’ny fivoriambe hoy izy: “Manan-jo amin’ny fahalalahana maneho hevitra ny tsirairay. Tafiditra ao anatin’izany zo izany ny fahalalahana maneho hevitra sy mandray ary mizara vaovao sy hevitra tsy misy fanelingelenana ataon’ny manam-pahefana ary na inona na inona sisin-tany.”
Gordon Kromberg, mpisolovava amerikana mpanampy ao amin'ny Distrika Atsinanana any Virginia, izay hanaovana ny fitsarana an'i Assange, dia nilaza fa ny fampanoavana dia mety hiady hevitra amin'ny fitsarana fa "tsy manan-jo hahazo fiarovana eo ambanin'ny Fanitsiana Voalohany ny teratany vahiny", hoy ny fanamarihan'ny tontonana. Tamin'ny taona 2017, ny talen'ny CIA Mike Pompeo dia nilaza fa i Assange dia "tsy manana fahalalahana amin'ny fanitsiana voalohany" satria "tsy olom-pirenena amerikana izy."
Ankoatr'izay, ny Fitsarana Tampony Amerikana dia namoaka didy tamin'ny raharaha 2020 momba ny Agency for International Development v. Alliance for Open Society International fa “efa ela no nilamina araka ny lalàna momba ny lalàm-panorenana amerikana fa ny olom-pirenena vahiny ivelan'ny faritanin'i Etazonia dia tsy manana zo araka ny Lalàm-panorenan'i Etazonia.”
Nanoratra ny tontonana fa raha "tsy avela hiantehitra amin'ny Fanitsiana Voalohany i Assange, dia azo lazaina fa tsy mifanaraka amin'ny andininy faha-10 amin'ny Fifanarahana ny famoahana azy."
Saingy na dia manome “toky mahafa-po” aza ny mpampanoa lalàna ao amin'ny Departemantan'ny Fitsarana Amerikana fa ho voaro ny zon'i Assange amin'ny fanitsiana voalohany, tsy antoka izany. Ny mpampanoa lalàna dia anisan’ny fahefana mpanatanteraka, izay tsy afaka mamatotra ny fitsarana noho ny foto-pampianaran’ny lalàmpanorenana momba ny fisaraham-pahefana.
"Ny didim-pitsarana dia manambara fa tsy azon'ny Fitsarana Avo ny rafi-panjakana amerikana," hoy i Stephen Rohde, izay nampihatra ny lalàna Fanitsiana Voalohany nandritra ny efa ho 50 taona ary nanoratra betsaka momba ny raharaha Assange. Truthout. “Tsy misy afa-tsy ny sampana mpanatanteraka ao amin'ny governemanta amerikana. Na inona na inona ‘fanomezan-toky mahafa-po’ omen’ny Departemantan’ny Fitsarana ho an’ny Fitsarana Avo, dia tsy fehezin’ny sampana fitsarana izany.”
Ambonin'izany, hoy i Rohde, “Ny Fitsarana Avo dia tsy maintsy manohana ny zon'i Assange amin'ny 'fahalalaham-pitenenana' araka ny Andininy faha-10 amin'ny Fifanarahana Eoropeana momba ny Zon'olombelona, izay miaro an'i Assange na dia mandà ny hanao izany aza ny fitsarana amerikana. Ny hany fomba hanaovana izany dia ny fandavana ny extradition.
2. Mandràra ny Fanavakavahana mifototra amin'ny zom-pirenena ny Lalàna Extradition UK
Julian Assange dia teratany Aostraliana izay hotsaraina any Etazonia raha mahomby ny fikatsahana ny famotsorana an'i Biden.
Fizarana faha-81 (b) ao amin'ny UK Extradition Act dia milaza fa voarara ny famotsorana ho an'ny olona iray izay “mety hitsara an-tendrony amin'ny fitsarana azy na hosaziana, nogadraina na noferana amin'ny fahafahany manokana noho ny…
Noho ny maha ivon'ny Fanitsiana Voalohany amin'ny fiarovan'i Assange, dia nanamarika ny tontonana hoe: “Raha tsy avela hiantehitra amin'ny Fanitsiana Voalohany izy noho ny maha-olom-pirenena azy, dia hiharan'ny fitsarana an-tendrony izy (mety ho tena mitsara an-tendrony) noho ny antony. ny zom-pireneny.”
3. Voasakana noho ny tsy fahampian'ny fiarovana ny fanamelohana ho faty izay takian'ny lalànan'ny fanilihana
Ny fizarana faha-94 amin'ny Lalàna momba ny Extradition UK dia milaza hoe, “Tsy tokony handidy ny famotsorana olona iray ny Sekreteram-panjakana… raha azo atao izany, ho voaheloka ho faty noho ilay fandikan-dalàna” ao amin'ny fanjakana mandray. Tsy mihatra izany famerana izany raha milaza ny “fanomezan-toky” voasoratra hoe “ampy” fa “fa ny fanamelohana ho faty—a) tsy hampiharina, na (b) tsy hotanterahina (raha ampiharina)”.
Tsy misy amin'ireo fiampangana atrehan'i Assange amin'izao fotoana izao ny fanamelohana ho faty. Saingy raha averina any Etazonia izy, dia mety ho voampanga ho nanampy sy nikomy tamin'ny famadihana na fitsikilovana, izay samy heloka be vava.
Ben Watson KC, sekreteram-panjakana ho an'ny Departemantan'ny Atitany, dia niaiky fa:
a.) Ny zava-misy iampangana an'i [Assange] dia mety ho voampanga ho nanampy na mikomy amin'ny famadihana, na fitsikilovana.
b.) Raha averina any ivelany i [Assange], dia tsy misy na inona na inona misakana ny fiampangana manampy na miray tsikombakomba amin'ny famadihana, na fiampangana fitsikilovana, tsy hampidirina ao amin'ny fiampangana.
c.) Ny fanamelohana ho faty dia azo atao raha voaheloka noho ny fanampiana na ny famadihana, na ny fitsikilovana.
d.) Tsy misy fandaminana natao hisorohana ny fampiharana ny fanamelohana ho faty.
e.) Ny toky efa misy dia tsy misakana mazava ny fametrahana ny fahafatesana.
Nanamarika ny tontonana fa rehefa nanontaniana momba ny filoha teo aloha Donald Trump WikiLeaks namoaka ireo antontan-taratasy tafaporitsaka, hoy izy, “Heveriko fa mahamenatra izany…. Heveriko fa tokony hisy toy ny fanamelohana ho faty na zavatra hafa.” Raha voafidy indray i Trump dia mety hikatsaka ny hahazoana antoka izy fa ny Departemantan'ny Fitsarana azy dia manampy fiampangana renivola amin'ny fiampangana.
Raha nanatsoaka hevitra fa i Assange dia afaka mametraka ity olana ity amin'ny fiangaviana amin'ny alàlan'ny "fanomezan-toky mahafa-po", ny tontonana dia nitanisa "ny mety, amin'ny zava-misy, amin'ny fametrahana fiampangana renivola; ny fitakiana ny hampiharana ny fanamelohana ho faty ataon’ireo mpanao politika mpitarika sy olom-panjakana hafa; ny hoe tsy manakana ny famotsorana ireo fiampangana fanamelohana ho faty ny Fifanarahana, ary ny hoe tsy mandrakotra mazava ny fanamelohana ho faty ilay toky efa misy.”
Nolavin'ny Panel
Nolavin'ny tontonana ny antony sisa nangatahan'i Assange. Anisan'izany ny fanenjehana noho ny fandikan-dalàna ara-politika, ny fanenjehana mifototra amin'ny hevitra politika; fanitsakitsahana ny zo hahazo fitsarana ara-drariny; fanitsakitsahana ny zo hiaina; ary fanitsakitsahana ny zo ho afaka amin'ny fampijaliana sy ny fitsaboana na fanasaziana tsy maha-olombelona na manambany. Fanampin'izany, satria tsy mbola nisy mpamoaka nitory teo ambanin'ny Lalàna momba ny fitsikilovana noho ny famoahana ny tsiambaratelon'ny governemanta, tsy ho fantatr'i Assange fa heloka bevava izany.
Nanapa-kevitra ihany koa ny tontonana fa tsy afaka mampiditra porofo vaovao i Assange taorian'ny didy navoakan'ny mpitsara. Anisan'izany ny a Yahoo News tatitra amin'ny antsipiriany ny drafitry ny CIA haka an-keriny sy hamono an'i Assange fony izy nipetraka teo ambany fialokalofana tao amin'ny Masoivohon'i Ekoatoriana any Londres.
Raha manolotra “fanomezan-toky mahafa-po” i Etazonia ary misy baiko ny fampodiana, dia afaka mampiakatra ny raharaha any amin'ny Fitsarana Eoropeanina Momba ny Zon'olombelona i Assange ary mametraka ireo olana fanampiny ireo koa.
Mandritra izany fotoana izany, misy ny mety fa raha tokony hametraka “fanomezan-toky”, ny fitantanan'i Biden dia hisafidy ny hisoroka ny fandrika ara-politikan'ny famotsorana an'i Assange any Etazonia ary hanolotra fifampiraharahana mba hamaranana ny raharaha.
Ny ZNetwork dia mamatsy vola amin'ny alalan'ny fahalalahan'ny mpamaky azy fotsiny.
hanome