Nanohy ny fampielezan-kevitry ny fandripahana ny Palestiniana tao Gaza i Israely ary nanelingelina ny ezaka fanampiana maha-olona na dia teo aza izany baiko manokana avy amin’ny Fitsarana Iraisam-pirenena Momba ny Fitsaràna (ICJ), na ny Fitsarana Eran-tany, mba tsy hanao izany mihitsy.
Tamin'ny 26 Janoary, momba ny raharaha fandripahana an'i Israely tany Afrika Atsimo, ny ICJ baiko ireto fepetra vonjimaika ireto dia raisina:
Isiraelita dia tokony hisoroka ny fanatanterahana ny hetsika fandripahana rehetra, indrindra fa (a) famonoana Palestiniana ao Gaza; b) miteraka fahavoazana ara-batana na ara-tsaina ho an'ny Palestiniana ao Gaza; (c) minia mampijaly ny Palestiniana ao Gaza ny toetry ny fiainana kasaina hitondrana ny fandringanana ara-batana azy ireo manontolo na ampahany; ary (d) fametrahana fepetra natao hisorohana ny fahaterahan'ny Palestiniana ao Gaza;
Ny Isiraely dia hiantoka avy hatrany fa ny miaramilany dia tsy hanao na inona na inona amin'ireo asa voalaza etsy ambony;
Ny Isiraely dia hanafay ny fandrisihana mivantana sy ampahibemaso hanao fandripahana;
Isiraeliana dia hanome avy hatrany ny serivisy fototra ilaina maika sy ny fanampiana maha-olona ho an'ny Palestiniana ao Gaza;
Ny Isiraely dia hisoroka ny fandringanana sy hiantoka ny fitahirizana ny porofo; SY
Ny Isiraely dia hanolotra tatitra any amin'ny ICJ momba ny fepetra rehetra natao hanatanterahana io didy io ao anatin'ny iray volana.
Hatramin'ny namoahan'ny ICJ ilay didy, dia nanitsakitsaka hatrany ny fahefany i Israely.
Nanohy namono, mandratra ary nandà ny fanampiana maha-olona i Israely
Minisiteran'ny Fahasalamana ao Gaza tatitra fa teo anelanelan'ny 26 Janoary sy 23 Febroary, Palestiniana maherin'ny 3,400 no maty tao Gaza. Imbetsaka ny tafika Israeliana no namono sy nandratra sivily nandositra na nialokaloka tany amin'ny faritra nambaran'ny miaramila Israeliana ho “faritra azo antoka”. Hatramin'ny nanoratana ity lahatsoratra ity, Palestiniana maherin'ny 32,000 no maty ary efa ho 75,000 no naratra tao Gaza.
Iray volana taorian'ny didy navoakan'ny ICJ, Human Rights Watch tatitra “Manohy manakantsakana ny fanomezana tolotra fototra sy ny fidirana ary ny fizarana solika sy fanampiana mamonjy aina ao Gaza i Israely, sazy iombonana izay mitentina hatrany amin’ny heloka bevava ady ary ampidiro ny fampiasana ny hanoanana sivily ho fitaovam-piadiana. Vitsy ny kamiao niditra tao Gaza ary vitsy kokoa ny iraka fanampiana navela ho tonga tany amin'ny faritra avaratr'i Gaza tao anatin'ny herinandro maromaro taorian'ny didy navoakan'ny didy, raha oharina tamin'ireo herinandro nialoha izany,” hoy ny fanadihadiana nataon'ny Biraon'ny Firenena Mikambana momba ny fandrindrana ny raharahan'olombelona.
"Ny governemanta israeliana dia manao mosary ny Palestiniana 2.3 tapitrisa ao Gaza, ka mahatonga azy ireo ho tandindomin-doza kokoa noho ny talohan'ny didy navoakan'ny Fitsarana Eran-tany," hoy izy. Omar Shakir, izay talen'ny Israel sy Palestine ao amin'ny Human Rights Watch. “Tsy noraharahian'ny governemanta Israeliana tsotra izao ny didim-pitsarana, ary tamin'ny fomba sasany aza dia nanamafy ny famoretana azy, anisan'izany ny fanakanana bebe kokoa ny fanampiana mamonjy aina.”
Tamin'ny 18 martsa, ny fanasokajiana ny dingana ho an'ny fiarovana ara-tsakafo Integrated, ny mpitsikilo voalohany amin'ny krizy maha-olona eran-tany, tatitra fa “manakaiky” ao Gaza ny toetry ny mosary raha tsy misy ny fampitsaharana ady eo no ho eo sy ny fidirana feno omena mba hiarovana ny sivily; manome sakafo, rano ary fanafody; ary hamerina ny tolotra ara-pahasalamana, rano, angovo ary fanadiovana.
Mpanara-maso ny zon'olombelona Euro-Med nahita izany “Ny vonoan'olona Israeliana mitohy ao amin'ny tobim-pitsaboana Al-Shifa ao an-tanànan'i Gaza sy ny manodidina dia nahafaty Palestiniana 100 farafahakeliny, izay maro tamin'izy ireo no niharan'ny famonoana tsy ara-dalàna taorian'ny fisamborana azy ireo. Tsy maintsy miditra an-tsehatra avy hatrany ny fianakaviambe iraisam-pirenena mba hampitsaharana ity habibiana ity”.
Mangataka ny ICJ i Afrika Atsimo handidy fepetra fanampiny
Manoloana ny fanafihana an-tanety ho an'ny Isiraely any Rafah, niverina tany amin'ny ICJ i Afrika Atsimo ny 12 Febroary ary nangataka fepetra vonjimaika fanampiny. Afrika Atsimo dia nanamarika fa Rafah amin'ny ankapobeny dia fonenan'ny Palestiniana 280,000. Saingy tamin'ny 12 Febroary, olona 1.4 tapitrisa — mihoatra ny antsasaky ny mponina ao Gaza, izay ankizy eo amin'ny antsasany — no nipetraka tao, ny ankamaroany dia ao anaty tranolay vonjimaika. Araka ny baikon'ny miaramila israeliana dia nandositra nankany Rafah ireo olona ireo tamin'ny tranony sy ny faritra izay noravan'ny Isiraely. Nilaza ny Komity Iraisam-pirenen'ny Vokovoko Mena fa “tsy misy safidy” ho azy ireo.
Ny 16 febroary, ny ICJ tsy nety nanome baiko fepetra vonjimaika fanampiny. Saingy nanonona ny sekretera jeneralin'ny Firenena Mikambana Antonio Guterres ny fitsarana, izay nilaza fa ny fanafihana mihoa-pampana amin'i Rafah dia “hitombo be dia be izay efa nofy ratsy maha-olona miaraka amin'ny voka-dratsin'ny faritra tsy hita isa.” Namarana ny teniny ny fitsarana hoe: “Ity toe-javatra mampidi-doza ity dia mitaky fampiharana haingana sy mahomby amin'ny fepetra vonjimaika nambaran'ny Fitsarana tao amin'ny Didiny tamin'ny 26 Janoary 2024, izay mihatra manerana ny Lemak'i Gaza, anisan'izany ny any Rafah, ary tsy mitaky fanondroana fanampiny vonjimaika. fepetra.”
Ny fanafihana an-tanety Israeliana an'i Rafah dia mety ho loza. Ny filoha Joe Biden dia voalaza fa nangataka an'i Israely mba tsy hanafika an'i Rafah mandritra ny Ramadany (izay mety hiteraka fiasco amin'ny fifandraisan'ny besinimaro ho an'i Etazonia). Saingy mety hanamafy ny fanafihana fandripahana an'i Rafah i Israely rehefa tapitra ny Ramadany tamin'ny 9 Aprily.
Tamin'ny 6 martsa, raha nitohy ny famonoana, dia i Afrika Atsimo indray niverina tany amin'ny ICJ ary nangataka fepetra vonjimaika fanampiny “mba hiantohana maika ny fiarovana sy fiarovana ny Palestiniana 2.3 tapitrisa ao Gaza, anisan'izany ny ankizy iray tapitrisa mahery.” Nangataka ny fitsarana i Afrika Atsimo mba hanao izao baiko izao: “Ny mpandray anjara rehetra amin’ilay fifandonana dia tsy maintsy miantoka fa mitsahatra tsy misy hatak’andro ny ady sy ny fifandrafiana rehetra, ary havoaka avy hatrany ny takalon’aina sy ny voafonja rehetra.”
Nandrisika ny fitsarana ihany koa i Afrika Atsimo mba hanome baiko ny Israeliana avy hatrany sy amin'ny fomba mahomby “mamela ny fanomezana tolotra fototra ilaina maika sy fanampiana maha-olona mba hamahana ny mosary sy ny hanoanana ary ny toe-piainana ratsy atrehin'ny Palestiniana ao Gaza.” Ny fepetra nangatahin'i Afrika Atsimo dia mitaky an'i Isiraely mba (a) hampiato avy hatrany ny asa miaramilany ao Gaza; b) hanafoana ny sakanany an'i Gaza; (c) manafoana ny fepetra sy fomba fanao hafa rehetra izay manakana mivantana na ankolaka ny fidiran'ny Palestiniana ao Gaza amin'ny fanampiana maha-olona sy ny serivisy fototra; ary d) miantoka ny fanomezana sakafo, rano, solika, trano fialofana, fitafiana, fahadiovana, fitakiana fidiovana ary fanampiana ara-pitsaboana sahaza sy ampy.
Isiraely namaly tamin’ny 15 Martsa, niantso ny fangatahan’i Afrika Atsimo ho amin’ny fepetra vonjimaika fanampiny ho “maharikoriko ara-pitondrantena” sy “fanararaotana na ny Fivoriamben’ny Fandripahana Tany sy ny Fitsarana mihitsy”. Nanamarika ny fanangonan-tsonia nataon’i Afrika Atsimo i Israely ho “tsy mahazatra amin’ny feony masiaka sy manafintohina” ary “miady sy tsy mivadika”. Nosoritan'izy io ho “manafintohina” ny fiampangana an'i Afrika Atsimo ary “nolaviny tanteraka” izany, ka niantso ny “zon'ny Israely hiaro tena”. Nanao fanambarana tsy mampino izy io fa "tsy mihozongozona i Israely amin'ny fanoloran-tenany amin'ny adidiny amin'ny maha-olona ary ny fiampangana fa mikatsaka ny hanisy ratsy ny mponina sivily Palestiniana dia tsy maintsy lavina tanteraka."
Ny ICJ dia tsy mbola namoaka didy momba ny fangatahan'i Afrika Atsimo ny 6 martsa ho an'ny fepetra vonjimaika fanampiny.
Raharaha hafa miandry
Ho fanampin'ny raharaha fandripahana an'i Afrika Atsimo natao tamin'i Israely, misy fitoriana maro hafa mbola miandry. Anisan'izany ny a raharaha nentin'i Nikaragoà tao amin'ny ICJ hanoherana an'i Alemaina noho ny fanamorana ny famonoana an'i Israely tao Gaza; ny raharaha napetraky ny Palestiniana hanoherana an'i Biden, sekreteram-panjakana Antony Blinken sy ny sekreteram-piarovana Lloyd Austin tao amin'ny fitsarana federaly amerikana noho ny firaisana tsikombakomba tamin'ny fandripahana sy ny tsy fahombiazan'ny fisorohana ny fandripahana; ary a raharaha fa ny Fivoriamben'ny Firenena Mikambana dia niresaka tamin'ny ICJ raha tsy ara-dalàna ny fibodoan'i Israely ny tanin'ny Palestiniana.
Ireo tranga ireo dia nanosika ny olana momba ny maha-ara-dalàna ny fandripahana ny Isiraely tao Gaza sy ny fibodoana ny tanin'ny Palestiniana ho amin'ny resaka iraisam-pirenena. Afaka manantena ny hahita fitsarana fanampiny ao amin'ny ICJ isika, anisan'izany ny raharaha Nicaragua dia mikasa ny hametraka manohitra an'i Royaume-Uni, Holandy ary Kanada noho ny famatsiana fitaovam-piadiana ho an'i Israely noho ny famonoana olona.
Ny fandripahana atrehan'ny vondrom-piarahamonina maneran-tany ihany koa dia mety hanentana ny firenena tsirairay hitory ireo mpitarika israeliana sy amerikana noho ny fandripahana foko eo ambanin'ny foto-pampianarana efa miorina tsara momba ny fahefana iraisam-pirenena.
Raha mbola manohy mandika ny baikon'ny ICJ sy ny lalàna iraisam-pirenena hafa i Israely sy ireo mpiray tsikombakomba aminy, dia olona an-tapitrisany no nidina an-dalambe ho fanohanana ny vahoaka Palestiniana. Ny fandripahana tao Gaza dia nitarika ho amin'ny “fanetsehana ny henatra” izay nanamelohana an'i Israely teo imason'izao tontolo izao noho ny habibiana nataony tamin'ny Palestiniana. Ny fandripahana an'i Israely dia nandrisika ny hetsika ankivy, fandroahana, fanasaziana, ary ny fanjakana toa an'i Nikaragoà sy Afrika Atsimo dia manao dingana hanerena ny fampiharana ny voka-dratsin'ny lalàna ho an'i Israely sy ireo mpanohana azy.
Copyright Truthout. Naverina navoaka nahazoana alalana.
Marjorie Cohn dia profesora emerita ao amin'ny Thomas Jefferson School of Law, filoha teo aloha ao amin'ny National Lawyers Guild, ary mpikambana ao amin'ny biraon'ny mpanolotsaina nasionalin'ny Assange Defense sy Veterans For Peace, ary ny biraon'ny International Association of Democratic Lawyers. Mpanorina ny Dekan'ny People's Academy of International Law izy ary solontena amerikana ao amin'ny filankevitry ny mpanolo-tsaina kaontinanta ao amin'ny Association of American Jurists. Ny bokiny dia ahitana Drones sy Killing Kendrena: Olana Ara-dalàna, Ara-moraly ary Geopolitika.
Ny ZNetwork dia mamatsy vola amin'ny alalan'ny fahalalahan'ny mpamaky azy fotsiny.
hanome