Aptuveni pirms nedēļas, 9.februārī, Nikaragvas diktators Daniels Ortega atbrīvoja un deportēja 220 sava režīma politieslodzītos. Izņemti no cietuma kamerām, viņi tika iesēdināti lidmašīnā, nezinot par lidmašīnas galamērķi. Viens cilvēks pieļāva, ka viņus varētu nosūtīt uz Ķīnu. Tiek ziņots, ka viņiem tika dota parakstīšanai veidlapa, kurā teikts, ka viņi brīvprātīgi pamet Nikaragvu. Šķiet, ka divi ir atteikušies parakstīt papīru un doties trimdā, tāpēc viņi tika atgriezti cietumā.[1] Viens no viņiem bija katoļu monsinjors Rolando Alvaress, kurš pēc tam nekavējoties tika tiesāts par nacionālās integritātes graušanu un nepatiesu ziņu izplatīšanu, un viņam tika piespriests 26 gadu cietumsods. Apmēram piecas stundas pēc pacelšanās pārējie deportētie ieradās Dulles lidostā Vašingtonā, D.C.
Atbrīvoto ieslodzīto vidū bija vīrieši un sievietes vecumā no divdesmit līdz sešdesmit gadiem, no visām dzīves jomām — studenti, žurnālisti, priesteri un parastie strādājošie, bet arī trīs bijušie prezidenta kandidāti, kuri kandidēja uz amatu 2021. gadā, līdz tika arestēti ieslodzījumā. : Kristīna Šamoro, Huans Sebastjans Šamoro un Fēlikss Maradiaga. Trimdinieki aptver politisko spektru no labās uz kreiso pusi, no valsts biznesa padomes vadītāja Maikla Heilija līdz bijušajam sandinistam. komandieris Dora Marija Tellesa. Viens no studentiem ir Lesters Alemans, kurš kļuva slavens, kad 2018. gadā, divdesmit gadu vecumā, televīzijas publiskajā sanāksmē Danielam Ortegam paziņoja, ka diktatoram ir jāatkāpjas. Tie tika tiesāti ar safabricētām apsūdzībām, piemēram, par ārvalstu aģentiem un nodevējiem fiktīvajās prāvās Ortegam pakļauto tiesnešu priekšā, un dažādiem trimdiniekiem tika piespriests cietumsods uz gadiem. Šajos cietumos, daži uz pieciem gadiem un daži mazāk, viņi tika spīdzināti psiholoģiski un fiziski.[2] Viens no viņiem, bijušais sandinistu revolucionārs Hugo Torress, 73 gadus vecs, pirms gada nomira aiz restēm.[3]
Ierodoties Vašingtonā, trimdinieki medijiem pauda prieku par brīvību un dusmas par to, ka viņi ir izraidīti un atņēmuši Nikaragvas pilsonību. Viņu trimda nozīmē šķiršanos no ģimenes un draugiem, darba zaudēšanu un karjeras pārtraukšanu, raizes par iztiku un uzturēšanos svešā valstī. Kāds vīrietis teica: "Es priecājos, ka esmu brīvs, bet izraidīšana no Nikaragvas ir kā izrauts no manas mātes vēdera."
Amerikas Savienoto Valstu valdība piedāvāja Nikaragvas trimdiniekiem divu gadu humanitāro vīzu, un Spānijas valdība piedāvāja viņiem pilsonību. Trimdinieki tagad domā par savu nākotni.
ASV valsts sekretārs Entonijs Blinkens sacīja, ka ieslodzīto atbrīvošana ir "konstruktīvs solis ceļā uz cilvēktiesību pārkāpumu novēršanu valstī un paver durvis turpmākam dialogam". Acīmredzot tā nav taisnība. Viņu atbrīvošana — tā atbrīvo viņus no cietuma un izbeidz viņu spīdzināšanu — nekādi neuzlabo cilvēktiesības, demokrātiju un pilsoniskās brīvības Nikaragvā. Trimdinieki un viņu atbalstītāji pilnīgi pamatoti uzskata, ka viņus vajadzēja palaist atpakaļ Nikaragvas sabiedrībā ar visām viņu pilsoniskajām brīvībām un politiskajām tiesībām, lai gan tas nav iespējams, jo nevienam valstī tās tagad nav. Ja Anthony Blinken ar nepacietību gaida sarunas, tas noteikti nav saistīts ar absurdo apgalvojumu, ka ieslodzīto atbrīvošana kaut kādā veidā veicina cilvēktiesību vai pilsonisko brīvību un politisko tiesību atjaunošanu Nikaragvas iedzīvotājiem. Viņam ir citas lietas prātā.
Kāpēc ieslodzītie tika atbrīvoti un izsūtīti?
Gan Danielam Ortegam, gan ASV valdībai ir iemesli vēlēties atjaunot savas strīdīgās attiecības. Ortegai ir vairāki mērķi, lai atbrīvotu ieslodzītos un nosūtītu tos uz Vašingtonu, DC. Pirmkārt, protams, viņu izraidīšana gandrīz visus politiskās opozīcijas līderus likvidē no katra ceturkšņa vēl pilnīgāk un mazāk problemātiskāk nekā ieslodzīšana Nikaragvā. Otrkārt, Ortegas ieslodzīšana un viņa politisko oponentu un disidentu Nikaragvas iedzīvotāju spīdzināšana ir iedragājusi valsts starptautisko reputāciju. Tagad, kad vēl ir palikuši tikai 35 politieslodzītie, viss neizskatās tik slikti. Treškārt, Amerikas Savienotās Valstis un citas valstis ir noteikušas sankcijas pret Ortega, viņa sievu un viceprezidentu Rosario Murillo, citiem ģimenes locekļiem un viņu valdības iekšējo loku, un tās vēlas, lai šie sodi tiktu atcelti, lai viņi varētu ceļot, lai iesaistītos finansēs. un bizness un pelnīt naudu.
Telless ir norādījis, ka ceturtais iemesls, kāpēc Ortega vēlas panākt vienošanos ar ASV, ir viņa režīma vājums, kas ir piesātināts ar konfliktiem. Ortegas bijušais Nikaragvas policijas izmeklēšanas un izlūkošanas vadītājs Ādolfo Marenko tika arestēts un nogādāts Managvā. El Chipote janvārī cietumā, acīmredzot tāpēc, ka viņš mēģināja aizbēgt no valsts un vairs nevēlējās strādāt ar režīma iekšējo loku. Un pirms gada Nikaragvas vēstnieks Amerikas Valstu organizācijā Arturo Makfīlds OAS sesijas laikā nosodīja Ortegas valdību par demokrātijas apspiešanu. Protams, viņu nekavējoties atlaida no amata.
Amerikas Savienotajām Valstīm ir savi tuvināšanās iemesli. Vašingtona, kā mēs zinām, kontrolēja visu Centrālameriku kopš divdesmitā gadsimta sākuma un dominēja visā Latīņamerikā kopš Otrā pasaules kara. Kuba izbēga no šīs kundzības 1959. gadā, lai gan drīz tā pārcēlās uz padomju sfēru. Pēc 1979. gada revolūcijas Nikaragva arī uz desmit gadiem atbrīvojās no ASV kundzības, līdz 1990. gada vēlēšanām, kad Nikaragva ievēlēja konservatīvo prezidenti Violetu Čamorro un pēc viņas vēl pāris vēl labējos prezidentus. Kad Ortega 2007. gadā kļuva par prezidentu, kamēr viņš retoriski izsauca ASV imperiālismu, viņš nepameta ASV ietekmes sfēru; drīzāk viņš noslēdza visdažādākos līgumus gan ar Nikaragvas konservatīvajām partijām, gan ar ASV valdību, tostarp ar ASV militārpersonām un ASV Narkotiku apkarošanas aģentūru. Amerikas Savienotās Valstis iemācījās sadzīvot ar viņu, un viņš uzzināja, kā vislabāk izmantot situāciju savai valdošajai grupai un Nikaragvas uzņēmējiem.
Tomēr līdz 2000. gadiem Ortega mainīja virzienus, slēdzot dažādus darījumus ar ķīniešiem, no kuriem visizplatītākie bija starpokeānu kanāla būve, un ar krieviem par militāro palīdzību. Nesen Ortegas dēls Laureano Ortega Murillo, tagad valsts augstākais diplomāts un iespējamais troņmantnieks, ir uzņēmis emisārus no Irānas un ticies ar vadošajām komunistu amatpersonām Ķīnā. Var iedomāties, ka Amerikas Savienotās Valstis vēlētos atgriezt Nikaragvas iedzīvotājus, tā sakot.
Kamēr ieslodzītie lidmašīnā prātoja, kurp dodas, Ortega un ASV prezidents Džozefs Baidens zināja. Čarterētajai lidmašīnai bija jāiesniedz FAA lidojuma plāns. FIB bija pārbaudījis visus 220 lidmašīnā esošos cilvēkus, pirms viņi pameta Managvu. Viss bija izplānots krietni pirms laika. Tā bija daļa no plāna un daļa no darījuma. Ieslodzīto atbrīvošana tagad ļauj prezidentam Baidenam un Blinkenam noslēgt vienošanos ar Ortegu, kas uzlabotu viņa situāciju, atceļot sankcijas, vienlaikus palielinot ASV ietekmi Nikaragvā. Ortega apsūdzēja viņa ieslodzītos pretiniekus par nodevējiem, kas strādā ASV labā, taču tieši viņš vēlas ciešākas attiecības ar Vašingtonu.
Kā ar Nikaragvas cilvēkiem?
Nikaragvas iedzīvotāji iestājās par demokrātiju 2018. gadā nacionālajā demonstrācijā, kurā piedalījās 500,000 2021 cilvēku, un pēc tam iesaistījās ilgstošā cīņā, kas ietvēra automaģistrāļu bloķēšanu visā valstī. Valdība sagrāva gan protesta demonstrāciju, gan nacionālo pretošanos, paņemot simtiem dzīvību un ieslodzot vēl simtiem cilvēku. 3,000. gada vēlēšanu laikā Ortegas valdība arestēja visus īstos opozīcijas kandidātus, septiņus no tiem, un arī ieslodzīja viņus. Kopš tā laika valdība ir slēgusi 838,000 nevalstisko organizāciju un simtiem tūkstošu; Saskaņā ar aplēsēm, kas veiktas pirms pusotra gada, 10 XNUMX cilvēku jeb vairāk nekā XNUMX procenti iedzīvotāju ir aizbēguši no valsts, lielākā daļa uz Amerikas Savienotajām Valstīm un citi uz Kostariku vai Spāniju.[4]
Šķiet, ka Ortega ir uzvarējis. Taču Dora Marija Tellesa, tikko iznākusi no cietuma un atkal iesaistījusies cīņā, apgalvo, ka ieslodzītie, kas ir sadalīti savos politiskajos amatos, bet vienoti cīņā par demokrātijas atjaunošanu, ir uzvarējuši un Ortega ir zaudējis. Viņa uzskata, ka Nikaragvas iedzīvotāji valstī un ārpus tās var turpināt sazināties ar sociālo mediju starpniecību un organizēties cīņā par demokrātiju. "Zini," viņa saka, "Kad paskatās uz upi, jūs redzat straumi uz virsmas, bet var būt apakšstraume, kuru jūs neredzat." Viņa uzskata, ka Nikaragvā ir zemstrāva, pretstraume, un tas dod viņai cerību, un tam vajadzētu iedvesmot mūsu solidaritāti ar Nikaragvas tautas cīņu par demokrātiju un, iespējams, nākotnē par demokrātisko sociālismu.
Piezīmes:
[1] Šī informācija no Nikaragvas, kurš runāja ar pasažieriem.
[2] Huans Papjē, “Valdības kritiķi nīkuļo Nikaragvas cietumos” El Paisa, https://www.hrw.org/news/2022/03/10/government-critics-languish-nicaraguan-prisons . Skatiet arī bijušo sandinistu revolucionāri Moniku Lopesu Baltodano, “To sauc par psiholoģisku spīdzināšanu” https://www.confidencial.digital/english/it-is-called-psychological-torture/
[3] Par Nikaragvas tiesu sistēmu skatīt Amerikas Cilvēktiesību komisiju (IACHR) paziņojums, apgalvojums: https://www.oas.org/en/iachr/jsForm/?File=/en/iachr/media_center/preleases/2022/027.asp . Un arī Human Rights Watch ziņojums: https://www.hrw.org/world-report/2022/country-chapters/nicaragua , Skatiet arī šo NPR ziņojumu https://www.npr.org/2022/02/11/1080204905/nicaragua-has-convicted-more-than-a-dozen-opponents-of-president-daniel-ortega
[4] Skatiet konfidenciālo rakstu, kas balstīts uz Starptautiskās Migrācijas organizācijas skaitļiem: https://www.confidencial.digital/english/nicaraguan-migration-in-numbers/
ZNetwork tiek finansēts tikai ar lasītāju dāsnumu.
Ziedot