Mūsu sabiedrības sadalīšana plutokrātijā un zemniecībā ir tik tālu, ka statistikai gandrīz vairs nav nozīmes. Bet fakti ir jāstāsta, lai palīdzētu izskaidrot nepatīkamo sajūtu, ka mēs kļūstam par tautu bez vidusšķiras, kuru paralizē nevienlīdzības noliedzēji un attaisnojumu veidotāji kuri atsakās atzīt, ka viņu brīvā tirgus kapitālistiskajā sistēmā kaut kas nav kārtībā. Galējības kļūst gandrīz nepanesamas.
1. Sabojāta kompensācijas sistēma: 350,000 XNUMX pirmsskolas skolotāju kopējās algas ir mazākas nekā piecu riska ieguldījumu fondu pārvaldnieku algas.
Pirmsskolas apmācība var būt mūsu valsts vissvarīgākais darbs. Neskaitāmi pētījumi parādīt, ka pirmsskolā visi bērni sasniedz vairāk un pieaugušā vecumā nopelna vairāk, un visnelabvēlīgākajā situācijā esošie gūst vislielāko labumu.
Otrā galējībā riska ieguldījumu fondu pārvaldnieki, visticamāk, liks uz hipotēkas izgāzties vai uz pārtikas cenas pieaugs.
Tas ir biedējošs komentārs par mūsu vērtību sistēmu kopējie ienākumi vairāk nekā trešdaļa miljona pirmsskolas skolotāju ir mazāki nekā tikai kopējie ienākumi pieci lielas naudas spekulanti.
2. Samazināts atbalsts sabiedrībai: 1% no saviem ieguldījumiem 2013. gadā nopelnīja vairāk nekā visas sociālās apdrošināšanas, Medicare, Medicaid un drošības tīkla izmaksas.
Amerikas bagātība pieauga gandrīz $ 9 triljoni 2013. gadā. Bagātākajam 1% pieder 34 procenti no bagātības (6. tabula šeit vai 2. tabula šeit) jeb aptuveni 3 triljonus USD no 2013. gada peļņas.
Tas ir daudz vairāk nekā budžets sociālajai drošībai (860 miljardi USD), Medicare (524 miljardi USD), Medicaid (304 miljardi USD) un visam drošības tīkls (286 miljardi ASV dolāru SNAP, WIC [sievietēm, zīdaiņiem, bērniem], bērnu uzturam, nopelnīto ienākumu nodokļa kredītam, papildu drošības ienākumiem, pagaidu palīdzībai trūcīgām ģimenēm un mājoklim).
3. Kapitāla ilgtermiņa dominēšana darbaspēkā: kopš 1900. gada darbaspēka dolārs ir pieaudzis līdz 127 $, bet akciju dolārs – līdz 1,247 $.
Ir labs iemesls, kāpēc īpaši bagātie veic uzkopšanu akciju tirgū. Tomass Piketty skaidro, ka, izņemot karu vai depresiju, kapitāla atdeve ievērojami pārsniedz ekonomikas izaugsmi, liekot vidusmēra darbiniekiem bez akciju portfeļa arvien vairāk atpalikt. Pārskats par akciju tirgus izaugsmi 114 gadiem (60. lpp.) apstiprina, ka kapitāla dolārs tagad ir vērts desmit reizes vairāk nekā dolārs darba vērtības.
In pēdējos gados, peļņa no pastāvīga darba ražīgums ir devušies uz 10% amerikāņu, kuriem pieder gandrīz 90 procenti no visiem krājumiem, izņemot pensijas (kas strauji izzūd).
4. Amerikas Walmartization: daži īpaši bagāti augšgalā, tad visi pārējie
Tāpat kā Walmart, daži lieli naudas pelnītāji valda pār lielāko daļu darbinieku ar arvien zemiem ienākumiem. Zemas algas darbi (7.69–13.83 USD stundā) veidoja 1/5 no lejupslīdes rezultātā zaudētajām darbavietām, bet gandrīz 3/5 no atveseļošanās laikā atgūtajām darbavietām. Un tas kļūst sliktāks. Deviņi no desmit visstraujāk augošajiem profesijām tiek uzskatīti par zemu algu, parasti nav nepieciešams koledžas grāds.
Nonākšana Walmart līdzīgā darbā nesamērīgi kaitē mazākumtautībām. 2013. gadā pārsteidzošs 55.9 procenti nodarbināto melnādaino neseno koledžas absolventu bija nepietiekami nodarbināti, strādājot profesijā, kurai parasti nav nepieciešams četru gadu koledžas grāds.
Otrajā Walmartization galā ģimenes, kas ir 5% labāko, veica jebkur no USD 300,000 līdz 40 miljoni — tikai viena gada laikā.
5. Ceļā uz trešās pasaules statusu: mūsu sarūkošā vidusšķira saņem mazāku nacionālās bagātības samazinājumu nekā jebkur citur, izņemot Ķīnu un Indiju.
No globālās perspektīvas mēs kļūstam par tādu valsti, kuru mēdzām uzskatīt par “trešās pasaules valsti”. Attīstīto un strauji augošo valstu vidū tikai vidusšķiras Ķīna un Indija saņemt mazāku savas valsts bagātības samazinājumu nekā Amerikas Savienotajās Valstīs. Abi ir ātri panāk mūs.
Pretlīdzeklis
Tomass Piketty iesaka globālu īpašuma nodokli, lai palīdzētu mainīt nevienlīdzību. Bet a finanšu darījumu nodoklis (saukts arī par spekulācijas nodokli vai Robina Huda nodokli) būtu vieglāk īstenojams, efektīvāk regulējams un radītu milzīgus ieņēmumus ar nelielām izmaksām finanšu tirgotājiem.
Neatkarīgi no tā, kādu metodi mēs izvēlētos, progresīviem domātājiem ASV un visā pasaulē būs jāapvienojas viena mērķa labā, līdzīgi kā Tējas ballīte darīja savā krusta karā pret valdību. Mēs nevaram atļauties domstarpības savā starpā, kad sākas paralīze.
Pols Buhheits ir koledžas skolotājs, progresīvu publikāciju rakstnieks, sociālā taisnīguma un izglītības vietņu (UsAgainstGreed.org, PayUpNow.org, RappingHistory.org) dibinātājs un izstrādātājs.
ZNetwork tiek finansēts tikai ar lasītāju dāsnumu.
Ziedot