Pranešęs apie ilgą, epišką Juliano Assange'o išbandymą, Johnas Pilgeris rugsėjo 7 d. pasakė šį kreipimąsi prie Centrinio baudžiamojo teismo Londone, kai „WikiLeaks“ redaktoriaus ekstradicijos posėdis įžengė į paskutinį etapą.
Kai daugiau nei prieš dešimt metų pirmą kartą sutikau Julianą Assange'ą, paklausiau jo, kodėl jis įkūrė „WikiLeaks“. Jis atsakė: „Skaidrumas ir atskaitomybė yra moraliniai klausimai, kurie turi būti visuomenės gyvenimo ir žurnalistikos esmė“.
Niekada negirdėjau, kad leidėjas ar redaktorius šitaip remtųsi morale. Assange'as mano, kad žurnalistai yra žmonių, o ne valdžios agentai: kad mes, žmonės, turime teisę žinoti apie tamsiausias paslaptis tų, kurie teigia veikiantys mūsų vardu.
Jei galingieji mums meluoja, mes turime teisę žinoti. Jei jie kalba viena, o viešai – priešingai, mes turime teisę žinoti. Jei jie surengs sąmokslą prieš mus, kaip tai padarė Bushas ir Blairas dėl Irako, tada apsimesti demokratais, mes turime teisę žinoti.
Būtent tokia tikslo moralė kelia grėsmę jėgų, norinčių įstumti didžiąją pasaulio dalį į karą ir gyvą palaidoti Džulianą Trumpo fašistinėje Amerikoje, susitarimui.
2008 m. itin slaptoje JAV valstybės departamento ataskaitoje buvo išsamiai aprašyta, kaip Jungtinės Valstijos kovos su šia nauja moraline grėsme. Slapta nukreipta asmeninio šmeižto kampanija prieš Julianą Assange'ą privestų prie „atskleidimo [ir] baudžiamojo persekiojimo“.
Taip buvo siekiama nutildyti ir kriminalizuoti „WikiLeaks“ bei jo įkūrėją. Puslapis po puslapio atskleidė artėjantį karą prieš vieną žmogų ir patį žodžio ir minties laisvės bei demokratijos principą.
Imperijos šoko būriai būtų tie, kurie save vadino žurnalistais: didieji vadinamojo pagrindinio srauto smogikai, ypač „liberalai“, kurie žymi ir patruliuoja nesutarimų perimetrus.
Ir taip atsitiko. Aš esu reporteris daugiau nei 50 metų ir niekada nežinojau tokios šmeižto kampanijos: sugalvotas žmogžudystė žmogaus, kuris atsisakė prisijungti prie klubo: kuris tikėjo, kad žurnalistika yra paslauga visuomenei, o ne tiems, kurie yra aukščiau.
Assange'as sugėdino savo persekiotojus. Jis gamino kaušelį po kaušelio. Jis atskleidė žiniasklaidos propaguojamų karų apgaulę ir žmogžudišką Amerikos karų pobūdį, diktatorių korupciją, Gvantanamo blogybes.
Jis privertė mus Vakaruose pažvelgti į veidrodį. Jis atskleidė oficialius tiesos sakytojus žiniasklaidoje kaip bendradarbius: tuos, kuriuos pavadinčiau Vichy žurnalistais. Nė vienas iš šių apsimetėlių nepatikėjo Assange'u, kai šis perspėjo, kad jo gyvybei gresia pavojus: kad „sekso skandalas“ Švedijoje buvo sukurtas, o Amerikos pragaro duobė buvo galutinis tikslas. Ir jis buvo teisus, ir ne kartą teisus.
Šią savaitę Londone vyksiantis ekstradicijos posėdis yra paskutinis angloamerikiečių kampanijos, skirtos palaidoti Julianą Assange'ą, veiksmas. Tai nėra tinkamas procesas. Tai dėl keršto. Amerikiečių kaltinimas yra aiškiai suklastotas, įrodoma apgaulė. Iki šiol klausymai priminė jų stalininius atitikmenis Šaltojo karo metais.
Šiandien žemė, kuri mums atidavė Magna Cartą, Didžioji Britanija, išsiskiria tuo, kad atsisako savo suvereniteto, leidžiant piktavališkai užsienio valdžiai manipuliuoti teisingumu ir žiauriu psichologiniu Juliano kankinimu – kankinimo forma, kaip teigia Nilsas Melzeris. JT ekspertas pažymėjo, kad tai buvo patobulinta nacių, nes tai buvo veiksmingiausia palaužiant savo aukas.
Kiekvieną kartą, kai lankiausi Assange'ą Belmaršo kalėjime, mačiau šio kankinimo padarinius. Kai paskutinį kartą jį mačiau, jis numetė daugiau nei 10 kilogramų svorio; jo rankos neturėjo raumenų. Neįtikėtina, bet jo piktas humoro jausmas buvo nepakitęs.
Kalbant apie Assange'o tėvynę, Australija demonstravo tik siaubingą bailumą, nes jos vyriausybė slapta surengė sąmokslą prieš savo pilietį, kuris turėtų būti švenčiamas kaip nacionalinis didvyris. Ne veltui George'as W. Bushas patepė Australijos ministrą pirmininką savo „šerifo pavaduotoju“.
Sakoma, kad tai, kas nutiks Julianui Assange'ui per ateinančias tris savaites, sumažės, jei ne sunaikins spaudos laisvę Vakaruose. Bet kokia spauda? The Globėjas? BBC, "The New York Times", Jeffas Bezosas "The Washington Post?
Ne, šių organizacijų žurnalistai gali laisvai kvėpuoti. Judas ant Globėjas kurie flirtavo su Džulianu, išnaudojo jo reikšmingą darbą, padarė savo krūvą, tada jį išdavė, neturi ko bijoti. Jie yra saugūs, nes jie reikalingi.
Spaudos laisvė dabar priklauso nedaugeliui garbingųjų: išimčių, interneto disidentų, kurie nepriklauso jokiam klubui, kurie nėra nei turtingi, nei apkrauti Pulitzeriais, bet gamina puikų, nepaklusnų, moralinis žurnalistika – tokie kaip Julianas Assange'as.
Tuo tarpu mūsų pareiga stovėti šalia tikro žurnalisto, kurio drąsa turėtų įkvėpti mus visus, kurie vis dar tiki, kad laisvė įmanoma. sveikinu jį.
„ZNetwork“ finansuojamas tik iš skaitytojų dosnumo.
Paaukoti