Prieš septyniasdešimt metų šiandien, 18 m. liepos 1949 d., dešinieji ir segregaciją nusiteikę Kongreso nariai surengė konfrontaciją tarp dviejų labiausiai žinomų ir labiausiai žavinčių afroamerikiečių šalyje: Jackie Robinson ir Paul Robeson. Žiniasklaida seilėjosi dėl galimybės pavaizduoti šių didesnių nei gyvybės titanų susidūrimą kaip Šaltojo karo tarp kapitalizmo ir komunizmo pakaitalą.
Prieš kelias savaites Robinsonas, kuris integravo Major League Baseball, kai pasirašė sutartį su Dodgers 1947 m., gavo telegramą iš kongresmeno Johno Woodo (D-GA), arkos segregacijos ir buvusio Ku Klux Klan nario, pirmininkavusio House Un. - Amerikos veiklos komitetas (HUAC). Jis pakvietė Robinsoną kalbėti per klausymą dėl „komunistų įsiskverbimo į mažumų grupes“.
Tiksliau, jis norėjo, kad Robinsonas pultų Robesoną už tai, kad jis yra nelojalus amerikiečių ir komunistų agitatorius, kuris nekalbėjo už juodaodžius.
Pretekstas klausymui buvo pareiškimas, kurį Robesonas padarė tą balandį kairiųjų konferencijoje Paryžiuje. Žiniasklaida ignoravo pagrindinę Robesono mintį – kad dauguma amerikiečių, įskaitant juodaodžius, nenorėjo kariauti su Sovietų Sąjunga. Vietoj to, dauguma naujienų šaltinių naudojo Associated Press pranešimą, kuriame buvo cituojamas Robesonas, sakydamas, kad jei tarp JAV ir Rusijos prasidėtų karas, „neįsivaizduojama, kad Amerikos negrai pradėtų karą vardan tų, kurie mus engė ištisas kartas. šalis, kuri per vieną kartą iškėlė mūsų žmones iki visiško žmonijos orumo“.
Tuo metu Robesonas buvo savo šlovės viršūnėje. Gimęs 1898 m. buvusiam pabėgusiam vergui, jis vaidino keturiose Rutgers sporto šakose, du kartus buvo pavadintas visos Amerikos futbolo rinktinėje, ketverius metus iš eilės laimėjo Rutgerso oratorės apdovanojimą, buvo išrinktas į Phi Beta Kappa ir buvo valdovas. iš jo 1919 m. abiturientų. Jis žaidė profesionalų futbolą, kad susimokėtų už mokslą Kolumbijos universiteto teisės mokykloje, bet atsisakė teisės praktikos, kad siektų teatro karjeros. Labai sėkmingas kino ir scenos aktorius, jis taip pat galėjo dainuoti operą, šou melodijas, negrų spiritus ir tarptautines dainas 25 kalbomis. Jo koncertai pritraukė daug žiūrovų. Jo įrašai buvo parduoti gerai. Antrojo pasaulinio karo metu jis linksmino karius fronte ir dainavo kovos dainas per radiją.
Robesonas taip pat buvo iššaukiantis aktyvistas. Jis teikė nemokamus koncertus kairiųjų sąjungoms ir pažangiems tikslams. Jis atsisakė vaidinti vaidmenis, žeminančius Afrikos amerikiečius. 1945 m. jis vadovavo organizacijai, kuri metė iššūkį prezidentui Hariui Trumanui paremti įstatymą prieš linčiavimą. Tais metais NAACP apdovanojo Robesoną Spingarno medaliu – aukščiausiu apdovanojimu. Jis buvo atviras Europos ir Amerikos imperializmo kritikas ir stiprus tautų rėmėjas Afrikoje ir kitur, siekiantis išsilaisvinti iš kolonializmo jungo. Jis priėmė Sovietų Sąjungą, kuri, jo manymu, nuveikė daugiau nei jo gimtoji šalis kovojant su rasizmu ir antisemitizmu.
Ironiška, bet Robesonas taip pat atliko pagrindinį vaidmenį tiesiant kelią Robinsono proveržiui. 1943 m. jis vadovavo žymių afroamerikiečių delegacijai, įskaitant didžiųjų juodųjų laikraščių savininkus, kurie susitiko su beisbolo komisaru Kenesaw Mountain Landis ir komandų savininkais reikalaudami panaikinti sporto šaką. „Atėjo laikas, kai turite pakeisti savo požiūrį į negrus“, – jiems pasakė Robesonas. „Kadangi beisbolas yra nacionalinis žaidimas, beisbolas turi įsitikinti, kad diskriminacija netaptų Amerikos modeliu.
Robinsonas taip pat buvo sporto žvaigždė ir aktyvistas. Gimęs 1919 m., UCLA buvo laikomas geriausiu šalies atletu, laimėjęs beisbolo, krepšinio, futbolo ir treko apdovanojimus. Prieš prisijungdamas prie kariuomenės Antrojo pasaulinio karo metais, jis trumpai žaidė profesionalų futbolą. 1944 m., būdamas 25 metų armijos leitenantu Fort Hudo mieste, Teksase, Robinsonas buvo patrauktas į karo teismą už tai, kad nesutiko autobuso vairuotojui duoti nurodymų persikelti į transporto priemonės galą. Suimtas dėl netikrų kaltinimų ir patrauktas į teismą, jis buvo pripažintas nekaltu ir garbingai atleistas.
Trumpai pažaidęs beisbolą Negro lygose, 1945 m. Robinsonas pasirašė kontraktą su Bruklino „Dodgers“, o po dvejų metų sulaužė ilgalaikį „Major League Baseball“ spalvų barjerą. Pirmąjį sezoną jis atvedė „Dodgers“ į Nacionalinės lygos vimpelą ir buvo išrinktas metų naujoku. Iki 1949 m., savo geriausiais metais, kai galiausiai laimėjo naudingiausio žaidėjo apdovanojimą, jis buvo garsus nacionalinis didvyris. Jo sėkmė beisbolo deimante ir orumas, su kuriuo jis susidūrė su rasizmu aikštėje ir už jos ribų, sujaudino daugelio baltųjų amerikiečių sąžinę ir suteikė juodiesiems amerikiečiams didžiulį pasididžiavimo postūmį.
Robinsonas nenorėjo duoti parodymų prieš Robesoną. Jis nesutiko su Robesono komunistinėmis pažiūromis, bet žavėjosi savo aktyvizmu visą gyvenimą.
„Nenorėjau tapti baltojo žaidimo auka ir leistis supriešinamas su kitu juodaodžiu“, – vėliau rašė jis. „Aš žinojau, kad Robesonas kovoja su rasine nelygybe taip, kaip jam atrodė geriausia.
Branchas Rickey, Dodgers savininkas, užverbavęs Robinsoną, buvo karštas antikomunistas ir priminė jam, kad jei jis atsisakys duoti parodymus, HUAC vis tiek gali jį iškviesti. Robinsonas taip pat jautė „atsakomybės jausmą“, kad perteiktų juodaodžių amerikiečių lojalumą.
Taigi liepos 18-osios rytą Robinsonas ir jo žmona Rachel išskrido į Vašingtoną, miestą, kuriame pirmos klasės viešbučiai vis dar buvo rasiškai atskirti. Šia proga HUAC atsisakė taisyklės prieš žiniasklaidos nuotraukas.
Kaip ir tikėtasi, Robinsonas kritikavo Robesoną, tačiau tai toli gražu nebuvo toks griežtas išpuolis, kurio tikėjosi Woodas ir jo HUAC kolegos. Vietoj to, Robinsonas aistringai reikalavo rasinės integracijos ir metė iššūkį Amerikos veidmainiškumui dėl rasinių santykių.
Kalbėdamas apie Robesono kalbą Paryžiuje, Robinsonas sakė, kad Robesonas „turi teisę į savo asmenines pažiūras, ir jei jis nori atrodyti kvailas, kai jas reiškia viešai, tai yra jo, o ne mano reikalas. Jis vis dar yra garsus buvęs sportininkas ir puikus dainininkas bei aktorius.
Priešingai Robinsono liudijimui, tuo metu daugelis amerikiečių – ir tikrai dauguma HUAC narių – manė, kad komunistai neturi teisės reikšti savo pažiūrų ar užimti pareigas. Robinsonas tvirtino, kad juodaodžiai yra lojalūs amerikiečiai, kurie „darys viską, kad padėtų savo šaliai likti nuošalyje. Jei nepasisektų, jie darytų viską, kad padėtų savo šaliai laimėti karą prieš Rusiją ar bet kurį kitą mums grėsmingą priešą.
Robinsonas taip pat ginčijo HUAC nuomonę, kad juodaodžių amerikiečių pyktis ir aktyvumas buvo komunistų agitatorių rezultatas.
„Faktas, kad komunistas smerkia neteisybę teismuose, policijos brutalumą ir linčavimą, kai tai įvyksta, nekeičia jo kaltinimų tiesos. Vien dėl to, kad komunistai kelia didelį triukšmą dėl rasinės diskriminacijos, kai tai atitinka jų tikslus, daugelis žmonių bando apsimesti, kad visa problema yra komunistinės vaizduotės kūrinys.
Tiesą sakant, Robinsonas atkakliai tvirtino: „Negrai buvo sujudinti dar gerokai anksčiau nei buvo komunistų partija, ir jie išliks sujudinti dar ilgai po to, kai partija išnyks – nebent iki to laiko išnyks ir Jimas Crow“.
Robinsono pasirodymas buvo pagrindinė naujienų istorija, tačiau spauda sutelkė dėmesį į jo kritiką Robesonui ir beveik nepaisė jo pasmerkimo rasizmui. Tai buvo platesnės kampanijos, skirtos izoliuoti Robesoną, dalis, kurią žiniasklaida, politikai ir konservatyvios bei liberalios grupės pasmerkė kaip išdaviką ir sovietų šilą. Radijo stotys uždraudė jo įrašus. Koncertų salės ir kolegijos atšaukė jo pasirodymus.
1950 m. Valstybės departamentas panaikino Robesono pasą, kad jis negalėtų koncertuoti užsienyje, kur vis dar buvo populiarus. Jo metinės pajamos sumažėjo nuo daugiau nei 150,000 3,000 USD iki mažiau nei 1960 23 USD. Jo balsas buvo nustumtas per septintojo dešimtmečio pilietinių teisių judėjimą. Jo vardas ir nuotrauka netgi buvo išbraukti iš koledžo visos Amerikos futbolo komandų. Jis mirė vienišas ir palūžęs vyras 1976 m. sausio 77 d., sulaukęs XNUMX metų.
Robinsonas, kuris visą savo 10 metų pagrindinės lygos karjerą praleido Bruklino „Dodgers“ ekipoje, vedęs komandą iki šešių vimpelų ir vienos Pasaulio serijos pergalės, 1962 metais buvo išrinktas į Šlovės muziejų.
Po to, kai 1956 m. jis pasitraukė iš beisbolo, jokia komanda jam nepasiūlė trenerio, vadovo ar vadovo pareigų. Jis paskolino savo vardą kelioms įmonėms, įskaitant statybų bendrovę ir juodaodžiui priklausantį banką Harleme, kad padėtų spręsti įperkamo būsto trūkumo ir nuolatinio baltųjų bankų pakeitimo problemą. Abi įmonės ištiko sunkmetį ir sumažino Robinsono pasitikėjimą juoduoju kapitalizmu kaip rasinės pažangos ir integracijos strategija.
1960 m. Robinsonas parėmė liberalų senatorių Hubertą Humphrey (D-MN), pilietinių teisių šalininką, į prezidentus. Tačiau kai senatorius Johnas Kennedy laimėjo demokratų nominaciją, Robinsonas šokiravo savo gerbėjus, pritardamas Richardui Nixonui, kuris iš pradžių tikėjo, kad jis geriau supranta pilietinių teisių problemas. Tačiau kampanijos metu, ypač po to, kai Nixonas atsisakė pasirodyti Harleme, jis apgailestavo dėl savo pasirinkimo. 1968 m. jis palaikė Humphrey, o ne Nixoną.
Savo žaidimo dienomis ir po jų Robinsonas naudojo savo viešąją platformą – kalbėdamas, interviu ir savaitinio laikraščio stulpelyje – siekdamas iššūkį rasinei neteisybei. Jis nuolat dalyvavo piliečių teisių piketų linijose ir mitinguose. Jis glaudžiai bendradarbiavo su Martinu Lutheriu Kingu jaunesniuoju, kuris jį pavadino „sėdinčiu prieš sėdėjimą, laisvės motociklininku prieš važiavimą į laisvę“. Jis buvo vienas geriausių NAACP lėšų rinkėjų, tačiau 1967 m. atsistatydino iš jos valdybos, nes neįtraukė „jaunų, progresyvesnių balsų“.
1968 m. jis viešai palaikė bėgimo žvaigždžių Johno Carloso ir Tommie Smitho protestą Meksikos olimpinėse žaidynėse. 1970 m. jis buvo vienas iš dviejų buvusių žaidėjų (kitas buvo Hankas Greenbergas), davęs parodymus federaliniame teisme, palaikydamas Curt Flood iššūkį beisbolo atsargos sąlygai, dėl kurios žaidėjai priklausė savo komandoms. Susirūpinęs dėl jo aktyvumo ir įtakos FTB saugojo Robinsono bylą.
Paskutinį kartą viešai pasirodęs, 1972 m. Pasaulio serijos pirmenybėse surengęs pirmąją aikštę, Robinsonas kritikavo „Major League Baseball“ už tai, kad nesamdo juodaodžių vadybininkų ir trenerių.
Savo autobiografijoje 1972 m. Niekada nebuvau jo padaręs, Robinsonas pastebėjo:
Negaliu patikėti, kad jį pagaminau, kol tiek daug mano juodaodžių brolių ir seserų yra alkani, netinkamai apgyvendinti, nepakankamai apsirengę, atimta iš savo orumo, gyvena lūšnynuose arba beveik negauna socialinio aprūpinimo.
Likus metams iki Colino Kaepernicko gimimo, Robinsonas rašė: „Negaliu pakęsti ir giedoti himno. Aš negaliu pasveikinti vėliavos; Žinau, kad esu juodaodis baltame pasaulyje.
Jis taip pat atsiprašė Robesono, rašydamas, kad atmes HUAC kvietimą, „jei jis bus pasiūlytas dabar“.
„Tapau išmintingesnis ir priartėjau prie skaudžių tiesų apie Amerikos destruktyvumą ir labiau gerbiu Paulą Robesoną, kuris per tuos 20 metų paaukojo save, savo karjerą ir turtus bei komfortą, kuriuo kažkada mėgavosi, nes aš patikėkite, jis nuoširdžiai stengėsi padėti savo žmonėms“.
Robinsonas mirė nuo širdies smūgio ir diabeto komplikacijų būdamas 53 metų 24 m. spalio 1972 d.
Neilgai trukus po mirties Robinsonas buvo beveik užmirštas žmogus, tačiau jo reputacija buvo atgaivinta 1997 m., minint 50-ąsias jo pirmaujančių metų metines, kai daug konferencijų, muziejų eksponatų, spektaklių ir knygų, švenčiančių jo gyvenimą ir palikimą. „Major League Baseball“ išleido savo numerį – 42. Populiarus 2013 m 42 pavaizdavo Robinsono išbandymus naujojo sezono metu, bet nepaisė negrų spaudos, radikalių sąjungų, pilietinių teisių grupių ir komunistų protesto judėjimo, įskaitant Robesono 1943 m. susitikimą su beisbolo savininkais, kurie atvėrė jam duris.
Priešingai, Robesono reputacija neatsigavo po politinio tylėjimo. Nedaug amerikiečių žino apie jo gyvenimą ir pasiekimus.
2014 m. režisierius Steve'as McQueenas, kurio 12 metų Slave laimėjo 2013 m. „Oskarą“ už geriausią filmą – paskelbė, kad kartu su Harry Belafonte kuria biografinį filmą apie Robesoną, tačiau nuo to laiko apie projektą mažai girdėti. Tikimasi, kad ji papasakos Robesono ir Robinsono sagą kaip dviejų nuožmiai principingų vyrų, kurie žavėjosi vienas kitu ir šaltojo karo metu buvo nenoriai konkuruojančių požiūrių į rasinį teisingumą simboliais, susidūrimą.
Peteris Dreieris yra E.P. Clappas, nusipelnęs Vakarų koledžo politikos profesorius. Jis yra knygos „100 didžiausių XX amžiaus amerikiečių: Socialinio teisingumo šlovės muziejus“ („Nation Books“) autorius ir „We Own the Future: Democratic Socialism, American Style“ (pasirodys m. 20 m. iš „The New Press“).
„ZNetwork“ finansuojamas tik iš skaitytojų dosnumo.
Paaukoti