ນັ່ງຢູ່ໃນຊັ້ນເທິງຂອງ AT&T Park ຂອງ San Francisco, ໃນລະຫວ່າງເກມ Giants-Rockies, ຄົນເຮົາບໍ່ຮູ້ຈັກຫຼາຍລ້ານຄົນໃນທົ່ວປະເທດປະເຊີນກັບການຖືກກັກຂັງຫຼືໄດ້ສູນເສຍເຮືອນແລະວຽກຂອງເຂົາເຈົ້າ, ຫຼືວ່າປະເທດແມ່ນຢູ່ໃນທ່າມກາງສະຖານະການ. ການໂຄສະນາຫາສຽງເລືອກຕັ້ງປະທານາທິບໍດີ. ຜູ້ຊາຍຂະຫນາດໃຫຍ່ທີ່ນັ່ງຢູ່ຂ້າງຂ້ອຍໄດ້ເອົາມືໃສ່ປາກຂອງລາວເພື່ອຮ້ອງວ່າ "Colorado, ເຈົ້າດູດ" ແລະຄໍາຂວັນທີ່ຫນ້າເຊື່ອຖືອື່ນໆໃນຂະນະທີ່ເກມໄດ້ລຸກຂຶ້ນ, ແລະຕາເວັນໄດ້ຕົກຢູ່ເທິງ San Francisco Bay, ແລະຍັກໃຫຍ່ສະແດງຄວາມບໍ່ສາມາດທີ່ຈະຕີດ້ວຍ. ເຈຍຂອງພວກເຂົາເປັນລູກນ້ອຍໆສີຂາວທີ່ມີຮອຍຫຍິບຈັບມັນເຂົ້າກັນ. ເຈັບປວດໃຈແທ້ໆ! ເປັນຫຍັງຂ້ອຍຢູ່ນີ້?
ເບສບອນ, ຮູບແບບການຫລົບຫນີແບບຫນຶ່ງບໍ່ວ່າຈະຫຼີ້ນຫຼືເບິ່ງ, ເມື່ອເປັນຂອງຜູ້ຊາຍ, ໂດຍສະເພາະແມ່ນຜູ້ຊາຍໃນຊັ້ນຮຽນ, ເປັນສະບັບຂອງ ballet. ດຽວນີ້ບ່ອນຢືນລວມມີຜູ້ຍິງຫຼາຍຄົນ, ບາງຄົນຖືປ້າຍຂຽນວ່າ “ເດັກນ້ອຍນັກຫຼິ້ນເກມ.”
ໂມງໜຶ່ງໜ່ວຍ — ຫຼືເມື່ອອາຍຸນ້ອຍລົງມືເຮັດ – ໂດຍມີຈຸດມຸ່ງໝາຍພຽງຈຸດດຽວ, ບານສີຂາວນ້ອຍໆນັ້ນ, ຕີມັນ, ຈັບມັນ ຫຼື ຖ້າຕີ ຫຼື ສະໜາມ, ໃຫ້ຖິ້ມມັນໄປໃສ່ຈຸດທີ່ເໝາະສົມ.
ເຈົ້າບໍ່ຄິດກ່ຽວກັບການຈ່າຍເງິນຈໍານອງທີ່ກໍານົດ, ວຽກຂອງເຈົ້າບໍ່ແນ່ນອນຫຼືຫຼາຍກວ່າ, ບໍ່ມີປະກັນໄພສຸຂະພາບ, ຄ່າຮຽນຂອງເດັກນ້ອຍທີ່ຈະມາເຖິງ, ລົດຕ້ອງການການຜ່າຕັດໃຫຍ່, ຫຼືລູກຂອງທ່ານ. ໃນອັຟການິສຖານ ແລະອາດຈະຢູ່ໃນຊີເຣຍໃນໄວໆນີ້ - ໃຜຮູ້? – ຖ້າໂອບາມາຕັດສິນໃຈທີ່ຈະສົ່ງລາວໄປທີ່ນັ້ນ.
ເຈົ້າບໍ່ຄິດເຖິງການສັນຈອນຕິດຂັດທີ່ເຈົ້າຈະປະເຊີນ ໃນເວລາທີ່ທ່ານອອກຈາກສວນສະຫນາມກິລາຫຼືລາຄາອາຍແກັສທີ່ເພີ່ມຂຶ້ນ. ທ່ານສົນທະນາກ່ຽວກັບການປະຕິບັດຂອງຜູ້ຫຼິ້ນບານໃນຂະນະທີ່ປະຊາຊົນ 40,000+ ຕື່ມຂໍ້ມູນໃສ່ທາງຂັ້ນໄດແລະທາງຍ່າງ, ຝູງຊົນໄດ້ເຕົ້າໂຮມກັນຢ່າງແຫນ້ນຫນາເພື່ອອອກຈາກສະຫນາມກິລາ. ລະຫວ່າງ innings, ສິ່ງລົບກວນເກີດຂື້ນຈາກລະບົບສຽງຂອງສະຫນາມກິລາ, ພ້ອມກັບການໂຄສະນາແລະຂໍ້ຄວາມທີ່ມີຄວາມຮູ້ສຶກດີຈາກການຄຸ້ມຄອງຂອງ Giants. ພວກເຮົາທຸກຄົນເປັນຊົນເຜົ່າ Giant ທີ່ມີຄວາມສຸກ, ແລະ baseball, ບໍ່ເຫມືອນກັບຊີວິດຕົວມັນເອງ, ຫມາຍຄວາມວ່າຄວາມສຸກ, ຫນີຈາກບັນຫາຕ່າງໆແລະເຂົ້າໄປໃນ cocoon ຂອງໄວຫນຸ່ມໂດຍການເບິ່ງຜູ້ຊາຍຜູ້ໃຫຍ່ຫລິ້ນເກມຂອງເດັກນ້ອຍ.
ຂ້ອຍເປັນໜຶ່ງໃນນັກແລ່ນເບສບອລຫຼາຍລ້ານຄົນ, ເປັນແຟນບານຍັກຕັ້ງແຕ່ຂ້ອຍອາຍຸໄດ້ສີ່ປີ ແລະ ອາໄສຢູ່ໃນໄລຍະທາງຍ່າງໄປສະໜາມກິລາ Polo Grounds ບ່ອນທີ່ເຂົາເຈົ້າຫຼິ້ນເມື່ອພວກເຂົາເປັນຍັກໃຫຍ່ຂອງນິວຢອກ.
ຍັກໃຫຍ່, ທັງດ້ານການເງິນ ແລະໃນສະໜາມ, ໄດ້ຫຼິ້ນບານທີ່ບໍ່ສອດຄ່ອງກັນໃນທົດສະວັດກ່ອນໜ້າປີ 1957. ພວກເຂົາເຈົ້າໄດ້ຊະນະ pennant ໃນປີ 1951 ແລະ World Series ໃນປີ 1954, ແຕ່ບໍ່ສາມາດດຶງດູດແຟນບານໄດ້ຄືກັບຄູ່ແຂ່ງຂອງ Brooklyn ແລະກຽດຊັງ Yankees ຂ້າມແມ່ນ້ຳ Harlem. ເຈົ້າຂອງ Horace Stoneman ຄິດວ່າການຍ້າຍໄປ San Francisco ຈະຟື້ນຟູທີມງານ. ໃນມື້ສຸດທ້າຍຂອງພວກເຂົາຢູ່ທີ່ Polo Grounds ໃນ Coogan's Bluff, ຫຼັງຈາກ fans ເຂົ້າໄປໃນສະຫນາມ, ອະດີດນັກຂຽນ baseball ແລະ Giants PR man Garry Schumacher chied, "ຖ້າທຸກຄົນທີ່ຈະອ້າງໃນອະນາຄົດວ່າພວກເຂົາຢູ່ທີ່ນີ້ໃນມື້ນີ້ໄດ້ຫັນອອກຢ່າງແທ້ຈິງ, ພວກເຮົາບໍ່ຈໍາເປັນຕ້ອງໄດ້ເຄື່ອນຍ້າຍໃນສະຖານທີ່ທໍາອິດ.”
ຂ້າພະເຈົ້າໄດ້ເບິ່ງເກມ San Francisco Giants ຄັ້ງທໍາອິດຂອງຂ້ອຍໃນປີ 1961 ທີ່ Candlestick Park, ບ່ອນທີ່ມີລົມພັດຜ່ານພາກສະຫນາມແລະຢືນຢູ່ໃນການລົງໂທດສໍາລັບທີມງານທີ່ອອກຈາກນິວຢອກ.
ດຽວນີ້, ໃນສວນສາທາລະນະ A T&T ໃໝ່, ນັກທ່ອງທ່ຽວໄດ້ປະສົມກັບຜູ້ຫລົບໄພບ້ານເກີດເພື່ອເບິ່ງເກມ; ຊັ້ນເທິງສະ ເໜີ ທັດສະນີຍະພາບທີ່ສວຍງາມຂອງອ່າວ San Francisco ແລະເຮືອທີ່ເຄື່ອນຍ້າຍເຂົ້າແລະອອກ.
ປະເທດນີ້ໃຫ້ພົນລະເມືອງຂອງຕົນມີເສັ້ນທາງຫລົບຫນີຮັກຊາດຫຼາຍ (ເພງຊາດກ່ອນທຸກໆເກມ), ຖ້າທ່ານສາມາດຈ່າຍໃຫ້ເຂົາເຈົ້າ. ມັນເປັນ $23 ສໍາລັບບ່ອນນັ່ງຊັ້ນເທິງ. ເບຍ ballpark ລາຄາ 9 ໂດລາ ແລະ ກະແລມ 4.50 ໂດລາ. ອາຫານເຜັດຈະຫຼາຍກວ່າ $10. ບ່ອນຈອດລົດແລ່ນ $20 ຫຼືຫຼາຍກວ່ານັ້ນ. ລາຄາເລັກນ້ອຍທີ່ຈະຈ່າຍສໍາລັບຕອນແລງກາງແຈ້ງເບິ່ງເດັກນ້ອຍ, ຜູ້ຊາຍກິລາຫຼາຍ - ຫຼືບໍ່ - ສິ່ງຂອງເຂົາເຈົ້າ. ແລະການກໍານົດຄວາມຮູ້ສຶກທີ່ເລິກເຊິ່ງທີ່ສຸດຂອງເຈົ້າກັບການສະແດງຂອງຜູ້ຊາຍທີ່ໃສ່ເຄື່ອງແບບຂອງທີມ "ຂອງເຈົ້າ" - ຜູ້ຊາຍທີ່ເຈົ້າບໍ່ຮູ້.
ຜູ້ນ, ໂດຍສະເພາະແມ່ນດາວ, ເງິນເດືອນສູງ, ແຕ່ເຈົ້າຂອງທີມເກັບກ່ຽວຜົນກໍາໄລໃຫຍ່ຈາກປີ້, ສິດໂທລະທັດບວກກັບອາຫານແລະເຫຼົ້າທີ່ຂາຍຢູ່ໃນເກມ. ມັນເປັນທຸລະກິດຂະຫນາດໃຫຍ່, ຄືກັນກັບກິລາມືອາຊີບທັງຫມົດ, ທີ່ໃຊ້ຄຸນຄ່າຂອງອາເມລິກາເກົ່າເພື່ອລໍ້ລວງຜູ້ຊື້ - ມາເບິ່ງເກມແລະຊື້ເສື້ອທີເຊີດແລະອຸປະກອນອື່ນໆທີ່ເວົ້າວ່າ "ຍັກໃຫຍ່" ຢູ່ໃນມັນ (ຫມວກ, ເສື້ອ, ເສື້ອຢືດ, ເຈຍ, ບານທີ່ມີລາຍເຊັນແລະ. ສິ່ງໃດກໍ່ຕາມທີ່ຜູ້ຂາຍສາມາດຄິດໄດ້) — ສິ່ງໃດເພື່ອດຶງດູດເດັກນ້ອຍ ຫຼືຜູ້ໃຫຍ່ທີ່ຂາດສານອາຫານທາງດ້ານຈິດໃຈ. Nielsen ລາຍງານວ່າ "ການໃຊ້ຈ່າຍໂຄສະນາໃນກິລາເພີ່ມຂຶ້ນ 33%" ລະຫວ່າງປີ 1974 ແລະ 2011, "ເປັນເກືອບ 11 ຕື້ໂດລາຕໍ່ປີ." (Forbes, http://www.forbes.com/sites/tomvanriper/2012/03/21/the-new-moneyball/). ໃນກໍລະນີທີ່ຜູ້ຫນຶ່ງສົງໃສກ່ຽວກັບລາຄາປີ້, “ເຈົ້າຂອງທີມໃນ Major League Baseball (MLB) ກໍານົດລາຄາປີ້ເປັນ monopolists ທີ່ມີກໍາໄລສູງສຸດ." Donald L. Alexander, Major League Baseball, Monopoly Pricing and Profit-Maximizing Behavior Journal of Sports Economics http://jse.sagepub.com/content/2/4/341.short
ດັ່ງນັ້ນ, ເມື່ອທ່ານພາຄອບຄົວຂອງທ່ານໄປ ballpark ເພື່ອຮາກສໍາລັບ Giants, Dodgers, Marlins ໃຜກໍ່ຕາມ, ແລະຖ້າທ່ານລ້ຽງພວກມັນຢູ່ ballpark ທ່ານຈະທຸກຍາກກວ່າຫນຶ່ງຮ້ອຍໂດລາ - ເຖິງແມ່ນວ່າທ່ານຈະໄດ້ໃຊ້ເວລາໃນຕອນບ່າຍກາງແຈ້ງ. ຄອບຄົວຜູ້ທີ່ຢາກຊື້ສິ່ງທີ່ເຂົາເຈົ້າເຫັນໂຄສະນາໃນໂທລະພາບໃນຂະນະທີ່ເບິ່ງເກມເບດບານຢູ່ເຮືອນ. ເບສບອນອາດຈະເປັນກິລາທີ່ເດັກນ້ອຍຫຼິ້ນ, ແຕ່ເບສບານມືອາຊີບແມ່ນທຸລະກິດທີ່ແຂງ. ໄປຍັກ!
Landau ຈະເປັນຜູ້ກໍ່ການຮ້າຍທີ່ແທ້ຈິງ, ກະລຸນາຢືນຫນ້າຈໍທີ່ Portland, ໂຮງລະຄອນ Clinton ຂອງ Oregon, (SE 26th ແລະ Clinton) ໃນວັນທີ 12 ກັນຍາ.
ZNetwork ໄດ້ຮັບທຶນພຽງແຕ່ໂດຍຜ່ານຄວາມເອື້ອເຟື້ອເພື່ອແຜ່ຂອງຜູ້ອ່ານຂອງຕົນ.
ບໍລິຈາກ