ໃນປັດຈຸບັນທີ່ພວກເຮົາທຸກຄົນຄວນຈະເປັນຊາວອາເມລິກາຍ້ອນວ່າການຕໍ່ສູ້ຕ້ານ “ຄົນຊົ່ວຮ້າຍຂະຫຍາຍ, ເຫດການທີ່ຜ່ານມາໄດ້ເຕືອນຂ້າພະເຈົ້າວ່າພວກເຮົາບາງ, ບໍ່ວ່າພວກເຮົາຈະຢູ່ໃສ, ຄືກັນກັບ George Bush ກ່າວບໍ່ດົນມານີ້, â. €œPakis•.
ເດັກຊາຍທີ່ມີຊື່ຄືກັບ Abdul Aziz ມື້ນີ້ຈະເດີນທາງແນວໃດໂດຍບໍ່ໄດ້ຮັບການລົບກວນຈາກເຈົ້າຫນ້າທີ່? ພະຍາຍາມແລະເບິ່ງອ່ອນໂຍນໃນເວລາທີ່ທ່ານຢູ່ໃນສະຫນາມບິນ, ແນະນໍາໃຫ້ເພື່ອນຢູ່ໃນປາກີສະຖານ. ສະຫາຍ ອອສເຕຣເລຍ ກ່າວວ່າ ຢ່າໃສ່ເສື້ອໜັງຂອງເຈົ້າໄປຮົງກົງ, ຫລັງຈາກສື່ມວນຊົນໄດ້ຕີລາຄາຢູ່ທີ່ນັ້ນ ໃນຄວາມຄາດຫວັງຂອງຂ້າພະເຈົ້າໃນການເຂົ້າຮ່ວມກອງປະຊຸມສຸດຍອດເວທີປາໄສເສດຖະກິດໂລກໃນເດືອນຕຸລາ.
ໃນຂະນະທີ່ຂ້າພະເຈົ້າເຊັກອິນສໍາລັບຖ້ຽວບິນຈາກສະຫນາມບິນ Vancouver ໃນເດືອນຕຸລາທີ່ຜ່ານມາ, ພະນັກງານ Algerian ຢູ່ເຄົາເຕີສາຍການບິນໄດ້ສົນທະນາກັບຂ້າພະເຈົ້າກ່ຽວກັບວິທີທີ່ຈະມີຄວາມຫຍຸ້ງຍາກຫຼາຍສໍາລັບຄົນທີ່ມີຊື່ເຊັ່ນພວກເຮົາໃນການເດີນທາງ.
ໝູ່ເພື່ອນທີ່ເປັນສະຫະພັນກຳມະບານນິວຊີແລນ ຮ້ອງໃສ່ຂ້ອຍ ໃນຂະນະທີ່ຂ້ອຍກຳລັງຫວັ່ນໄຫວກ່ຽວກັບວ່າຈະໄປເດີນໜ້າໄປປະເທດການາດາ ຫຼື ບໍ່, ແນ່ນອນວ່າຂ້ອຍໄດ້ຢູ່ເທິງຍົນລຳໜຶ່ງໃນການໂຈມຕີໃນວັນທີ 11 ກັນຍາ, ຊື່ຂອງຂ້ອຍຄົນດຽວອາດຈະເຮັດໃຫ້ສົມມຸດຕິຖານວ່າເປັນ. ເປັນ “terrorist•.
ເດືອນຕຸລາທີ່ຜ່ານມາ, ໃນເວລາທີ່ພວກເຮົາໄດ້ເວົ້າຢູ່ໃນກອງປະຊຸມຄະນະກໍາມະກ່ຽວກັບການເປັນໂລກາພິວັດແລະອາຊະຍາກໍາຂອງ dissent ຢູ່ໃນ Ottawa ສອນ, ນັກເຄື່ອນໄຫວ anarchist ຕ້ານຈັກກະພັດ, ນັກຂຽນແລະເພື່ອນມິດ, Jaggi Singh ຊີ້ໃຫ້ເຫັນວ່າພວກເຮົາທັງສອງເຫມາະສົມກັບ profile ທົ່ວໄປຂອງການກໍ່ການຮ້າຍທີ່ທັນສະໄຫມ archetypical. /hijacker: ຜູ້ຊາຍທີ່ສະອາດ, shaven, ສີນ້ໍາຕານ, ຜິວຫນັງ, ໃນລະຫວ່າງ 25 ຫາ 35, ມີການສຶກສາຊັ້ນສູງແລະພາສາອັງກິດທີ່ດີ.
ມ່ວນພໍສົມຄວນ, ໂດຍບໍ່ມີການເວົ້າລົມກັນກ່ຽວກັບເລື່ອງນີ້, ພວກເຮົາທັງສອງໄດ້ເລີ່ມປູກຫນວດແລ້ວ…
ຈັບຫນວດຂອງລາວບໍ່ໄດ້ຢຸດ Jaggi ຈາກການຖືກຖາມ, ຄົ້ນຫາແລະຈັບກຸມໂດຍເຈົ້າຫນ້າທີ່ກວດຄົນເຂົ້າເມືອງແລະພາສີຢູ່ຊາຍແດນການາດາ / ສະຫະລັດໃນເດືອນພະຈິກທີ່ຜ່ານມາ.
ວັນທີ 14 ມັງກອນນີ້, ຂ້າພະເຈົ້າໄດ້ອອກເດີນທາງໄປຫວຽດນາມ. ຫຼັງຈາກເຊັກອິນ ແລະຮັບປີ້ຍົນຂອງຂ້ອຍ, ຂ້ອຍໄດ້ໄປຈັບຖ້ຽວບິນ Air New Zealand ຂອງຂ້ອຍໄປ Sydney ສໍາລັບການເດີນທາງຂາທໍາອິດກ່ອນ 6 ໂມງເຊົ້າຢູ່ສະຫນາມບິນ Christchurch. ແຕ່ການຈັບຫນວດແລະຮອຍຍິ້ມອ່ອນໂຍນຂອງຂ້ອຍບໍ່ສາມາດຊ່ວຍຂ້ອຍຈາກການຖືກຢຸດແລະຖືກກັກຂັງ. ໃນການນໍາສະເຫນີຫນັງສືຜ່ານແດນແລະບັດຂາອອກ (ນິວຊີແລນ) ຂອງຂ້ອຍຢູ່ທີ່ສຸລະກາກອນແລະຄົນເຂົ້າເມືອງ, ຂ້ອຍໄດ້ຖືກມອບໃຫ້ຄວາມປອດໄພການບິນຫຼັງຈາກເຈົ້າຫນ້າທີ່ໄດ້ອ້າງເຖິງບັນທຶກທີ່ຢູ່ເທິງໂຕະຂອງນາງ, ແລະອາດຈະເປັນເຄື່ອງຄອມພິວເຕີ.
ຊື່ຂອງຂ້ອຍ, ຂ້ອຍໄດ້ຮັບແຈ້ງ, ກົງກັບ "ຄົນຂີ້ຮ້າຍທີ່ອາດເປັນ" ຢູ່ໃນລາຍຊື່ "ຈາກລອນດອນ", ອີງຕາມເຈົ້າຫນ້າທີ່ບໍລິການຄວາມປອດໄພການບິນຜູ້ທີ່ເອົາຫນັງສືຜ່ານແດນແລະບັດຂຶ້ນຍົນຂອງຂ້ອຍແລະນໍາຂ້ອຍໄປ. ໃຫ້ຕຳຫຼວດຕິດອາວຸດ. ຂ້ອຍຕ້ອງຖືກ “check out•. ຂ້າພະເຈົ້າບໍ່ໄດ້ຢູ່ພາຍໃຕ້ການຈັບກຸມ – ຂ້າພະເຈົ້າບໍ່ຮູ້ວ່າຢູ່ພາຍໃຕ້ອໍານາດທາງດ້ານກົດຫມາຍໃດທີ່ຂ້າພະເຈົ້າໄດ້ຖືກຈັບກຸມ. ຢ່າງ ຫນ້ອຍ ຖົງ ຂອງ ຂ້າ ພະ ເຈົ້າ ບໍ່ ໄດ້ ຖືກ ຄົ້ນ ຫາ â €” ເວ ລາ ນີ້. ໃນສະຖານະການ, ໃຜຮູ້ວ່າມີປະຕິກິລິຍາອັນໃດແດ່ທີ່ແທ່ງຊັອກໂກແລັດຂອງຂ້ອຍ, ປະຕິທິນທິວທັດນິວຊີແລນ, ປ່ອຍໃຫ້ຜູ້ດຽວກັບທີມຄຣິກເກັດປາກີສະຖານຂອງຂ້ອຍແລະຖົງຕີນ holey ອາດຈະຖືກດຶງອອກມາ?
ນັ້ນຄືສິ່ງທີ່ຂ້ອຍໄດ້ມາໃໝ່ 'ລະດັບການຮັບຮູ້ທີ່ສູງຂຶ້ນ' ເປັນ “Elite Gold†ຶ flyer ເລື້ອຍໆໝາຍເຖິງແທ້ໆ. ການເລີ່ມຕົ້ນຂອງຂ້ອຍໃນສະຖານະ “Elite Gold†ຶ ເຊິ່ງສັນຍາວ່າມີລະດັບ “ຄວາມສະດວກສະບາຍໃນການເດີນທາງ ແລະ ຄວາມສະດວກໃໝ່• ຈະຖືກປະຕິບັດໃນຖານະເປັນຜູ້ຕ້ອງສົງໄສກໍ່ການຮ້າຍ.
ການມີຊື່ຂອງຊາວມຸດສະລິມແມ່ນແນ່ນອນເປັນການກ່າວຫາພຽງພໍ, ແມ່ນແຕ່ກ່ອນວັນທີ 11 ກັນຍາ, ໂດຍສະເພາະໃນປະເທດທີ່ຄວາມເຂົ້າໃຈຂອງຄົນສ່ວນໃຫຍ່ໃນໂລກມຸດສະລິມຖືກໄກ່ເກ່ຍໂດຍການສະແດງພາບຂອງ Hollywood ຂອງ foaming-at-the-mouth “Islamic terrorists ເປັນ. ຂົ່ມຂູ່ທີ່ຈະປົດປ່ອຍອາວຸດທຳລາຍລ້າງຢ່າງໃຫຍ່. ຫຼື ເກືອບບໍ່ສາມາດແຍກອອກໄດ້ທີ່ໃຫ້ບໍລິການໂດຍ CNN ແລະບໍລິສັດບັນເທີງຍັກໃຫຍ່ລະດັບໂລກອື່ນໆທີ່ຜ່ານໄປສໍາລັບ “world news• ທີ່ນີ້.
ແຕ່ຂ້າພະເຈົ້າກໍ່ແມ່ນຜູ້ຈັດຕັ້ງ, ນັກຂຽນ ແລະ ນັກຄົ້ນຄ້ວາຕ້ານຈັກກະພັດທີ່ມີຄວາມມຸ່ງໝັ້ນຢ່າງແຂງແຮງໃນການໜູນຊ່ວຍຊາວພື້ນເມືອງຕໍ່ສູ້ເພື່ອອຳນາດອະທິປະໄຕ ແລະ ການຕໍ່ສູ້ອື່ນໆເພື່ອຄວາມຍຸຕິທຳທາງສັງຄົມ. ເມື່ອ 11 ປີກ່ອນ, ເຮືອນຂອງຂ້ອຍຖືກແບ່ງອອກເປັນການປະຕິບັດງານທີ່ໜ້າອັບອາຍ ແລະໜ້າປະຫຼາດໃຈທີ່ສຸດໃນປະຫວັດສາດນິວຊີແລນ. ໃນຂະນະດຽວກັນ ຕຳຫຼວດນິວຊີແລນ “sintelligenceâ€ຶ ການບໍລິການເບິ່ງຄືວ່າໄດ້ຖືວ່າຂ້າພະເຈົ້າເປັນ “ຫົວຮຸນແຮງທີ່ຄວນຈະໄດ້ຮັບຄວາມສົນໃຈຂອງມັນດົນນານກ່ອນວັນທີ XNUMX ເດືອນກັນຍາ.
ຂ້ອຍຕ້ອງຍອມຮັບ, ຂ້ອຍບໍ່ສາມາດຕິດຕາມສິ່ງທີ່ຮ້ອນແລະສິ່ງທີ່ບໍ່ແມ່ນໃນເວລາທີ່ມັນມາກັບການຕັດສິນຂອງຮູບລັກສະນະແລະລັກສະນະຂອງໃບຫນ້າຂອງຜູ້ຊາຍໃນ "ສົງຄາມຕ້ານການກໍ່ການຮ້າຍ" ນີ້.
ສໍາລັບຖ້າພວກເຮົາເຊື່ອສິ່ງທີ່ພວກເຮົາສະແດງໃຫ້ເຫັນໂດຍຜ່ານທັດສະນະຂອງສື່ມວນຊົນຂອງບໍລິສັດ, ດັດຊະນີເສລີພາບ, ຄວາມຍຸຕິທໍາ, ເສລີພາບແລະອາລະຍະທໍາຂອງຊາວອັຟການິສຖານໃນປັດຈຸບັນແມ່ນວ່າຜູ້ຊາຍມີຫນວດແລະແມ່ຍິງໃສ່ burqas, ບໍ່ແມ່ນວ່າພວກເຂົາມີສິດທີ່ຈະກໍານົດ. ອະນາຄົດຂອງຕົນເອງ ແລະດໍາລົງຊີວິດຢູ່ໃນກຽດສັກສີ. ບໍ່ແມ່ນວ່າ ອຳນາດການປົກຄອງຂອງສະຫະລັດ ໃຫ້ການດູຖູກຕໍ່ຊາວອັຟການິສຖານທຳມະດາ ຫຼາຍກວ່າທີ່ມັນໃສ່ໃຈກັບເດັກນ້ອຍ, ແມ່ຍິງ ແລະຜູ້ຊາຍຊາວອີຣັກຫຼາຍຮ້ອຍພັນຄົນ ທີ່ມັນໄດ້ຖືກຂ້າຕາຍ. ແລະພັນທະມິດຂອງຕົນໃນ crusade ນີ້, ຜູ້ນເລັກນ້ອຍໃນສົງຄາມເຊັ່ນ: ລັດຖະບານນິວຊີແລນແລະອົດສະຕາລີແມ່ນແຕກຕ່າງກັນເລັກນ້ອຍ.
ບາງຄົນອາດຈະເວົ້າວ່າໂລກມີການປ່ຽນແປງຕັ້ງແຕ່ວັນທີ 11 ກັນຍາ, ແຕ່ພວກເຮົາຕ້ອງຖາມວ່າແມ່ນຫຍັງໃຫມ່? ນັບຕັ້ງແຕ່ສົງຄາມເຢັນ, ອົງການສືບລັບຕາເວັນຕົກໄດ້ສ້າງໄພຂົ່ມຂູ່ດ້ານຄວາມປອດໄພໃຫມ່ທີ່ justify ການເຝົ້າລະວັງຂອງຊຸມຊົນອົບພະຍົບຈໍານວນຫຼາຍບົນພື້ນຖານຂອງທີ່ແທ້ຈິງຫຼືຮັບຮູ້ຂອງເຂົາເຈົ້າກ່ຽວກັບຊົນເຜົ່າແລະສາສະຫນາ, ໃນຂະນະທີ່ຍັງສອດແນມກ່ຽວກັບຜູ້ສະຫນັບສະຫນູນສໍາລັບອະທິປະໄຕຂອງຊົນເຜົ່າພື້ນເມືອງ, ແລະ opponents ຂອງທຶນນິຍົມຂອງບໍລິສັດ. . ບາງຄົນຂອງພວກເຮົາ, ເຊັ່ນ Jaggi ແລະຕົວຂ້ອຍເອງເຫມາະເຂົ້າໄປໃນສາມປະເພດ. ຈັບຫນວດຫຼືບໍ່ມີຫນວດ.
ຕຳຫລວດຄົນນັ້ນໄດ້ໜີໄປພ້ອມກັບໜັງສືຜ່ານແດນຂອງຂ້ອຍເພື່ອລົມກັບບາງຄົນ, ກັບມາ, ແລະຫາຍຕົວໄປອີກ. ໃນທີ່ສຸດ — ຫລັງຈາກທີ່ສົງໃສວ່າຂ້ອຍຈະໄປບ່ອນໃດກໍໄດ້, ຂ້ອຍໄດ້ຮັບອະນຸຍາດໃຫ້ຂຶ້ນຍົນໄດ້, ແຕ່ທັງຕຳຫລວດ ແລະ ເຈົ້າໜ້າທີ່ຮັກສາຄວາມປອດໄພການບິນບໍ່ສາມາດ ຫຼືຈະຖິ້ມຄວາມສະຫວ່າງອັນແທ້ຈິງໃດໆກ່ຽວກັບເຫດການທີ່ເກີດຂຶ້ນ. ຂ້າພະເຈົ້າໄດ້ຖາມວ່າມັນເປັນພຽງແຕ່ລະດູການເປີດຂອງຜູ້ຊາຍ Muslim ຂອງອາຍຸສູງສຸດສະເພາະໃດຫນຶ່ງແລະໄດ້ຮັບການ stare ເປົ່າ. ຂ້າພະເຈົ້າໄດ້ອະທິບາຍວ່າ ຖ້າຫາກວ່າຈະມີບັນຫາກັບຂ້າພະເຈົ້າໃນການເດີນທາງນັ້ນ ເຂົາເຈົ້າຕ້ອງຮັບປະກັນໃຫ້ກະຊວງລັດຖະບານຫວຽດນາມ ທີ່ໃຫ້ການສະໜັບສະໜູນໃຫ້ແກ່ວີຊາຂອງຂ້າພະເຈົ້າໄດ້ຮູ້ກ່ຽວກັບເລື່ອງນີ້ ແລະ ເຂົາເຈົ້າຄົງຈະບໍ່ປະທັບໃຈໃນການຖືກຈັບຕົວຂອງຂ້າພະເຈົ້າ. ຂ້າພະເຈົ້າບໍ່ໄດ້ປະໄວ້ຜູ້ໃດທີ່ສະຫລາດກວ່າກ່ຽວກັບວິທີການ - ມັນໄດ້ຮັບການຕັດສິນໃຈວ່າຂ້າພະເຈົ້າບໍ່ແມ່ນ “Abdul Aziz Choudry ທີ່ອາດຈະຮ້າຍແຮງຫຼາຍ.
ພະນັກງານຂອງແອຣ໌ນິວຊີແລນທີ່ຊິດນີກ່າວວ່າບໍ່ມີຫຍັງຢູ່ໃນລະບົບຄອມພິວເຕີຂອງເຂົາເຈົ້າກ່ຽວກັບຂ້ອຍແລະວ່າມັນບໍ່ສາມາດເປັນສາຍການບິນຂອງພວກເຂົາທີ່ເຜີຍແຜ່ຊື່ຂອງຂ້ອຍ. ຕຳ ໜິ ຕິຕຽນພາສີນິວຊີແລນ, ພວກເຂົາເວົ້າວ່າ.
ຂ້າພະເຈົ້າໄດ້ຍົກເລີກແຜນການຂອງຂ້າພະເຈົ້າຢູ່ Sydney ແລະໃຊ້ເວລາທີ່ທໍ້ຖອຍໃຈໃນການຊອກຫາຄໍາຕອບຈາກເຈົ້າຫນ້າທີ່ໃນ Christchurch ທາງໂທລະສັບ, ກ່ອນທີ່ຈະບິນໄປບາງກອກໃນຕອນແລງ. ຄວາມປອດໄພດ້ານການບິນກ່າວໃນເບື້ອງຕົ້ນວ່າພາສີໄດ້ໃຫ້ເຂົາເຈົ້າຊື່ຂອງຂ້າພະເຈົ້າ. ພາສີບອກຂ້ອຍເລື່ອງກົງກັນຂ້າມ.
ໃນທີ່ສຸດຜູ້ຈັດການຢູ່ປາຍຍອດ Air New Zealand ໄດ້ໂທມາຈາກ Christchurch. ອົງການສືບລັບດ້ານຄວາມປອດໄພ (ລາວແນ່ໃຈວ່າມັນເປັນຂອງຕ່າງປະເທດ, ບໍ່ແມ່ນນິວຊີແລນ) ໄດ້ເຜີຍແຜ່ຊື່ຂອງຂ້ອຍ, ແລະວ່ານີ້ແມ່ນເປັນ “ການກວດກາເປັນປົກກະຕິ•. ຈາກນັ້ນສາຍການບິນໄດ້ສົ່ງຂໍ້ມູນໄປຍັງຈຸດອອກເດີນທາງຫຼັກຂອງຂ້ອຍ. ລາວໄດ້ປະຕິເສດຢ່າງຈະແຈ້ງວ່າສາຍການບິນຂອງລາວບໍ່ໄດ້ສະແດງຂໍ້ມູນຜູ້ໂດຍສານ, “ຮັບປະກັນໃຫ້ຂ້ອຍຮູ້ວ່າມັນມາຈາກຊື່ຂອງຂ້ອຍທີ່ຂ້ອຍຖືກຢຸດ. ລາວບໍ່ສາມາດຮັບປະກັນວ່າຂ້ອຍຈະບໍ່ຖືກຢຸດກ່ອນຖ້ຽວບິນອື່ນຂອງຂ້ອຍ – ເຖິງແມ່ນວ່າໂຊກດີທີ່ຂ້ອຍບໍ່ແມ່ນ— ໃນເວລານີ້.
ຂ້ອຍບໍ່ຕ້ອງການທີ່ຈະຂະຫຍາຍຄວາມສໍາຄັນຂອງສິ່ງທີ່ເກີດຂຶ້ນ. ໄກ, ສິ່ງທີ່ຮ້າຍແຮງກວ່າເກົ່າແມ່ນເກີດຂຶ້ນກັບຄົນທີ່ມີຊື່ເຊັ່ນຂ້ອຍທົ່ວໂລກ. ຈາກບັນດາໝູ່ບ້ານທີ່ຖືກຖິ້ມລະເບີດໃນອັຟການິສຖານ ໄປສູ່ຜູ້ບໍລິສຸດຫຼາຍຮ້ອຍຄົນ 'ຜູ້ຕ້ອງສົງໄສ' ໄດ້ຖືກກັກຂັງຢູ່ໃນສະຫະລັດ ຍ້ອນການດູຖູກເຊື້ອຊາດ ແລະສາສະໜາ, ໄປຫາສູນກັກຂັງທີ່ດຳເນີນໂດຍເອກະຊົນ – ຄ້າຍຄຸມຂັງທີ່ພັກອາໄສຜູ້ລີ້ໄພທີ່ໝົດຫວັງໃນອົດສະຕາລີ. ໂລກຂອງພວກເຮົາມີລັກສະນະຄ້າຍກັບຮູບເງົາ B-horrific ຫຼາຍຂຶ້ນ, ໂດຍມີແບບແຜນ ແລະບົດບາດອັນດຽວກັນທີ່ກຳນົດໄວ້ລ່ວງໜ້າໂດຍຜູ້ກຳກັບທີ່ຫິວໂຫຍທີ່ບໍ່ເຄີຍຮຽນຮູ້ວິທີ chew ອາຫານຂອງລາວຢ່າງຖືກຕ້ອງ, ແລະນັກສ້າງຮູບເງົາທີ່ມີສະຕິປັນຍາໄດ້ແຜ່ຂະຫຍາຍໄປທົ່ວໂລກ, ປາດຖະໜາຢາກເຮັດໃຫ້ລາວພໍໃຈ. . ແຕ່ນີ້ບໍ່ແມ່ນຮູບເງົາ.
Tariq Ali, ຫຼັງຈາກຕຳຫຼວດເຢຍລະມັນກັກຕົວ ແລະ ຄົ້ນຫາຢູ່ສະໜາມບິນ Munich ເມື່ອເດືອນຕຸລາທີ່ຜ່ານມາ ຂຽນວ່າ: “ຂ້ອຍຄິດວ່າປະສົບການຂອງຂ້ອຍແມ່ນການຊ້ອມແຕ່ງຕົວສຳລັບສິ່ງທີ່ຍັງບໍ່ທັນມາເຖິງ. ມັນເປັນຮອຍຂີດຂ່ວນເລັກນ້ອຍ, ແຕ່ຖ້າບໍ່ປິ່ນປົວ, ສິ່ງເຫຼົ່ານີ້ສາມາດເຮັດໃຫ້ເກີດພະຍາດ gangrene ໄດ້.• gangrene ໄດ້ແຜ່ລາມໄປທົ່ວທຸກມຸມໂລກ.
ໃນຂະນະດຽວກັນພວກເຮົາຄວນຈະ shrug, ຮັບເອົາຊະຕາກໍາຂອງພວກເຮົາ, ແລະເອົາມັນທັງຫມົດກ່ຽວກັບ chin ໄດ້. ມັນເປັນພຽງແຕ່ “ການກວດກາປົກກະຕິ• ຫຼັງຈາກທີ່ທັງຫມົດ. ແມ່ນແລ້ວ, ສິດ.