Et war de George W. Bush deen de Begrëff erfonnt huet: Mëssverständnis. An et ass wat den Imperialismus dauernd mam Venezuela mécht.
Ech erënnere mech un en Aló Presidente Programm an deem de Chávez iwwer de Putschversuch vun 2002 geschwat huet. Hien huet gesot datt d'USA geduecht hunn datt et him einfach kéint ersetzen. "Sou einfach wéi dëst," sot hien an huet bewisen andeems hien e Glas Waasser iwwer den Dësch beweegt, wou hie souz.
Den Chávez z'ersetzen war guer net einfach, wéi jidderee weess. De Pedro Carmona, den Usurpator, gouf séier vergiess, wärend de Chávez en anert Joerzéngt gedauert huet, a seng Bewegung ass haut nach un der Muecht.
Eppes ganz ähnlech ass vläicht e Samschdeg geschitt, well de Maduro sech géint e konzertéierten internationale Effort huet fir hien erofzebréngen.
Wat mécht et sou schwéier den Chávez an elo Maduro ze ersetzen? Sécher ass et net nëmmen eng Fro vu Leedung, well dem Maduro am beschten mëttelméisseg ass. Also, et muss eppes anescht sinn: eng Qualitéit oder Substanz déi allgemeng um politesche Radar onerwaart gëtt.
E Samschdeg huet d'Oppositioun geduecht datt si d'venezuelanesch Arméi kéinte rebelléieren. Si hunn "Desertiounen" inszenéiert fir de Prozess ze encouragéieren. (Ech benotzen d'Wuert "inszenéiert" berodend. An de Videoe vun den dräi Nationalgarden, déi d'Bréck zu Tachira iwwergaange sinn a sech der kolumbianescher Immigratioun "erginn" hunn, héiert Dir se ganz kloer soen "Somos nosotros!" dh "Et sinn eis !".)
Den Trump an de Marco Rubio gesinn dëst als e Beispill dat aner Zaldoten inspiréiere sollt fir ze rebelléieren, awer d'Venezuelaner gesinn et als eppes ganz anescht. Si gesinn déi desertéierend Zaldoten als Verrieder, fir näischt ze soen, einfach lächerlech ze sinn.
Ass dat well d'Majoritéit vun de Venezuelaner Sozialisten sinn? Leider gëtt et nëmmen eng kleng Minoritéit - a bal keen an der Arméi - déi haut un de Sozialismus gleeft.
Tatsächlech ass déi onbekannt Qualitéit, déi d'Leit dem Chavista-Projet trei hält, eng gewësse Form vu Patriotismus oder Nationalismus. Et ass en Nationalismus enk verbonne mat engem Verständnis vum historesche Kampf vu Venezuela fir Emanzipatioun an enger ongläicher globaler Uerdnung.
Et war déi grouss Erreeche vun der venezuelanescher revolutionärer Bewegung mat deem historesche Bewosstsinn verbonnen ze hunn.
Hir historesch Bewosstsinn erkläert firwat, wann d'Venezolaner Zeien Zaldote ginn, déi sech un auslännesch Autoritéiten iwwerginn oder se gesinn datt de Guaidó seng Cheffen an den USA mimikéieren - "All Optioune sinn um Dësch", sot hien viru kuerzem - si sinn entweder dogéint oder onbeweegt.
Et war wahrscheinlech fatal fir de Guaidó d'Grenz op Kolumbien ze iwwerschreiden, well d'Venezuelaner net un exiléiert Regierungen gleewen. Si gesinn se als feige Regierungen.
Tatsächlech ass eng Form vun Nationalismus verbonne mat engem laangjärege historesche Projet de "Kryptonit", deen den imperialistesche "Supermann" besiegt huet. Elo ass d'Aufgab vun de Revolutionären a Venezuela dës beandrockend elastesch Kraaft mat engem nohaltege sozialistesche Projet erëm ze verbannen.
Den Trump denkt: Jiddereen huet e Präis. Vill Lénk, virun allem economist, denken datselwecht. Mee dat stëmmt net an all Kontext. Vill méi wéi op eng besser Zukunft verkaaft ginn, sinn et déi romantesch "Blasts aus der Vergaangenheet", déi d'Leit un e Projet a seng Wäerter binden.
Eng Saach déi d'Evenementer vum Samschdeg gewisen hunn ass datt déi meescht Venezuelaner hir Geschicht kennen. Dofir brauche se net gesot ze ginn: Opgepasst op Gringos déi Kaddoen droen.
Loosst eis elo kucken ob dee selwechten historesche Sënn, kombinéiert mat der Erënnerung un de kollektive Victoire vum leschte Weekend, d'Bolivaresch Republik hëllefe kann an eng Zukunft, déi iwwer kollektiv a kommunal Linne konzipéiert ass - sou wéi de Chávez selwer et virgestallt huet.
ZNetwork gëtt eleng duerch d'Generositéit vu senge Lieser finanzéiert.
Spendenaktioun