Quell: Independent Media Institute
An de leschte Wochen gouf den Donald Trump vun de gréisste Medien am Land lächerlech gemaach, mat Veruechtung zerstéiert an ëmmer erëm als "Ligener", wéi och eng existenziell Bedrohung fir d'Demokratie an den USA bezeechent. Dëst ass als Äntwert op seng Versich d'Resultater vun den US Presidentschaftswahlen ëmzegoen, a behaapt - ouni Beweis - datt et geklaut gouf. Hien hält nach ëmmer un dës Uklo, awer hie wäert den 20. Januar d'Wäiss Haus verloossen.
Awer just iwwer engem Joer gouf en ähnlechen Effort a Bolivien lancéiert, an et huet sech tatsächlech duerchgesat. Den demokratesch gewielte President vum Land, Evo Morales, gouf dräi Wochen nom Vote vum 20. Oktober ofgestouss, ier säi Mandat fäerdeg war. Hien huet d'Land verlooss nodeems d'Militär him "gefuerdert" huet demissionéieren.
D'Ähnlechkeeten sinn bemierkenswäert. Leadere vun der bolivianescher Oppositioun hunn ier d'Stëmme gezielt goufen, wéi den Trump gemaach, uginn datt se géifen net akzeptéieren d'Resultat wa se verluer hunn. Wéi den Trump, si haten keng Beweiser fir hir Affirmatiounen vu Bedruch wann d'Stëmme gezielt goufen. A wéi mam Trump war d'Falschkeet vun hiren Ukloen offensichtlech aus Dag een.
E puer Lieser kënnen d'Relevanz vum Verglach mat engem Entwécklungsland a Fro stellen, deem seng demokratesch Institutiounen eng méi kuerz Geschicht hunn, a sinn op wichteg Manéier méi schwaach wéi déi an der US Regierung. Awer de bolivianesche Riets wier net gelongen, wou den Trump gescheitert ass, wann net fir en anere wichtegen Ënnerscheed: d'bolivianesch Riets hate mächteg Hëllef vun ausserhalb vum Land fir hire Putsch ofzezéien.
Net iwwerraschend e puer vun dëser Hëllef koum vun der Trump Administratioun, déi dohinnergestallt den Dag nom Putsch datt "Dem Morales säin Depart d'Demokratie erhaalt an de Wee fir d'bolivianesch Leit erweidert fir hir Stëmmen ze héieren."
Nach méi wichteg Hëllef koum vun der Organisatioun vun den amerikanesche Staaten (OAS), déi, net zoufälleg, 60 Prozent vu senger Finanzéierung vun den USA kritt. D'OAS huet och de Moment e Leader, de Luis Almagro, deen zum Zäitpunkt vun de Wahle vu Bolivien d'Ënnerstëtzung vum Trump a sengen alliéierten rietsregierungen an Amerika gebraucht huet fir als Chef vun der Organisatioun erëmgewielt ze ginn. D'OAS huet a Ausso den Dag no de Wahlen, ausgedréckt "déif Suerg an Iwwerraschung iwwer déi drastesch a schwéier z'erklären Ännerung am Trend vun de virleefegen Resultater."
Dës Behaaptung huet sech als "falsch" erausgestallt, wéi d'New York Times méi spéit géif Rapport; awer wéi d'Times bemierkt hunn, huet dës falsch Uklo "d'Geschicht vun der südamerikanescher Natioun geännert." Et huet d'Geschicht geännert well et als politesch Fundament fir de Militärputsch den 10. November 2019 gedéngt huet.
Eng aner Ähnlechkeet: erënnere mech wéi den Trump a seng republikanesch Alliéierten waren Seet datt d'Demokraten hei d'Wahlen "klauen" well déi spéider, meeschtens Mail-in-Stëmmen iwwerwältegend vun den Demokraten erakommen? Natierlech war dëst falsch; d'Wourecht war einfach datt méi Demokraten wéi Republikaner per Mail gestëmmt hunn.
D'OAS Uklo a Bolivien war d'selwecht: aus verschiddene Grënn - dorënner Geographie - sinn d'Stëmmen an de pro-Morales Beräicher méi spéit erakomm wéi déi fir déi opposéierend Kandidaten. Dat war vum Dag no de Wahlen evident, wann een einfach op d'Beräicher gekuckt huet, wou déi fréier a spéider Stëmmen hierkommen; d'Daten war all op de Web. Dofir hunn 133 Economisten a Statistiker aus verschiddene Länner - d'Majoritéit aus den USA - ënnerschriwwen Bréif verlaangt datt d'OAS seng falsch Aussoen zréckzéien.
Dofir véier Membere vum US Kongress gefrot d'OAS wa se jeemools d'Méiglechkeet betruecht hunn - déi erstaunlecherweis net an dräi méi OAS Berichter ernimmt gouf - datt déi spéider Berichtergeber politesch anescht wéi déi fréier waren.
Et ass e Joer, an d'OAS huet nach ëmmer net geäntwert.
Am Oktober huet d'de facto Regierung, déi nom Putsch d'lescht Joer d'Muecht iwwerholl huet, Wahlen ofgehalen, nodeems se se zweemol ofgesot hunn. De Luis Arce, Wirtschaftsminister vum Evo Morales fir 13 Joer, huet mat enger Spillraum vu méi wéi 26 Prozentpunkte gewonnen.
Awer d'Leit ëmbruecht vun der Post-Coup Regierung, dorënner op d'mannst 22 Leit ëmbruecht an zwee Massakervu Sécherheetsmuecht engagéiert, kann net erëm an d'Liewen bruecht ginn. D'Affer waren all Naturvölker.
Wéi den Effort vum Trump an den USA - wéi an de rezenten Republikaner gesinn Versuch Honnerte vun Dausende vu Stëmmen aus Detroit, Michigan ze geheien, wou bal 80 Prozent vun den Awunner Schwaarz sinn - den Ugrëff op d'Demokratie a Bolivien ass och mat systemesche Rassismus gebonnen.
Den Evo Morales ass den éischten Naturvölker President an engem Land mat dem gréisste Prozentsaz vun der Naturvölker Bevëlkerung an Amerika, déi hien a seng Partei iwwerwältegend ënnerstëtzt hunn; d'Leader vum Coup sinn infundéiert mat wäiss supremacists a sichen ze restauréieren d'Dominanz vun der meeschtens wäisser Elite, déi d'Land regéiert huet ier de Morales fir d'éischt am Joer 2005 gewielt gouf.
D'US Vertrieder Jan Schakowsky a Jesus "Chuy" Garcia, allebéid vu Chicago, hunn de Kongress opgeruff z'ënnersichen d'Roll vun der OAS a Bolivien no de Wahlen 2019.
Dëst ass vital wichteg, well de Putsch, an d'Gewalt an d'politesch Repressioun, déi duerno gefollegt ass, vläicht ni geschitt wier ouni d'Roll vun der OAS. Vläicht am wichtegsten huet d'OAS en enormen Impakt op déi international an déi national Medien, mat ville Journalisten déi falsch gleewen datt d'OAS Wahlobservatiounsmissioun onparteiesch war, an datt hir Ukloe wouer wieren.
Awer de Bolivianesche Putsch ass net déi éischte Kéier datt d'OAS seng Autoritéit als Wahlobservateur mëssbraucht huet, fir en US-ënnerstëtzten Effort z'ënnerstëtzen fir eng demokratesch gewielte Regierung ëmzesetzen. Dëst geschitt ass op Haiti tëscht 2000 an 2004. An och op Haiti huet d'OAS 2011 eppes gemaach, wat vläicht nach ni Wahlobservateuren gemaach haten: Si hunn d'Resultater vun de Presidentschaftswahlen am éischte Ronn ëmgedréit, ouni souguer e Réckzuch oder eng statistesch Analyse.
D'OAS a seng Leedung musse verantwortlech gemaach ginn, oder dës Verbrieche wäerte weider geschéien.
Dësen Artikel gouf an Zesummenaarbecht vun der produzéiert Center fir Wirtschaft a Politik Fuerschung an Wirtschaft fir All, e Projet vum Independent Media Institute.
ZNetwork gëtt eleng duerch d'Generositéit vu senge Lieser finanzéiert.
Spendenaktioun