Wann et ëm Tapferkeet an Getraut geet, besiegen déi jonk palästinensesch Demonstranten d'israelesch Zaldoten an d'Grenzpolice. Si si mat Beweeglechkeet a Geschwindegkeet bewaffnet, Kaffiyehs bedecken hir Gesiichter. Si si mat Steng a Molotow-Cocktailer bewaffnet, während d'Zaldoten - hannendrun militäresch Übungen - bewaffnet a geschützt vu gepanzerten Gefierer, Dronen, Helmen, déidleche Waffen vu verschiddenen Aarten a gëftege Tréinegas.
Géint Tapferkeet vun de jonke Palästinenser gëtt de Feigkeit vun den israeleschen Zaldoten opgedeckt. Si hu sech gewinnt staark an heroesch ze fillen an hire Fligeren, Panzer a gepanzerten Jeeps, an hiren Haft- an Verhéiersraim an Observatiounstuerm mat sophistikéierten Ausrüstung, an hire spéiden Nuecht Abroch an Haiser an hir Mannerjäreger aus hire Better zéien.
Géint der Kaffiyeh, Steen a Molotov Cocktail si verluer. Beleidegt. Da brécht d'Rachegefill aus.
Dir, israelesche Lieser, sollt Iech e bëssen vun der israelescher Medie-Diät befreien, déi d'Situatioun sou flaach mécht; Dir sollt Iech vun der Sprooch vun de Meeschter vun "zivil Stéierungen an Onrouen" befreien.
Amplaz, kuckt déi onsensuréiert Clips aus dem "Schluecht" Feld: Zaldoten a Jeeps lafen Demonstranten iwwer, en Zaldot deen Tréinegas aus punktueller Streck an d'Ae vun de Medeziner sprëtzen, déi de Blesséierten evakuéiere kommen. Zaldoten setzen op e Geschäftbesëtzer deen seng Wueren erabréngt wärend Konflikter lafen, an d'Zaldoten schloen hien an eng Orgie vum Sadismus.
Dës gewalteg Feigkeit vun israeleschen Zaldoten kënnt op Uerder vun de méi héijen - militäresch a politesch. Et ass en Deel vum obligatoresche Service an enger Arméi där hir Haaptroll ass d'kolonialistesch Expansioun ze verteidegen.
D'Tapferkeet an d'Darf vun de Palästinenser ass géint hire Wëllen, si gezwongen wéi déi auslännesch Herrschaft hinnen opgezwongen ass. Dëse Courage gëtt vun der Osmose vu Generatioun zu Generatioun weiderginn soulaang d'Grënn hannert dësen Eegeschaften net ewechgeholl goufen. An déi Erwuessen kucken iwwerrascht op déi Jonk: Si hu bal vergiess, si waren eemol wéi si.
Keen Top Offizéier oder politesche Leader, keng Noutfall Reservéierung Uerdnung kann d'Palästinenser zwéngen fir op d'militäresch Kontrollpunkten an d'Trennungsbarrière an den Dierfer erauszegoen, fir d'Traditioun vum populäre Kampf fir méi wéi engem Joerzéngt ze bewahren an d'Tapferkeet ze kultivéieren an getraut. Wann déi onpopulär palästinensesch Leader eppes Smart gemaach hunn, ass et hir Uerder datt bewaffnete Palästinenser net dierfen no bei de Protestplazen kommen.
Déi palästinensesch Demonstrante wëssen, datt si ëmbruecht, festgeholl, gefoltert oder op en degradéierende Showprozess gesat kënne ginn. Awer si si mat Gerechtegkeet bewaffnet. (A fir genee ze sinn, net mat "hirer" Gerechtegkeet, postmodern a relativistesch, mä Gerechtegkeet. Period.)
Mir soen net Merci datt d'Zaldoten op der Westbank d'Demonstranten net mat liewegen Kugel sprëtzen an 10 op eemol ëmbréngen, wéi se d'Demonstranten a Gaza ëmbruecht hunn. Mir kënnen dovun ausgoen, datt si Uerder kruten ze probéieren net Demonstranten ëmzebréngen.
Et stellt sech eraus, datt wann d'Arméi wëll, kann se bedreiwen ouni ëmbréngen. Heescht dat, datt d'Zaldoten an d'Police Uerder kruten, e puer Meter vun hinnen ëmzebréngen, dee verdächtegt e Messer ze besëtzen? Inklusiv engem Yeshiva Student deen se fir en Araber verwiesselen?
Richteg, am Géigesaz zu der Tapferkeet an dem Getraut vun de ville Demonstranten ass d'Verzweiflung vun aneren. Ouni Uerder vun uewen lafe si zum Doud, mat engem Messer wénken, well an esou Situatiounen ass kloer, datt d'israelesch Zaldoten aus Angscht stierwen, an hir Feiglechkeet ass déidlech.
Déidlech op Uerder? Well wat ass et fir eng Persoun mat Kugelen ze rätselen, déi scho verwonnt um Buedem läit, wann net Feigkeit, Mäerderlechkeet, eng Commande ausféieren oder all zesummen?
De Journalist Mohammed Daraghmeh huet e couragéierten Artikel publizéiert, deen zu den Häerzer vu ville schwätzt an anerer rosen. Den Titel: "Gitt net eraus fir ze stierwen, Palestina brauch dech lieweg." Den Daraghmeh rifft déi Jonk op, wéi hie seet, hie seet seng eege Kanner, net d'Verzweiflung an d'Emotioun vun der Revanche ze loossen, datt se de Kapp verléieren - a Liewen.
D'Politiker, schreift hie, fäerten hir Popularitéit ze verléieren, sou datt se sech net ëffentlech géint d'Messerattacken trauen. Hien fuerdert d'Intellektuell op net roueg ze bleiwen an net ze fäerten; si solle géint dëst ustiechend Suizid-Phänomen ruffen an et op en Enn bréngen.
Hien rifft all palästinensesch Leader "vum extrem riets bis extrem lénks" op fir ze soen genuch ass genuch, d'Geleeënheet ze gräifen an d'national Roserei Richtung Masseprotest géint d'Besatzung ze kanaliséieren - "Protest ouni Doud, Protest dat alles ëm d'Liewen ass, Revolutioun , Hoffnung an änneren. D'Welt, schreift hie, akzeptéiert d'Messeren an d'Autorammingattacken op Zivilisten net, sou wéi se géint d'"Martyroperatioune" - Selbstmordattacken.
Hie fiert weider: „Et gëtt gesot: Huet de gewaltlosen Kampf en Enn vun der Occupatioun bruecht? An ech wäert soen: Huet de bewaffnete a militäresche Kampf dat gemaach? Eis Ursaach ass net lokal awer international. D'Welt huet de Problem erstallt, an et ass deen deen d'Ausfahrt fënnt. Awer et wäert dat net maachen wa mir roueg bleiwen [iwwer d'Besetzung], an et wäert dat net maachen wa mir Suizid maachen. Et wäert dat nëmme maachen wa mir de mënschleche Wee vun eisem nationale Kampf erhalen.
A mir sollen derbäisetzen: D'Mënschlechkeet an de Courage vun deenen, déi fir d'Fräiheet kämpfen, stinn géint de Feigheet an de Mangel u Mënschlechkeet vun deenen, déi se geklaut hunn, eraus.
Amira Hass ass eng Haaretz Korrespondent.
ZNetwork gëtt eleng duerch d'Generositéit vu senge Lieser finanzéiert.
Spendenaktioun