[Op der Feier vum Kinnek säi Gebuertsdag, 19. Januar 2009 http://michaelratner.com/blog/]
Op der Feier vum King senger Gebuert liesen oder lauschteren ech dacks d'Anti-Krichsried, déi hien de 4. Abrëll 1967 an der Riverside Kierch gehalen huet - A Time to Break the Silence. Et war eng mächteg Ausso vu senger Oppositioun zum Vietnamkrich. Hien huet geschwat wéi hie gesot krut net géint de Krich ze widderstoen well seng Oppositioun de President Johnson rosen an d'Biergerrechterbewegung schueden. Hie gouf gewarnt datt "Fridden a Biergerrechter net vermëschen." De King huet zouginn datt hien ze laang wéinst dëser méiglecher Konsequenz zréckgehalen huet an net virdru geschwat huet.
Ech bréngen dat haut op, wann ech un Israel seng rezent Invasioun vu Gaza denken. Wärend mir dem King seng Gebuert an d'Aweihung vum Barack Obama feieren, huet Israel Gaza invadéiert an iwwer 1200 Leit ëmbruecht, Männer Fraen a Kanner, an Dausende blesséiert. Et huet UN Gebaier, Haiser, Moscheeën, Policestatiounen, Universitéiten a Medien gezielt. Dräizéng israelesch Zaldoten goufen ëmbruecht - e Verhältnis vun honnert Palästinenser fir all Israeli. Déi international Gesetzverletzunge si gutt dokumentéiert: onproportional militäresch Kraaft, Attacken op zivil Ziler, kollektiv Strof. D'Morde vun den dräi Duechtere vun engem palästinenseschen Dokter hunn e Gesiicht fir déi Doudeg ginn op eng Manéier déi Zuelen net konnten. D'Membere vu menger méi breeder Famill hunn den Dokter kennen, haten hien a Gaza besicht a vun der israelescher Ugrëff héieren. Hie war erschreckt fir seng Famill, awer hat kee Wee eraus.
Wéi ech d'Nouvelle vun de Morden vun den Dokter Kanner héieren hunn, war ech um Sundance Filmfestival an hat just en erstaunlechen a bewege Film iwwer den radikalen Affekot Bill Kunstler mam Numm Disturbing the Universe gekuckt. De Film weist de Bill zu Chicago wärend dem 1969 Chicago 8 Prozess. Während der Zäit vum Prozess Black Panther Leader Fred Hampton gouf vun der Chicago Police ermord. De Bill war erschreckt vum Mord, awer hien huet net nëmmen d'Chicago Police zouginn. Hien huet sech selwer an all wäiss Amerikaner zouginn. Fir et wäiss Amerikaner déi ze laang roueg bliwwen hunn an de pervasive Rassismus an de Mord vu Schwaarzen an eiser Gesellschaft akzeptéiert hunn.
Dëst bréngt mech zu Gaza an Roll vun American Judden an, tatsächlech, bal all Amerikaner. Ze laang, an ech befreien mech net, hunn déi meescht vun eis roueg stoungen oder nëmme marginale Protester gemaach iwwer déi massiv Verstouss géint de palästinensesche Rechter vun Israel. Ech erënnere mech un e Gespréich, dat ech virun e puer Joer mam politesche Kënschtler Leon Golub hat, bekannt fir seng iwwerdimensionéiert Uelegmolereie vu Folter, déi vun amerikanesche Söldner a Mëttelamerika duerchgefouert goufen. De Leon huet mir gesot datt hien invitéiert gi war fir e Panel deelzehuelen fir ze adresséieren wat et bedeit e jüdesche politesche Kënschtler ze sinn. Hien huet gesot datt hien ni selwer als "jiddesche politesche Kënschtler" geduecht huet, awer nëmmen als "politesche Kënschtler". Dunn huet hien e bësse méi geduecht. Vun de Konschtwierker, déi hie gemaach huet, huet keen d'Behandlung vun Israel vun de Palästinenser betrëfft. An da wousst hien, op d'mannst fir sech selwer a wahrscheinlech fir vill anerer: e "jiddesche politesche Kënschtler" ze sinn, wier e Kënschtler deen evitéiert huet, d'Schrecken ze weisen, déi d'Palästinenser ugedoen hunn. Natierlech gëllt dat fir méi wéi nëmme Kënschtler. Vill Judden, déi ganz u Mënscherechter involvéiert sinn, Aarmut a Krich ophalen, a fir den Underdog kämpfen, vermeiden Kritik un Israel. Si mengen falsch datt d'Mënscherechter deelbar sinn; oder datt si wéi Sträuche hire Kapp verstoppen kënnen a maachen, wéi wann se net gesinn, wat hinnen kloer an d'Gesiicht stéiert an hinnen onwuel mécht: déi onmënschlech Behandlung vu Palästinenser.
E puer vun eiser bewosst Blannheet a Verweigerung ze handelen ass e Resultat vun eiser Ambivalenz iwwer d'Veruerteelung vun den Handlunge vun engem Vollek dat duerchdréngend Antisemitismus an den Holocaust erlieft hunn. E puer vun eiser Zécken ze handelen Resultater aus der Veruerteelung an Opprobrium jiddereen, awer besonnesch Judden, mat souguer mëll Kritik vun Israel stousse. Organisatiounen, déi eng Positioun géint israelesch Aktiounen huelen, ënnerleien sech e Verloscht vu Finanzéierung vu Stëftungen an Individuen. Puer kënne sech leeschte sou ze maachen. Soulaang dës Rou weider geet, wäerten och d'US Milliarden Hëllef a Waffen, déi d'Mord vun de Palästinenser erliichteren. Soulaang dës Rou weidergeet, ginn ëmmer méi Siedlungen gebaut. Soulaang dës Rou weidergeet, ginn et ëmmer méi Gazas a méi a méi Kanner ëmbruecht.
D'Lektioun hei ass einfach, awer schwéier ze handelen. Mir sinn, jidderee vun eis, verantwortlech fir d'Morden a Gaza. Eis Rou ass Verrot. All Kéier wa mir zécke fir auszeschwätzen; all Kéier wann mir eis Veruerteelung moderéieren, gi mir Komplize beim Morden. D'Zäit, wann et jeemools een war, Courage ze weisen ass elo. Jo et wäert fir vill schwéier sinn. Wéi de Kinnek gesot huet iwwer d'Verzweiflung vun e puer géint de Vietnamkrich:
"De mënschleche Geescht beweegt sech och net ouni grouss Schwieregkeete géint all Apathie vum konformistesche Gedanke bannent sengem eegene Bësch an an der Ëmgéigend. Ausserdeem, wann d'Themaen op der Hand esou perplex schéngen, wéi se dacks am Fall vun dësem schreckleche Konflikt maachen, si mir ëmmer op der Grenz vun onsécher faszinéiert ze ginn; awer mir musse weidergoen.
Mir mussen dem Kinnek seng Wierder zu Häerz huelen. Mir, jidderee vun eis, "muss weidergoen."
Mir mussen iergendwou ufänken och wann et just heescht ze soen datt d'Thema net vun eiser Agenda ass. Start der Diskussioun; ufänken ze handelen; weisen, datt Dir egal. An erënnert Iech un,
"Eng Zäit kënnt wann d'Stille Verrot ass." Déi Zäit ass komm.
ZNetwork gëtt eleng duerch d'Generositéit vu senge Lieser finanzéiert.
Spendenaktioun