Den Internationale Geriichtshaff huet entscheet, datt Israel seng Krichsaarbecht a Gaza muss ophalen - ophalen Génocidakten ze begleeden an ze incitéieren - an datt de Fall, deen Israel mam Génocide ugeklot huet, muss virugoen.
DETAILER VUM Uerteel:
- Bis 15-2: Israel wäert all Moossnamen a senger Muecht huelen fir all Handlungen am Kader vum Genozid Konventioun Artikel 2 ze verhënneren
- 15-2: Israel muss direkt garantéieren datt säi Militär keng Handlungen am Kader vum GC.2 engagéiert
- 16-1: Direkt a bestrooft all Membere vun der Ëffentlechkeet, déi sech un der Incitatioun vu Génocide géint Palästinenser engagéieren
- 16-1: Assuréieren d'Bereetstellung vun dréngend néideg Basisservicer, humanitär Hëllef
- 15-2: Verhënnert d'Zerstéierung vun a suergt fir d'Erhaalung vu Beweiser op Uklo vun Akte vum GC.2
- 15-2: Israel wäert Bericht ofginn wéi se dës Uerderen an 1 Mount un den ICJ halen
Dëst ass den Artikel 2 vun der Genozid Konventioun:
An der aktueller Konventioun heescht Genozid eng vun de folgenden Handlungen, déi beduecht sinn, ganz oder deelweis eng national, ethnesch, rassesch oder reliéis Grupp ze zerstéieren:
(a) Killen Membere vum Grupp;
(b) Veruersaachen e schlëmme kierperleche oder mentalen Schued fir Member vun der Grupp;
(c) bewosst d'Gruppebedingunge vum Liewen berechnen fir seng kierperlech Zerstéierung ganz oder deelweis ze bréngen;
(d) Imposéierende Moossname virgesi fir Gebuerten am Grupp ze vermeiden;
(e) Zwangsiwwerdroende Kanner vun der Grupp op eng aner Grupp.
Dofir muss Israel ophalen Palästinenser ëmzebréngen.
Dëst war e Make or Break Moment fir international Gesetz, oder éischter e Paus oder Make-a-First-Step Moment. Et gëtt Hoffnung fir d'Iddi an d'Realitéit vum internationale Recht, awer dëst ass nëmmen en Ufank.
De President vum Internationale Geriichtshaff, deen d'Uerteel gelies huet, ass d'Riichterin Joan Donoghue, fréier Top juristesch Beroder ënner Hillary Clinton am US State Department während der Obama Administratioun. Si war virdru den Affekot fir d'USA a senger net erfollegräicher Verteidegung virum ICJ géint Ukloe vum Nicaragua fir hiren Hafen ze minéieren.
D'Geriicht gestëmmt fir Portiounen vun dëser Decisioun mat 15-2 an 16-1. D'"Nee" Stëmme koume vum Riichterin Julia Sebutinde aus Uganda an dem Ad Hoc Riichter Aharon Barak vun Israel.
De Fall presentéiert vu Südafrika war iwwerwältegend (liesen et or kuckt e Schlësseldeel dovun), an Israel Verteidegung Pabeier-dënn. An de Fall gouf just méi iwwerwältegend wärend der bizarer Verzögerung (jo, d'Geriichter si lues, awer dëse Génocide ass séier).
D'Leit op der ganzer Welt hunn den Drock gebaut fir Südafrika ze beweegen fir ze handelen an aner Natiounen fir hir Ënnerstëtzung ze addéieren. Iwwer 1,500 Organisatiounen ënnerschriwwen a Ausso. Eenzelpersounen ënnerschriwwen a Petitioun vum CODEPINK, a bal 500,000 E-Mailen un d'Vereenten Natiounen vun de Schlësselregierungen geschéckt duerch World BEYOND War an RootsAction.org. Klickt op dës Linken well méi E-Maile sinn elo gebraucht. Wärend e puer Natiounen ëffentlech Aussoe gemaach hunn fir de Fall vu Südafrika z'ënnerstëtzen, brauche mir se fir Pabeieren offiziell beim Internationale Geriichtshaff ofzeginn. Fir zousätzlech national Regierungen z'erreechen, ginn hei.
Regierungen déi Ausso gemaach hunn fir de Fall géint Génocide z'ënnerstëtzen enthalen Malaysien, Tierkei, Jordanien, Bolivien, der 57 Natiounen vun der Organisatioun vun islamesche Länner, Nicaragua, Venezuela, Malediven, Namibia a Pakistan, Kolumbien, Brasilien, an Kuba.
Däitschland ënnerstëtzt huet D'Verteidegung vun Israel géint d'Uklo vu Génocide, déi vun Namibia, Affer vun engem däitsche Génocide, denoncéiert gouf. Prominent Judden veruerteelt hunn Déi schändlech Aktioun vun Däitschland.
Mass Demonstratiounen an de Stroosse vun der Welt hunn weider fir Fridden a Gerechtegkeet ze ënnerstëtzen, an ze e wäit méi groussen Ausmooss wéi grouss Medien gemellt hunn.
Hei eng Diskussioun vun dëser Campagne fir Gerechtegkeet mat Sam Husseini op Talk World Radio.
Virum Uerteel vun haut vum Internationale Geriichtshaff huet d'US Regierung drop higewisen refuséiert ze soen ob et dem Uerteel géif erhalen, trotz insistéiert datt aner Natiounen Uerteeler vum ICJ respektéieren.
Hamas gesot et géif ophalen mat Feier wann Israel mécht, an all Prisonéier fräiginn wann Israel mécht
Däitschland, fir säi Kreditt, gemellt gesot et géif entspriechen.
Bewaffnung vun engem Génocide ass Komplizitéit am Génocide. Während Israel déi meescht vu senge Waffen aus den USA kritt, aner Waffen kënnt vun Däitschland, Italien, Groussbritannien a Kanada - op d'mannst e puer vun deenen Natiounen och Deeler un US Waffemakers ubidden, déi Waffen un Israel ubidden. Italienesch Oppositioun gefuerdert en Enn dervun. An dann den Ausseminister behaapt huet Italien hat d'Sendunge gestoppt op Okt 7. Mëttlerweil kënnt Kanada ënner Drock Liwwerungen a Viraussetzungen opzehalen. A Kanada, Membere vum Parlament sinn ënnert iwwer 250 Leit hongereg opfälleg fir e Waffenembargo op Israel.
D'Leit an den USA kënnen dem Kongress soen, Israel opzehalen hei or hei.
De President Joe Biden steet scho virun engem Prozess fir Hëllef an Ënnerstëtzung vum Génocide a Gaza. Am November 2023 hunn palästinensesch Mënscherechtsorganisatiounen, zesumme mat Gaza- an US-baséiert Palästinenser, ofgelaf Suit an engem US Bundesgeriicht deen deklaratoreschen an injunctive Relief géint d'Biden Administratioun sicht fir net de Génocide ze verhënneren, a fir de Génocide ze hëllefen an z'ënnerstëtzen. Déi Kläger sichen en Uerder fir d'US militäresch an diplomatesch Ënnerstëtzung un Israel opzehalen. Eng Hearing fir d'Motioun vun der Regierung ze entloossen gëtt um 9 Auer PT / 12 Auer ET haut Freideg ofgehale. D'Hörung gëtt un de Public iwwerdroen. Dir sidd encouragéiert Iech ofzestëmmen an Zeien vun der US Regierung hir Versuche fir Verantwortung ze vermeiden an hir Ënnerstëtzung fir de Génocide deen a Gaza geschitt ze berechtegen.
Nicolas Schmit: Link op schrëftlech Decisioun vum ICJ.
Schlëssel Auszich:
D'Geriicht, weist déi folgend provisoresch Mesuren un:
De Staat Israel wäert, am Aklang mat sengen Obligatiounen ënner der Konventioun iwwer d'Préventioun a Bestrofung vum Verbrieche vum Génocide, a Relatioun mat de Palästinenser a Gaza, all Moossnamen ënner senger Muecht huelen fir d'Kommissioun vun all Handlungen am Kader vum Artikel ze verhënneren. II vun dëser Konventioun, besonnesch:(a) Membere vun der Grupp ëmzebréngen;
(b) eeschte kierperlechen oder mentale Schued u Membere vun der Grupp verursaachen;
(c) bewosst op d'Grupp Liewensbedingunge berechent fir seng kierperlech ze bréngen
Zerstéierung ganz oder deelweis; an
(d) Mesuren imposéieren, fir Gebuerten am Grupp ze verhënneren;De Staat Israel suergt mat direkter Wierkung datt säi Militär keng Handlunge mécht, déi am Punkt 1 uewen beschriwwen ass;
Dat heescht kee Mord vu Palästinenser.
UPDATE: De Media Spin
d' Washington Post:
D'Geriicht huet Israel net bestallt méi vun eppes ze maachen. Et huet Israel bestallt all e puer wichteg Saachen opzehalen, dorënner d'Mënsche ëmzebréngen. Natierlech wäert et behaapten d'Leit ëmzebréngen ouni déi falsch Absicht a sengem kollektive Geescht, awer ass scho mam Geriicht iwwer seng Genozid Absicht op Rekord.
d' Washington Post séier seng Iwwerschrëft geännert
d' New York Times:
Dëst ass déi allgemeng Iwwerschrëft dobaussen (souguer Konsortium News erklärt Néierlag), an net technesch falsch. Awer wéi hält Dir op ze kill ouni opzehalen ze schéissen?
Den südafrikaneschen Ausseminister Naledi Pandor zu Den Haag seet, datt si de gewënscht hätt #ICJ explizit fir e Waffestëllstand ze ruffen, awer seet deen eenzege Wee fir Israel dem Uerder vum Geriicht ze treffen ass datt et e Waffestëllstand gëtt.
Füügt dëst vum Institut fir Ëffentlech Genauegkeet:
"Net genee e Waffestëllstand, awer si gi bestallt d'Akten ze stoppen, déi an der Applikatioun beschwéiert goufen - Mord, Schued, Zerstéierung, asw.
"Dëst kann manner wéi ideal sinn, well Israel wäert méiglecherweis weiderfuere wärend d'militäresch Noutwennegkeet a gesetzlech Absicht behaapten. De Mandatéierte Bericht nächste Mount an d'Äntwert vum Geriicht wäerten dofir entscheedend sinn.
"Awer dëst ass schonn eng wichteg Victoire. D'Geriicht huet entscheet datt de Génocide Fuerderung vu Südafrika op dëser Etapp "plausibel" ass an Israel bestallt huet all Zesummenhang Handlungen ze stoppen an d'Leit vu Gaza z'erlaaben.
"Senior Beamten an den USA an am Westen, déi argumentéiert hunn - schrecklech - datt de Fall komplett baseless an ouni Verdéngschter war, mussen elo mat engem Urteel vum Weltgeriicht streiden datt de Fall wierklech plausibel ass an direkt provisoresch Moossname erfuerdert. [Kuckt Donneschdeg State Department Briefing Highlights vun Dezenséiert Neiegkeeten.]
"Israel, gewinnt un d'Impunitéit, ass onwahrscheinlech ze erhalen. Ob se den nächste Mount iwwer Mesuren um Geriicht mellen oder net, muss d'Geriicht nach eng Kéier handelen. An de Sécherheetsrot kann zu all Moment opgeruff ginn iwwer Net-Konformitéit ze handelen. Déi komplizit US wäerten dann méiglecherweis Handlung Veto maachen.
"D'Generalversammlung wier dann aberuff ginn fir ze handelen. Eng staark Resolutioun do kéint spezifesch juristesch, wirtschaftlech, politesch, diplomatesch, konsularesch, organisatoresch an aner Moossname fuerderen. An eenzel Staaten a regional Organisatiounen sollen och handelen, als gesetzlech Pflicht ënner der Konventioun an ënnert der Charta.
Zesummegefaasst, wärend onvollstänneg ouni Uruff fir en bedingungslos Waffestëllstand, ass d'Uerdnung vum Geriicht en historescht a mächtegt Instrument am Kampf géint d'israelesch Impunitéit, déi Staaten, Organisatiounen an Aktivisten weider erméiglechen den Drock op den Apartheid-Regime ze verstäerken.
"Elo ass Zäit fir all ze handelen fir d'Bestellung an d'Verännerung ze maachen, déi néideg ass fir d'Verantwortung fir d'Täter, d'Erhuelung fir d'Affer a Schutz fir déi vulnérabel ze bréngen."
UPDATE: Keng Bestellung ze stoppen
An ëmmer nach vill intelligent Leit soen datt dëst eng bal komplett Néierlag ass, an datt d'Geriicht Israel net bestallt huet ze stoppen wat et mécht. (Onofhängeg vun der Tatsaach datt et et bestallt huet opzehalen Génocide ze maachen.)
Et gi vill Ausnahmen, awer den allgemenge Konsens ass datt Israel bestallt gëtt opzehalen ze killen awer net bestallt gouf fir opzehalen Krich ze maachen, sou datt d'Geriicht Israel gesot huet de Krich weider ze halen. Wéi Dir dat maacht ouni ëmzebréngen ass e bësse mysteriéis awer muss aus virgestallte "Intent" erstallt ginn an d'Mord vun Net-Zivilisten net ëmbréngen an "militäresch noutwendeg" ëmbréngen net ëmbréngen an sou weider.
ZNetwork gëtt eleng duerch d'Generositéit vu senge Lieser finanzéiert.
Spendenaktioun