An de leschten Deeg huet d'Press gemellt, datt de President Dilma Rouseffhuet dementéiert, déi brasilianesch Zentralbank ze beaflossen fir kuerzfristeg Zënsen ze reduzéieren, wéi d'Bank den 31. August vun 12.5 op 12.0 Prozent gemaach huet. D'Tatsaach, datt si sech obligatoresch fillt esou eng Ausso ze maachen, weist datt et e Problem mat der brasilianescher Demokratie ass - obwuel et e Problem ass, dee Brasilien mat den USA, de Länner vun Europa a vill vun der Welt deelt.
Et ass schwéier e legitimt Argument fir d'Zentralbank ze fannen fir onofhängeg vum Wëlle vun de Wieler ze sinn, a vu senge gewielte Leader - sief et an der Exekutiv oder Legislativ Branche. Et ass net wéi d'Justiz, wou dat traditionellt Argument ass, datt eng onofhängeg Justiz gebraucht gëtt fir de Rechtsstaat ze garantéieren. Zentralbanker interpretéieren d'Gesetz net, awer entscheeden iwwer ee vun de wichtegste makro-ekonomesche Politikwahlen, déi demokratesch Regierunge verfügbar sinn - d'Währungspolitik. Et gëtt keen offensichtleche Grond datt d'Währungspolitik ausserhalb vum Räich vun der demokratescher Gouvernance sollt sinn, während d'Steierpolitik - Steieren an Ausgaben - vun demokratesch gewielte Beamten entscheet gëtt.
An anere Wierder, déi, déi plädéieren datt d'Zentralbank "onofhängeg" soll sinn, maachen en zimlech extremen, elitären Argument - si soen datt d'Währungspolitik ze wichteg ass fir vun de Wieler beaflosst ze ginn. Awer dëst kéint iwwer all Wirtschaftspolitik gesot ginn, oder och aner wichteg Politik - firwat net e Kinnek dës Entscheedungen huelen?
D'brasilianesch Wirtschaft verlangsamt méi séier wéi virausgesot. D'Ëmfro vun der Zentralbank vun de wirtschaftleche Prognosen huet 2011 PIB Wuesstum op 3.7 Prozent, manner wéi d'Halschent vum leschte Joer 7.5 Prozent Wuesstum, an erof vu virdru Prognosen vu 4 Prozent. Déi rezent Ofsenkung vun de Prognosen staamt aus der aktueller wirtschaftlecher Onsécherheet a Volatilitéit, déi aus aktuellen a potenziellen Finanzkrisen an der Eurozon entstinn. Ironescherweis ass dat d'Resultat vun der Politik vun enger vun de konservativsten Zentralbanken op der Welt - der Europäescher Zentralbank. Am Verglach mat der Europäescher Zentralbank, Ben Bernanke, de President vun der US Federal Reserve, gesäit aus wéi e Sozialist.
De brasilianesche Konsumentpräisinflatioun iwwer déi lescht 12 Méint, dorënner August, ass 7.23 Prozent. Wéi och ëmmer, saisonal ugepasst Inflatioun iwwer déi lescht dräi Méint, dorënner August ass 5 Prozent - wat beweist datt d'Inflatioun fällt.
Eng Zentralbank kann onofhängeg vun de Besoine vun de Wieler sinn, awer se ass net wierklech "onofhängeg" - amplaz, wéi a Brasilien, handelt se am Interesse vum Finanzsecteur. Dofir sinn d'Zënsen vu Brasilien zu den héchsten op der Welt, a firwat Brasilien d'Währung ass ee vun de meescht iwwerbewäerten op der Welt - sou datt brasilianesch Fabrikatioun an Industrie schueden. Demokratesch Rechenschaftspflicht vun der Zentralbank - amplaz vu senger vermeintlecher "Onofhängegkeet" - géif hëllefen Brasilien säi laang verweigerten wirtschaftleche Potenzial z'erreechen.
Mark Weisbrot ass Co-Direkter vum Centre for Economic and Policy Research, zu Washington, DC Hien ass och President vun Just Aussenpolitik. Dësen Artikel gouf éischt publizéiert vun CEPR de 14. September 2011 ënner enger Creative Commons Lizenz.
ZNetwork gëtt eleng duerch d'Generositéit vu senge Lieser finanzéiert.
Spendenaktioun