BGST Verlag : Eng rezent Ëmfro am
OK, dat ass eng plausibel Definitioun, awer wéi Dir anscheinend wësst, ass et net wat ech mengen. Wat ech mat Alternativ mengen ass dat, jo, plus eppes méi. An déi zousätzlech, déi ech am Kapp hunn, wann ech d'Wuert alternativ Medien benotzen, oder fir déi Saach alternativ Produktioun oder alternativ soss eppes, ass datt et alternativ heescht net nëmmen datt de Produkt anescht ass, mee datt d'Prozesser och anescht sinn.
Also, alternativ Verëffentlechung gëtt Verëffentlechung déi op eng Manéier gemaach gëtt déi eis Wäerter verkierpert, anstatt op déi typesch Mainstream Manéier gemaach ze ginn. An eisem Fall virun dräi Joerzéngte wéi mir de Verlag gegrënnt hunn genannt South End Press wat mir mat Alternativ gemengt hunn, war zum Deel datt mir Bicher géife maachen, déi radikal Substanz an Inhalt hunn. Awer och datt mir radikal operéiere géifen an dat heescht ouni Propriétaire, ouni typesch Gesellschaftsstruktur, ouni déi al Aarbechtsdeelung, ouni Klassenhierarchie. Mir hunn amplaz probéiert mat neie Strukturen ze bedreiwen, déi konsequent waren mat de Leit, déi hiert eegent Liewen kontrolléieren, mat all de Leit, déi an eiser Verëffentlechung schaffen, matzedeelen, mat all de Leit, déi an eiser Verëffentlechung schaffen, eng Aarbechtssituatioun hunn, déi erfëllt ass, amplaz datt eng kleng Zuel déi erfëllend Aufgaben huet an all de Rescht meeschtens oder nëmmen ustrengend Aarbecht mécht. Also, fir eis goung Alternativ bedeit eng Ännerung an der Struktur, der Organisatioun, der Entscheedung an der Pai ze maachen. Jidderee krut bezuelt fir wéi laang se geschafft hunn a wéi haart se geschafft hunn a fir wéi schwéier oder debilitéierend d'Konditioune waren, ënner deenen se geschafft hunn. Awer et war net datt verschidde Leit déi meescht Sue kruten a verschidde Leit ganz wéineg kritt hunn, well mir all vergläichbar Konditiounen haten. Also, et war eng Ännerung am Eegekapital. Alternativ Verëffentlechung bedeit Verëffentlechung déi souwuel am Inhalt wéi an der Struktur konsequent war mat deem wat mir fir eng nei Gesellschaft wollten.
BGST PH: OK. Elo déi zweet Fro. Dir sidd ee vun de Grënner vun South End Press an och Dir kennt vill aner Verlag wéi Arbeiter Ring, Seven Stories, AK Press, The New Press an
MA: Als éischt gëtt et eng Rei vun Editeuren. Loosst eis se fir eng Minutt progressiv Verëffentlechung nennen. E puer vun hinnen sinn alternativ am Sënn vu menger Äntwert op Är éischt Fro wéi South End Press. An da ginn et e puer déi just progressiv sinn awer net alternativ. Si sinn zimlech strukturéiert wéi de Mainstream strukturéiert ass, awer si sinn radikal an hiren Engagementer an dofir ass den Inhalt gutt. Zum Beispill, Siwen Geschichten ass op déiselwecht Manéier opgebaut wéi d'Mainstream Press. Süden Enn ass amplaz strukturéiert wéi eng partizipativ Aarbechtsplaz strukturéiert ass. Also, mir hunn eng Rei vu Strukturen iwwer déi mir schwätzen, awer wat d'Finanzen ugeet AK Press ass deen eenzegen, deen ech gleewen, deen eng Aart vu gutt funktionéierende Club huet, deen d'Leit bäitrieden, a si bezuelen eng regulär Tax a kréien nei Bicher, bal wéi de Buch vum Mount Club. Ech weess net d'Detailer dovun. Do ass en Outfit an
Et ass zimlech erfollegräich, vu wat ech héieren, awer an der
Verëffentlechung grad elo am
BGST PH: Wéi eng Problemer begéinen alternativ Editeuren an der
MA: Nach eng Kéier, et ass Skala. Also, virun drësseg Joer, um Süden an Press mir hunn de Problem gesinn a mir hu geplangt e Verdeelungsmechanismus ze kreéieren. Ech erkläre wéi dat an enger Minutt funktionéiere kann. Mee mir konnten et ni maachen. Deel vum Grond ... gutt éischt wat ass et? An
BGST PH: Ech hunn dat héieren AK Press esou eng Organisatioun geschaf?
MA: Souzesoen. An et ass ganz bewonnert an exemplaresch - awer et ass net jidderee matenee schafft an et huet keng Mëttele fir ze promoten. Also, an anere Wierder, si sinn e Kanal deen South End Press or Z Magazine or D 'Progressiv benotzen kéint. Wéinst hirer Skala, déi relativ bescheiden ass, kënne se net an de Mainstream verlängeren sou wéi méi grouss Firmenoperatioune kënnen. Also soen se South End Press „Mir behandelen Är Bicher, mir bréngen Är Bicher an e bestëmmte Secteur vun der Bevëlkerung eraus, an Dir sollt bei déi grouss Distributeuren goen fir an déi aner Secteuren vun der Bevëlkerung ze kommen, well mir kënnen net. Also, si sinn net exklusiv. Mir verdeelen mat AK a mir maachen mat aneren, ze. An AK ass déi lénks. Dee mir am meeschte respektéieren. Also AK mécht gutt Verdeelung u kleng Bicherbutteker, progressiv Bicherbutteker, a fir de Public, dee schonn zimlech lénks ass, obwuel och do d'Feele vu Kritiken, sichtbar Promotioun, asw. All déi Secteuren géife goen AK e Buch ze kréien, wa se iwwerhaapt wëssen. Awer wann Dir e Buch an eng Kette vu Librairie wëllt kréien, da geschitt dat nëmme wann Dir duerch déi grouss Distributeuren schafft. An allgemeng wäert et net geschéien, well se nëmmen zu Visibilitéitsbicher erhéijen déi scho héich gefördert sinn. Awer natierlech, all dat gesot, alles ännert sech dramatesch wéinst dem Internet. Also, ech weess net wéi vill vun dësem Dir wëllt ... awer eng Saach déi ännert ass wann Äert Buch op Amazon ass, da kann all Eenzelen deen d'Buch wëll kréien et iwwer Amazon kréien. Dat ass eng grouss Ännerung. Déi nächst grouss Ännerung, am Géigendeel, ass, datt d'Leit keng Bicher méi liesen an d'Zuel vun de Bicher dofir erofgaang ass.
BGST PH: si liesen meeschtens Artikelen oder Kommentarer ...
MA: oder näischt. Also, dat ass e Problem. Awer elo kënnt eng drëtt grouss Ännerung. Dëst huet just ugefaang, awer et ass och grouss mengen ech, an dat ass wat E-Books genannt ginn, en elektronescht Buch. Ech kann Iech tatsächlech kierperlech Entitéite weisen, déi Amazon erausginn huet. An et ass ganz bemierkenswäert. Also gitt Dir ronderëm mat eppes iwwer d'Gréisst vun engem Pabeierback, e grousse Paperback, an dobannen sinn zweehonnert Bicher an d'Säite sinn net esou gutt ze liesen wéi d'Säiten vun engem Paperback, awer bal, egal wéi se si besser wéi e Computerbildschierm fir ze liesen. Et ass einfach ze manipuléieren, zum Beispill d'Typgréisst z'änneren, an Dir kënnt och Bicher domat bestellen. Also, Dir braucht net emol e Computer. Dir kënnt mir iwwer en neit Buch soen an ech kann et direkt op dëser klenger Saach kafen an eng Minutt méi spéit hunn ech d'Buch.
BGST PH: Da lued Dir dës Saach op de Computer erof?
MA: Nee, direkt op d'E-Buch. Dir braucht net emol e Computer ze benotzen, sou datt et direkt eroflueden. Also, ech sëtzen hei an Dir sot mir "elo, gitt dem Chomsky säin neit Buch oder wat och ëmmer". An ech kucken et op an ech kréien et an et kënnt direkt op déi kleng Ebook-Kontroll. Dat gëtt et schonn, awer an engem oder zwee Joer wäerten dës Saachen esou gutt entwéckelt sinn, si wäerte faarweg etc. Dir kënnt och erstaunlecherweis Zäitschrëften an Zeitungen kréien, obwuel déi Qualitéit elo net sou grouss ass, mengen ech. Also, Pabeier ass an déiwe Problemer. Pabeier ass, ech weess net wéi laang et wäert sinn, et wäert ni komplett fort sinn, awer d'Publikatioun vu Bicher am Drock a souguer Zäitschrëften an Zeitungen am Drock wäert tendéieren vun elo un stänneg ze reduzéieren an d'elektronesch Verdeelung ... psychologesch gutt an et ass och gutt a punkto Aarbecht an ekologesch ... wäert wuessen. Dir wësst datt dëst vill gutt Wäerter huet, an och de Präis wäert erofgoen fir d'Verdeelung. Déi aner Saach, déi interessant ass, wéi den Internet selwer, huet mat méi nidderegen Entréesbarrièren ze dinn. Zum Beispill, ZNet ass vill méi grouss wéi Z Magazine wat d'Publikum ugeet an de Grond ass well et sou einfach ass Zougang zu ZNet, a kascht. Dir musst net bezuelen. An elo geschitt datselwecht mat Bicher. Wann Bicher an E-Bicher sinn, si si méi bëlleg a méi einfach ze kréien, sou datt méi Leit méi kréien - ausser, natierlech, d'Offsettendenz manner ze liesen ass méi staark. Also e puer Variablen reduzéieren de Verdeelungsproblem. Aner verschäerfen et. A wéi et wäert spillen - gutt, kee weess sécher.
BGST PH: Déi nächst Fro ass iwwer Librairien. Wéi beaflossen d'Mainstream Librairien a Librairieketten alternativ Verëffentlechung? Ginn se genuch Plaz fir alternativ Bicher? Ginn et onofhängeg Librairien déi nëmmen alternativ Bicher verkafen?
MA: Nach eng Kéier ginn et d'Mainstream Librairien an et ginn och wat mir progressiv Librairien nennen an eigentlech ënnert de Librairien, si tendéieren méi alternativ sou datt progressiv Librairien heiansdo éischter kollektiv sinn, mat besseren internen Operatiounen, Struktur a sou weider. Déi progressiv Bicherbutteker tendéieren progressiv Bicher an e puer Romaner op hir Regaler ze setzen, awer iwwerwältegend progressiv Bicherbutteker bidden vill Plaz fir progressiv Verëffentlechung. Mä et gi ganz wéineg esou Geschäfter. Am Fong keng a klenge Stied, vläicht eng an allem awer déi gréisste Stied, an dacks och dann. Si sinn néierens iwwerall, och an de grousse Stied, an et gëtt e Problem mat hinnen, zu engem gewësse Mooss, op alle Fall. Also, ech als een interesséiert fir all Zorte vu Bicher kéint an déi progressiv Librairie mir hunn, well ech wëll no progressiv Bicher ronderëm kucken - mä Dir wësst, datt ech éischter Wëssenschaft Bicher och gär. Mainstream Bicher sinn och wichteg an dacks, ausser déi bescht, progressiv Bicherbutteker hunn net alles op Lager, si hu just net genuch Suen. Huelt mäi meescht gelies Buch, Parecon gemaach vun Richtung, oder Erënnerung de Muer gemaach vun Siwen Geschichten, ugeholl, si ginn op Barnes an Noble oder eppes wéi dat.. a soen, mir wëllen dat Buch virun der Librairie stoen, mir wëllen d'Buch weisen. Barnes an Noble géifen net nee soen. Si géifen hei soen wéi vill et wäert kaschten. Déi Bicher déi vill an de Bicherbutteker ausgestallt sinn, virun, mat de groussen Affichage an de Koup Bicher an alles, dat ass alles bezuelt. Dat ass Reklammen. Also, Verëffentleche bezuele wuertwiertlech fir de Regalraum an d'Käschte si ganz héich. An déi fortschrëttlech Editeuren kënnen et sech net leeschten. Si kënnen et net maachen, also geschitt et net.
Ech soen Iech eng Geschicht déi awer ganz interessant ass. Wann ech d'Buch gemaach Parecon, Liewen nom Kapitalismus, et gëtt e Buchgeschäft an
BGST PH: Et ass wéi d'Situatioun an
MA: Jo, awer et ass wichteg ze realiséieren datt et net ass well de Librairie e politesche Zensur huet. Wien decidéiert datt mir de Parecon net weisen, mir weisen eng aner Saach. Et ass well déi massiv Verlag enorm Ressourcen hunn a si setzen dës Ressourcen hannert bestëmmte Bicher, während aner Bicher näischt hunn. An esou, als Resultat, de Librairie, dee just probéiert Bicher ze verkafen ... Ech mengen aus der Siicht vum Bicherbuttek, ech si sécher datt se méi glécklech waren, mat gudde Bicher, awer se kënnen et einfach net maachen.
Ech gouf virgestallt fir e Gespréich an der Harvard Coop ze ginn, engem anere grousse Geschäft an der Géigend. Ech krut eng vun de schéinsten Aféierung ech jeemools krut an et war vun der Guy deen de Librairie leeft, déi extatesch war eppes Positives iwwer mech a Parecon ze soen. Awer wann Dir erof geet a kuckt op déi grouss Affichage, et ass alles Mainstream héich gefördert Titelen, an dat ass well d'Verlag dofir bezilt an d'Rezensiounen all ronderëm rallyen. Also de progressive Problem ass net datt et kee potenzielle Publikum dobaussen ass. Eise Problem ass datt mir kee Mëttel hunn fir eise potenzielle Publikum bewosst ze maachen iwwer d'Materialien déi verfügbar sinn, sou datt se real ginn.
BGST PH: Déi aner Fro ass mat den alternativen Kanäl ze dinn fir déi progressiv Bicher ze verdeelen, wéi Bicher ze verkafen während engem Gespréich vum Auteur, oder bei Demonstratiounen, iwwer Aarbechtsgewerkschaften etc.
MA: Et ass ganz schwéier net zulescht well d'Land sou grouss ass. Also mir probéieren d'Saachen erauszekréien andeems mir Videoe maachen an se weisen, andeems mir Diskussiounen hunn, andeems d'Leit schwätzen, andeems Dir alternativ Librairien benotzt, AK Press, an op a weider ... mir maachen dat Bescht wat mir kënnen. Awer e klenge Verlag, mat kaum Ressourcen, huet alles wat et maache kann fir Bicher ze produzéieren - et kann d'Leit net op Eventer am ganze Land schécken. D'Käschte si prohibitiv.
Hei ass eng interessant Iddi fir ze kucken wéi d'Saache ganz anescht kënne sinn. Wësst Dir wat Citgo ass? Citgo ass Uelegfirma déi am Besëtz ass
BGST PH: Wéi ass et mat der Solidaritéit tëscht de verschiddenen alternativen Editeuren? Maacht Dir gemeinsam Reuniounen zesummen? Oder deelt Dir technesch Infrastrukturen an Erfahrungen?
MA: Ganz kleng. An de Grond firwat et sou wéineg ass ass zweefach. Éischtens, wann Dir eng Lëscht vun all de progressiven, net Alternativen am Sënn vun Ärer éischter Fro, mee vun all de progressive Verëffentlechen sief et vun Zäitschrëften, Zäitschrëften oder Bicher, an da frot Dir wéivill vun deene wierklech ganz radikal? Oder wierklech alternativ? Et wier ganz wéineg. Déi meescht vun hinnen si just liberal. Déi meescht vun hinnen si wéi déi lénks vun der Demokratescher Partei am Verglach zu Z or South End Press déi no lénks sinn. Also, dat ass déi éischt Divisioun. An déi Divisioun heescht, déi manner liberal wieren net mat deene méi radikaler. Dat ass den éischte Problem. Den zweete Problem ass anescht. Zweete Problem ass datt jidderee probéiert ze iwwerliewen an et ass schwéier an et gi wéineg Ressourcen fir Innovatiounen. Méi schlëmm, jidderee konkurréiert an engem Sënn. Si probéieren hir Saachen eraus ze kréien a si sinn net interesséiert anerer ze hëllefen aner Saachen eraus ze kréien .... Also jidderee konkurréiert um Maart, wat schrecklech ass. A si konkurréiere och fir Sue vun den Donateuren ze sammelen. An déi zwee Probleemer, Konkurrenz fir Spender a Konkurrenz fir Publikum reduzéieren d'Ausmooss wéi d'Leit eescht matenee bezéien.
Dir hutt ugeschwat Approche deelen, Messagen deelen ... Mir hu probéiert dës Aart vu Kooperatioun op e puer Geleeënheeten ze féieren. Éischten South End Press probéiert an Z probéiert an ZNet ass och amgaang ze probéieren. Fir jidderee fir zesummen ze schaffen, soll Skalawirtschaft ginn. Et soll eng géigesäiteg Hëllef bidden. Et soll Duplikatioun verhënneren an Themen vun der Verëffentlechung erlaben, sou datt et net vill iwwerflësseg Material gëtt, awer amplaz méi divers Materialien. Awer et ass ganz schwéier, well all Haus seng eegen Agenda huet ... vläicht, wa mir genuch wuessen fir méi Moyenen ze hunn, kënne mir e lénke Buchveräin an e lénke Periodesche Club generéieren, wou mir e Mechanismus ubidden fir all Inhalt ze verdeelen an erauszekréien. Ob dat géif funktionnéieren oder net, weess ech net. Mir musse gesinn. Awer Dir kënnt Iech e Buchveräin an den USA virstellen, deen e lénksen oder e progressive Buchclub war ... net eng South End Press Buchveräin oder a Siwen Geschichten Buchveräin ... awer een fir all déi besser Editeuren, an Dir kënnt Iech virstellen datt Dir all Verlag ze soen "Ok, hei wäerte mir maachen, am Buch vum Mount bezuelen d'Leit all Mount eng gewëssen Zomm Suen a fir dee Montant bezuelt ze hunn si kréien dee Mount automatesch e Buch, esou funktionéiert e Buchveräin. An da kréie se Halschent Präis op alles anescht. Awer si kréien regelméisseg Promotioun fir all d'Bicher. An et gi Liesgruppen a Foren, Also kënnt Dir Iech virstellen datt Dir all d'Bicher Verëffentleche sot "wat mir maachen, dat ass datt all Verlag am Laf vun engem Joer e Buch vum Mount auswielen." Dir kënnt Iech all méiglech Weeër virstellen fir et ze maachen, probéiert ze arrangéieren sou datt jidderee profitéiert. Mir kënnen dat am nächste Joer probéieren wann eis geplangten Upgrades gutt genuch ausklappen ...
BGST PH: Dir koordinéiert eng Dissident Websäit, ZNet. Och an
MA: Déi éischt Saach iwwer d'Fro ass "Wat heescht d'Wuert effektiv?" fir eng Websäit, oder fir e Verlag oder fir eng vun deene Saachen. Fir déi meescht Leit, effektiv heescht eng raisonnabel Gréisst vum Publikum mat guddem Material z'erreechen. Dat ass net wat ech mengen wann ech d'Wuert effektiv benotzen. Wat ech mengen, wier en Deel vun engem Prozess, deen eng nei Gesellschaft wäert gewannen, an dat ass ganz anescht, wann Dir driwwer denkt. Also, zum Beispill, kënnt Dir Iech eng ganz Rëtsch progressiv Websäite virstellen, déi zimlech gutt funktionnéieren, déi eng Mass vun nëtzlechen Informatioune verëffentlechen, an Dir kënnt Iech virstellen, datt dat laang dauert, awer d'ganz Gesellschaft ännert sech net. Fir mech ass dat net effektiv. Fir mech ass dat en erfollegräicht Geschäft, awer et ass keng erfollegräich Bewegungsoperatioun. Wat effektiv ass als Bewegungsoperatioun ass datt d'Gesellschaft ännert a souguer dramatesch an nei Richtungen ännert. Also wann ech mech froen, wat vun engem Editeur oder Websäit oder enger politescher Organisatioun gebraucht gëtt, ass d'Äntwert ëmmer méi Leit, déi bewosst a militant eng nei Gesellschaft wënschen a schaffen fir se ze gewannen. Also dat heescht datt et net duer geet just aus Informatioun erauszekommen, wat gebraucht gëtt ass d'Leit ze inspiréieren an ze hëllefen se gutt ze notzen.
BGST PH: Jo, sécher.
MA: Ech mengen, Dir musst eng Gemeinschaft vu Leit opbauen, déi duerch d'Informatioun, déi se kréien an och hir Verbindunge matenee zu enger Bewegung ginn, an esouguer eng ëmmer méi effektiv Bewegung. Also fir mech wier d'Äntwert op Är Fro iwwer eng Websäit, gutt, natierlech, eng Saach ass datt se gutt Inhalter muss liwweren, gutt Informatioun déi dozou bäidréit datt d'Leit ëmmer méi radikal ginn. A wann Dir mech frot, wéi eng Informatioun géif dat maachen? Meng Äntwert ass et deelweis wat jidderee mécht; deelweis ass et Analyse vun deem wat falsch ass, Analyse vun der Aussepolitik, Analyse vun der Aarmut, Analyse vum Rassismus, asw an sou weider. Mä fir mech geet dat net duer, well deen richtegen Hindernis, deen ech mengen, fir datt d'Leit aktiv ginn, datt d'Leit wierklech engagéieren, datt d'Leit sech widmen, sech engagéieren fir eppes Neies ze gewannen, ass Kloerheet a Vertrauen ze kréien iwwer wat dat neit ass. Kloerheet iwwer Visioun. Also meng éischt Äntwert op Är Fro ass datt dat éischt wat e Verlag maache muss ass net nëmmen Analyse, awer och Visioun, an net nëmmen Visioun, awer och Strategie. Also den Inhalt dee geliwwert gëtt, d'Informatioun déi geliwwert gëtt muss iwwer dat wat falsch ass, awer och iwwer dat wat mir wëllen, wat wënschenswäert ass, wat mir sichen a wëllen ze gewannen, a wéi mir dat kënne maachen. Also dat ass den éischten Deel vum Problem. Den zweeten Deel vum Problem ass datt d'Websäit oder d'Verëffentlechungsoperatioune net nëmmen Inhalt un e Publikum liwweren, mee d'Publikum galvaniséieren fir zesummen ze schaffen. Et soll iergendwéi aus sengem Publikum eng Communautéit vun aktive Leit schafen. Dofir maache mir e groussen Upgrade vum ZNet fir vill méi Ariichtungen a vill méi Inhalter aféieren, déi dauerhaft organisatoresch Verbindunge generéieren.
Also, zum Beispill, nach ee Beispill dovun: Dir kënnt Iech virstellen, datt ZNet an d'Verlag an aner Medienbetriber, eis an aner Vëlker, weider eis Beschreiwunge vun der partizipativer Economie a Beschreiwunge vun aneren Deeler vun der Gesellschaft ausgoen a wéi mir et gären hätten. se ze sinn an dat ass gutt. Also wat wier et mat der zousätzlech Leit ze hëllefen Gruppen ze bilden a Stied ronderëm d'Welt, zu Stockholm, oder zu London, oder zu Istanbul, oder zu Ankara, déi sech fir partizipativ Wirtschaft an eng partizipativ Gesellschaft engagéieren an Organisatiounen ginn an déi Teach-Ins hunn , a Liesgruppen an Hëllefsgruppen hunn a Projeten organiséieren, anstatt just d'Buch ze schécken an ze erwaarden datt d'Leit et liesen an iwwer dat ganz selwer denken? Dat ass wat mir hoffen, datt mer dohinner kommen. Also meng Äntwert ass datt Websäiten oder all Verëffentlechungsoperatioune sollen a) gudden Inhalt ubidden; b) den Inhalt soll net nëmmen Analyse sinn, mee och Visioun a Strategie; an c) et soll net nëmmen Inhalter ubidden, et soll dem Publikum hëllefen säin Inhalt ze benotzen, säin Inhalt ze verfeineren, seng eegen Iddien z'entwéckelen an zesummen an enger Bewegung ze probéieren Ännerungen ze gewannen. An dat ass all eis Verantwortung ... soss probéieren mir net ze gewannen.
Wann ech mam Publikum schwätzen an der
BGST PH: Awer de Problem fir eng Websäit fir e gudden Inhalt ze hunn an eng Basisbewegung ze kreéieren ass matenee verbonnen. Also wann eng lokal Initiativ geschaf gëtt, musse se och en Inhalt hunn fir ze diskutéieren a mat anere Leit ze deelen.
MA: OK, genee. Loosst eis soen datt Dir eng tierkesch Websäit hutt. Loosst eis soen datt Dir partizipativ Wirtschaft a wirtschaftlech Visioun gär hutt. Also setzt Dir eng Rëtsch Saachen op partizipativ Wirtschaft. Elo, do ass een an
BGST PH: Dofir probéiert Dir elo ZNet ze upgrade?
MA: Jo, genee dofir. Mir kreéieren Tools fir Vernetzung tëscht Leit, fir Leit mateneen ze kontaktéieren an sou weider a sou weider.
BGST PH: Ass dës Zort vun enger Alternativ Facebook? Leit kënnen sech treffen, géigesäiteg fannen?
MA: Jo, mir maachen nach méi wéi dat, hoffen mir, net direkt, awer zimlech séier. Mir wäerte Saachen hunn wéi Online Liessäll, Virträg wou d'Leit online an d'Virträg kommen an esou weider an esou weider.
BGST PH: Merci a vill Gléck.
ZNetwork gëtt eleng duerch d'Generositéit vu senge Lieser finanzéiert.
Spendenaktioun